Bonavita BV3825B Manuel utilisateur

Marque
Bonavita
Modèle
BV3825B
Catégorie
Petits appareils de cuisine
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
1.0 L bouilloire à bec électrique
LIRE LE MANUEL AVANT UTILISATION ET LE GARDER POUR REFERENCE FUTURE
POUR UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT
BV3825B
2 ans de garantie limitée
Service à la clientèle:
USA 1-855- 664 -1252
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les règles de bases de sécurité doivent être
suivies et en particulier les suivantes:
Lire toutes les instructions.
Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
An d’éviter les incendies, les électrocutions et les blessures, ne pas immerger le câble, la
prise, le socle ou les bouilloires dans de l’eau ou un autre liquide.
Ne jamais laisser l’appareil en utilisation sans surveillance. Une surveillance particulière
est nécessaire quand l’appareil est utilisé par ou près d’enfants.
Lorsque l’appareil n’est pas utilisé ou il n’y a pas d’eau dans la bouilloire, ou lors du r
emplissage de l’eau ou du déplacement de bouilloire ou avant le nettoyage, débrancher
l’appareil. Avant de mettre ou d'enlever des pièces et avant de nettoyer l'appareil, d’abord
laisser refroidir l’appareil.
Ne pas faire fonctionner l'appareil avec un câble ou une prise endommagée ou après un
dysfonctionnement, ou après un endommagement quelconque. Appelez notre numéro
de support client sans frais pour examen, réparation ou réglage.
Ne pas utiliser un socle autre que celui fourni. L'utilisation des accessoires non
recommandés par le fabricant de l'appareil peut entraîner un incendie, une électrocution
ou des blessures.
Ne pas utiliser à l'extérieur.
Ne pas laisser le câble pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher des
surfaces chaudes. Toujours stocker le câble d'alimentation excédentaire dans le
compartiment du socle.
Utiliser la bouilloire sur une surface plane. Ne pas la placer sur ou près d'un gaz chaud ou
brûleur électrique ou dans un four chaud, ou sur le dessus des autres appareils électriques.
Toujours brancher le câble sur l'appareil en premier, ensuite dans la prise murale. Pour
débrancher la bouilloire, éteindre l’appareil, puis retirer la prise de la prise murale.
Ne pas utiliser l'appareil pour une utilisation autre que celle prévue.
An d’éviter la surcharge du circuit, ne pas utiliser un autre appareil de haute puissance
sur le même circuit.
Ne pas remplir la bouilloire lorsqu'elle est positionnée sur le socle. Enlever toute trace
d'humidité restante sur le bas de la bouilloire avant de la placer sur le socle d’alimentation.
Prendre garde à la vapeur émise par bec verseur ou le couvercle en particulier lors du
remplissage. Ne pas enlever le couvercle pendant le cycle d'ébullition.
Ne pas utiliser la bouilloire pour chauer autre chose que de l'eau. Ne pas remplir la
bouilloire au-dessus du repère max . Si la bouilloire est trop remplie, de l'eau
bouillante peut être éjectée. Utiliser la bouilloire seulement avec le socle fourni.
Ne pas insérer d'objet dans les fentes ou les trous de la bouilloire.
Risque de se faire ébouillanter si le couvercle est enlevé durant les cycles de brassage.
Cet appareil est destiné aux USAGES DOMESTIQUES UNIQUEMENT.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
A
B
C
D
E
F
G
H
I
2
3
4
5
6
7
9
8
1
1. Bec
2. Couvercle
3. Niveau d’eau
4. Poignée
5. Interrupteur , I=marche,
O=arrêt
6. Indicateur lumineux
7. Socle
8. Câble et prise d’alimentation
9. Rangement du câble
Avant la première utilisation
Enlever tous les emballages, les étiquettes et / ou autocollants de votre bouilloire.
Nettoyer complètement votre bouilloire pour la première utilisation ( nettoyage).
Faire bouillir l'eau au moins 2 fois et la verser avant de faire bouillir l’eau pour la
consommation.
Enlever la bouilloire du socle (7). Enlever le couvercle (2).
Remplir la bouilloire avec de l'eau (ill. A) jusqu'à la marque max 1.0.
Après avoir rempli la bouilloire avec de l'eau, installer le couvercle (2) sur la bouilloire
avec les trous orientée vers la poignée.
Brancher le câble d'alimentation (8) à une prise murale (ill. B). Appuyer sur l'interrupteur
I / 0 (5) à la position « marche » pour commencer à faire bouillir l'eau (ill. C).
Le voyant (6) s'allume. Une fois l’ébullition terminée, la bouilloire s'éteint
automatiquement. Jeter l'eau chaude dans l'évier.
ATTENTION: Soyez prudent lorsque vous manipulez l'eau chaude. Danger de brûlure!
Instructions d’utilisation
Mettre le socle (7) sur une surface plate, plane et stable.
Enlever la bouilloire du socle (7). Enlever le couvercle (2).
Remplir la bouilloire avec de l'eau (ill. A) au-dessous le max 1,0. Ne pas remplir la
bouilloire au-dessous du repère max. Voir le niveau d'eau (3) pour ajouter la
quantité désirée de l'eau.
Après avoir rempli la bouilloire avec de l'eau, installer le couvercle (2) sur la bouilloire
avec les trous orientés vers la poignée.
Brancher le câble d'alimentation (8) à une prise murale (ill. B).
Appuyer sur l'interrupteur I / 0 (5) à la position I pour commencer à faire bouillir l'eau
(ill. C). Le voyant (6) s'allume.
Une fois l'ébullition terminée, la bouilloire s'éteint automatiquement.
Laissez refroidir l'appareil 1 minute avant de faire bouillir à nouveau de l'eau.
Verser l'eau chaude dans un récipient résistant à la chaleur (ill. D).
Interrompre manuellement le processus d'ébullition en soulevant l'interrupteur I / 0 (5)
à la position 0 (ill. E).
Après chaque utilisation, retirer la che d'alimentation (8) de la prise murale (ill. F).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ATTENTION: Ne pas plonger le socle (7) ou la bouilloire dans l'eau ou d’autres liquides.
Cela peut provoquer une électrocution ou en endommagement de l'appareil.
Laisser refroidir l'appareil 1 minute avant de faire bouillir de l'eau à nouveau. Répéter
ce processus avant d'utiliser l'eau pour la consommation.
Avant de brancher la bouilloire dans la prise murale, vérier que le circuit électrique n'est
pas surchargé avec d'autres appareils.
ATTENTION: L'appareil est très chaud pendant l'utilisation. Ne pas toucher (ill. G). Danger
de brûlures!
ATTENTION: Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance pendant le cycle d’ébullition.
Surtout quand il y a des enfants à proximité.
ATTENTION: Ne pas ouvrir le couvercle (2) pendant le cycle d’ébullition.
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT
Préparation de café à partir de café moulu
Cette méthode est la méthode la plus simple pour l’utilisation du café moulu. Elle ore à
l'individu plus de contrôle sur la saturation des grains de café et incite l’utilisateur une plus
grande participation. Elle exige plus qu’un simple appui sur le bouton « On » d’une
cafetière à ltre, mais pour plusieurs la participation de l’utilisateur fait en général partie
des plaisirs liés à la préparation du café.
Equipement nécessaire
Méthode pour la préparation de café à partir de café moulu
• Mesurer environ 6 onces d'eau pour chaque tasse que vous souhaitez préparer. Verser
l'eau dans la bouilloire et la mettre en marche an de faire bouillir l'eau.
• En utilisant la bouilloire Bonavita à bec, bouillir la quantité d'eau que vous désirez.
• Moudre deux cuillères à soupe de grains par tasse de café.
• Rincer le cône, le ltre, et la tasse à café (ou ce dans quoi vous préparez votre café) a
vec de l’eau chaude an de les préchauer.
• Monter le cône, le ltre et la tasse et vider le café moulu dans le ltre.
• Lorsque l'eau est en ébullition, retirer la bouilloire de la source de chaleur et de
compter environ cinq à quinze secondes. La température de préparation du café est
de 205 F , soit un peu inférieure à la température d'ébullition de l’eau.
• Maintenant, verser l'eau dans le ltre. Mélanger légèrement le café pour être sûr qu'il
soit bien saturé par l’eau. Verser lentement et régulièrement an de permettre la
meilleure extraction de l’arôme des grains.
MAX
Conseils:
• Vous pourriez verser deux ou trois fois l’eau selon le type de grain, la taille du ltre, et
la quantité de café préparée.
• Pré-humidier les grains de café une minute avant le début favorise l'extraction.
• Un bec étroit permet un meilleur contrôle de l’écoulement de l'eau.
• Le café préparer de cette façon est habituellement plus n que celui des cafetières à
ltre, mais pas aussi n que les espresso. Si vous utilisez un cône Melitta (ce que
nous recommandons), l’arôme sera plus n que si vous utilisez un ltre à fond plat.
g
oz
on
o
A
B
C
D
E
A.Moulin à café
B.Balance
C.Filtre papier, tissu ou permanent
D.Verser sur le panier à ltre
(Melitta, Chemex, Hario ou similaire)
E.Verseuse
F.Méthode pour faire bouillir l’eau
(bouilloire à bec Bonavita
recommandée)
STOCKAGE
Nettoyer et sécher toutes les pièces avant de les ranger. Ranger la bouilloire dans sa boîte
ou dans un endroit propre et sec. Ne jamais enrouler le câble d'alimentation (8) autour de
la bouilloire. Toujours utiliser le compartiment de rangement du câble dans le fond du
socle (7).
Tension nominale: 120 V ~60 Hz
Courant nominal: 8.3 A
Puissance absorbée nominale: 1000 W
Capacité: max. 33.8 oz (1.0 L)
DONNEES TECHNIQUES
NETTOYAGE
Nettoyer la bouilloire régulièrement. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par
l'utilisateur et nécessite peu d'entretien. Réserver toute intervention ou réparation à un
personnel qualié.
Nettoyer l'extérieur du socle (7) et de la bouilloire avec un chion doux humide.
Nettoyer l'intérieur de la bouilloire avec un détergent pour lave-vaisselle et rincer
abondamment avec de l'eau.
Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs.
Après nettoyage, sécher complètement la bouilloire et le socle (7).
ATTENTION: Ne jamais plonger la bouilloire (ill. H) ou le socle (7) (ill. I) dans l'eau ou tout
autre liquide.
DÉCALCIFICATION
Remplir la bouilloire avec un mélange de vinaigre et d'eau (½ vinaigre et ½ eau)
jusqu'au repère max 1.0.
Ouvrir le couvercle (2) et verser l'eau dans la bouilloire (ill. A).
Fermer le couvercle (2) et placer la bouilloire sur le socle (7).
Brancher le câble d’alimentation (8) dans une prise murale standard de 120 V AC
(ill. B). Appuyez sur le interrupteur marche / arrêt (5) pour commencer à faire bouillir
l'eau (ill. C).
Eectuer le cycle complet d’ébullition avec la solution de détartrage et de répéter
3 fois.
Après détartrage, eectuer 2 cycles complets d’ébullition avec de l’eau claire
Nettoyer enn la bouilloire ( nettoyage).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GARANTIE LIMITÉE
2 ans de garantie limitée après la date d'achat initiale.
1. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur d’origine ou au détenteur du
cadeaul. Garder le reçu de caisse original, car une preuve d'achat est requise pour faire
une réclamation sur la garantie.
2. Tous défauts dus à une mauvaise connexion, une mauvaise manipulation, ou des
tentatives de réparation par des personnes non autorisées ne sont pas couverts par la
garantie. La même chose s'applique pour l’utilisation de consommables (par exemple
des produits de nettoyage et de détartrage ou des ltres à eau) qui ne correspondent
pas aux spécications d'origine.
3. Les pièces d'usure courante (par exemple joints et valves, ltre permanent) et les
éléments fragiles tel le verre sont exclus de cette garantie.
4. Cet appareil a été conçu et construit pour usage domestique seulement. Il
n'est pas destiné à un autre usage
5. Les dommages qui ne sont pas sous la responsabilité du constructeur ne sont pas
couverts par cette garantie. Ceci est valable surtout pour les réclamations découlant
d'une mauvaise utilisation (par exemple le fonctionnement avec un type de courant
ou de tension non compatible)
6. Cette garantie ne sera plus valide si les réparations sont exécutées par des tierces
parties,non autorisées par le fabricant et / ou si les pièces de rechange utilisées ne sont
pas celles d'origine.
Pour faire une réclamation de garantie, nous vous prions de ne pas retourner cet
appareil au magasin.Veuillez visiter www.bona-vita.biz ou composez le 1-855-664-1252.
Pour un service plus rapide, Identiez le modèle, le type et les numéros de série
s’appliquent à votre produit avant de nous joindre ou de visiter le site Web.
INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE
Cet appareil doit être mis à la terre pendant son utilisation.
ATTENTION: Pour assurer une protection continue contre le risque d’électrocutions,
connecter uniquement à des prises équipée d’un raccordement à la terre correct.
INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE
L'appareil est muni d’une prise qui ressemble à la gure A. Un adaptateur, comme dans la
gure B, doit être utilisé pour la connexion d'une prise male à 3 broches dans une prise
femelle à 2 ls. En utilisant une vis métallique, le connecteur de terre, qui sort de
l'adaptateur, doit être relié à une terre permanente telle que la prise correctement mise à
la terre de la gure C.
(B)
Conducteur de terre du circuit
correctement connecté
Adaptateur
(A)
Moyen de raccordement
à la terre
Broche de raccordement
à la terre
Couvercle de la prise
murale avec terre
Vis de montage en métal
(C)
MESURES DE SECURITE
RALLONGES ELECTRIQUES
Un câble d'alimentation court est fourni pour réduire les risques d'enchevêtrement ou de
trébuchement par rapport à un câble plus long. Des câbles d'alimentation dé-connectables
ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés s’ils sont utilisés avec précaution.
Si un câble d'alimentation dé-connectables ou une rallonges sont utilisés,
1) La puissance électrique indiquée sur le câble ou la rallonge doit être au moins aussi
grande que la puissance électrique de l'appareil, et
2) Le type de rallonge doit être 3-ls avec mise à la terre, et
3) La rallonge doit être disposée de manière à ne pas reposer sur un comptoir ou une
table où elle peut provoquer des trébuchement ou être accrochée, ou tirée
involontairement (en particulier par les enfants).
NE PAS FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL SI LE CABLE MONTRE TOUT SIGNE
D’ENDOMMAGEMENT OU SI L'APPAREIL FONCTIONNE PAR INTERMITTENCE OU
CESSE DE FONCTIONNER COMPLETEMENT.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Bonavita BV3825B Manuel utilisateur

Marque
Bonavita
Modèle
BV3825B
Catégorie
Petits appareils de cuisine
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents