Sony VPL-EX7 Le manuel du propriétaire

4-135-539-01 (1)

Data

Projector

VPL-EX70

VPL-EX7

VPL-ES7

JP

Quick Reference Manual___ GB

Guide de référence rapide _ FR

Manual de referencia rápida

__ ES

Kurzreferez ______________ DE

Guida rapida all’uso _______ IT

______________ CS

JP

2

1

2

3

1

2

3

JP

®

JP

4

1

2

3

4

5

JP

6

a

b

1

2

VPL-EX70

7

JP

a

b

1

2

3

1

2

VPL-EX70

JP

8

a ? 1

b

c

d

Fn

FxF7

Power

1

2

4

9

JP

a

b

c

a ? 1

b ? 1

c ? 1

1

2

3

1

2

JP

10

1

2

3

4

a

b

c

11

JP

5

a b

c

6

7

8

? 1

9 ?/1

10

11

12V

13v

JP

12

1

2

3

4

5

13

JP

? 1

c

JP

14

c

? 1

c

? 1

c

? 1 ? 1

c

15

JP

16

17

JP

GB

2

About the Quick Reference Manual / Using the CD-ROM Manuals

About the Quick

Reference Manual

This Quick Reference Manual explains

the connections and basic operations of

this unit, and gives notes on operations

and information required for maintenance.

For details on the operations, refer to the

Operating Instructions contained in the

supplied CD-ROM.

For safety precautions, refer to the

separate “Safety Regulations.”

Using the CD-ROM

Manuals

The supplied CD-ROM contains

Operating Instructions and ReadMe file in

Japanese, English, French, German,

Italian, Spanish, Chinese and Russian.

First, refer to the ReadMe file.

Preparations

To read the Operating Instructions in the

CD-ROM, Adobe Acrobat Reader 5.0 or

later is required. If the Adobe Acrobat

Reader is not installed in your computer,

you can download free Acrobat Reader

software from URL of Adobe Systems.

To read the Operating Instructions

The Operating Instructions are contained

in the supplied CD-ROM. Insert the

supplied CD-ROM into the CD-ROM

drive of your computer, and the CD-ROM

will start automatically after a while.

Select the Operating Instructions you

want to read.

The CD-ROM may not start automatically

depending on the computer. In this case,

open the Operating Instructions file as

follows:

(In case of Windows)

1 Open “My Computer.” (“Computer” is

displayed in Windows Vista.)

2 Right-click the CD-ROM icon and

select “Explorer.”

3 Double-click “index.htm” file and select

the Operating Instructions you want to

read.

(In case of Macintosh)

1 Double-click the CD-ROM icon on the

desk top.

2 Double-click “index.htm” file and select

the Operating Instructions you want to

read.

If you cannot open “index.htm” file, double-

click on the Operating Instructions you want to

read from among those in

“Operating_Instructions” folder.

On trademarks

• Adobe Acrobat is a trademark of Adobe

Systems Incorporated.

• Windows is a registered trademark of

Microsoft Corporation in the United States

and/or other countries.

• Kensington is a registered trademark of

Kensington Technology Group.

• Macintosh is a registered trademark of

Apple Inc.

• VESA is a registered trademark of the

Video Electronics Standards Association.

• Display Data Channel is a trademark of the

Video Electronics Standards Association.

• All other trademarks and registered

trademarks are trademarks or registered

trademarks of their respective holders. In

this manual, ™ and ® marks are not

specified.

Note

3

GB

Notes on Use

Do not block ventilation holes (exhaust/intake). If they are blocked, internal heat may

build up and cause fire or damage to the unit.

Check the positions of the ventilation holes shown in the following illustrations.

For other precautions, read the separate “Safety Regulations” carefully.

Note on the Ventilation Holes

4

a Ventilation

holes

(exhaust)

b Remote

control

detector

c Indicators

d Ventilation

holes (intake)

Top/Right Side/Front

Rear/Right Side/Bottom

GB

4 Projecting

Projecting

When you connect the projector, make sure to:

• Turn off all equipment before making any connections.

• Use the proper cables for each connection.

• Insert the cable plugs firmly. When pulling out a cable, be sure to pull it out from the

plug, not the cable itself.

• Refer also to the instruction manual of the equipment to be connected.

To connect a computer (Analog)

a Plug the AC power cord into a wall outlet.

b Connect the projector to a computer.

For stereo audio connection, connect the stereo audio connecting cable to the AUDIO INPUT connector.

Connecting the Projector

1

2

VPL-EX70

HD D-sub 15 pin

cable (supplied)

Stereo audio connecting cable

(not supplied)

(Use a no-resistance cable.)

Note

La page charge ...

Sony VPL-EX7 Le manuel du propriétaire

Sony VPL-EX7 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents