Schneider Electric Modicon M221 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
EIO0000000977.03
www.se.com
SQL Gateway
EIO0000002417 04/2020
Modicon M221
Logic Controller
GuideUtilisateur
05/2023
EIO0000000977.03 05/2023 2
Table des matières
1 Modicon M221 Logic Controller
Guide de programmation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Partie I
2 Modicon M221 Logic Controller
Guide de la bibliothèque des fonctions avancées. . . . . . . . . . . Partie II
3 Modicon M221 Logic Controller
Guide de référence du matériel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Partie III
4 Modicon TMH2GDB - Afficheur Graphique Déporté
Guide utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Partie IV
5 Modicon TMC2 - Cartouches
Guide de programmation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Partie V
6 Modicon TMC2 - Cartouches
Guide de référence du matériel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Part ie VI
Modicon M221
Logic Controller
Guide de programmation
EIO0000003298.02
11/2022
www.se.com
Mentions légales
La marque Schneider Electric et toutes les marques de commerce de Schneider
Electric SE et de ses filiales mentionnées dans ce guide sont la propriété de
Schneider Electric SE ou de ses filiales. Toutes les autres marques peuvent être des
marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Ce guide et son contenu
sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle applicables et sont fournis à
titre d'information uniquement. Aucune partie de ce guide ne peut être reproduite ou
transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique,
mécanique, photocopie, enregistrement ou autre), à quelque fin que ce soit, sans
l'autorisation écrite préalable de Schneider Electric.
Schneider Electric n'accorde aucun droit ni aucune licence d'utilisation commerciale
de ce guide ou de son contenu, sauf dans le cadre d'une licence non exclusive et
personnelle, pour le consulter tel quel.
Les produits et équipements Schneider Electric doivent être installés, utilisés et
entretenus uniquement par le personnel qualifié.
Les normes, spécifications et conceptions sont susceptibles d'être modifiées à tout
moment. Les informations contenues dans ce guide peuvent faire l'objet de
modifications sans préavis.
Dans la mesure permise par la loi applicable, Schneider Electric et ses filiales
déclinent toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions dans le contenu
informatif du présent document ou pour toute conséquence résultant de l'utilisation
des informations qu'il contient.
En tant que membre d'un groupe d'entreprises responsables et inclusives, nous
actualisons nos communications qui contiennent une terminologie non inclusive.
Cependant, tant que nous n'aurons pas terminé ce processus, notre contenu pourra
toujours contenir des termes standardisés du secteur qui pourraient être jugés
inappropriés par nos clients.
© 2022 Schneider Electric. Tous droits réservés
Table des matières
Consignes de sécurité ................................................................................7
A propos de ce manuel ...............................................................................8
Introduction ................................................................................................15
A propos du Modicon M221 Logic Controller...............................................16
Description des modules TM221C Logic Controller................................16
Description des modules TM221M Logic Controller ...............................20
Fonctionnalités de configuration ................................................................25
Objets................................................................................................25
Objets ..........................................................................................25
Types d'objet ................................................................................26
Adressage d'objets d'E/S ...............................................................29
Nombre maximal d'objets...............................................................32
Structure des tâches ...........................................................................36
Tâches et modes de scrutation.......................................................36
Nombre maximum de tâches et priorités .........................................38
Etats et comportements du contrôleur ..................................................38
Diagramme des états de contrôleur ................................................39
Description des états de contrôleur.................................................40
Transitions entre les états du contrôleur ..........................................42
Variables persistantes ...................................................................45
Comportement des sorties.............................................................47
Post-configuration...............................................................................50
Post-configuration.........................................................................50
Gestion des fichiers de post-configuration .......................................51
Configuration du M221 Logic Controller................................................54
Procédure de configuration d'un contrôleur.................................................55
Création d'une configuration ................................................................55
Configuration des modules d'extension d'E/S facultatifs .........................59
Configuration du M221 Logic Controller ................................................64
Mise à jour du firmware à l'aide de l'assistant Executive Loader..............65
Configuration des entrées/sorties intégrées ................................................66
Configuration des entrées numériques .................................................66
Configuration des entrées numériques............................................66
Configuration des sorties numériques...................................................70
Configuration des sorties numériques .............................................70
Configuration des entrées analogiques.................................................71
Configuration des entrées analogiques ...........................................71
Configuration de compteurs HSC .........................................................73
Configuration de compteurs HSC ...................................................73
Configuration des compteurs biphasés et monophasés....................76
Configuration du fréquencemètre ...................................................79
Configuration de générateurs d'impulsions............................................81
Configuration de générateurs d'impulsions......................................81
Configuration des impulsions (%PLS) .............................................83
Configuration de la modulation de largeur d'impulsion (%
PWM)...........................................................................................85
Configuration de la sortie à train d'impulsions (%PTO) .....................87
Configuration du générateur de fréquence (%FREQGEN)................90
EIO0000003298.02 3
Configuration du bus d'E/S........................................................................91
Description générale de la configuration des E/S...................................91
Limites de configuration matérielle .......................................................95
Configuration de cartouches et de modules d'extension .........................98
Configuration des fonctionnalités de communication intégrées...................100
Configuration Ethernet ......................................................................100
Configuration du réseau Ethernet .................................................100
Configuration de Modbus TCP ou Modbus TCP IOScanner............ 106
Configuration EtherNet/IP ............................................................ 116
Configuration de ligne série ...............................................................131
Configuration des lignes série ...................................................... 131
Configuration des protocoles Modbus et ASCII..............................134
Configuration du Afficheur graphique déporté TMH2GDB...............137
Configuration du scrutateur d'E/S Modbus série ............................ 137
Ajout d'un équipement au scrutateur d'E/S Modbus série ............... 137
Codes de fonction Modbus pris en charge ..........................................146
Codes de fonction Modbus pris en charge.....................................146
Diagramme de la machine d'état ........................................................ 148
Diagramme de la machine d'état .................................................. 148
Carte SD................................................................................................149
Opérations de gestion des fichiers......................................................149
Types de fichiers pris en charge par la carte SD .................................. 150
Gestion de la fonction Clone .............................................................. 151
Gestion du firmware..........................................................................153
Gestion des applications ...................................................................156
Gestion de la post-configuration.........................................................157
Gestion du journal d'erreurs...............................................................159
Gestion de la mémoire : Sauvegarde et restauration de la mémoire
du contrôleur ....................................................................................163
Programmation du M221 Logic Controller ..........................................165
Objets d'E/S...........................................................................................166
Entrées numériques (%I)...................................................................166
Sorties numériques (%Q) ..................................................................167
Entrées analogiques (%IW) ...............................................................168
Sorties analogiques (%QW)...............................................................169
Objets réseau.........................................................................................171
Objets Input Assembly (EtherNet/IP) (%QWE) .................................... 171
Objets Output assembly (EtherNet/IP) (%IWE)....................................172
Objets de registres d'entrée (Modbus TCP) (%QWM) .......................... 173
Objets de registres de sortie (Modbus TCP) (%IWM) ........................... 174
Objets d'entrée numérique (IOScanner) (%IN) .................................... 175
Objets de sortie numérique (IOScanner) (%QN).................................. 177
Objets de registre d'entrée (IOScanner) (%IWN) ................................. 178
Objets de registre de sortie (IOScanner) (%QWN)............................... 180
Codes de diagnostic réseau du scrutateur d'E/S Modbus (%
IWNS)..............................................................................................182
Objets système ......................................................................................183
Bits système (%S).............................................................................183
Mots système (%SW)........................................................................189
Etat des voies d'entrée (%IWS).......................................................... 206
Etat des voies de sortie (%QWS) .......................................................208
4 EIO0000003298.02
Glossaire .................................................................................................. 211
Index .........................................................................................................216
EIO0000003298.02 5
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
Informations importantes
Lisez attentivement ces instructions et examinez le matériel pour vous familiariser
avec l'appareil avant de tenter de l'installer, de le faire fonctionner, de le réparer ou
d'assurer sa maintenance. Les messages spéciaux suivants que vous trouverez
dans cette documentation ou sur l'appareil ont pour but de vous mettre en garde
contre des risques potentiels ou d'attirer votre attention sur des informations qui
clarifient ou simplifient une procédure.
Remarque Importante
L'installation, l'utilisation, la réparation et la maintenance des équipements
électriques doivent être assurées par du personnel qualifié uniquement.
Schneider Electric décline toute responsabilité quant aux conséquences de
l'utilisation de ce matériel.
Une personne qualifiée est une personne disposant de compétences et de
connaissances dans le domaine de la construction, du fonctionnement et de
l'installation des équipements électriques, et ayant suivi une formation en sécurité
leur permettant d'identifier et d'éviter les risques encourus.
La présence de ce symbole sur une étiquette “Danger” ou “Avertissement” signale un
risque d'électrocution qui provoquera des blessures physiques en cas de non-respect
des consignes de sécurité.
Ce symbole est le symbole d'alerte de sécurité. Il vous avertit d'un risque de blessures
corporelles. Respectez scrupuleusement les consignes de sécurité associées à ce
symbole pour éviter de vous blesser ou de mettre votre vie en danger.
DANGER signale un risque qui, en cas de non-respect des consignes de sécurité, provoque
la mort ou des blessures graves.
!DANGER
AVERTISSEMENT signale un risque qui, en cas de non-respect des consignes de sécurité,
peut provoquer la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
!
ATTENTION signale un risque qui, en cas de non-respect des consignes de sécurité, peut
provoquer des blessures légères ou moyennement graves.
ATTENTION
!
AVIS indique des pratiques n'entraînant pas de risques corporels.
AVIS
EIO0000003298.02 7
A propos de ce manuel
A propos de ce manuel
Objet du document
Ce document décrit la configuration et la programmation du Modicon M221 Logic
Controller pour EcoStruxure Machine Expert - Basic. Pour plus d'informations,
consultez les documents fournis dans l'aide en ligne de EcoStruxure Machine
Expert - Basic.
Champ d'application
Ce document a été actualisé pour le lancement d’EcoStruxureTM Machine Expert -
Basic V1.2 SP1 Patch 1.
Les caractéristiques décrites dans le présent document, ainsi que celles décrites
dans les documents mentionnés dans la section Documents associés ci-dessous,
sont consultables en ligne. Pour accéder aux informations en ligne, allez sur la
page d'accueil de Schneider Electric www.se.com/ww/fr/download/.
Les caractéristiques décrites dans le présent document doivent être identiques à
celles fournies en ligne. Toutefois, en application de notre politique d'amélioration
continue, nous pouvons être amenés à réviser le contenu du document afin de le
rendre plus clair et plus précis. Si vous constatez une différence entre le
document et les informations fournies en ligne, utilisez ces dernières en priorité.
Document(s) à consulter
Titre de la documentation Numéro de référence
EcoStruxure Machine Expert - Basic - Guide d'utilisation EIO0000003281 (ENG)
EIO0000003282 (FRA)
EIO0000003283 (GER)
EIO0000003284 (SPA)
EIO0000003285 (ITA)
EIO0000003286 (CHS)
EIO0000003287 (POR)
EIO0000003288 (TUR)
EcoStruxure Machine Expert - Basic - Fonctions
génériques - Guide de la bibliothèque EIO0000003289 (ENG)
EIO0000003290 (FRE)
EIO0000003291 (GER)
EIO0000003292 (SPA)
EIO0000003293 (ITA)
EIO0000003294 (CHS)
EIO0000003295 (POR)
EIO0000003296 (TUR)
8 EIO0000003298.02
A propos de ce manuel
Titre de la documentation Numéro de référence
Modicon M221 Logic Controller - Guide de la bibliothèque
des fonctions avancées EIO0000003305 (ENG)
EIO0000003306 (FRE)
EIO0000003307 (GER)
EIO0000003308 (SPA)
EIO0000003309 (ITA)
EIO0000003310 (CHS)
EIO0000003311 (POR)
EIO0000003312 (TUR)
Modicon M221 Logic Controller - Guide de référence du
matériel EIO0000003313 (ENG)
EIO0000003314 (FRE)
EIO0000003315 (GER)
EIO0000003316 (SPA)
EIO0000003317 (ITA)
EIO0000003318 (CHS)
EIO0000003319 (POR)
EIO0000003320 (TUR)
TMH2GDB - Afficheur graphique déporté - Guide
utilisateur EIO0000003321 (ENG)
EIO0000003322 (FRA)
EIO0000003323 (GER)
EIO0000003324 (SPA)
EIO0000003325 (ITA)
EIO0000003326 (CHS)
EIO0000003327 (POR)
EIO0000003328 (TUR)
Modicon TMC2 - Cartouches - Guide de programmation EIO0000003329 (ENG)
EIO0000003330 (FRE)
EIO0000003331 (GER)
EIO0000003332 (SPA)
EIO0000003333 (ITA)
EIO0000003334 (CHS)
EIO0000003335 (POR)
EIO0000003336 (TUR)
Modicon TMC2 - Cartouches - Guide de référence du
matériel EIO0000003337 (ENG)
EIO0000003338 (FRE)
EIO0000003339 (GER)
EIO0000003340 (SPA)
EIO0000003341 (ITA)
EIO0000003342 (CHS)
EIO0000003343 (POR)
EIO0000003344(TUR)
EIO0000003298.02 9
A propos de ce manuel
Titre de la documentation Numéro de référence
Modicon TM3 - Configuration des modules d'extension -
Guide de programmation EIO0000003345 (ENG)
EIO0000003346 (FRE)
EIO0000003347 (GER)
EIO0000003348 (SPA)
EIO0000003349 (ITA)
EIO0000003350 (CHS)
EIO0000003351 (POR)
EIO0000003352 (TUR)
Modicon TM3 - Modules d'E/S numériques - Guide de
référence du matériel EIO0000003125 (ENG)
EIO0000003126 (FRE)
EIO0000003127 (GER)
EIO0000003128 (SPA)
EIO0000003129 (ITA)
EIO0000003130 (CHS)
EIO0000003424 (POR)
EIO0000003425 (TUR)
Modicon TM3 - Modules d'E/S analogiques - Guide de
référence du matériel EIO0000003131 (ENG)
EIO0000003132 (FRE)
EIO0000003133 (GER)
EIO0000003134 (SPA)
EIO0000003135 (ITA)
EIO0000003136 (CHS)
EIO0000003426 (POR)
EIO0000003427 (TUR)
Modicon TM3 - Modules d'E/S expertes - Guide de
référence du matériel EIO0000003137 (ENG)
EIO0000003138 (FRE)
EIO0000003139 (GER)
EIO0000003140 (SPA)
EIO0000003141 (ITA)
EIO0000003142 (CHS)
EIO0000003428 (POR)
EIO0000003429 (TUR)
Modicon TM3 - Modules de sécurité - Guide de référence
du matériel EIO0000003353 (ENG)
EIO0000003354 (FRE)
EIO0000003355 (GER)
EIO0000003356 (SPA)
EIO0000003357 (ITA)
EIO0000003358 (CHS)
EIO0000003359 (POR)
EIO0000003360 (TUR)
10 EIO0000003298.02
A propos de ce manuel
Titre de la documentation Numéro de référence
Modicon TM3 - Modules émetteur et récepteur - Guide de
référence du matériel EIO0000003143 (ENG)
EIO0000003144 (FRE)
EIO0000003145 (GER)
EIO0000003146 (SPA)
EIO0000003147 (ITA)
EIO0000003148 (CHS)
EIO0000003430 (POR)
EIO0000003431 (TUR)
Modicon TM2 - Configuration des modules d'extension -
Guide de programmation EIO0000003432 (ENG)
EIO0000003433 (FRE)
EIO0000003434 (GER)
EIO0000003435 (SPA)
EIO0000003436 (ITA)
EIO0000003437 (CHS)
Modicon TM2 - Modules d'E/S numériques - Guide de
référence du matériel EIO0000000028 (ENG)
EIO0000000029 (FRE)
EIO0000000030 (GER)
EIO0000000031 (SPA)
EIO0000000032 (ITA)
EIO0000000033 (CHS)
Modicon TM2 - Modules d'E/S analogiques - Guide de
référence du matériel EIO0000000034 (ENG)
EIO0000000035 (FRE)
EIO0000000036 (GER)
EIO0000000037 (SPA)
EIO0000000038 (ITA)
EIO0000000039 (CHS)
SR2MOD02 and SR2MOD03 Wireless Modem - User
Guide EIO0000001575 (ENG)
Vous pouvez télécharger ces publications ainsi que d'autres informations
techniques sur notre site Web : https://www.se.com/ww/en/download/.
Les caractéristiques décrites dans le présent document, ainsi que dans les autres
documents associés, doivent être identiques aux caractéristiques qui figurent en
ligne. Toutefois, en application de notre politique d'amélioration continue, nous
pouvons être amenés à réviser le contenu du document afin de le rendre plus clair
et plus précis. Si vous constatez une différence entre le document et les
informations fournies en ligne, utilisez ces dernières en priorité.
EIO0000003298.02 11
A propos de ce manuel
Information spécifique au produit
AVERTISSEMENT
PERTE DE CONTROLE
Le concepteur d'un système de commande doit envisager les modes de
défaillance possibles des chemins de commande et, pour certaines
fonctions de commande critiques, prévoir un moyen d'atteindre un état
sécurisé en cas de défaillance d'un chemin, et après cette défaillance. Par
exemple, l'arrêt d'urgence, l'arrêt en cas de surcourse, la coupure de courant
et le redémarrage sont des fonctions de contrôle cruciales.
Des canaux de commande séparés ou redondants doivent être prévus pour
les fonctions de commande critique.
Les liaisons de communication peuvent faire partie des canaux de
commande du système. Soyez particulièrement attentif aux implications des
retards de transmission imprévus ou des pannes de liaison.
Respectez toutes les réglementations de prévention des accidents ainsi que
les consignes de sécurité locales.1
Chaque implémentation de cet équipement doit être testée individuellement
et entièrement pour s'assurer du fonctionnement correct avant la mise en
service.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures
graves ou des dommages matériels.
1Pour plus d'informations, consultez les documents suivants ou leurs équivalents
pour votre site d'installation : NEMA ICS 1.1 (dernière édition), « Safety
Guidelines for the Application, Installation, and Maintenance of Solid State Control
» (Directives de sécurité pour l'application, l'installation et la maintenance de
commande statique) et NEMA ICS 7.1 (dernière édition), « Safety Standards for
Construction and Guide for Selection, Installation, and Operation of Adjustable-
Speed Drive Systems » (Normes de sécurité relatives à la construction et manuel
de sélection, d'installation et d'exploitation de variateurs de vitesse).
AVERTISSEMENT
FONCTIONNEMENT IMPRÉVU DE L'ÉQUIPEMENT
N'utilisez que le logiciel approuvé par Schneider Electric pour faire
fonctionner cet équipement.
Mettez à jour votre programme d'application chaque fois que vous modifiez
la configuration matérielle physique.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures
graves ou des dommages matériels.
Terminologie utilisée dans les normes
Les termes techniques, la terminologie, les symboles et les descriptions
correspondantes employés dans ce manuel ou figurant dans ou sur les produits
proviennent généralement des normes internationales.
Dans les domaines des systèmes de sécurité fonctionnelle, des variateurs et de
l'automatisme en général, les termes employés sont sécurité,fonction de sécurité,
état sécurisé,défaut,réinitialisation du défaut,dysfonctionnement,panne,erreur,
message d'erreur,dangereux, etc.
12 EIO0000003298.02
A propos de ce manuel
Entre autres, les normes concernées sont les suivantes :
Norme Description
IEC 61131-2:2007 Automates programmables - Partie 2 : exigences et essais des
équipements
ISO 13849-1:2015 Sécurité des machines : parties des systèmes de commande relatives à
la sécurité.
Principes généraux de conception
EN 61496-1:2013 Sécurité des machines : équipements de protection électro-sensibles.
Partie 1 : Prescriptions générales et essais
ISO 12100:2010 Sécurité des machines - Principes généraux de conception -
Appréciation du risque et réduction du risque
EN 60204-1:2006 Sécurité des machines - Équipement électrique des machines - Partie 1
: règles générales
ISO 14119:2013 Sécurité des machines - Dispositifs de verrouillage associés à des
protecteurs - Principes de conception et de choix
ISO 13850:2015 Sécurité des machines - Fonction d'arrêt d'urgence - Principes de
conception
IEC 62061:2015 Sécurité des machines - Sécurité fonctionnelle des systèmes de
commande électrique, électronique et électronique programmable
relatifs à la sécurité
IEC 61508-1:2010 Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/électroniques/
électroniques programmables relatifs à la sécurité : prescriptions
générales.
IEC 61508-2:2010 Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/électroniques/
électroniques programmables relatifs à la sécurité : exigences pour les
systèmes électriques/électroniques/électroniques programmables
relatifs à la sécurité.
IEC 61508-3:2010 Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/électroniques/
électroniques programmables relatifs à la sécurité : exigences
concernant les logiciels.
IEC 61784-3:2016 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 3 : Bus de terrain
de sécurité fonctionnelle - Règles générales et définitions de profils.
2006/42/EC Directive Machines
2014/30/EU Directive sur la compatibilité électromagnétique
2014/35/EU Directive sur les basses tensions
De plus, des termes peuvent être utilisés dans le présent document car ils
proviennent d'autres normes telles que :
Norme Description
Série IEC 60034 Machines électriques rotatives
Série IEC 61800 Entraînements électriques de puissance à vitesse variable
Série IEC 61158 Communications numériques pour les systèmes de mesure et de
commande – Bus de terrain utilisés dans les systèmes de commande
industriels
Enfin, le terme zone de fonctionnement utilisé dans le contexte de la description
de dangers spécifiques a la même signification que les termes zone dangereuse
ou zone de danger employés dans la directive Machines (2006/42/EC) et la norme
ISO 12100:2010.
NOTE: Les normes susmentionnées peuvent s'appliquer ou pas aux produits
cités dans la présente documentation. Pour plus d'informations sur chacune
des normes applicables aux produits décrits dans le présent document,
consultez les tableaux de caractéristiques de ces références de produit.
EIO0000003298.02 13
Introduction
Contenu de cette partie
A propos du Modicon M221 Logic Controller ....................................................16
Fonctionnalités de configuration ......................................................................25
Présentation
Cette section fournit des informations générales sur Modicon M221 Logic
Controller ainsi que sur ses fonctionnalités de configuration et de programmation.
EIO0000003298.02 15
A propos du Modicon M221 Logic Controller
A propos du Modicon M221 Logic Controller
Contenu de ce chapitre
Description des modules TM221C Logic Controller ..........................................16
Description des modules TM221M Logic Controller..........................................20
Description des modules TM221C Logic Controller
Présentation
Le TM221C Logic Controller est doté de puissantes fonctionnalités et peut servir à
une large gamme d'applications.
La configuration, la programmation et la mise en service du logiciel s'effectuent à
l'aide du logiciel EcoStruxure Machine Expert - Basic décrit dans les documents
EcoStruxure Machine Expert - Basic - Guide d'exploitation (voir EcoStruxure
Machine Expert - Basic - Guide d'exploitation) et M221 Logic Controller - Guide de
programmation, page 8.
Langages de programmation
Le M221 Logic Controller est configuré et programmé avec le logiciel EcoStruxure
Machine Expert - Basic, lequel prend en charge les langages de programmation
IEC 61131-3 suivants :
IL : Liste d'instructions
LD : Schéma à contacts
Grafcet (liste)
Grafcet (SFC)
Alimentation
L'alimentation du TM221C Logic Controller est de 24 VCC (voir Modicon M221
Logic Controller - Guide de référence du matériel) ou 100 à 240 VCA (voir
Modicon M221 Logic Controller - Guide de référence du matériel).
Horodateur
Le M221 Logic Controller inclut un système horodateur (RTC) (voir Modicon M221
Logic Controller - Guide de référence du matériel.
16 EIO0000003298.02
A propos du Modicon M221 Logic Controller
Marche/Arrêt
Le M221 Logic Controller peut être actionné en externe par :
un interrupteur marche/arrêt physique (voir Modicon M221 Logic Controller -
Guide de référence du matériel)
une opération Run/Stop (voir Modicon M221 Logic Controller - Guide de
référence du matériel) exécutée par une entrée numérique dédiée définie
dans la configuration logicielle (pour plus d'informations, reportez-vous à la
section Configuration des entrées numériques, page 66)
le logiciel EcoStruxure Machine Expert - Basic (pour plus d'informations,
reportez-vous à la section Barre d'outils (voir EcoStruxure Machine Expert -
Basic - Guide d'exploitation)).
un module Afficheur graphique déporté TMH2GDB (pour plus d'informations,
reportez-vous à la section Menu Etat du contrôleur (voir Modicon TMH2GDB
- Afficheur graphique déporté - Guide utilisateur)).
Mémoire
Ce tableau décrit les différents types de mémoire :
Type de
mémoire Taille Utilisée pour
RAM 512 Ko de mémoire RAM : 256 Ko pour les variables
internes et 256 Ko pour l'application et les données. exécuter l'application et
stocker les données.
Non volatile 1,5 Mo, dont 256 Ko pour la sauvegarde de
l'application et des données en cas de coupure de
courant
enregistrer l'application.
Entrées/sorties intégrées
Plusieurs types d'E/S sont intégrés, selon la référence du contrôleur :
Entrées normales
Entrées rapides associées à des compteurs
Sorties transistor normales à logique négative/positive
Sorties transistor rapides à logique négative/positive associées à des
générateurs d'impulsions
Sorties relais
Entrées analogiques
Stockage amovible
Les M221 Logic Controllers intègrent un emplacement pour carte SD (voir
Modicon M221 Logic Controller - Guide de référence du matériel).
EIO0000003298.02 17
A propos du Modicon M221 Logic Controller
Le Modicon M221 Logic Controller permet de gérer les types de fichiers suivants
avec une carte SD :
Gestion des clones, page 151 : sauvegardez l'application, le firmware et la
post-configuration (si elle existe) du contrôleur logique.
Gestion du firmware, page 153 : téléchargez le micrologiciel sur le contrôleur
logique, sur un TMH2GDB Afficheur graphique déporté ou sur des modules
d'extension TM3
Gestion de l'application, page 156 : sauvegardez et restaurez l'application du
contrôleur logique, ou copiez-la sur un autre contrôleur logique de même
référence.
Gestion de la post-configuration, page 157 : ajoutez, modifiez ou supprimez
le fichier de post-configuration du contrôleur logique.
Gestion du journal d'erreurs, page 159 : sauvegardez ou supprimez le journal
d'erreurs du contrôleur logique.
Gestion de la mémoire, page 163 : sauvegardez/restaurez les bits et mots
mémoire d'un contrôleur.
Fonctions de communication intégrées
Les ports de communication suivants sont disponibles selon la référence du
contrôleur :
Ethernet (voir Modicon M221 Logic Controller - Guide de référence du
matériel)
USB Mini-B (voir Modicon M221 Logic Controller - Guide de référence du
matériel)
Ligne série 1 (voir Modicon M221 Logic Controller - Guide de référence du
matériel)
Afficheur graphique déporté
Pour plus d'informations, reportez-vous au document Modicon TMH2GDB
Afficheur graphique déporté - Guide utilisateur.
TM221C Logic Controller
Référence Entrées
numériques Sorties numériques Entrées
analogi-
ques
Ports de
communication Alimentation
TM221C16R 5 entrées normales
(1)
4 entrées rapides
(HSC)(2)
7 sorties relais Oui 1 port de ligne série
1 port de programmation
USB
100 à 240 VCA
TM221CE16R Oui 1 port de ligne série
1 port de programmation
USB
1 port Ethernet
TM221C16T 5 entrées normales
(1)
4 entrées rapides
(HSC)(2)
Sorties logique positive
5 sorties transistor normales
2 sorties rapides (PLS/PWM/
PTO/FREQGEN)(3)
Oui 1 port de ligne série
1 port de programmation
USB
24 VCC
TM221CE16T Oui 1 port de ligne série
1 port de programmation
USB
1 port Ethernet
18 EIO0000003298.02
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560
  • Page 561 561
  • Page 562 562
  • Page 563 563
  • Page 564 564
  • Page 565 565
  • Page 566 566
  • Page 567 567
  • Page 568 568
  • Page 569 569
  • Page 570 570
  • Page 571 571
  • Page 572 572
  • Page 573 573
  • Page 574 574
  • Page 575 575
  • Page 576 576
  • Page 577 577
  • Page 578 578
  • Page 579 579
  • Page 580 580
  • Page 581 581
  • Page 582 582
  • Page 583 583
  • Page 584 584
  • Page 585 585
  • Page 586 586
  • Page 587 587
  • Page 588 588
  • Page 589 589
  • Page 590 590
  • Page 591 591
  • Page 592 592
  • Page 593 593
  • Page 594 594
  • Page 595 595
  • Page 596 596
  • Page 597 597
  • Page 598 598
  • Page 599 599
  • Page 600 600
  • Page 601 601
  • Page 602 602
  • Page 603 603
  • Page 604 604
  • Page 605 605
  • Page 606 606
  • Page 607 607
  • Page 608 608
  • Page 609 609
  • Page 610 610
  • Page 611 611
  • Page 612 612
  • Page 613 613
  • Page 614 614
  • Page 615 615
  • Page 616 616
  • Page 617 617
  • Page 618 618
  • Page 619 619
  • Page 620 620
  • Page 621 621
  • Page 622 622
  • Page 623 623
  • Page 624 624
  • Page 625 625
  • Page 626 626
  • Page 627 627
  • Page 628 628
  • Page 629 629
  • Page 630 630
  • Page 631 631
  • Page 632 632
  • Page 633 633
  • Page 634 634
  • Page 635 635
  • Page 636 636
  • Page 637 637
  • Page 638 638
  • Page 639 639
  • Page 640 640
  • Page 641 641
  • Page 642 642
  • Page 643 643
  • Page 644 644
  • Page 645 645
  • Page 646 646
  • Page 647 647
  • Page 648 648
  • Page 649 649
  • Page 650 650
  • Page 651 651
  • Page 652 652
  • Page 653 653
  • Page 654 654
  • Page 655 655
  • Page 656 656
  • Page 657 657
  • Page 658 658
  • Page 659 659
  • Page 660 660
  • Page 661 661
  • Page 662 662
  • Page 663 663
  • Page 664 664
  • Page 665 665
  • Page 666 666
  • Page 667 667
  • Page 668 668
  • Page 669 669
  • Page 670 670
  • Page 671 671
  • Page 672 672
  • Page 673 673
  • Page 674 674
  • Page 675 675
  • Page 676 676
  • Page 677 677
  • Page 678 678
  • Page 679 679
  • Page 680 680
  • Page 681 681
  • Page 682 682
  • Page 683 683
  • Page 684 684
  • Page 685 685
  • Page 686 686
  • Page 687 687
  • Page 688 688
  • Page 689 689
  • Page 690 690
  • Page 691 691
  • Page 692 692
  • Page 693 693
  • Page 694 694
  • Page 695 695
  • Page 696 696
  • Page 697 697
  • Page 698 698
  • Page 699 699
  • Page 700 700
  • Page 701 701
  • Page 702 702
  • Page 703 703
  • Page 704 704
  • Page 705 705
  • Page 706 706
  • Page 707 707
  • Page 708 708
  • Page 709 709
  • Page 710 710
  • Page 711 711
  • Page 712 712
  • Page 713 713
  • Page 714 714
  • Page 715 715
  • Page 716 716
  • Page 717 717
  • Page 718 718
  • Page 719 719
  • Page 720 720
  • Page 721 721
  • Page 722 722
  • Page 723 723
  • Page 724 724
  • Page 725 725
  • Page 726 726
  • Page 727 727
  • Page 728 728
  • Page 729 729
  • Page 730 730
  • Page 731 731
  • Page 732 732
  • Page 733 733
  • Page 734 734
  • Page 735 735
  • Page 736 736
  • Page 737 737
  • Page 738 738
  • Page 739 739
  • Page 740 740
  • Page 741 741
  • Page 742 742
  • Page 743 743
  • Page 744 744
  • Page 745 745
  • Page 746 746
  • Page 747 747
  • Page 748 748
  • Page 749 749
  • Page 750 750
  • Page 751 751
  • Page 752 752
  • Page 753 753
  • Page 754 754
  • Page 755 755
  • Page 756 756
  • Page 757 757
  • Page 758 758
  • Page 759 759
  • Page 760 760
  • Page 761 761
  • Page 762 762
  • Page 763 763
  • Page 764 764
  • Page 765 765
  • Page 766 766
  • Page 767 767
  • Page 768 768
  • Page 769 769
  • Page 770 770
  • Page 771 771
  • Page 772 772
  • Page 773 773
  • Page 774 774
  • Page 775 775
  • Page 776 776
  • Page 777 777
  • Page 778 778
  • Page 779 779
  • Page 780 780
  • Page 781 781
  • Page 782 782
  • Page 783 783
  • Page 784 784
  • Page 785 785
  • Page 786 786
  • Page 787 787
  • Page 788 788
  • Page 789 789
  • Page 790 790
  • Page 791 791
  • Page 792 792
  • Page 793 793
  • Page 794 794
  • Page 795 795
  • Page 796 796
  • Page 797 797
  • Page 798 798
  • Page 799 799
  • Page 800 800
  • Page 801 801
  • Page 802 802
  • Page 803 803
  • Page 804 804
  • Page 805 805
  • Page 806 806
  • Page 807 807
  • Page 808 808
  • Page 809 809
  • Page 810 810
  • Page 811 811
  • Page 812 812
  • Page 813 813
  • Page 814 814
  • Page 815 815
  • Page 816 816
  • Page 817 817
  • Page 818 818
  • Page 819 819
  • Page 820 820
  • Page 821 821
  • Page 822 822
  • Page 823 823
  • Page 824 824
  • Page 825 825
  • Page 826 826
  • Page 827 827
  • Page 828 828
  • Page 829 829
  • Page 830 830
  • Page 831 831
  • Page 832 832
  • Page 833 833
  • Page 834 834
  • Page 835 835
  • Page 836 836
  • Page 837 837
  • Page 838 838
  • Page 839 839
  • Page 840 840
  • Page 841 841
  • Page 842 842
  • Page 843 843
  • Page 844 844
  • Page 845 845
  • Page 846 846
  • Page 847 847
  • Page 848 848
  • Page 849 849
  • Page 850 850
  • Page 851 851
  • Page 852 852
  • Page 853 853
  • Page 854 854
  • Page 855 855
  • Page 856 856
  • Page 857 857
  • Page 858 858
  • Page 859 859
  • Page 860 860
  • Page 861 861
  • Page 862 862
  • Page 863 863
  • Page 864 864
  • Page 865 865
  • Page 866 866
  • Page 867 867
  • Page 868 868
  • Page 869 869
  • Page 870 870
  • Page 871 871
  • Page 872 872
  • Page 873 873
  • Page 874 874
  • Page 875 875
  • Page 876 876
  • Page 877 877
  • Page 878 878
  • Page 879 879
  • Page 880 880
  • Page 881 881
  • Page 882 882
  • Page 883 883
  • Page 884 884
  • Page 885 885
  • Page 886 886
  • Page 887 887
  • Page 888 888
  • Page 889 889
  • Page 890 890
  • Page 891 891
  • Page 892 892
  • Page 893 893
  • Page 894 894
  • Page 895 895
  • Page 896 896
  • Page 897 897
  • Page 898 898
  • Page 899 899
  • Page 900 900
  • Page 901 901
  • Page 902 902
  • Page 903 903
  • Page 904 904
  • Page 905 905
  • Page 906 906
  • Page 907 907
  • Page 908 908
  • Page 909 909
  • Page 910 910
  • Page 911 911
  • Page 912 912
  • Page 913 913
  • Page 914 914
  • Page 915 915
  • Page 916 916
  • Page 917 917
  • Page 918 918
  • Page 919 919
  • Page 920 920
  • Page 921 921
  • Page 922 922
  • Page 923 923
  • Page 924 924
  • Page 925 925
  • Page 926 926
  • Page 927 927
  • Page 928 928
  • Page 929 929
  • Page 930 930

Schneider Electric Modicon M221 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi