– Pour éviter des blessures graves:
• Obtenir et lire attentivement les instructions de
montage avant de monter les pièces. Les pièces
lâches, usées ou endommagées peuvent entraîner le
renversement de la bicyclette et des blessures graves.
Nous recommandons vivement d'utiliser uniquement
des pièces de rechange Shimano.
• Lire soigneusement ces instructions techniques de
montage et les conserver dans un endroit sûr pour s'y
référer ultérieurement.
REMARQUE:
• Pour un fonctionnement sans problème, utiliser la
gaine et le guide-câble sous boite de pédalier.
• Le câble intégré dans le cadre n'a qu'une faible
efficacité et ne permet pas un fonctionnement correct
du système de changement de vitesses SIS. Ce câble
ne peut donc pas être utilisé.
• Les surfaces coulissantes du câble intérieur et de la
gaine extérieure doivent être graissées avant
l'utilisation.
• La manette de dérailleur peut être installée sur des
guidons dont le diamètre est de 19,0 à 22,0 mm.
• Les laviers de commande de changement de vitesse
ne doivent étre actionnés que lorsque le plateau avant
est en rotation.
• Les pièces ne sont pas garanties contre l'usure
naturelle ou la détérioration résultant d'une utilisation
normale.
• Pour toute information concernant les méthodes
d'utilisation et d'entretien, contactez votre revendeur.
Sous réserve de changement des spécifications sans avis pour l’amérioration du produit.
(French)
Instructions de montage SI-6RP0A-001
SL-BS79
Manette de dérailleur
d'extrémité de guidon
Série
Manette de dérailleur
Dérailleur arrière
Dérailleur avant
Gaine extérieure
Câble intérieur
Guide de jeu de pédalier
Pignons
DURA-ACE
SL-BS79
RD-7900
FD-7900
Gaine extérieure étanche SP41
1,2 mm de diamètre (acier inoxydable)
SM-SP17
10
Afin d'obtenir les meilleures performances, veiller à
utiliser la combinaison des composants suivants.
AVERTISSEMENT
Informations générales concernant
la sécurité
Axe de la manette
Clé Allen de 5 mm
Couple de serrage:
5 – 6 N·m {50 – 60 kgf·cm}
Couple de serrage:
2,5 – 3 N·m {25 – 30 kgf·cm}
Couple de serrage:
1,5 – 2 N·m {15 – 20 kgf·cm}
1. Fixer le corps au guidon, puis utiliser une clé Allen de
5 mm pour tourner la vis de fixation de corps dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre pour le serrer.
2. Installer l'axe de la manette sur l'unité du corps.
3. Installer la manette sur le corps.
4. Poser la pièce d'arrêt de la gaine extérieure sur le support soudé.
6. Guiper le guidon.
5. Avec la gaine extérieure posée le long du guidon, couvrir la gaine extérieure
avec le guide-gaine, puis utiliser du ruban ou matériau similaire pour l'attacher
provisoirement au guidon.
L'illustration démontre le cas où la manette de dérailleur
est installée sur un guidon de course.
Installer le levier avant de la même manière.
Manette
Vis de fixation de pièce d'arrêt
Pièce d’arrêt de la gaine extérieure (SM-CS50)
Clé Allen de 3 mm
Guide-gaine
Ruban
Vis de fixation de corps
Corps
Régler de façon à
ce que la partie en
relief soit dirigée
vers le bas.
Droite: Epaisseur
(grande)
Gauche: Epaisseur
(petite)
Support soudé (M5)
Installation de la manette
Lors de l'installation de composants sur les surfaces
cadre/guidon en carbone, consulter les recommandations
du fabricant du cadre/des pièces en carbone en matière de
couple de serrage de manière à éviter tout serrage
excessif qui pourrait endommager le carbone et/ou tout
serrage insuffisant qui pourrait entraîner un manque de
fixation au niveau des composants.