Toro 6in Hose Kit, E-Z Vac Twin Bagger, 2016 and After Grandstand Mower Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
FormNo.3432-811RevB
Kitexiblede15cm
SystèmederamassageàdeuxbacsE-ZVac
,tondeuse
Grandstand
®
àpartirde2016
demodèle139-7930
Instructionsdemontage
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
Préparationdelamachine.
2
Aucunepiècerequise
Déposezleexibleetl'adaptateur
existant.
Adaptateurdecapot1
Boulon(5/16"x1")
4
Écrou(5/16")
4
3
Gabarit
1
Montezlel'adaptateurducapot.
Partieintermédiaireduventilateur1
Écrou(5/16")
4
Plaque2
Flexible1
Sangledemaintien
2
4
Collier
1
Montezlapartieintermédiairedu
ventilateuretduexible.
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.DésengagezlaPDF,amenezlesleviersde
commandededéplacementàlapositionde
VERROUILLAGEAUPOINTMORTetserrezlefrein
destationnement.
3.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupez
lemoteur,retirezlaclédecontactetattendez
l'arrêtcompletdetouteslespiècesmobiles.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3432-811*B
2
Déposeduexibleetde
l'adaptateurexistant
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Desserrezlecollierduexibleetlespattesde
maintienduventilateur,etdéposezleexibledu
ventilateur(Figure1).
g185954
Figure1
1.Flexible
3.Collier
2.Pattedemaintiende
ventilateur
2.Déposezleexibleducapot(Figure2).
g287358
Figure2
1.Flexible
3.Déposezles4boutons,les2pattesdemaintien
duventilateuretlapartieintermédiairedu
ventilateur(Figure3).
g287360
Figure3
1.Bouton(4)
3.Partieintermédiairedu
ventilateur
2.Collierdeventilateur(2)
2
4.Surlecapot,retirezles4boulons,les4écrous
etl'adaptateurdecapotexistants(Figure4).
g287428
Figure4
1.Adaptateurdecapot
3.Écrou(4)
2.Boulon(4)
5.Mettezlespiècesaurebut.
3
Montagedel'adaptateurdu
capot
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Adaptateurdecapot
4
Boulon(5/16"x1")
4
Écrou(5/16")
1
Gabarit
Procédure
1.Retirezleboulon,larondelleetl'écroudu
supportdepivot(Figure5).
g289389
Figure5
1.Écrou
3.Boulon
2.Rondelle
2.Placezlegabaritsurlecapotenalignantle
troudroitsurletroudemontagedusupportde
pivotetlebordinférieursurlerebordducapot
(Figure6).
3
g287443
Figure6
1.Alignerlebordinférieur
surlerebord
2.Alignerletrousurletrou
demontage
3.Repérezles4autrestrousetlegrandtrou.
4.Percezuntrou(11/32")aux4emplacements
quevousavezrepérés.
5.Découpezlegrandtrouavecunescie
alternative.
6.Fixezlenouveladaptateurdanslesnouveaux
trousdemontageducapotavecles4boulonset
les4écrous(voirFigure4).Serrezlesboulons
àuncouplede10,2à12,4N·m.
Important:Neserrezpaslesboulons
excessivement.
7.Installezlesxationsdusupportdepivotdela
Figure5.
4
Montagedelapartie
intermédiaireduventilateur
etduexible
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Partieintermédiaireduventilateur
4
Écrou(5/16")
2Plaque
1Flexible
2
Sangledemaintien
1
Collier
Procédure
1.Fixezlanouvellepartieintermédiaireavec2
plaqueset4écrous(Figure7).
g287427
Figure7
1.Écrou(4)
3.Partieintermédiairedu
ventilateur
2.Plaque(2)
2.Installezunloquetencaoutchoucsurchaque
plaque(Figure8).
4
g287429
Figure8
1.Loquetencaoutchouc
3.Vissezuneextrémitédutubedanslecapot
jusqu'àcequ'ilsoitbienxé(Figure9).
g037657
Figure9
1.Flexible
4.Serrezlecolliersurl’autreextrémitédunouveau
exiblede2à3tours(Figure10).
g257568
Figure10
1.Durite3.Loquetencaoutchouc
2.Collier
5.Installezleexiblepar-dessuslapartie
intermédiaireduventilateur,desortequele
exibleformeuncouded’environ90degrés
parrapportaucapot.Réglezl'orientationdes
crochetsducollierduexibledefaçonàcequ'ils
soientalignéssurlesloquetsencaoutchouc,et
xezleexibleentirantetengageantlesloquets
encaoutchoucsurlescrochets(Figure10).
Remarque:Vériezquelesloquetsen
caoutchoucsontbientendus.Serrezdavantage
lecolliersurleexiblesilesloquetssontlâches.
5
Remarques:
Remarques:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro 6in Hose Kit, E-Z Vac Twin Bagger, 2016 and After Grandstand Mower Guide d'installation

Taper
Guide d'installation