Versa Electronics www.MarCumtech.com
- 5 -
Rejet des interférences – Le système de rejet des interférences est conçu pour éliminer les signaux de
retour concurrents provenant d’autres sondeurs de fond utilisés à proximité. Lorsque d’autres sondeurs de
fond causent de l’interférence au niveau de l’affichage du M1, mettez en marche le système IR en enfonçant
la touche IR située sur le devant de l’appareil M1. Lorsque vous enfoncez la touche, un bip se fera entendre.
Il existe plusieurs niveaux de rejet des interférences et chaque fois que vous enfoncez la touche, vous
changez le niveau de rejet des interférences. Le bon niveau de rejet IR est atteint lorsque l’affichage n’est
plus encombré. Dans certains cas extrêmes, l’encombrement sera grandement réduit sans être totalement
éliminé. Il est suggéré que, dans un groupe, une seule personne à la fois règle le niveau de rejet des
interférences.
Zoom – L’appareil M1 peut effectuer un zoom sur le fond (bottom zoom). Lorsque la touche ZM est enfoncée,
l’affichage circulaire est divisé en deux. La partie droite de l’affichage (de 12 à 6 heures sur le cadran) devient
l’échelle complète de profondeur (20, 40, 80 ou 160 pieds) que vous choisissez lorsque vous tournez le
bouton de réglage de l’échelle pour obtenir l’échelle désirée. Ce choix sera indiqué par un trait de lumière
rouge au niveau du chiffre zéro (12 heures) et un autre trait de lumière rouge à 6 heures. Ces traits de
lumière seront stationnaires et ne bougeront pas en mode Zoom. L’autre section de l’affichage (de 6 à 12
heures) constitue l’autre moitié de votre affichage divisé. C’est la partie de l’affichage Zoom. Le M1 vous
parvient avec un Zoom sur le fond (bottom zoom) qui vous offre une vue élargie de la zone de 5 pieds au-
dessus du fond. Cette vue élargie de la zone de 5 pieds au-dessus du fond est celle qui est affichée du côté
gauche de l’affichage divisé (de 6 à 12 heures). Pour que le Zoom soit mis en marche, vous devez avoir un
signal de retour du fond (rouge) de forte intensité qui égale ou dépasse un pied sur le cadran d’affichage. S’il
est impossible d’obtenir un signal de retour de forte intensité (cela peut se produire si le fond est très mou ou
si vous tentez de mettre en marche le zoom hors de l’eau), l’appareil ne se mettra pas en mode Zoom. Si
l’appareil ne veut pas passer en mode zoom, augmentez le GAIN jusqu’à 10. Cela augmentera l’intensité du
signal de retour du fond. Une fois que le ZOOM est en marche, diminuez l’intensité du GAIN pour le retourner
à un niveau normal de fonctionnement.
Interprétation du signal
L’affichage des fonds durs (roche ou gravier) se présentera sous la forme d’une large bande de lumière
ROUGE qui indique un signal de retour de forte intensité. Inversement, le signal de retour d’un fond mou
(boue ou vase) de plus faible intensité prendra la forme d’une bande ROUGE plus étroite ou même
possiblement d’une bande combinée ROUGE et VERTE. Un fond mou parsemé d’herbes apparaît souvent
comme une bande étroite ROUGE ou VERTE combinée avec des bandes JAUNES solides ou discontinues
qui indiquent les herbes. Tout poisson dans les herbes peut être illustré par du ROUGE ou du VERT selon la
grosseur du poisson et sa position dans le faisceau de transmission (au centre ou sur le pourtour du signal
transmis).
Voir des poissons –
Les poissons sont affichés comme des cibles qui se distinguent du fond. Un poisson peut être affiché par un
trait de couleur ROUGE, ORANGÉ ou VERT selon la grosseur du poisson et sa position dans le faisceau.
Les gros poissons situés dans le centre du faisceau (cône) peuvent être ROUGES et seront affichés comme
un trait plus large sur l’affichage. Les poissons plus petits ou les poissons à l’extérieur du cône peuvent être
ORANGÉS ou même VERTS. Les poissons qui traversent le faisceau peuvent changer de couleur à mesure
que l’intensité du signal de retour s’amplifie ou s’affaiblit selon leur position. Les poissons qui sont sur le fond,
peuvent se confondre avec le fond. Le meilleur indice d’un poisson qui repose sur le fond, c’est que le bord
du trait du signal de retour indiquant le fond est ORANGÉ ou qu’il est ROUGE, mais possiblement hésitant et
vacillant. Il est important que le GAIN ou le niveau de sensibilité soit minimal lorsque vous affichez un signal
de retour du fond de forte intensité. Trop de GAIN élimine la possibilité de différencier les cibles et encombre
l’affichage. Les poissons – Les poissons apparaîtront comme des cibles différentes du fond. Un poisson peut
être ROUGE, JAUNE ou VERT, selon sa position dans le cône.
Voir votre "jig"- L’appareil M1 détectera et affichera de petits objets comme des jigs, des plombs fendus ou
des émerillons. Lorsque vous réglez l’appareil pour qu’il affiche votre leurre ou votre appât, descendez l’objet
à la profondeur voulue et augmentez le GAIN jusqu’à ce que vous voyiez votre jig sur l’affichage. Il est
important que le niveau du GAIN soit réglé pour que l’appareil affiche votre jig lorsque vous le soulevez ou
l’abaissez. Les ondes sonores émises par le M1 rebondissent sur les cibles et reviennent avec une intensité
correspondant à la densité des cibles. Les cibles plus denses produisent un signal plus intense affiché en
ROUGE. Les objets moins denses (petits poissons) produisent un signal de retour d’intensité moyenne
affiché en VERT. Les objets les moins denses (herbes, poissons fourrage, leurre) produisent un signal faible
affiché en JAUNE. Les objets situés à la limite du cône sonore peuvent être JAUNES. Un poisson qui se
déplace dans le cône peut d’abord être JAUNE, ensuite passer au VERT, puis au ROUGE selon sa position à
l’intérieur du cône.