2
·Ö Çø
REV.
1
1
1
105g
法文说明书
671000
(法国）
Continental Edison
(9250F)
,
PANTONE BLACK C,
01
5729
CELVS126A,CELVB126A,CELVW126A
CELVS126A/CELVB126A/CELVW126A
Distributeur du produit de rinçage
Remplissage du d tergent
Distributeur du produit de rin age
Votre appareil est destiné à un usage domestique normal. Ne l’utilisez pas à des fins commerciales
pour d’autre but que celui pour lequel il a été conçu.
ou industrielles ou
Int ensif - 6 0
Normal - 50°
Eco- 45°
Rin çage -45°
Rapide-40°
Tablette3en1-45°
Marche
Arrêt
DEPA RT
Annul
°C
C
C
C
C
C
1
2
3
4
5
6
7
1.Bo uton MARCH E/ ARRET : p our ac tiv er/dés acti ver l 'alime nt ation él ect rique.
Ve ui lle z note r q ue ce m odè le p ossèd e un e fonc tio n 'm émoi re' : si un e coup ur e
d'él ect rici té se produi t, la mac hine n e réi niti ali se pas le pr ogra mme en c ours .
De c e fai t, vo us n e pouv ez p as a nnul er un pro gram me e n étei gnan t l' appar eil .
2.I ndic ateu r lumi ne ux de f o nctio nnem ent : s'al lum e lo rsque le bouton
MARCHE/ARRETestenclenché.
3.Ind ic ateu r lumi neux d' avert iss eme nt pou r le rinçage : s'al lume l orsq ue d u
liquide de rinçagedoitêtre rajouté.
4.Ind ic ateu r lumi neux d' avert iss eme ntpou r le se l : s'al lume l o rsque du s el
régé né rant doi t ê tre raj o uté.
5.Ind ic ateu r lumi neux de s él ection d u pr ogr amme : s' all ume lorsque le p rogr amm e
est e n co urs .
6.Sé lect eur d e pr ogra mme de la vage : to urne z l e bout on d ans le sen s souh ai té po ur
sél ecti on ner l es cyc le s de la vag e.
7.Bouton DEPART/ANNUL:pourmettre enmarche/pause le lave-vaisselle.
P
B
P
:
* EN 50
242 : Ce programme est un cy
cle d'essai. Voici les informations relatives aux
normes
• Capacité : 12 couverts
• Position du panier du haut : roues supérieures sur rails
• Réglages pour le produit de rinçage : 6
REMARQUE
INTENSIF
5/25g
5/25g
25g
20g
160 mi n
155 mi n
105 mi n
95 min
30 min
3EN1
Tablette
160 mi n
(EN 50242)
Pourvaisselle,plats,poêles
très
sales,
ou
pour
enlever
la
nourriture
colléeou
sèche.
Cycledelavagestandardpour
vaisselleouplatsnormalement
sales
Pour vaisselle ou plats
légèrement
sales
Pourvaisselle ne nécessitant
qu’un
rinçageetunséchage
Un
cyclecourtpourunevaisselle
légèrementsale,nenécessitant
pasderinçage
Pour
vaisselleouplatsnormalement
sales
avecl’utilisationdetablette
multifonctions.
Consommation d'électricité en mode arrêt: 0W
Consommation d'électricité en mode laissé sur marche: 0.4W
•
•
EN 50242 :
Remplissage du détergent
Remplissez le distributeur de détergent avec le détergent.
Le marquage indiquant les niveaux de dosage, comme
illustrées sur la droite :
A. L’emplacement du détergent pour le cycle de lavage
principal,
pré lavage,
Veuillez respecter les doses conseillées par le fabricant et conservez les recommandations
données sur l’emballage du détergent.
Fermez le couvercle et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche en position.
Si les plats sont très sales, placez une dose de détergent supplémentaire dans le
compartiment de prélavage. Ce détergent prendra effet durant la phase de prélavage.
REMARQUE :
Vous trouverez les informations concernant la quantité de détergent pour les programmes
simples à la dernière page. Les doses seront différentes selon le niveau de saleté de la
vaisselle et le degré de dureté de l’eau utilisée.
Veuillez respecter les doses conseillées par le fabricant et conservez les recommandations
données sur l’emballage du détergent.
A
A
B
B. L’emplacement du détergent pour le cycle de
-
0~140~140~80~8 0~1.40~1.4
00
14~3914~39
8~228~22 1.4~3.91.4~3.9
2020 5050
39~8039~80
22~4522~45 3.9~83.9~8
MidMid
4040 25 25
++
6060
1616
0~100~10
10~2810~28
28~5628~56
45~6045~60 80~10780~107 56~7556~75 8~118~11
11
dH
°fH
E nleve r les tach e sprov oq uées p arla dur éede l ea u
Pour enleverles tachesprovoquéespar laduréede l eau, essayezla procédure
suivante:
- La vez votr e v aiss elle avec u np r ogra mme de la vage nor mal.
- E nleve z tou t el a v aisselle en m étal tel lque les cout eaux , l esc asse role s etc.
du lave-vaisselle.
- N ajoutez pas dedétergent.
- Verse z2 ta sses d evi nai gr e dan su n bol e t pla cez le bol fa ce v ers l e hau t dan s
le pan i erin férie ur du l ave- vai ss e lle.
- La vez votr e v aiss elle avec u np r ogra mme de la vage nor mal.
’
’
’
-
Pour ouvrir le distributeur, tournez le bouchon vers la gauche et soulevez-le.
- Versez le produit de rinçage dans le distributeur en prenant garde de ne pas trop le
remplir.
- Replacez le bouchon en l’alignant sur la flèche et en le tournant vers la droite.
Distributeur du produit de rinçage
Fermer
11
22
33
Ouvrir
5
S ibes oin , le pa ni er s upér ieur p eut ê tre p ositi onné s ur2 haut eurs. Po ur cel a deux ra ngées
deroulettespermettent le positionnement(schéma ci-dessous)
C(Indicateur de rinçage)
1. Tasses
2. Petits bols
3. Grands bols
4. Verres
5. Soucoupes
6. Assiette
7. Assiettes à dessert
Vers
l’intérieur
Etagère
Roulettes
inférieure
s
Roulettes
supérieures
Etagère
Vers
l’intérieur
Vers
l’intérieur
Vers
l’intérieur
Appuyez surle bouton'Départ/Annul'plusde3secondes.L amachine semete n
paus e, vou sp ouve z a lors tou rner l e sé le cteu r de pr og ra mme po ur cho i sir l e nouv eau
prog ramm e. U ne fo is le nouv e auprogra mme sélect ionn é,app uy ez d e nou veau
sur'Départ/Annul' ; lecycleseréinitialise su rlenouveau pr ogramme.
Note : Lo rs que vou s o uv rezla port e en cours dec ycle, le la mach in es e me t e np a us e.
Lors qu e vous ref erm ez l a por te, il f aut ap puy er de n ou veau su rl e b outon 'Dé pa rt/ An nul '
pour fa ir e r edé marr er la m ach ine. La ma chin e me tt ra en viro n 10 s eco ndes aprè s avo ir
appuyésur le bouto n'Départ/Annul' avantde démarrer.
Les voya nt sl um ine ux s' allum en tde la f açon su iv an te :
-tou s les vo ya nt slu mine ux de s pro gr am mes so nt éteint s : la m achi ne e sten att en te de
séle cti on d 'un pr og ra mme
-undesvoyants lum ineuxprogrammeestallumé: lamachine es tenmode paus e
-un d esv oyant s lum in eux pro gram me cl igno te : la m ach ine f ait s on cy cle d e l av age
5. Appugezsurlebouton ‘Depart/Annul’
To urne z le b o uto n situé à dr oite du b ande au de s com mandes afin dechoisir le
pr ogra mme d ési r é( voi r le c hap it re' Ta blea ude s cyc les d e lav age') . Le s indic ateur s
lumineuxchangentau rythmede rotation dusélecteur,arrêter de tourner lorsque
vo usa vez s élect i onné l ep rogra mme s ouh aité.
2
3
1
Ouvert
1
2
3
Enlevez le bras de vaporisateur suprieur
Enlevez le bras de vaporisateur inférieur
Laver les bras
:
Pour enlever le bras de vaporisateur supérieur, ôter
l’écrou et tourner dans le sens des aiguilles d’une
montre.
:
Pour l’enlevez, dévisser le bras inférieur avec un
mouvement vers le haut.
:
Il est recommandé d’éliminer les particules d’aliment
restées après chaque lavage grâce à du savon et de
l’eau chaude. Repositionner les bras aprés le rinçage.
Superieur
Interieur
Dévisser
Retirer
Ouvert
NOTE : L'extrémité libre
du tuyau doit être d’une
hauteur située entre 400
et 1000mm et ne doit pas
être immergée dans l'eau
3en 1
Si l es pro bl èm es pe rs istent, c onta ctez le se rvi ce aprè s-ven t e de votr e mag asin v en deur.
L'indicateur
lumi neu x de
rin ça ge cli gn ot e.
Le lave -v aiss ell e fuit . Vé ri fiez s'il n'y a p a sde f uite
au ni vea ud e l'arr iv ée o ud e
l'évacuationd'eau.
H auteur: 850mm
Large ur: 600mm
P r of onde ur : 5 80m m
Tensionde charge connecté voirl'étiquette
Pr ess ion d 'eau: 0.04 -1.0MPa
Al im entation: voir l 'ét iquet te
C apac ité: 12 couver ts
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
CONTINENTAL EDISON CELVS126A Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
Autres documents
-
High One HIG 12C49 BSC blanc Le manuel du propriétaire
-
Valberg VAL INT 12C45 BNS SC Le manuel du propriétaire
-
Telefunken TFVGS60X10A++ Manuel utilisateur
-
High One HIG INT 12C49 ISC Le manuel du propriétaire
-
-
High One HIG12C49BMC Le manuel du propriétaire
-
-
