Roger Technology R90/F2ES Guide d'installation

Marque
Roger Technology
Modèle
R90/F2ES
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

|
ROGER FOTOCELLULE
serie R90 e G90
IS56 Rev.04
08/06/2015
IT - Istruzioni e avvertenze per l’installatore - pag.2
EN - Instruction and warnings for the installer - pag.4
DE - Anleitungen und Hinweise für den Installateur - Seite 6
FR - Instructions et avertissements pour l'installateur - pag.8
ES - Instrucciones y advertencias para el instalador - pag.10
PT - Instruções e avisos para o instalador - pag.12
ROGER TECHNOLOGY
Via S. Botticelli 8 • 31021 Bonisiolo di Mogliano Veneto (TV) • ITALIA
P.IVA 01612340263 • Tel. +39 041.5937023 • Fax. +39 041.5937024
info@rogertechnology.com • www.rogertechnology.com
automazioni evolute
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
8
1 Caractérisques techniques
 

TENSION D'ALIMENTATION 
 
 
 <17°
  
E
gure 3
         
      

 
 
 
 



2 Introduction aux instructions et aux mises en garde
Ce manuel est desné uniquement à un personnel
technique qualié pour l'installaon.
Aucune informaon contenue dans ce document ne peut
être considérée d'intérêt pour l'ulisateur nal.
Ce manuel se réfère aux photocellules synchronisables
R90/F2ES, G90/F2ES, G90/F2ESI, G90/F2ES/TRIX/TX,
G90/F2ES/TRIX/RX et ne doit pas être ulisé pour des
produits diérents.





    
     
      

      
       
      
       
      
     




voir gure 4
3 Descripon produit
R90/F2ESG90/F2ES
G90/F2ESI G90/F2ES/TRIX/TX et G90/F2ES/TRIX/RX 
       
       
  




      
     
        
MISES EN GARDE


   

Versions disponibles:
• R90/F2ES et G90/F2ES

• G90/F2ESI     

• G90/F2ES/TRIX/TX et G90/F2ES/TRIX/RX uniquement

4 Bornes et signalisaons
gure 1
1 
2 
gure 1
PW 


gure 1
1 
2 
3,4,5      3-4 
      
      4-5 

gure 1
L        
   


Sélecon tension d'alimentaon photocellules 12/24V ac/dc
     


Cgure 3

5 Installaon



FR
9
5.1 Fixaon

gure 5, 6, 7, 8


    G90/F2ES/TRIX/TX et
G90/F2ES/TRIX/RX     I gure 8  

Mgure 8
  

5.2 Câblage





Alimentaon photocellules en courant connu 12/24Vdc
     

gure 1 

P1
Alimentaon photocellules en courant alterné 12/24Vac 50Hz
      
    
gures 1 et 2 
P1

gures 1 et 2
Synchronisaon d'une paire de photocellules


        
P1
     
      
       gures
1 et 2  

Vérier le bon alignement entre les paires de photocellules
   
Lgures 1 et 2




       



5.3 Fermeture du conteneur

R90/F2ES
 Agure 5 

 

G90/F2ES
      C gure 6  

 Dgure 6

      E gure 6

G90/F2ES
      F gure 7  

 Ggure 7

      E gure 7

G90/F2ES/TRIX/TX et G90/F2ES/TRIX/RX
  N gure 8  

 Ogure 8

      E gure 8

6 Test
Test de fonconnement d'une paire de photocellules

      
      





       
         



         
        

7 Entreen

        



        

8 Éliminaon
         

           




      




Aenon
       
       

9 Déclaraon de conformité

Roger Technology
Via Bocelli 8, 31021 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV)







| 


La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
14
E
15m
TX RX
E
C
C
TX
RXTX
RX RX
RXTX
TX
NO
COM
NC
RXTX
1 2
NO
COM
NC
12/24Vac
A ~
B ~
AB
AB
BA
BA
AB
BA
FOTO 1
FOTO 2
TX
1 2
RX
P1
P1
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
L
L
+
+
-
-
NO
COM
NC
TX
-
+
~
~
1 2
RX
P1
1 2 3 4 5
L
12/24Vcc 12/24Vac
1
4
2
3
IIllustrazioni e schemi - Pictures and schemes - Bilder und Pläne
Illustraons et schémas - Ilustraciones y esquemas - Ilustrações e esquemas
P1
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Roger Technology R90/F2ES Guide d'installation

Marque
Roger Technology
Modèle
R90/F2ES
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents