Tefal FA700334 Manuel utilisateur

Marque: Tefal

Modèle: FA700334

Catégorie: Friteuses

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

La page charge ...

maxi

mini

consignes Family 5068452 14/01/05 15:47 Page 2

Français

Protection de l’environnement

Votre appareil est prévu pour fonctionner durant de longues

années. Toutefois, le jour où vous envisagez de remplacer

votre appareil, pensez à la contribution pour la protection de

l’environnement.

Avant mise au rebut de votre appareil, la pile du minuteur doit

être retirée et déposée dans un centre de collecte spécialisé ou

un Centre Service Agréé (selon modèle).

Les Centres Services Agréés vous reprendront vos appareils

usagés afin de procéder à leur destruction dans le respect des

règles de l’environnement.

Consignes de sécurité

Cet appareil est conforme aux règles de sécurité et conditions

en vigueur ainsi qu’aux :

- Directive électromagnétique 89/336/CEE modifiée par les

directives 92/31/CEE et 93/68/CEE.

- Directive Basse Tension 73/23/CEE modifiée par la directive

93/68/CEE.

Vérifier que la tension du réseau correspond bien à celle

indiquée sur l’appareil (courant alternatif).

Compte tenu de la diversité des normes en vigueur, si l’appareil

est utilisé dans un autre pays que celui de l’achat, le faire

vérifier par un Centre Service Agréé.

Cet appareil a été conçu pour un usage domestique, toute

utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au

mode d’emploi n’engage ni la responsabilité, ni la garantie du

constructeur.

Lire attentivement ces instructions et les conserver

soigneusement.

Branchement

• Ne pas utiliser l’appareil si celui-ci ou son cordon est

défectueux, si l’appareil est tombé et présente des

détériorations visibles ou anomalies de fonctionnement.

Dans ce cas, l’appareil doit être envoyé à un Centre Service

Agréé.

•Toujours brancher l’appareil sur une prise reliée à la terre.

•Ne pas utiliser de rallonge. Si vous en prenez la

responsabilité, utiliser une rallonge en bon état reliée à la

terre et adaptée à la puissance de l’appareil.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, son Centre Service Agréé ou une

personne de qualification similaire afin d’éviter tout danger.

Ne jamais démonter l’appareil vous-même.

• Ne pas laisser pendre le cordon.

• Ne pas débrancher l’appareil en tirant sur le cordon.

•Toujours débrancher l’appareil : après utilisation, ou pour le

déplacer, ou pour le nettoyer.

Fonctionnement

•Utiliser une surface de travail stable, plane, à l’abri des

projections d’eau.

• Ne jamais laisser l’appareil fonctionner sans surveillance. Ne

pas le laisser à la portée des enfants.

• Cet appareil électrique fonctionne à des températures

élevées qui peuvent provoquer des brûlures. Malgré la haute

protection thermique, ne pas toucher les surfaces chaudes

de l’appareil (filtre, hublot, parties métalliques

apparentes…).

• Ne pas faire fonctionner l’appareil à proximité de matériaux

inflammables (stores, rideaux…), ni à proximité d’une

source de chaleur extérieure (gazinière, plaque

chauffante…).

• Ne pas déplacer l’appareil contenant des liquides ou des

aliments chauds.

• Si vous avez une cuve amovible, ne jamais la retirer lorsque

votre friteuse est en fonctionnement.

•Ne jamais plonger la base électrique dans l'eau !

Cuisson

• Ne jamais brancher votre friteuse vide (sans matière grasse).

Respecter les quantités mini et maxi d’huile.

• Si vous utilisez une matière grasse solide, la couper en

morceaux pour la faire fondre dans la cuve.

• Ne jamais mettre la matière grasse solide directement dans

le panier sinon l’appareil risque d’être détérioré.

• Ne pas mélanger plusieurs sortes de matières grasses.

•Ne pas surcharger votre panier, respecter les quantités

limites de sécurité.

Recommandations

•Limiter la température de cuisson à 170°C spécialement pour

les pommes de terre.

•Utiliser le panier pour cuire les frites.

•Contrôler la cuisson : ne pas manger les aliments frits

lorsqu’ils sont brûlés et préférer une friture légèrement

dorée.

•Filtrer l’huile après chaque utilisation pour éviter que les

résidus ne brûlent et la changer régulièrement.

•Avoir un régime équilibré et varié comportant au moins 5

fruits et légumes par jour.

• Stocker les pommes de terre au-dessus de 8°C.

•Pour une cuisson rapide et réussie, limiter la quantité de

frites à 1/2 panier par bain.

•La plongée d’un panier plein fait baisser très rapidement la

température de l’huile. Lors de la cuisson, celle-ci ne

dépasse jamais 175°C même si le thermostat est réglé sur

190°C (= température stabilisée avant plongée).

Pour tout problème, contacter votre Centre Service Agréé ou

l’adresse internet groupeseb.com.

English

Protection of the environment

Your appliance has been designed to work for many years.

However, when finally you decide to replace your deep fryer,

do not forget to think of what you can do to help to protect the

environment by disposing of it at your local waste disposal

centre.

Before throwing away your appliance, the timer battery must

be removed by an approved Service Centre (depending on

model).

Approved Service Centres will take back the used appliance in

order to destroy it according to environment protection rules.

Safety instructions

This appliance complies with the safety regulations and

conditions in effect, and with the following:

- Household appliance directive 89/336/CEE modified by

directives 92/31/CEE and 93/68/CEE.

- Low Voltage Directive 73/23/CEE modified by directive

93/68/CEE.

Check that the power supply voltage corresponds to that

shown on the appliance (alternating current).

Given the diverse standards in effect, if the appliance is used in

a country other than that in which it is purchased, have it

checked by an approved Service Centre.

This appliance is designed for domestic use only. In case of

professional use, inappropriate use or failure to comply with

the instructions, the manufacturer accepts no responsibility

and the guarantee does not apply.

Read and follow the instructions for use. Keep them safe.

Connecting to the power supply

• Do not use the appliance if the appliance or the cord is

damaged, if the appliance has fallen or shows visible

damage or does not work properly.

In the event of the above, the appliance must be sent to an

approved Service Centre. Do not take the appliance apart

yourself.

• Always plug the appliance into an earthed socket.

• Do not use an extension lead. If you accept liability for doing

so, only use an extension lead which is in good condition,

has an earthed plug and is suited to the power of the

appliance.

consignes Family 5068452 14/01/05 15:47 Page 3

La page charge ...

Tefal FA700334 Manuel utilisateur

Marque: Tefal

Modèle: FA700334

Catégorie: Friteuses

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Tefal FA700334 Manuale utente
English: Tefal FA700334 User manual
español: Tefal FA700334 Manual de usuario
Deutsch: Tefal FA700334 Benutzerhandbuch
русский: Tefal FA700334 Руководство пользователя
Nederlands: Tefal FA700334 Handleiding
português: Tefal FA700334 Manual do usuário
slovenčina: Tefal FA700334 Používateľská príručka
dansk: Tefal FA700334 Brugermanual
polski: Tefal FA700334 Instrukcja obsługi
čeština: Tefal FA700334 Uživatelský manuál
svenska: Tefal FA700334 Användarmanual
Türkçe: Tefal FA700334 Kullanım kılavuzu
suomi: Tefal FA700334 Ohjekirja
română: Tefal FA700334 Manual de utilizare

Documents connexes

Autres documents

Sinbo SDF-3818 Manuel utilisateur