ALPOWL B11S4gkFLJL Manuel utilisateur

Live Sound Card

User Manual

Menu

EN-------1

DE-------9

FR-------17

ES-------25

IT--------33

1

Please read the instruction carefully before use to avoid problems

caused by improper operation. If you have any questions please feel

free to contact us.

Usage precautions and Frequertly asked questions

1.Press the "POWER” button for 3 seconds to turn on or turn off

the sound card.

After turning on the sound card, put on the earphones, short press the

“POWER" button you can start live broadcasting when you hear

“InternaI opening” in the earphones/headphones.

2.Charge the sound card before use.

Low volume or poor sound quality indicates that sound card power is

insufficient. Please don’t charge while using the sound card, because

current will cause interference.

3.When using the sound card, all interfaces need to be fully

plugged in.

If the mobile phone has a phone case, please remove the case to avoid

the shell against the plug.

4.When using the computer/laptop for live

broadcast or accompaniment, directly connect the

computer USB interface and the sound card charging

interface with the charging cable.

Don't use the live ports to connect a computer or

laptop. The computer will automatically identify

and install the sound card driver (there will be

a display in the lower right corner of the computer).

If the computer does not recognize the sound card

driver, please check if the interface and cable

connected is correct.

5.If you hear heavy sound or noise when use iPhone

to live broadcast, please try to turn off the volume

of the phone.

You can adjust the volume from the sound card.

6.The Bluetooth function can only support

accompaniment devices with Bluetooth.

You can also use accompaniment cable to connect the

accompaniment devices.

7.When listening to the live broadcast effect with

a mobile phone, remember that the phone used for

2

listening should not be too close to the live

broadcast mobile phone.

There will be signal interference and howling.

8.Please turn down the volume of the microphone to

reduce the noise sound.

If the sensitivity of the microphone is high, there

might be a noise sound or harsh sound from the sound

card.

9.It is not recommended to use an external speaker

for computer live broadcasting.

Because the sound from the speaker may be recorded

by the microphone again, resulting in double tone.

It is recommended to unplug the speaker and use

headphones during live broadcasting on computer.

10.The “Monitor” interface is for earphone

without mic, and the “Headset” interface is for

earphone/headset with mic.

To make sure that you use the right port, please

try both earphone/ headphone port if there is noise

sound or interference sound from one port.

3

Live broadcast

interface

for Android

Charging/computer

interface

for Android

Live broadcast

interface for iPhone

For Headset/

Earphone with mic

Earphone / speaker

interface

Dynamic microphone

interface

Condenser microphone

interface

Microphone volume

adjustment

Bass adjustment

Treble

adjustment

Sound effects

Recording

volume

Monitor

volume

adjustment

Accompaniment

volume adjustment

Power

button

Reverb

Adjustment

Accompaniment

interface

Control Panel Introduction

4

Single Mobile Phone Live Broadcast Connection

Method

If your phone/tablet do not have a 3.5mm audio jack,

please use an audio adapter cable.

Dual Mobile Phone Live Broadcast Connection Method

5

Mobile Live/Computer Accompaniment Connection

Method

The accompaniment computer can be connected in 2

ways: 0ne way is to connect the charging port of

the sound card through the charging cable; The

other way is to connect the backing track interface

of the sound card through the accompaniment cable.

Computer Live/Accompaniment Connection Method

l.To live broadcast on a computer/laptop, you need

to connect the charging port of the sound card

through the charging cable.

2. The computer will automatically identify and

install the

sound card driver.

Computer accompaniment and computer live deb

ugging diagram

6

To check if the sound card has been identified and

installed by the computer:

1. Right-click the loudspeaker on the taskbar of the computer, open

**Playback device". If "V8" is displayed and set as the default, it

means the sound card has been recognized by the computer and

installed successfully.

2. Right-click the loud speaker on the taskbar of the computer, open

“Recording equipment”. If “V8” is displayed and set as the default, it

means thesound card microphone has been recognized by the

computer and installed successfully.

7

Bluetooth connection method

1.Turn on Bluetooth on mobile phone/tablet

2.After the Bluetooth device KV8B is detected,

click KV8B to connect Please note that Bluetooth

function only support connected devices as

accompaniment.

Product parameters

Channel system: Dual channel Output

samples: 48KHZ

Sampling Resolution: 16bit Battery

capacity:800mAh

Installation method: External Audio

Multi-speaker mode: 2.0

interface: 3.5mm interface Charging:

5V/1A

8

Live -Soundkarte

Benutzerhandbuch

9

Bitte lesen Sie die Anweisung vor dem Gebrauch sorgfältig durch, um

Probleme zu vermeiden, die durch einen unsachgemäßen Betrieb

verursacht werden. Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns gerne

kontaktieren.

Nutzungsvorkehrungen und frequert gestellte Fragen

1. Drücken Sie die Taste "Power" für 3 Sekunden zum Einschalten

oder Ausschalten der Schallkarte.

Nachdem Sie die Soundkarte eingeschaltet haben, legen Sie die

Ohrhörer auf, kurz drücken Sie die Taste "Power", Sie können mit

dem Live -Sendung beginnen, wenn Sie "Internai Öffnen" in den

Kopfhörern/Kopfhörern hören.

2. Laden Sie die Tonkarte vor dem Gebrauch auf.

Geringe Lautstärke oder schlechte Klangqualität weist darauf hin, dass

die Schallkartenleistung unzureichend ist. Bitte berechnen Sie nicht,

wenn Sie die Soundkarte verwenden, da aktuell Störungen verursacht

werden.

3. Wenn Sie die Soundkarte verwenden, müssen alle Schnittstellen

vollständig angeschlossen sein.

Wenn das Mobiltelefon über eine Telefonhülle verfügt, entfernen Sie

die Hülle, um die Shell am Stecker zu vermeiden.

4. Wenn Sie den Computer/Laptop für Live -Sendung oder Begleitung

verwenden, verbinden Sie direkt die USB -Schnittstelle und die

Soundkarten -Ladeschnittstelle mit dem Ladekabel.

Verwenden Sie nicht die Live -Ports, um einen Computer oder einen

Laptop anzuschließen. Der Computer identifiziert und installiert den

Soundkartentreiber automatisch (es wird in der unteren rechten Ecke

des Computers angezeigt). Wenn der Computer den

Soundkartentreiber nicht erkennt, prüfen Sie bitte, ob die Schnittstelle

und das angeschlossene Kabel korrekt sind.

5. Wenn Sie beim Live -Sendung einen starken Klang oder Geräusch

hören, versuchen Sie, die Lautstärke des Telefons auszuschalten.

Sie können die Lautstärke von der Soundkarte einstellen.

6. Die Bluetooth -Funktion kann nur Begleitvorrichtungen mit

Bluetooth unterstützen.

Sie können auch das Begleitkabel verwenden, um die

Begleitvorrichtungen anzuschließen.

7. Wenn Sie sich den Live -Broadcast -Effekt mit einem Mobiltelefon

anhören, denken Sie daran, dass das zum Hören verwendete Telefon

10

nicht zu nahe am Live -Mobiltelefon sein sollte.

Es wird Signalstörungen und Heulen geben.

8. Bitte drehen Sie die Lautstärke des Mikrofons ab, um den

Geräuschgeräusch zu verringern.

Wenn die Empfindlichkeit des Mikrofons hoch ist, gibt es

möglicherweise einen Geräuschgeräusch oder ein hartes Geräusch von

der Soundkarte.

9. Es wird nicht empfohlen, einen externen Lautsprecher für

Computer -Live -Rundfunk zu verwenden.

Weil der Sound des Lautsprechers erneut vom Mikrofon

aufgenommen werden kann, was zu einem doppelten Ton führt. Es

wird empfohlen, den Lautsprecher auszuziehen und Kopfhörer

während des Live -Rundfunks auf dem Computer zu verwenden.

10. Die Schnittstelle „Monitor“ ist für Kopfhörer ohne Mikrofon und

die Schnittstelle „Headset“ für Hörerhändler/Headset mit MIC.

Um sicherzustellen, dass Sie den richtigen Port verwenden, versuchen

Sie bitte sowohl den Kopfhörer-/ Kopfhöreranschluss, wenn Sie von

einem Anschluss von Noise Sound oder Interference Sound vorhanden

sind.

11

Live -Broadcast

-Oberflächefor

Android

Lade-/Computersch

nittstellefor

Android

Live -Broadcast

-Oberfläche für das

Für Headset/

Kopfhörer mit

Mikrofon

Kopfhörer- /

Lautsprecherschni

Dynamische

Mikrofonschnittst

elle

Kondensatormikrofons

chnittstelle

Mikrofonvolumene

instellung

Bassanpassung

Verdreifach

en

Einstellung

Soundeffekte

Aufnahmevolume

n adjustment

Volumenanpassun

g überwachen

Einstellung des

Begleitvolumens

Netzschalt

er

Hallanpassung

Begleitunginterface

Einführung des Bedienfelds

12

Single Mobile Phone Live Broadcast

-Verbindungsmethode

Wenn Ihr Telefon/Tablet keine 3,5 -mm -Audiobuchse

hat, verwenden Sie bitte ein Audioadapterkabel.

Dual Mobile Phone Live Broadcast

-Verbindungsmethode

13

Mobile Live/Computer -Begleitverbindungsmethode

Der Begleitcomputer kann auf 2 Arten angeschlossen

werden: 0NE WEY besteht darin, den Ladeanschluss

der Schallkarte über das Ladekabel zu verbinden.

Die andere Möglichkeit besteht darin, die Backing

-Track -Oberfläche der Soundkarte über das

Begleitkabel zu

verbinden.

Computer -Live/-Knublaufverbindungsmethode

L. To Live -Übertragung auf einem Computer/Laptop

müssen Sie den Ladeanschluss der Soundkarte über

das Ladekabel anschließen.

2. Der Computer identifiziert und installiert die

automatisch die

Soundkartenfahrer.

14

Computerbegleiter und Computer -Live -Deb -Ugging

-Diagramm

Um zu überprüfen, ob die Tonkarte vom Computer

identifiziert und installiert wurde:

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den

Lautsprecher in der Taskleiste des Computers,

öffnen Sie ** Wiedergabegerät ". Wenn" v8 "als

Standard angezeigt und festgelegt wird, bedeutet

dies, dass die Tonkarte vom Computer erkannt und

erfolgreich installiert wurde.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den

lauten Lautsprecher in der Taskleiste des

Computers und öffnen Sie "Aufnahmegeräte". Wenn „

V8“ als Standard angezeigt und festgelegt wird,

bedeutet dies, dass das Kartenmikrofon vom

Computer erkannt und erfolgreich installiert wurde.

15

Bluetooth connection method

1. Drehen Sie auf Bluetooth auf

Mobiltelefon/Tablet

2. Nachdem das Bluetooth -Gerät KV8B erkannt wird,

klicken Sie auf KV8B, um eine Verbindung

herzustellen. Bitte beachten Sie, dass die

Bluetooth -Funktion verbundene Geräte nur als

Begleitung unterstützt.

Produktparameter

Kanalsystem: Dual Channel -Ausgangsproben: 48 kHz

Stichprobenauflösung: 16 -Bit -Batteriekapazität:

800mah

Installationsmethode: Externer

Audio-Multi-Sprecher-Modus: 2.0

Schnittstelle: 3,5 -mm -Schnittstellenladung:

5V/1a

16

Carte son en direct

Manuel de l'Utilisateur

Veuillez lire attentivement l'instruction avant d'utiliser pour éviter les

problèmes causés par une mauvaise opération. Si vous avez des

questions, n'hésitez pas à nous contacter.

Précautions d'utilisation et questions fréquemment posées

1. Appuyez sur le bouton "Power" pendant 3 secondes pour activer ou

éteindre la carte son.

Après avoir allumé la carte son, mettez les écouteurs, appuyez sur le

bouton "Power", vous pouvez commencer la diffusion en direct

lorsque vous entendez «l'ouverture de l'Internai» dans les écouteurs /

écouteurs.

2. Chargez la carte son avant utilisation.

Un faible volume ou une mauvaise qualité sonore indique que la

17

puissance de la carte sonore est insuffisante. Veuillez ne pas facturer

lors de l'utilisation de la carte son, car le courant entraînera des

interférences.

3.Lorsque utilisant la carte son, toutes les interfaces doivent être

complètement branchées.

Si le téléphone mobile dispose d'un boîtier de téléphone, veuillez

supprimer le boîtier pour éviter le shell par rapport à la fiche.

4. Lors de l'utilisation de l'ordinateur / ordinateur portable pour la

diffusion ou l'accompagnement en direct, connectez directement

l'interface USB de l'ordinateur et l'interface de charge de carte son

avec le câble de charge.

N'utilisez pas les ports en direct pour connecter un ordinateur ou un

ordinateur portable. L'ordinateur identifiera et installera

automatiquement le pilote de carte son (il y aura un affichage dans le

coin inférieur droit de l'ordinateur). Si l'ordinateur ne reconnaît pas le

pilote de la carte son, veuillez vérifier si l'interface et le câble

connectés sont corrects.

5.Si vous entendez un son lourd ou un bruit lorsque vous utilisez

l'iPhone pour diffuser en direct, essayez de désactiver le volume du

téléphone.

Vous pouvez ajuster le volume à partir de la carte son.

6. La fonction Bluetooth ne peut prendre en charge que les appareils

accompagnés de Bluetooth.

Vous pouvez également utiliser un câble accompagné pour connecter

les dispositifs accompagnés.

7.Lorsque écouter l'effet de diffusion en direct avec un téléphone

mobile, n'oubliez pas que le téléphone utilisé pour l'écoute ne devrait

pas être trop proche du téléphone mobile en direct.

Il y aura des interférences et des hurlements du signal.

8. Veuillez baisser le volume du microphone pour réduire le son du

bruit.

Si la sensibilité du microphone est élevée, il peut y avoir un son de

bruit ou un son dur de la carte son.

9. Il n'est pas recommandé d'utiliser un haut-parleur externe pour la

diffusion en direct par ordinateur.

Parce que le son du haut-parleur peut à nouveau être enregistré par le

microphone, ce qui entraîne un ton double. Il est recommandé de

débrancher le haut-parleur et d'utiliser des écouteurs lors de la

18

diffusion en direct sur ordinateur.

10. L'interface «Monitor» est destinée aux écouteurs sans micro, et

l'interface «casque» est destinée aux écouteurs / casque avec micro.

Pour vous assurer que vous utilisez le bon port, veuillez essayer à la

fois le port d'écouteur / casque s'il y a du son de bruit ou du son

d'interférence d'un seul port.

19

Interface de

diffusion en

directfor Android

Interface de

charge /

ordinateurfor

Android

Interface de

diffusion en direct

Pour le casque /

écouteur avec micro

Interface d'écoute

/ haut-parleur

Interface

microphone

dynamique

Interface de

microphone du

condenseur

Réglage du volume

de microphone

Bass adjustment

Tripler

ajustement

Effets sonores

Volume

d'enregistreme

Surveiller le

volume adjustment

Ajustement du volume

d'accompagnement

Bouton

d'alimenta

Ajustement de la

réverbération

Interface

d'accompagnement

Introduction du panneau de commande

20

La page charge ...

ALPOWL B11S4gkFLJL Manuel utilisateur

ALPOWL B11S4gkFLJL Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents