Bresser WSX3001000000 Le manuel du propriétaire

Marque: Bresser

Modèle: WSX3001000000

Catégorie: Réveils

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

7902541

STATION MÉTÉO WIFI

Station météo professionnelle WIFI avec multicapteur 7 en 1

Art. No. WSX3001000000

7803510

7902541

MODE D'EMPLOI

DE Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink

um weitere Informationen zu diesem Produkt oder die verfügbaren

Übersetzungen dieser Anleitung zu nden.

GB Visit our website via the following QR Code or web link to nd further

information on this product or the available translations of these

instructions.

FR Si vous souhaitez obtenir plus d’informations concernant ce produit ou

rechercher ce mode d’emploi en d’autres langues, rendez-vous sur notre

site Internet en utilisant le code QR ou le lien correspondant.

NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR-code of weblink, voor

meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze

gebruiksaanwijzing.

ES ¿Desearía recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto

en un idioma determinado? Entonces visite nuestra página web utilizando

el siguiente enlace (código QR) para ver las versiones disponibles.

IT Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua

specica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR

Code) per conoscere le versioni disponibili.

www.bresser.de/PWSX3001000000 www.bresser.de/P7803510 www.bresser.de/P7902541

www.bresser.de/warranty_terms

GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA

RECYCLAGE (TRIMAN/FRANCE)

Produit No. d'art.

Station de base + capteur 7 en 1 + capteur TH WSX3001

(individuel) Capteur 7-en-1 (Type : 7803510/HC1) 7803510

(individuel) Station de base 7902541

https://www.wunderground.comhttps://weathercloud.net

WORKS WITH:

WU APP DOWNLOAD:

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and

other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S.

and other countries.

Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.

https://www.awekas.at

AWEKAS

Weather Underground is a registered trademark of The Weather Channel, LLC. both in the United States and internationally. The Weather Underground Logo is a

trademark of Weather Underground, LLC. Find out more about Weather Underground at www.wunderground.com

A PROPOS DE CE MODE D’EMPLOI

Ce mode d’emploi fait partie intégrante de l’appareil.

Veuillez lire les consignes de sécurité et le mode d’emploi attentivement avant utilisation.

Conservez ce mode d’emploi pour consultation ultérieure. Lorsque l’appareil est vendu ou donné à un

tiers, le mode d’emploi doit être fourni au nouveau propriétaire/utilisateur du produit.

Ce symbole représente un avertissement. An de garantir une utilisation en toute sécurité, veuillez

toujours respecter les consignes décrites dans ce document.

Ce symbole indique un conseil d’utilisation.

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

• Risque d’électrocution— Cet appareil contient des composants électroniques qui fonctionnent

via une alimentation électrique (piles). Les enfants ne peuvent utiliser cet appareil que sous la

surveillance d’un adulte. N’utilisez l’appareil que de la façon décrite dans le manuel, autrement

vous encourez le risque de subir une électrocution.

• Risque de suffocation — Les enfants ne peuvent utiliser cet appareil que sous la surveillance d’un

adulte. Veuillez conserver le matériel d’emballage, tel que les sacs en plastiques et les élastiques,

hors de portée des enfants, car ces matériaux présentent un risque de suffocation.

• Risque de brûlure chimique — Gardez les piles hors de portée des enfants ! Veillez à insérer

les piles correctement. Des piles qui fuient peuvent entraîner des brûlures chimiques. Evitez le

contact entre l’acide des piles et la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincez

immédiatement la partie touchée avec beaucoup d’eau et contactez un médecin.

• Risque d’incendie/explosion — N’exposez pas l’appareil à des températures élevées. Utilisez

uniquement les piles recommandées. Ne court-circuitez pas l’appareil ou les piles et ne les jetez

pas au feu. Une chaleur excessive ou une manipulation inappropriée peut entraîner un court-

circuit, un incendie ou une explosion.

• Ne démontez pas l’appareil. En cas de dysfonctionnement, contactez votre revendeur. Le revendeur

prendra contact avec le service technique et enverra l’appareil pour réparation le cas échéant.

• Utilisez uniquement les piles recommandées. Veuillez toujours remplacer des piles faibles ou

usagées par un jeu complet de piles neuves pleinement chargées. N’utilisez pas des piles de

marques ou de capacités différentes. Les piles doivent être retirées de l’appareil si celui-ci n’est pas

utilisé pendant une période prolongée.

CONTENU DE LA LIVRAISON

Station de base, multicapteur 7 en 1, capteur intérieur Thermo-Hygro, adaptateur AC/DC (5 V)

AVANT L’UTILISATION

• Nous vous recommandons d’utiliser des piles alcalines. Si la température passe fréquemment en-

dessous de 0°C (32°F), nous vous recommandons d’utiliser des piles au lithium.

• Evitez d’utiliser des piles rechargeables. (Les piles rechargeables ne peuvent pas satisfaire aux

spécications d’alimentation requises.)

• Insérez les piles avant la première utilisation en respectant la polarité dans le compartiment des

piles. Connectez l'adaptateur AC/DC à la station de base et insérez 3 piles AAA comme alimentation

de secours. 3 piles AA (de préférence au Lithium) sont nécessaires pour le Multisensor 7 en 1 et 2

piles AA (de préférence au Lithium) pour le capteur intérieur Thermo-Hygro.

TABLE DES MATIÈRES

A PROPOS DE CE MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CONTENU DE LA LIVRAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

AVANT L’UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

VUE D'ENSEMBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

AFFICHAGE LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

CAPTEUR HYGROTHERMIQUE INTÉRIEUR SANS FIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

CAPTEUR 7-EN-1 SANS FIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

INSTALLATION ET CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

INSTALLER LE CAPTEUR SANS FIL 7-EN-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

INSTALLER UN CAPTEUR INTÉRIEUR SANS FIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

INSTALLATION DE LA CONSOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

CONNEXION DE CAPTEUR(S) SANS FIL SUPPLÉMENTAIRE(S) (FACULTATIF) . . . . . . . 10

ORIENTATION DU CAPTEUR 7 EN 1 VERS LE SUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

CRÉER UN COMPTE DE SERVEUR MÉTÉO ET CONFIGURER LA CONNEXION WI-FI . . . 11

CRÉER D’UN COMPTE WEATHER UNDERGROUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

CRÉER UN COMPTE WEATHERCLOUD (DE PRÉFÉRENCE CHOIX LANGUE POSSIBLE) . 12

PARAMETRES CONNEXION WI-FI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CRÉEZ UN COMPTE AWEKAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CONFIGURER LA CONNEXION AU SERVEUR MÉTÉO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

RÉGLAGE AVANCÉ DANS L'INTERFACE WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

VISUALISEZ VOS DONNÉES MÉTÉO SUR LE SITE WUNDERGROUND . . . . . . . . . . . 17

AFFICHAGE DE VOS DONNÉES MÉTÉO SUR LE SITE WEATHERCLOUD . . . . . . . . . . 17

MISE À JOUR DU FIRMWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

AUTRES REGLAGES & FONCTIONS DE LA BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

RÉGLAGE DE L'HEURE D'ALARME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ACTIVATION DE LA FONCTION ALARME ET PRE-ALARME TEMPÉRATURE . . . . . . . . 20

FONCTION TEMPÉRATURE / HUMIDITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

INDICATEUR DE TENDANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

VENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

INDICE MÉTÉO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

PRÉVISIONS MÉTÉO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

PRESSION BAROMÉTRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

PLUIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

INTENSITÉ LUMINEUSE, INDICE UV ET DURÉE DES COUPS DE SOLEIL . . . . . . . . . . 25

ENREGISTREMENT DE DONNÉES MAX / MIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

HISTORIQUE DES DONNÉES DES 24 DERNIÈRES HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

RÉGLAGE D'ALERTE MÉTÉO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

RÉTRO-ÉCLAIRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

CONTRASTE DE L'ÉCRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

REMPLACEMENT DE LA BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

MAINTENANCE DU CAPTEUR SANS FIL 7-IN-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

SPÉCIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

CONSOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

CAPTEUR 7-EN-1 SANS FIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

CAPTEUR INTÉRIEUR THERMO-HYGRO SANS FIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

REMARQUES SUR LE NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

RECYCLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

GARANTIE & RÉPARATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

INTRODUCTION

Merci d'avoir choisi cette station météo avec capteur professionnel 7-en-1. Ce système recueille et

télécharge automatiquement des données météorologiques précises et détaillées via les sites internet

Weather Underground et Weather Cloud (de préférence) - les célèbres services météorologiques qui permet

aux observateurs météorologiques de télécharger leurs données météorologiques locales avec des stations

météorologiques personnelles automatisées (PWS) - où vous pouvez accéder et télécharger vos données

météorologiques librement. Ce produit ore aux observateurs météo professionnels ou aux passionnés de

météo avertis des performances robustes avec une large gamme d'options et de capteurs. Vous obtiendrez

vos propres prévisions locales, hautes/basses, totaux et moyennes pour pratiquement toutes les variables

météorologiques sans utiliser un PC.

Le capteur 7-en-1 qui mesure la température extérieure, l'humidité, le vent, la pluie, les UV et la lumière,

ainsi que jusqu'à 7 capteurs individuels de température et d'humidité, qui peuvent s'ajouter à un réseau de

capteurs de 7 unités maximum en continu, transmet les données météorologiques à la console. L’ensemble

des capteurs sont entièrement assemblés et calibrés pour une installation facile. Ils envoient des données

à une fréquence radio de faible puissance à la console jusqu'à une distance de 150m/450 pieds (zone

dégagée).

Dans la console, un processeur haute vitesse est intégré pour analyser les données météorologiques

reçues et ces données en temps réel peuvent être publiées sur Wunderground.com et weathercloud.netvia

votre box/routeur Wi- domestique. La console peut également se synchroniser avec le serveur de temps

d'Internet pour garder l'heure et l'horodatage des données météo de haute précision. L'écran LCD couleur

en arrière-plan ache des relevés météo informatifs avec des fonctions avancées, telles que l'alarme

d'alerte haute/basse, diérents indices météo, et des enregistrements MAX/MIN. Avec sa fonction de lever/

coucher et de phase de lune, ce système est vraiment une station météo remarquablement personnelle mais

professionnelle pour votre propre jardin.

NOTE :

Ce manuel d'instructions contient des informations utiles sur l'utilisation et l'entretien corrects de ce produit.

Veuillez lire attentivement ce manuel pour bien comprendre et apprécier ses fonctions, et gardez-le à

portée de main pour une utilisation ultérieure.

VUE D'ENSEMBLE

BASE

WI-FI

SENSOR REFRESH ALERTALARMCLOCK

SET

RESET OFF LO HI

DC 5V 1A

ALARM / SNOOZEBARO WIND SUN RAIN

3 4 521

1. Touche [BARO]

2. TOUCHE[ WIND ] k (Vent)

3. Touche [ ALARM/

SNOOZE ] (alarme/

répétition de l’alarme)

4. Touche [SUN] (Soleil)

5. Touche [ RAIN ] (Pluie)

6. Ecran LCD

7. Touche [ / ]

8. Touche [ INDEX / ]

9. Touche [ HISTORY ]

10. Touche [MAX / MIN]

11. Touche [CANAL]

12. Touche [CLOCK SET]

13. Support mural

14. Touche [ REFRESH ]

(rafraîchir)

15. Touche [ SENSOR / WI-FI ]

(capteur / Wi-Fi)

16. Touche [ RESET ]

17. Touche [ °C / °F ]

18. Touche [ALARM] (Alarme)

19. Touche [ALERT] (Alerte)

20. Interrupteur coulissant [ OFF

/ HI / LO ] (élevé/ bas)

21. Couvercle du

compartiment à piles

22. Support de table

23. Prise pour connecter

l’adaptateur DC

AFFICHAGE LCD

10 11

Section d'achage :

1. Température et humidité extérieures

2. Direction et vitesse du Vent

3. Température (CH) Intérieur et humidité

4. Indice météo

5. Indice UV et intensité lumineuse (soleil)

6. Prévisions météo

7. Heure, calendrier et phase de lune

8. Alarme horaire

9. Baromètre

10. Heure de lever / de coucher du soleil

11. Précipitations et taux de pluie

CAPTEUR HYGROTHERMIQUE INTÉRIEUR SANS FIL

1 2

1. LED d’état de transmission

2. Support mural

3. Interrupteur coulissant de changement de

canal

4. Touche [ RESET ]

5. Compartiment à piles

CAPTEUR 7-EN-1 SANS FIL

1. Collecteur de pluie

2. Niveau à bulle

3. UVI / capteur de lumière

4. Girouette

5. Gobelets

6. Antenne

7. Panneau solaire

8. Bouclier anti-radiations et

capteur thermo-hygro

9. Orices d’évacuation

10. Couvercle du

compartiment à piles

11. LED rouge

12. Touche [ RESET ]

13. Pince de montage

14. Charnière réglable du

panneau solaire

15. Pluviomètre à jauge

basculeur

16. Capteur de pluie

INSTALLATION ET CONFIGURATION

INSTALLER LE CAPTEUR SANS FIL 7-EN-1

INSTALLER UNE GIROUETTE

En vous référant à la photo ci-dessous, (a) localisez et alignez la surface plate de l'arbre de la girouette sur

la surface plate de la girouette et poussez la girouette sur l'arbre. (b) serrez la vis de blocage à l'aide d'un

tournevis de précision.

Étape 1 : Étape 2 :

INSTALLER L'ENTONNOIR DU PLUVIOMÈTRE

Installez l'entonnoir du pluviomètre et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller

sur le réseau de capteurs

Step 2

Step 1

Rainures de

verrouillage

INSTALLER LES PILES

Dévissez le couvercle du compartiment des piles sous l’unité. Insérez 3 piles AA (non rechargeables) en

respectant la polarité +/- indiquée. Le voyant LED rouge au dos du réseau de capteurs s’allume puis se

met à clignoter toutes les 12 secondes.

AJUSTER LE PANNEAU SOLAIRE

L'angle d'inclinaison du panneau solaire peut être réglé verticalement de 0° à 15°, 30°, 45° et 60° en

fonction de la région dans laquelle vous vivez. Pour une puissance de sortie optimale tout au long de

l'année, veuillez régler l'angle d'inclinaison le plus proche de votre latitude.

Par exemple,

Localisation (latitude, longitude) Angle d'inclinaison

du panneau solaire

45°

60°

30°

15°

0°

Hambourg (53.558, 9.7874) 60°

PARIS (48.866, 2.333) 48°

LYON (45.748, 4.846) 45°

MARSEILLE (43.296, 5.381) 43°

Sydney (-33.5738, 151.3053) * 30°

*Les capteurs installés dans l'hémisphère sud doivent avoir leurs panneaux solaires orientés vers le nord.

Étape 1 : Desserrez légèrement la vis jusqu'à ce que les

engrenages du côté opposé se séparent de la position de

verrouillage.

Étape 2 : Desserrez légèrement la vis jusqu'à ce que les

engrenages du côté opposé se séparent de la position de

verrouillage.

Étape 3 : Réglez l'angle vertical du panneau solaire (0°,

15°, 30°, 45°, 60°) en fonction de la latitude de votre

emplacement.

Étape 4 : Poussez l'engrenage et serrez la vis jusqu'à ce que

les engrenages soient bien verrouillés.

INSTALLATION DU KIT DE MONTAGE

1. Support de montage sur

poteau x 1

2. Pince de montage x

3. Poteau en plastique x 1

4. Vis x 4 5. Ecrou hexagonal x 4 6. Rondelles plates x 4

7. Vis x 1 8. Ecrou hexagonal x 1 9. Tampons en

caoutchouc x 2

INSTALLATION DE MONTAGE EN PLASTIQUE

1. Fixez le poteau en plastique sur votre support de montage avec la pince de montage avec

les rondelles, les vis et les écrous. Suivant les séquences 1a, 1b, 1c ci-dessous :

1a. Insérez le poteau en plastique dans le trou du support

de montage, puis xez-la avec la vis et l'écrou.

1c. Fixez le support de montage et

la pince ensemble sur un poteau

xe à l'aide de 4 longues vis et

écrous.

1b. Appliquez 2 tampons en caoutchouc sur la pince de

montage.

2. Appliquez 2 tampons en caoutchouc

sur les côtés intérieurs de la base de

montage et de l'étrier de la matrice

de capteurs, et xez-les sans serrer.

3. Placez l’ensemble des capteurs sur le poteau de

montage et alignez-la dans la direction du Nord

avant de xer les vis.

REMARQUE :

- Tout objet métallique peut attirer la foudre, y compris le poteau de montage de votre réseau

de capteurs. N'installez jamais le réseau de capteurs par temps d'orage.

- Si vous souhaitez installer un réseau de capteurs sur une maison ou un bâtiment, consultez

un ingénieur électricien agréé pour vous assurer que la mise à la terre est correcte. L'impact

direct de la foudre sur un poteau métallique peut endommager ou détruire votre maison.

- L'installation du capteur à un endroit élevé peut entraîner des blessures ou la mort. Eectuez

autant d'inspections et d'opérations initiales que possible sur le terrain et dans les bâtiments

ou les maisons. N'installez l’ensemble de capteurs que par temps clair et sec.

ALIGNEMENT DIRECTIONNEL

Installez le capteur 7-en-1 sans l dans un

endroit dégagé sans obstacle au-dessus et autour

du capteur pour une mesure précise de la pluie et

du vent.

Localisez le marqueur de Nord (N) sur le dessus

du capteur 7 en 1 et alignez le marqueur sur le

Nord lors de l'installation nale avec une boussole

ou un GPS. Serrez le support de montage autour

d'un poteau de 30 à 40 mm de diamètre (non

inclus) à l'aide des deux vis et écrous fournis.

Utilisez le niveau à bulle sur le capteur 7-en-1 pour

vous assurer que le capteur est complètement

de niveau pour une mesure correcte des

précipitations, des UV et de l'intensité lumineuse.

Marqueur nord sur le dessus du capteur 7 en 1.

Utilisez le niveau à bulle sur le capteur 7-en-1 pour vous

assurer que le capteur est complètement de niveau pour

une mesure correcte des précipitations, des UV et de

l'intensité lumineuse.

Pointer vers

NORD

Pointer vers

SUD

2 mètres

hors du

sol

Poteau de montage

non inclus

ORIENTATION DU CAPTEUR 7 EN 1 VERS LE SUD

Le capteur extérieur 7-en-1 est calibré pour pointer vers le nord pour une précision maximale. Toutefois,

pour la commodité de l'utilisateur (par exemple, les utilisateurs de l'hémisphère sud), il est possible

d'utiliser le capteur avec la girouette pointant vers le sud.

1. Installez le capteur sans l 7-en-1 avec l'extrémité de l'anémomètre orientée vers le sud.

(Veuillez vous référer à la section ORIENTER LE CAPTEUR 7 EN 1 SANS FIL VERS LE

SUD pour les détails de montage)

2. Sélectionnez 'S' dans la section hémisphère de la page de conguration de l'interface

utilisateur. (Veuillez vous référer à la page CONFIGURATION DE LA CONNEXION AU

SERVEUR MÉTÉO pour plus de détails sur la conguration)

3. Appuyez sur l'icône Apply pour conrmer et quitter.

NOTE :

La modication du réglage de l'hémisphère fait automatiquement basculer la direction de la phase de la

lune sur l'achage.

INSTALLER UN CAPTEUR INTÉRIEUR SANS FIL

1. Retirez le couvercle du compartiment à piles du capteur.

2. A l’aide de l’interrupteur coulissant de changement de canal, réglez

le numéro de canal pour le capteur (par ex. canal 1)

3. Insérez 2 piles AA dans le compartiment des piles en respectant la

polarité indiquée dans le compartiment et refermez le couvercle.

4. Le capteur est en mode de synchronisation et peut être enregistré

sur la console au cours des quelques minutes qui suivent. La LED

d’état de transmission se met à clignoter toutes les minutes.

REMARQUE :

- Si vous devez réassigner le canal du capteur, glissez l’interrupteur coulissant de changement

de canal sur la position du canal souhaité. Pour que le nouveau numéro de canal soit activé,

appuyez sur la touche [ RESET ] du capteur.

- Evitez de placer les capteurs à la lumière directe du soleil, sous la pluie ou la neige.

- An d’éviter l’échec de la connexion entre le(s) capteur(s) et la console lors de l’installation

d’une nouvelle console, mettez d’abord en marche le(s) capteur(s) puis appuyez sur la touche

[ RESET ] de l’unité principale (pas besoin d’appuyer sur celle des capteurs).

MISE EN PLACE DU CAPTEUR INTÉRIEUR SANS FIL

Fixez une vis sur le mur sur lequel vous souhaitez accrocher

le capteur. Accrochez le capteur à la vis à l’aide du support de

montage mural. Vous pouvez également positionner le capteur sur

une table.

INSTALLATION DE LA CONSOLE

ALLUMER LA BASE

1. Branchez l'adaptateur fourni sur la prise d'alimentation située à l'arrière de la console.

2. Une fois la console allumée, tous les segments de l'écran LCD s'achent momentanément.

3. La console passe automatiquement en mode synchronisation du capteur et en mode AP

(voir CONFIGURATION DE LA CONNEXION WI-FI).

NOTE :

Si rien ne s’ache lorsque la console s’allume, vous pouvez appuyer sur le bouton [ RESET ]

à l’aide d’un objet pointu. Si ce procédé ne règle pas le problème, vous pouvez retirer la pile de

secours et débrancher l’adaptateur avant d’allumer à nouveau la console.

SYNCHRONISATION DU CAPTEUR 7 EN 1 SANS FIL ET DU (DES) CAPTEUR (S)

INTÉRIEUR (S)

Immédiatement après la mise sous tension, tout en restant en mode synchronisation, le

capteur 7 en 1 et le capteur intérieur peuvent être automatiquement couplés à la console. Une

fois le capteur appairé, l'indicateur d'intensité du signal du capteur et le relevé météorologique

s'achent sur l'écran de votre console.

BATTERIE DE SECOURS

Les batteries de secours sont utilisées pour conserver les informations sensibles au temps

dans la mémoire de la console en cas de panne de courant. Il s'agit notamment de :

-Heure et date, heure de l'alarme, données météorologiques maximales, minutes et dernières

24 heures, valeurs de réglage des alertes, historique des canaux du ou des capteurs et unités

1. Retirez le couvercle du compartiment de la pile de la

base.

2. Insérez 3 nouvelles piles AAA selon la polarité indiquée,

3. Replacez le couvercle du compartiment à piles.

MÉMOIRE INTÉGRÉE

La console dispose d'une mémoire FLASH intégrée qui conserve les paramètres essentiels. Il

s'agit notamment de :

-Fuseau horaire, état de l'heure d'été, état de la synchronisation horaire, paramètres

des serveurs WI-FI et météo, latitude et longitude, paramètres de l'hémisphère, valeurs

d'étalonnage et ID du ou des capteurs jumelés

REINITIALISATION ET REINITIALISATION D’USINE

Pour réinitialiser la console et la redémarrer, appuyez une fois sur la touche [ RESET ].

Pour réinitialiser la console et rétablir les paramètres d'usine, maintenez la touche [RESET]

enfoncée pendant 6 secondes

RESYNCHRONISER LES CAPTEURS

Appuyez une fois (pression courte) sur la touche [ SENSOR / WI-FI ] pour que la console

entre en mode de synchronisation des capteurs, et la console réenregistrera tous les capteurs

qui ont déjà été enregistrés auparavant, c'est-à-dire que la console ne perdra pas la connexion

des capteurs que vous aviez couplés auparavant.

REMPLACEMENT DES PILES ET COUPLAGE MANUEL DU CAPTEUR

A chaque remplacement des piles du capteur sans l, la re-synchronisation doit être eectuée

manuellement.

1. Remplacez toutes les piles du capteur.

2. Appuyez sur la touche (pression courte) [ SENSOR / WI-FI ] de la console pour passer en

mode de synchronisation du capteur.

3. Appuyez sur la touche [ RESET ] du capteur thermo-hygro sans l ou du capteur météo

7-en-1.

CONNEXION DE CAPTEUR(S) SANS FIL SUPPLÉMENTAIRE(S) (FACULTATIF)

La console peut prendre en charge jusqu’à 7 capteurs sans l supplémentaires.

1. Appuyez sur la touche (pression courte) [ SENSOR / WI-FI ] de la console pour passer en

mode de synchronisation du capteur.

2. Appuyez sur la touche [ RESET ] du nouveau capteur, et attendez quelques minutes pour

que le nouveau capteur s'apparie à la console.

NOTE :

- Le numéro de canal du capteur ne doit pas être le même que celui d’un autre capteur.

Consultez la partie « INSTALLATION du CAPTEUR thermo-hygro sans l » pour plus de

détails.

- Cette base peut prendre en charge diérents types de capteurs sans l supplémentaires, par

exemple un capteur d'humidité du sol et un capteur de piscine. Si vous souhaitez connecter

des capteurs supplémentaires, prenez contact avec votre revendeur pour plus de détails.

ORIENTATION DU CAPTEUR 7 EN 1 VERS LE SUD

Le capteur extérieur 7-en-1 est calibré pour pointer vers le nord pour une précision maximale.

Toutefois, pour la commodité de l'utilisateur (par exemple, les utilisateurs de l'hémisphère sud),

il est possible d'utiliser le capteur avec la girouette pointant vers le sud.

1. Installez le capteur sans l 7-en-1 avec l'extrémité de l'anémomètre orientée vers le sud.

(Veuillez-vous référer à la section INSTALLATION DU CAPTEUR SANS FILS pour les

détails de montage)

2. Sélectionnez 'S' dans la section hémisphère de la page de conguration de l'interface

utilisateur. (Veuillez-vous référer à la section CONFIGURATION DE LA CONNEXION AU

SERVEUR MÉTÉO pour les détails de la conguration)

3. Appuyez sur l'icône Apply pour conrmer et quitter.

NOTE :

La modication du réglage de l'hémisphère fait automatiquement basculer la direction de la phase de la

lune sur l'achage.

CRÉER UN COMPTE DE SERVEUR MÉTÉO ET CONFIGURER LA CONNEXION WI-FI

La base peut envoyer des données météo vers WUnderground et/ou Weathercloud via un box/

routeur WI-FI. Vous pouvez suivre l'étape ci-dessous pour congurer votre appareil.

NOTE :

Les sites Web Weather Underground et Weather Cloud sont sujets à des changements.

CRÉER D’UN COMPTE WEATHER UNDERGROUND

1. Sur la page d’accueil https://www.wunderground.com, cliquez sur "Join" dans le coin

supérieur droit pour ouvrir la page d'inscription. Suivez les instructions pour créer votre

compte.

NOTE :

Utilisez l'adresse e-mail valide pour enregistrer votre compte.

2. Après avoir créé votre compte et complété la validation par courriel, veuillez retourner à

la page Web de WUndergound pour vous connecter. Cliquez ensuite sur le bouton "My

prole" (Mon prol) en haut pour ouvrir le menu déroulant et cliquez sur "My Weather

Station" (Ma station météo).

3. Au bas de la page « Ma station météo », sélectionnez « Add New Device » (« Ajoutez un

nouvel appareil ») pour ajouter votre appareil.

4. Suivez les consignes pour saisir les informations concernant votre station météo,

à l’étape « Tell Us More About Your Device » (« Dites-en nous davantage sur votre

appareil ») (1), saisissez un nom pour votre station météo. (2) choisissez « Autre » dans

la section « Matériel de l'appareil » et saisissez les autres informations. (3) sélectionnez

« J'accepte » pour accepter les conditions de condentialité de Weather Underground, (4)

cliquez sur « Suivant » pour créer l'identiant et la clé de votre station.

(2)

(3)

(4)

(1)

5. Notez votre "Station ID" et votre "Station Key" pour l'étape de conguration suivante.

CRÉER UN COMPTE WEATHERCLOUD (DE PRÉFÉRENCE CHOIX LANGUE POSSIBLE)

1. Sur https://weathercloud.net entrez vos informations dans la section "Join us today"

(Rejoignez-nous aujourd'hui) puis suivez les instructions pour créer votre compte.

NOTE :

Utilisez l'adresse e-mail valide pour enregistrer votre compte.

2. Connectez-vous à weathercloud et choisissez la langue (en haut à droite) Ensuite vous irez

sur la page "Appareils", cliquez sur "+ Nouveau" pour créer un nouvel appareil.

3. Saisissez toutes les informations dans la page Créer un nouvel appareil, dans la zone de

sélection Modèle*, sélectionnez "7-in-1" dans la section "BRESSER". Pour la zone Type de

liaison*, sélectionnez "Pro Weather Link", puis cliquez sur Créer.

4. Notez votre ID et votre clé pour l'étape de conguration suivante.

PARAMETRES CONNEXION WI-FI

1. Lorsque vous mettez la console sous tension pour la première fois, l'écran LCD de la console

ache l'icône clignotante "AP" et l’icône " " pour signier qu'elle est passée en mode AP

(Access Point) et qu'elle est prête pour les réglages WI-FI. Maintenez la touche [ S E

NSOR / WI-FI ] enfoncée pendant 6 secondes pour passer en mode AP manuellement.

2. Utilisez un smartphone, une tablette ou un ordinateur pour connecter la console via le signal wi.

3. Sur un PC / Mac (Ne doit pas être relier à la box internet avec un câble « RJ45 »), sélectionnez

les paramètres réseau Wi ou, sur un smartphone Android / iOS, sélectionnez le paramètre

Wi pour choisir le nom SSID de la console : PWS-XXXXXX dans la liste et il lui faudra

plusieurs secondes pour se connecter.

PWS-XXXXXX

Interface réseau Wi d’ordinateur

(Windows 10)

Interface réseau Android WI-FI

4. Une fois connecté, entrez l'adresse IP suivante dans la barre d'adresse de votre navigateur

Internet, pour accéder à l'interface web de la base :

http://192.168.1.1

REMARQUE :

- Certains navigateurs traiteront 192.168.1.1.1 comme une recherche, alors assurez-vous

d'inclure l'en-tête http://.

- Navigateurs recommandés, tels que la dernière version de Chrome, Safari, Edge, Firefox ou Opera.

- L’interface réseau Wi d’un PC / Mac ou d’un smartphone sont susceptibles de changer.

CRÉEZ UN COMPTE AWEKAS

Vous avez la possibilité d'utiliser un service météorologique d'un fournisseur tiers,

comme le montre l'exemple de l'AWEKAS. Vous pouvez également télécharger un mode

d’emploi détaillé pour la conguration avec AWEKAS :

https://www.bresser.de/download/WSX3001

STATUT DE CONNEXION WI-FI

Ci-dessous se trouve l'état de l'icône WI-FI sur l'écran LCD de la base :

Stable : La base est en

connexion avec le routeur/

box WI-FI

Clignotant : La base essaie

de se connecter au routeur/

box WI-FI

Clignotant : Base

actuellement en mode Point

d'accès (AP)

CONFIGURER LA CONNEXION AU SERVEUR MÉTÉO

Entrez les informations suivantes dans la page "SETUP" de l'interface web ci-dessous pour connecter

la console au serveur météo. Si vous ne souhaitez pas utiliser Wunderground.com ou Weathercloud.

net, veuillez vider l'ID et la clé de la station pour ignorer le téléchargement des données.

nist.time.gov

Server URL:

0.0000 North

*Latitude:

0.0000

Enter 0 to 90, no negative numbers

Enter 0 to 180, no negative numbers

East

*Longitude:

Time server setup

Location for sunrise / sunset

WiFi Router setup

ADVANCED

Wunderground

Station ID:WDw124

******

IPACIR23Wc

Weather server setup

Station key:

Router:

Add Router

Security type:

Router Password:

WAP2

ROUTER_A

Language: English

Weathercloud

Station ID:

Station key:

******

IDCR21w1

http://WAC.com

Station ID:

URL:

Station key:

Mac address 00:0E:C6:00:07:10

Hemisphere

* Depends on the model

SETUP

Apply

Firmware version: 1.00

0:00

Time Zone:

SETTINGS

Page & SETUP

Appuyez sur l’icône

« ADVANCED » pour accéder

à la page Avancé

Sélectionner la langue d'achage de

l'interface utilisateur

Sélectionnez le routeur (SSID) pour la connexion

Saisissez le nom SSID manuellement s’il ne

gure pas dans la liste

Sélectionner le type de sécurité du

routeur (généralement WPA2)

Mot de passe du routeur (laissez le

champ vide si le type de sécurité

est « Open » (Ouvert))

Entrez le nouvel identiant de

station et la clé de station reçus de

Wunderground

Entrez le nouvel identiant de

station et la clé de station reçus de

weathercloud

Réservé au serveur météo validé

Entrez le nouvel identiant de station

et la nouvelle clé de station reçus du

serveur météo correspondant

Sélectionner le serveur de temps

Sélectionnez le fuseau horaire de

votre lieu

Sélectionnez la direction (par ex.

l’Europe aura une longitude Est et les

Etats-Unis une longitude Ouest)

Sélectionnez l'hémisphère dans lequel

se trouve le capteur (par exemple,

les États-Unis et l'UE sont « N » et

l'Australie est « S »)

Saisissez la valeur de

latitude

Saisissez la valeur de

longitude

Autorisez l’ajout

manuel du routeur

Appuyez sur pour

rechercher un routeur/

box

Appuyez pour enregistrer les

paramètres

NOTE :

- Lorsque l'installation WI-FI est terminée, votre PC ou votre téléphone portable reprend votre

connexion WI-FI par défaut.

- En mode AP, vous pouvez appuyer sur la touche [ SENSOR / WI-FI ] et la maintenir

enfoncée pendant 6 secondes pour arrêter le mode AP et la base restaure votre réglage

précédent.

FUSEAU HORAIRE

Pour régler automatiquement l'achage de l'heure sur votre fuseau horaire, modiez le fuseau horaire

dans la page SETUP de '0:00' (par défaut) à votre fuseau horaire (par exemple +1:00 pour la France)

nist.time.gov

Server URL:

Time server setup

0:00

Time Zone:

La page est en cours de chargement...

Bresser WSX3001000000 Le manuel du propriétaire

Marque: Bresser

Modèle: WSX3001000000

Catégorie: Réveils

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

7902541

Télécharger le PDF

rapport

Bresser WSX3001000000 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Bresser WSX3001000000 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents