Samsung DVD-HR738 Manuel utilisateur

Instruction Manual

DVD-HR733

DVD-HR738

www.samsung.com

AK68-01111C

English

Nederlands

Français

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 5:59 PM Page 1

La page charge ...

Getting Started

14 - English

To determine whether your television is

compatible, follow the instructions below.

1. Switch your television on.

2. Point the remote control towards the television.

3. Press and hold the TV STANDBY/ON button and

enter the two-figure code corresponding to the

brand of your television, by pressing the

appropriate number buttons.

Controllable TV Codes

Result: If your television is compatible with the

remote control, it will switch off.

It is now programmed to operate with the

remote control.

Then you can control the television using the following

buttons after pressing the TV button.

Button Function

TV STANDBY/ON Used to switch the television on and off.

INPUT SEL. Used to select an external source.

VOL (+ –) Used to adjust the volume of the television.

PROG ( ) Used to select the desired channel.

TV MUTE Used to toggle the sound on and off.

Number Used to input number directly.

■

The functions listed above will not necessarily

work on all televisions. If you encounter

problems, operate the television directly.

NOTE

■

If several codes are indicated for your

television brand, try each one in turn until

you find one that works.

■

If you replace the remote control's

batteries, you must set the brand code

again.

NOTE

BRAND BUTTON

SAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09

AIWA 82

ANAM 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

BANG & OLUFSEN 57

BLAUPUNKT 71

BRANDT 73

BRIONVEGA 57

CGE 52

CONTINENTAL EDISON 75

DAEWOO

19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

EMERSON 64

FERGUSON 73

FINLUX 06, 49, 57

FORMENTI 57

FUJITSU 84

GRADIENTE 70

GRUNDIG 49, 52, 71

HITACHI 60, 72, 73, 75

IMPERIAL 52

JVC 61, 79

LG 06, 19, 20, 21, 22, 78

LOEWE 06, 69

LOEWE OPTA 06, 57

MAGNAVOX 40

METZ 57

MITSUBISHI 06, 48, 62, 65

MIVAR 52, 77

NEC 83

NEWSAN 68

NOBLEX 66

NOKIA 74

NORDMENDE 72, 73, 75

PANASONIC 53, 54, 74, 75

PHILIPS 06, 55, 56, 57

PHONOLA 06, 56, 57

PIONEER 58, 59, 73, 74

RADIOLA 06, 56

RADIOMARELLI 57

RCA 45, 46

REX 74

SABA 57, 72, 73, 74, 75

SALORA 74

SANYO 41, 42, 43, 44, 48

SCHNEIDER 06

BRAND BUTTON

SELECO 74

SHARP 36, 37, 38, 39, 48

SIEMENS 71

SINGER 57

SINUDYNE 57

SONY 35, 48

TELEAVA 73

TELEFUNKEN 67, 73, 75, 76

THOMSON 72, 73, 75

THOMSON ASIA 80, 81

TOSHIBA 47, 48, 49, 50, 51, 52

WEGA 57

YOKO 06

ZENITH 63

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 5:59 PM Page 14

La page charge ...

English - 31

System Setup

4

Press the …† buttons to select Clock Set, then

press the OK or √ button.

Press the …†œ √ buttons to input Month, Day,

Year, Hour or Minute. Press the number buttons to

input clock data directly.

The day of the week is displayed automatically.

5

Press the …† buttons to select On for the Auto

Clock.

6

Press the OK button, then the date and time will

be saved. If you don’t press the OK button, it will

not be saved.

■

You must have the RF cable connected to

set the Auto Clock. (See page 19)

■

The HDD & DVD RECORDER

automatically sets the clock according to

the time signal broadcast between the

channels PR1 to PR5. If you do not need

the Auto Clock Set function, select Off.

NOTE

Presetting Channels with

the Auto Setup function

1

With the unit in Stop mode, press the MENU

button

.

2

Press the …† buttons to select Setup, then press

the OK or √ button.

3

press the

…†

buttons to select System,

then press the OK or √ button.

4

Press the …† buttons to select Channel Set,

then press the OK or √ button.

This feature allows you to manually set the HDD & DVD

RECORDER tuner band to Antenna or Cable,

whichever you connected to the Antenna In jack during

initial setup.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Clock Set

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

mo. da. yr. hr. min. Auto

Sunday

JAN 01 2006 12 00 On

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Clock Set

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

mo. da. yr. hr. min. Auto

Sunday

JAN

01 2006 12 00 On

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Channel Set

Auto Setup √

Manual Setup √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Auto Setup √

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Setup

System √

PVR Option √

Language √

Audio √

Video √

Parental Lock √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

System √

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER System

Channel Set √

Clock Set √

Auto Power Off : Off √

Quick Recording : Off √

Chapter Creator : Off √

DivX(R) Registration √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Channel Set √

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 5:59 PM Page 31

32 - English

System Setup

5

Press the …† buttons to select Auto Setup, then

press the OK or √ button.

The message “Your data will be lost. Press [OK] to

continue, [Return] to exit.” is displayed.

6

Press the OK button, then press the …†œ √

buttons to select your Country.

•

The HDD & DVD RECORDER searches for the

stations according to a preset preference list

corresponding to the country that you have

selected.

7

Press the OK button. If you want to exit, press the

MENU button.

• The first frequency band is scanned and the first

station found is displayed and stored. And the

HDD & DVD RECORDER searches for the

second station and so on.

• The number of stations automatically stored by

the HDD & DVD RECORDER depends on the

number of stations that it has found.

8

Channel scan will be started. Press the OK button

to stop the Auto Setup.

Refer to following table when selecting your

country.

A(Austria) NL(Netherlands) S(Sweden) PL(Poland)

B(Belgium) I(Italy) CH(Swiss) CZ (Czech)

DK(Denmark) N(Norway) TR(Turkey) Others

FIN(Finland) P(Portugal) GR(Greece)

D(Deutschland) E(Spain) HU(Hungary)

Auto Setup

Please wait.

3%

Stop

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Channel Set

Auto Setup √

Manual Setup √

SELECT RETURN EXIT

Setup

Your data will be lost.

Press [OK] to continue, [Return] to exit.

OK

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Channel Set

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Country Selection

ANLSPL

BICHCZ

DK N TR Others

FIN P GR

DEHU

Presetting Channels with

the Manual Setup function

1

With the unit in Stop mode, press the MENU

button.

2

Press the

…†

buttons to select Setup, then press

the OK or √ button.

You can add preset channel that Auto Channel Search

missed. And you can delete a channel you wish to

remove.You can programme the order of channels.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Setup

System √

PVR Option √

Language √

Audio √

Video √

Parental Lock √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

System √

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 5:59 PM Page 32

English - 33

System Setup

• In case of Edit :You can add or edit PR(programme)

information.After change PR informations (CH., Name,

Decoder, MFT, System), select Save, then press the OK

button.

If you set the audio, subtitle, disc menu and on-screen

menu, in advance, they will come up automatically

every time you watch a movie.

If the selected language is not recorded on the disc, the

original pre-recorded language is selected.

1

With the unit in Stop mode, press the MENU

button.

- CH :Tune the channel using œ √ buttons.

- Name : Display station name automatically detected in

broadcasting signal.If not detected, you can edit

name by using …†œ √ buttons.

- Decoder : If you set on, you can record scrambled

channels using external decoder box.

Before setting on, refer to connecting external

decoder box in the page 20.

- MFT(Manual Frequency Tunning) :You can tune up the

channel frequency better using œ √ buttons.

- System : You can select broadcasting system of the

receivable channel(B/G or L/L’)

• In case of Delete : the channel information of selected

PR(programme) will be removed.

• In case of Swap :You can swap the channel

information of two PR(programme).For example,

if you wish to swap PR2 and PR5, select swap at PR2,

then press the OK button at PR5.

Setting up the Language

Options

3

Press the

…†

buttons to select System,

then press the OK or √ button.

4

Press the

…†

buttons to select Channel Set,

then press the OK or √ button.

5

Press the

…†

buttons to select Manual Setup,

then press the OK or √ button.

6

Press the …† buttons to select a PR(programme)

you wish to edit, delete, or swap, then press the

ANYKEY button.

Select Edit, Delete or Swap.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER System

Channel Set √

Clock Set √

Auto Power Off : Off √

Quick Recording : Off √

Chapter Creator : Off √

DivX(R) Registration √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Channel Set √

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Channel Set

Auto Setup √

Manual Setup √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Auto Setup √

PR CH Name Decoder System

01 - - - - - - - - - - L/L’

02 004 - - - - Off L/L’

03 - - - - - - - - - -

-

/

-

04 - - - - - - - - - -

-

/

-

05 - - - - - - - - - -

-

/

-

06 - - - - - - - - - -

-

/

-

07 - - - - - - - - - -

-

/

-

Manual Setup

MOVE SELECT RETURN EXIT

PR CH Name Decoder System

01 - - - - - - - - - - L/L’

02 004 - - - - Off L/L’

03 - - - - - - - - - -

-

/

-

04 - - - - - - - - - -

-

/

-

05 - - - - - - - - - -

-

/

-

06 - - - - - - - - - -

-

/

-

07 - - - - - - - - - -

-

/

-

MOVE SELECT RETURN EXIT

Delete

Swap

Edit

01 002 - - - - Off L/L’

Manual Setup

PR 01

CH 002

Name - - - -

Decoder Off

MFT

System L/ L’

Manual Setup

Save

MOVE CHANGE

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 5:59 PM Page 33

34 - English

System Setup

5

Press the

…†

buttons to select the desired

language, then press the OK or √ button.

2

Press the …† buttons to select Setup,

then press the OK or √ button.

■

Press the RETURN or œ button to return

to the previous menu. Press the MENU

button to exit the menu.

■

The selected language will only appear if

it is supported on the disc.

NOTE

3

Press the

…†

buttons to select Language,

then press the OK or √ button.

Language setup menu will be displayed.

4

Press the

…†

buttons to select the desired

language option, press the OK or √ button.

• Audio : For the disc audio language.

• Subtitle : For the disc subtitles.

• Disc Menu: For the disc menu contained on the

disc

• Menu:

For the on-screen menu of your HDD & DVD

RECORDER.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Language

Audio : Original √

Subtitle : Automatic √

Disc Menu : English √

Menu : English √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Audio : Original √

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Language

Audio : Original √

Subtitle : Automatic √

Disc Menu : English √

Menu : English √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Audio : Original √

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

Korean

Original

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Setup

System √

PVR Option √

Language √

Audio √

Video √

Parental Lock √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

System √

1

With the unit in Stop mode, press the MENU

button.

2

Press the …† buttons to select Setup, then press

the OK or √ button.

3

Press the …† buttons to select System,

then press the OK or √ button.

System menu will be displayed.

This feature automatically turns off your HDD & DVD

RECORDER, if you do not press any button for the

selected time.

Auto Power Off Setting

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Setup

System √

PVR Option √

Language √

Audio √

Video √

Parental Lock √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

System √

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER System

Channel Set √

Clock Set √

Auto Power Off : Off √

Quick Recording : Off √

Chapter Creator : Off √

DivX(R) Registration √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Channel Set √

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 5:59 PM Page 34

English - 35

System Setup

4

Press the …† buttons to select Auto Power Off,

then press the OK or √ button.

5

Press the …† buttons to select the desired item,

then press the OK or √ button.

•

Off : Auto power off is disabled.

•

2 Hours : HDD & DVD RECORDER will

automatically turn off for 2 hours after

the last button is pressed.

•

6 Hours : HDD & DVD RECORDER will

automatically turn off for 6 hours after

the last button is pressed.

•

If the turn off time set with the Auto Power off

function is reached during playback or recording,

the device will operate until the playback or

recording is finished.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER System

Channel Set √

Clock Set √

Auto Power Off : Off √

Quick Recording : Off √

Chapter Creator : Off √

DivX(R) Registration √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Auto Power Off : Off √

2 Hours

6 Hours

Off

3

Press the …† buttons to select System, then

press the OK or √ button.

4

Press the …† buttons to select Quick Recording

,

then press the OK or √ button.

5

Press the …† buttons to select On, then press

the OK or √ button.

Setting up the

Quick Recording Options

If this function is set to on, the HDD & DVD RECORDER

will power on quickly, which enables you to immediatedly

record a desired channel.

■

The Quick Recording is set to Off as default.

■

If this function is set to on, power consumption

will be increased when the unit power off.

NOTE

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER System

Channel Set √

Clock Set √

Auto Power Off : Off √

Quick Recording : Off √

Chapter Creator : Off √

DivX(R) Registration √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Quick Recording : Off √

On

Off

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER System

Channel Set √

Clock Set √

Auto Power Off : Off √

Quick Recording : Off √

Chapter Creator : Off √

DivX(R) Registration √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Channel Set √

1

With the unit in Stop mode/No Disc mode,press

the MENU button.

2

Press the …† buttons to select Setup, then press

the OK or √ button.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Setup

System √

PVR Option √

Language √

Audio √

Video √

Parental Lock √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

System √

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 5:59 PM Page 35

La page charge ...

38 - English

System Setup

4

Press the …† buttons to select CM Skip Time,

then press the OK or √ button.

5

Press the …† buttons to select the desired time

interval, then press the OK or √ button.

6

If you press the CM SKIP button during playback,

the section corresponding to the set time is

skipped, and then the next section is played.

■

CM Skip can be performed only during

normal playback.

■

When the time set is more than a

remaining time of a current title:The next

title is played from the beginning.

■

When the time set is more than a

remaining time of a play list, the next

scene is played.

■

CM Skip does not work in still picture

mode.

■

When a set time is greater than the

remaining time of a scene, last title, or

last track that is currently displayed, a

prohibition mark appears.

■

CM Skip releases Repeat (including

Repeat A-B, Chapter, and Title).

■

CM Skip may not operate with some

DVD-Video discs.

NOTE

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER PVR Option

CM Skip Time : 15 Sec √

EP Mode Time : 6 Hours √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

CM Skip Time : 15 Sec √

15 Sec

30 Sec

60 Sec

15 Sec

1

With the unit in Stop mode, press the MENU

button.

2

Press the …† buttons to select Setup, then press

the OK or √ button.

3

Press the …† buttons to select PVR Option, then

press the OK or √ button.

PVR Option menu will be displayed.

EP Mode Time Setting

You can select one of four recording modes by pressing

the REC MODE button repeatedly.

EP mode is one of four REC Mode (XP, SP, LP, EP).

In EP(Extended Play) mode, you can set recording time

to 6 or 8 hours with this setting.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER PVR Option

CM Skip Time : 15 Sec √

EP Mode Time : 6 Hours √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

CM Skip Time : 15 Sec √

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Setup

System √

PVR Option √

Language √

Audio √

Video √

Parental Lock √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

System √

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 6:00 PM Page 38

English - 39

System Setup

3

Press the

…†

buttons to select Audio, then press

the OK or √ button.

4

Press the

…†

buttons to select the desired audio

option, then press the OK or √ button.

5

Press the

…†

buttons to select the desired item,

then press the OK or √ button.

■

Press the RETURN or œ button to return

to the previous menu.

Press the MENU button to exit the menu.

NOTE

Setting up the Audio

Options

1

With the unit in Stop mode, press the MENU

button.

2

Press the …† buttons to select Setup, then press

the OK or √ button.

You can connect the HDD & DVD RECORDER to an

external amp or Home theatre.

Allows you to setup the Audio device and sound status

depending on the audio system in use.

You can also set NICAM mode.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Setup

System √

PVR Option √

Language √

Audio √

Video √

Parental Lock √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

System √

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Audio

Digital Output : PCM √

DTS : Off √

DRC : On √

NICAM : Off √

V-Mode Compatibility : Off √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Digital Output : PCM √

4

Press the …† buttons to select EP Mode Time,

then press the OK or √ button.

5

Press the …† buttons to select the desired Time,

then press the OK or √ button.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER PVR Option

CM Skip Time : 15 Sec √

EP Mode Time : 6 Hours √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

EP Mode Time : 6 Hours √

6 Hours

8 Hours

6 Hours

Digital Output

1. PCM : Select this when your equipment is not

decode Dolby Digital compatible.

2. Bitstream : Outputs Dolby Digital (or MPEG-2)

audio as bitstream. Select this

when your AV receiver or AV

amplifier has a Dolby Digital (or

MPEG-2) Decoder.

■

Digital output setting is equally applied to

both Dolby Digital and MPEG-2 audio.

LPCM sound track is always outputted as

PCM. It has no relation with Digital

Output setting.

■

Be sure to select the correct Digital

Output or you will hear no sound or a

loud noise.

NOTE

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 6:00 PM Page 39

La page charge ...

English - 41

System Setup

■

Press the RETURN or œ button to return

to the previous menu.

Press the MENU button to exit the menu.

NOTE

4

Press the …† buttons to select the desired video

option

, then press the

OK or √

button.

5

Press the …†

buttons to select the desired item,

then press the

OK or √

button.

TV Aspect

Depending on the type of television you have,

you may want to adjust the screen setting.

(aspect ratio)

1. 4:3 Letter Box : Select when you want to see

the total 16:9 ratio screen DVD

supplies, even though you

have a TV with a 4:3 ratio

screen. Black bars will appear

at the top and bottom of the

screen.

2. 4:3 Pan-Scan : Select this for conventional

size TV when you want to see

the central portion of the 16:9

screen. (Extreme left and right

side of movie picture will be

cut off.)

3. 16:9 Wide :You can view the full 16:9

picture on your widescreen TV.

Setting up the Video

display Options

1

With the unit in Stop mode, press the MENU

button.

2

Press the …† buttons to select Setup, then press

the OK or √ button.

3

Press the …† buttons to select Video

, then press

the

OK or √

button.

Video setup menu will be displayed.

This function allows you to setup the TV screen

settings.This function depends on disc type. It may

not work for some disc types.

3D Noise Reduction (motion

adaptive noise reduction)

1. Off : Normal

2. On : Provides a clear picture through noise

reduction (for recording).

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Setup

System √

PVR Option √

Language √

Audio √

Video √

Parental Lock √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

System √

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Video

TV Aspect : 4:3 Letter Box √

3D Noise Reduction

: Off √

Video Output : Component √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

TV Aspect : 4:3 Letter Box √

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Video

TV Aspect : 4:3 Letter Box √

3D Noise Reduction : Off √

Video Output : Component √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

TV Aspect : 4:3 Letter Box √

4:3 Pan-Scan

16:9

Wide

4:3 Letter Box

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 6:00 PM Page 41

42 - English

System Setup

1

With the unit in Stop mode, press the MENU

button.

2

Press the …† buttons to select Setup, then press

the OK or √ button.

3

Press the …† buttons to select Video

, then

press the

OK or √

button.

Video setup menu will be displayed.

You can enjoy high quality image through RGB or

Component video connections. RGB video output is

available connecting scart jack(AV1) and component

video output is available connecting component(Y,P

B

,P

R

)

jack. Only one of these signals can be selected at one

time.

Setting up Video Output

Options

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Setup

System √

PVR Option √

Language √

Audio √

Video √

Parental Lock √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

System √

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Video

TV Aspect : 4:3 Letter Box √

3D Noise Reduction : Off √

Video Output : Component √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

TV Aspect : 4:3 Letter Box √

4

Press the …† buttons to select Video Output

,

then press the

OK or √

button.

5

Press the …†

buttons to select the desired item,

then press the

OK or √

button.

In Component mode, you can set video output to

Progressive(P.SCAN) or Interlace, see pages 42 to 44.

Available video output jacks are as follow.

Available Video Output Jack

Component Output

(Y, P

B

, P

R

)

AV1 Scart

R, G, B

Composite

X

O

X

O

(TV in progressive mode)

X

O

X

O

Composite Video out

S-Video out

Setting mode

RGB Mode

Output jack

P.SCAN off mode (Interlace mode)

P.SCAN on mode

Component mode

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Video

TV Aspect : 4:3 Letter Box √

3D Noise Reduction : Off √

Video Output : Component √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Video Output : Component √

RGB

Component

Setting up the

Progressive scan

If your TV supports Progressive Scan, press the

P.SCAN button on the front of the HDD & DVD

RECORDER.

To view ‘Progressive scan mode’, first connect the

component cable.(See page 22)

Be sure the Component cables are connected properly.

■

When the HDMI cable is connected, other

Video output does not operate.

(HR738 Only)

NOTE

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 6:00 PM Page 42

La page charge ...

44 - English

System Setup

3

Press the …† buttons to select Parental Lock,

then press the OK or √ button.

When you operate your HDD & DVD RECORDER

for the first time, the “Create the Password”

message will be displayed.

4

Enter the 4-digit password using the number

buttons on the remote control.

The “Confirm the password” message will be

displayed. Enter your password again.

5

Press the OK or √ button to select Password.

6

Press the …† buttons to select On or Off, then

press the OK or √ button.

■

Do not press the P.SCAN button if you are

using a TV that does not support

Progressive mode as nothing will be

displayed on the screen.

■

If you press the P.SCAN button by mistake

when your TV does not support Progressive

mode, the mode will then need to be released.

To release the Progressive mode, press the

P.SCAN button on the front panel 3 times.

The screen will recover after the PS

indicator on the front panel display turns off.

NOTE

1

With the unit in Stop mode, press the MENU

button.

2

Press the …† buttons to select Setup, then press

the OK or √ button.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Setup

System √

PVR Option √

Language √

Audio √

Video √

Parental Lock √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

System √

Setting up the Parental

Lock

The Parental Lock function works in conjunction with

DVDs that have been assigned a rating which helps you

control the types of DVDs that your family watches.

There are up to 8 rating levels on a disc.

■

Press the RETURN or œ button to return

to the previous menu.

Press the MENU button to exit the menu.

NOTE

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Parental Lock

0-9NUMBER SELECT RETURN EXIT

Setup

Confirm the password

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Parental Lock

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Password

On

Off

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Parental Lock

0-9NUMBER SELECT RETURN EXIT

Setup

Create the password

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 6:00 PM Page 44

English - 45

System Setup

If you forgot your password

1

Remove the disc.

2

Press and hold the PROG ( ) button on the

front panel for 5 seconds or more.

Setting the Rating Level

1

Press the …† buttons to select Rating Level,

then press the OK or √ button.

2

Press the …† buttons to select the rating level

you want, then press the OK or √ button.

For example, if you select up to Level 6, discs that

contain Level 7, 8 will not play. A larger number

indicates that the programme is intended for adult

use only.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Parental Lock

Password : On √

Rating Level

Change Password

√

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Rating Level :

Level6

√

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Parental Lock

Password : On √

Rating Level :

Level1 - Kids

√

Change Password √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Rating Level √

Level8 - Adults

Level7

Level6

Level5

Level4

Level3

Level2

Level1-Kids

Changing the Password

1

Press the …† buttons to select Change Password,

then press the OK or √ button.

2

Enter the 4-digit password using the number

buttons on the remote control.

The “Confirm the password”message will be displayed.

3

Enter your password again using the number

buttons on the remote control.

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Parental Lock

Password : On √

Rating Level :

Level1 - Kids

√

Change Password √

MOVE SELECT RETURN EXIT

Setup

Change Password √

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Change Password

0~9 NUMBER SELECT RETURN EXIT

Setup

Enter the password

HDD

Library

Disc Manager

Programme

Setup

HDD & DVD RECORDER Change Password

0~9 NUMBER SELECT RETURN EXIT

Setup

Confirm the password

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 6:00 PM Page 45

La page charge ...

50 - English

Playback

2

Press the

…†

buttons to select Search, then

press the OK button

or √ button.

3

Press the …† buttons to select Title or

Chapter.

4

Press the

œ √

buttons or number buttons to

select the desired scene, then press the OK

button.

1

Press the ANYKEY button during playback.

Search ANYKEY

Title 1/3

Time 00:00:37

CHANGE SELECT

MOVE SELECT

HDD ANYKEY

Search

√

Navigation

Time

Marker

√

Subtitle Off

Audio

D 2/0 L+R

Repeat Off

Zoom Off

√

Media HDD

Search ANYKEY

Title 1/5

Chapter 1/40

Time 00:02:16

CHANGE SELECT

MOVE SELECT

DVD-VIDEO ANYKEY

Search

√

Bookmark √

Audio

ENG D5.1CH

Subtitle Off

Angle 1/1

Repeat Off

Zoom Off

√

Media DVD

•

If you want to move to a desired time, the following

instructions will help you find a scene.

1

Press the ANYKEY button during playback.

MOVE SELECT

DVD-VIDEO ANYKEY

Search

√

Bookmark √

Audio

ENG D5.1CH

Subtitle Off

Angle 1/1

Repeat Off

Zoom Off

√

Media DVD

MOVE SELECT

HDD ANYKEY

Search

√

Navigation

Time

Marker

√

Subtitle Off

Audio

D 2/0 L+R

Repeat Off

Zoom Off

√

Media HDD

About ANYKEY

The ANYKEY function allows you to easily search for

a desired scene by accessing title, chapter, time.

You can also change the subtitle and audio settings

and set some features including Marker, Angle,

Zoom, Repeat, Media.

Moving to a scene directly using the

ANYKEY

• If you want to move to a title or a chapter to find

a desired scene.

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 6:00 PM Page 50

La page charge ...

English - 53

Playback

Time Navigation

Using this function, you can search scene minute-by-

minute from the recorded title list.

Using the TITLE LIST button

1

With the unit in Stop mode/Playback mode, press the

TITLE LIST button.

The Title List screen is displayed.

Using the MENU button.

• With the unit in Stop mode/Playback mode,

press the MENU button.

• Press the …† buttons to select Library,

then

press the OK or √ button.

•

Press the …† buttons to select Title, then

press the OK or √ button.

3

Press the OK button.

4

Press the

…† œ √

buttons to select desired

scene, then press the

OK

or

PLAY (

)

button.

Using the ANYKEY button

1

Press the ANYKEY button during playback.

2

Press the

…†

buttons to select Navigation,

then press the

œ √

buttons to select Scene.

■

Scene Navigation will not operate if a

selected title does not have Markers.

NOTE

CHANGE SELECT

HDD ANYKEY

Search

√

Navigation

Scene

Marker

√

Subtitle Off

Audio

D 2/0 L+R

Repeat Off

Zoom Off

√

Media HDD

(VR mode)

3

Press the

…†

buttons to select Navigation,

then press the OK or

√

button.

4

Press the

…†

buttons to select Scene

Navigation, then press the OK or

√

button.

5

Press the

…† œ √

buttons to select desired

scene, then press the

OK

or

PLAY (

)

button.

No. Title Length

001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00

002 JAN/02/2006 21:00 PR 01:00:00

003 JAN/03/2006 23:15 PR 00:30:00

JAN/01/2006 00:00

SP

HDD

Title List

JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3

001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00

MOVE SELECT RETURN EXIT

Rename

Protection

Copy

Delete

Edit √

Playlist √

Navigation √

Select Media √

Navigation

Scena Navigation

Time Navigation

Scene Navigation

HDD

Scene Navigation

JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3

MOVE SELECT RETURN EXIT

01 00:00:05 02 00:00:35 03 00:01:05

HDD

Scene Navigation

JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3

MOVE SELECT RETURN EXIT

01 00:00:05 02 00:00:35 03 00:01:05

No. Title Length

001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00

002 JAN/02/2006 21:00 PR 01:00:00

003 JAN/03/2006 23:15 PR 00:30:00

JAN/01/2006 17:30

SP

V-Mode Compatibility

HDD

Title List

JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3

001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00

MOVE SELECT RETURN EXIT

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 6:01 PM Page 53

54 - English

Playback

2

Press the

…†

buttons to select an entry you

want to play from Title List, then press the

ANYKEY button.

3

Press the

…†

buttons to select Navigation,

then press the OK or

√

button.

4

Press the

…†

buttons to select Time

Navigation, then press the OK or

√

button.

5

Press the

œ √

buttons to skip one minute at a

time and search the desired scene, then press

the

OK

or

PLAY (

)

button.

Using the ANYKEY button

1

Press the ANYKEY button during playback.

2

Press the

…†

buttons to select Navigation,

then press the

œ √

buttons to select Time.

3

Press the OK button.

4

Press the

œ √

buttons to skip one minute at a

time and search the desired scene, then press

the

OK

or

PLAY (

)

button.

■

Cursor does not move if the selected

recorded title is shorter than 1 minute.

■

The Navigation function may not work on

a disc that has not been recorded by this

device.

■

An edited title may not display the exact

search time.

NOTE

HDD

Time Navigation

JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3

œ √

MOVE SELECT RETURN EXIT

00:00

01:00

00:00

HDD

Time Navigation

JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3

œ √

MOVE SELECT RETURN EXIT

00:00

01:00

00:00

CHANGE SELECT

HDD ANYKEY

Search

√

Navigation

Time

Marker

√

Subtitle Off

Audio

D 2/0 L+R

Repeat Off

Zoom Off

√

Media HDD

No. Title Length

001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00

002 JAN/02/2006 21:00 PR 01:00:00

003 JAN/03/2006 23:15 PR 00:30:00

JAN/01/2006 00:00

SP

HDD

Title List

JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3

001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00

MOVE SELECT RETURN EXIT

Rename

Protection

Copy

Delete

Edit √

Playlist √

Navigation √

Select Media √

Rename

No. Title Length

001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00

002 JAN/02/2006 21:00 PR 01:00:00

003 JAN/03/2006 23:15 PR 00:30:00

JAN/01/2006 00:00

SP

HDD

Title List

JAN/01/2006 17:30 PR1 1/3

001 JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00

MOVE SELECT RETURN EXIT

Rename

Protection

Copy

Delete

Edit √

Playlist √

Navigation √

Select Media √

Navigation

Scena Navigation

Time Navigation

Scene Navigation

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 6:01 PM Page 54

La page charge ...

56 - English

Playback

2

Press the

œ √

buttons to select a marked scene.

3

Press the

OK or PLAY (

)

button to start

playing from the selected scene.

• If you press the SKIP ( ) button, it moves to

the beginning of the marker. Pressing the button

once again within 3 seconds returns to the

beginning of the previous marker.

• If you press the SKIP ( ) button, it moves to

the next marker.

2

Press the

œ √

buttons to select a marked scene.

3

Press the CANCEL button to delete the

selected mark.

■

When a marker is cleared while HDD/

DVD-RW (VR mode) is playing, marker

numbers will change. For example, if the 7th

marker is cleared after ten markers are

registered, the marker numbers after the

eighth will automatically move ahead by one

and the 8th marker becomes the 7th.

MOVE PLAY CANCEL RETURN

Marker

01 02 -- -- -- -- -- -- -- --

N : 2

MOVE PLAY CANCEL RETURN

Marker

01 02 03 04 05 06 07 08 -- --

N : 8

MOVE SELECT RETURN

Marker

01 02 03 04 05 06 07 -- -- --

N : 7

Clearing a marker

Using the MARKER button

1

Press the MARKER button during playback.

Using the ANYKEY button.

• Press the ANYKEY button during playback.

• Press the …† buttons to select Marker,

then press the

OK or

√ button.

MOVE PLAY CANCEL RETURN

Marker

01 02 03 04 05 06 07 08 -- --

N : 8

(VR mode)

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 6:01 PM Page 56

La page charge ...

58 - English

Playback

Clearing a bookmark

Using the MARKER button

1

Press the MARKER button during playback.

Using the ANYKEY button.

• Press the ANYKEY button during playback.

• Press the …† buttons to select Bookmark, then

press the

OK or

√ button.

2

Press the

œ √

buttons to select a bookmarked

scene.

3

Press the CANCEL button to delete the selected

bookmark.

Using the SUBTITLE button

1

Press the SUBTITLE button during playback.

2

Press the …† buttons to select the desired

subtitle language. Also, press the SUBTITLE

button repeatedly to select the desired subtitle

language.

•

To make the screen disappear, press the

CANCEL or RETURN button.

Selects one of the

subtitle language

recorded on the

disc.

(VR mode)

Selecting the Subtitle

Language

Off

Subtitle

MOVE PLAY CANCEL RETURN

Bookmark

1 2 3 4 5 6 7 8

- --

MOVE PLAY CANCEL RETURN

Bookmark

1 2 3 4 5 6 7 8

- --

MOVE SELECT RETURN

Bookmark

1 2 3 4 5 6 7

-- --

01111C_HR733_XEB-ENG_01~59 6/15/06 6:01 PM Page 58

La page charge ...

English - 63

Playback

1

Press the ANYKEY button during playback.

2

Press the

…†

buttons to select Media.

3

Press the

œ √

buttons to select HDD, DVD or

USB, then press the OK button.

Select Media

CHANGE SELECT

HDD ANYKEY

Search

√

Navigation

Time

Marker

√

Subtitle Off

Audio

D 2/0 L+R

Repeat Off

Zoom Off

√

Media HDD

Playing an Audio CD/

MP3

Playing an Audio CD(CD-DA)

1

Insert an audio CD (CD-DA) into the disc tray.

• The audio CD menu appears and the tracks

(songs) are played automatically.

2

Press the

…†

buttons to select the track (song)

you want to hear, and then press the OK button.

Audio CD(CD-DA) Screen Elements

1. Current track (song): Displays the number of the

track currently being played.

2.This shows the operating state of a disc and a

playback time corresponding to a portion that is

currently played.

3. Displays the current file type and file name.

4. Display available buttons.

5. Displays the current play index, total track number.

6. Displays the track list (song list).

CD

Music List

TRACK01 1/16

MOVE SELECT RETURN EXIT

No. Title Length

TRACK 01 4:19

002 TRACK 02 3:57

003 TRACK 03 3:57

004 TRACK 04 4:03

005 TRACK 05 4:09

006 TRACK 06 5:08

007 TRACK 07 3:31

†

TRACK 01 4:19

TRACK01

√

00:02:22

CD

Music List

TRACK01 1/16

MOVE SELECT RETURN EXIT

No. Title Length

TRACK 01 4:19

002 TRACK 02 3:57

003 TRACK 03 3:57

004 TRACK 04 4:03

005 TRACK 05 4:09

006 TRACK 06 5:08

007 TRACK 07 3:31

†

TRACK01

√

00:02:22

!

@

^

%

#

$

■

USB media will only appear when connect a

USB cable.

NOTE

01111C_HR733_XEB-ENG_60~89 6/15/06 6:10 PM Page 63

64 - English

Playback

Buttons on the Remote Control

used for Audio CD(CD-DA) playback

1.

…†

: Selects a track (song).

2. OK button, Play

( ) button

: Plays the selected

track (song).

3. SKIP

( ) button: Plays the next track.

4.

SKIP

( ) button: Returns to the beginning of the

current track when pressed during playback. If

pressed again, your HDD & DVD RECORDER moves

to and plays the previous track.

If you press the this button within three seconds after

playback starts, the previous track will be played.

If you press the this button after three seconds, the

current track will be replayed from the beginning.

5.

STEP( ) buttons: Move the page up/down.

6.

Press the SEARCH ( ) buttons:

Fast Play (X2, X4, X8)

7.

STOP

( ) button: Stops a track(song).

8.

PLAY

( ) button: Plays a track(song) or pauses

playback.

9. ANYKEY button:The ANYKEY menu is displayed.

Playing an MP3 Disc

1

Insert an MP3 disc into the disc tray.

•The menu is displayed

2

Press the

…†

buttons to select Library, then press

the OK

or √ button

.

3

Press the

…†

buttons to select Music, then press

the OK or

√

button.

4

Press the

…†

buttons to select the track you want to

hear, and then press the OK button.

MP3 Screen Elements

1. Current track (song): Displays the name of the track

being played.

2.This shows the operating state of a disc and a

playback time corresponding to a portion that is

currently played.

3. Displays the current filetype, file name and

folder name.

4. Displays available buttons.

5. Displays the current play index, total track number.

6. Displays the track list (song list).

ROOT

CD

Music List

Song 1.mp3 1/10

MOVE SELECT RETURN EXIT

No. Title Size

ROOT

Song 1.mp3 3.8 MB

002 Song 10.mp3 3.8 MB

003 Song 2.mp3 5.1 MB

004 Song 3.mp3 9.2 MB

005 Song 4.mp3 5.2 MB

006 Song 5.mp3 10.3 MB

†

Song 1.mp3 3.8 MB

√

00:02:22

CD

Music List

Song 1.mp3 1/10

MOVE SELECT RETURN EXIT

No. Title Size

ROOT

Song 1.mp3 3.8 MB

002 Song 10.mp3 3.8 MB

003 Song 2.mp3 5.1 MB

004 Song 3.mp3 9.2 MB

005 Song 4.mp3 5.2 MB

006 Song 5.mp3 10.3 MB

†

Song 1.mp3 3.8 MB

Song1.mp3

ROOT

√

00:02:22

!

@

^

%

#

$

MP3

Song1.mp3

ROOT

MP3

01111C_HR733_XEB-ENG_60~89 6/15/06 6:10 PM Page 64

La page charge ...

Samsung DVD-HR738 Manuel utilisateur

Samsung DVD-HR738 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents