STIEBEL ELTRON WPKI 5 Operation Instruction

La page charge ...

10 | WPKI 5

INSTALLATION

Remarques générales

1. Remarques générales

Ce document s’adresse aux installateurs.

Remarque

Lisez attentivement cette notice avant utilisation et

conservez-la soigneusement.

Le cas échéant, veuillez remettre cette notice au nou-

vel utilisateur.

 Ce symbole signale une action à entreprendre. Les actions

nécessaires sont décrites étape par étape.

Documentation applicable

 Instructions d’utilisation et d’installation des compo-

sants faisant partie de cette installation

Remarque

Les informations «Garantie» et «Environnement et

recyclage» sont disponibles dans les instructions d’uti-

lisation et d’installation de l’appareil.

2. Sécurité

L’installation, la mise en service, la maintenance et la réparation

du kit de montage doivent uniquement être réalisées par un

installateur qualié.

2.1 Consignes de sécurité générales

Nous ne garantissons le bon fonctionnement et la sécurité de

l’appareil que si des accessoires et pièces de rechange d’origine

sont utilisés.

2.2 Réglementations, normes et directives

Remarque

Respectez la législation et les réglementations natio-

nales et locales en vigueur.

2.3 Utilisation conforme

Le kit hydraulique pour ballon tampon est destiné aux pompes

à chaleur de chauage sans circulateur de chauage intégré.

Tout autre emploi est considéré comme non conforme. Une

utilisation conforme de l’appareil implique le respect de cette

notice et de celles relatives aux accessoires utilisés.

3. Description du kit de montage

Le kit hydraulique pour ballon tampon comprend tous les

composants nécessaires au raccordement hydraulique de la

pompe à chaleur aux ballons tampons d’une capacité de 200,

400 et 700l. Le circulateur du chauage doit être sélectionné

ou ré-équipé selon l’installation en DN25.

3.1 Fournitures

Le kit de montage est livré en pièces détachées prémontées.

Tous les composants prémontés sont étanchéiés en usine.

Remarque

Un frein par gravité est monté dans le manchon de

raccordement au ballon tampon.

La pression d’ouverture s’élève à 400mm de colonne

d’eau.

3.2 Accessoires nécessaires

- UP 25/7.5 PCV

WPKI 5 | 11

FRANÇAIS

INSTALLATION

Montage

4. Montage

D0000051810

1

2

4

5

6

7

8

9

10

3

1 Manchon de raccordement avec vanne à boisseau

Départ du chauage G11/4letage femelle

2 Soupape de sécurité 0,3MPa

3 Thermomanomètre

4 Manchon de raccordement avec frein par gravité

5 Manchon de raccordement départ PAC G11/4letage

mâle

6 Manchon de raccordement avec vanne à boisseau

Retour du chauage G11/4letage femelle

7 Vanne à boisseau

8 Vanne de vidange

9 Manchon de raccordement retour PAC G11/4letage

mâle

10 Raccord pour vase d’expansion G3/4letage femelle

 Vissez solidement ensemble les composants du kit de

montage et le circulateur du chauage.

 Montez les composants et le circulateur du chauage sur

le ballon tampon.

 Vissez fermement les raccords.

 Montez le vase d’expansion et la vanne de vidange.

 Montez le départ et le retour pompe à chaleur sur la

pompe à chaleur.

Remarque

La soupape de sécurité du WPKI5 ne doit pas être

verrouillable sur le générateur de chaleur.

Remarque

En vue de la vidange d’une pompe à chaleur air|eau

mise en place à l’extérieur (WPL et exibles de rac-

cordement), le client doit faire installer une vanne de

vidange en fonctionnement alternatif en cas de risque

de gel.

Remarque

Tous les organes d’arrêt sont des vannes à boisseau

fermant hermétiquement.

 Pour ouvrir et fermer les vannes à boisseau, utili-

sez une clé plate (ouverture de clé de8).

4.1 Circulateur du chauage (pompe de

charge)

Sur la base des courbes caractéristiques de puissance des

pompes et de la perte de charge du kit hydraulique pour ballon

tampon, il est possible de choisir un circulateur de chauage

approprié.

Pour une installation standard, nous recommandons, selon le

type de pompe à chaleur de choisir un circulateur de chauage

dans le tableau de dimensionnement ci-dessous.

Circulateur du chauage pour ballon tampon

Pompe à chaleur UP 25/7.5 PCV

WPL 13 E, TTL 13 E X

WPL 18 E, TTL 18 E X

WPL 23 E, TTL 23 E X

WPL 33 HT, TTL 33 HT X

WPL 15 AC(S), TTL 15 ACS X

WPL 20 A(C), TTL 20 A(C) X

WPL 25 AC(S), TTL 25 AC X

HPA-O 7-13 (C)(S) Premium X

Circulateur du chauage pour ballon d’eau chaude

sanitaire

Pompe à chaleur UP 25/7.5 PCV

WPL 13 E, TTL 13 E X

WPL 18 E, TTL 18 E X

WPL 23 E, TTL 23 E X

WPL 33 HT, TTL 33 HT X

WPL 15 AC(S), TTL 15 ACS X

WPL 20 A(C), TTL 20 A(C) X

WPL 25 AC(S), TTL 25 AC X

HPA-O 7-13 (C)(S) Premium X

12 | WPKI 5

INSTALLATION

Maintenance

5. Maintenance

5.1 Remplacement de la soupape de sécurité

1.

2.

D0000055418

 Remplacez la soupape de sécurité selon les indications de

l’illustration.

 Procédez dans l’ordre inverse pour le montage de la nou-

velle soupape de sécurité.

 Étanchéiez la soupape de sécurité en serrant le contre-

écrou contre le joint torique.

6. Données techniques

6.1 Courbe caractéristique de puissance du

circulateur du chauage

UP25/7.5PCV (constant)

201620

UP 25 7.5 PCV

Z

D0000034116

WPKI 5 | 13

FRANÇAIS

INSTALLATION

Données techniques

UP25/7.5PCV (variable, PWM)

Z

201620

UP 25 7.5 PCV

D0000043215

6.2 Diagramme de perte de charge

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0 500 1000 1500 2000 2500

1

D0000055448

X Débit volumique [l/h]

Y Perte de charge[hPa]

1 Perte de charge côté pompe à chaleur

0

5

10

15

20

25

0 500 1000 1500 2000 2500

1

D0000055448

X Débit volumique [l/h]

Y Perte de charge[hPa]

1 Perte de charge côté chauage

6.3 Tableau de données

WPKI 5

234763

Pression de service max. MPa 0,3

Soupape de sécurité chauffage MPa 0,3

Raccordement G 1 1/4

Encombrement (entre-axe) mm 180

Poids kg 5,1

La page charge ...

STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG

Dr.-Stiebel-Str. 33 | 37603 Holzminden

Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480

[email protected]

www.stiebel-eltron.de

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques! | Onder voorbehoud

van vergissingen en technische wijzigingen! | Salvo error o modificación técnica! | Rätt till misstag och tekniska ändringar förbehålls! | Excepto erro ou alteração técnica |

Zastrzeżone zmiany techniczne i ewentualne błędy | Omyly a technické změny jsou vyhrazeny! | A muszaki változtatások és tévedések jogát fenntartjuk! | Отсутствие ошибок

не гарантируется. Возможны технические изменения. | Chyby a technické zmeny sú vyhradené! Stand 9168

tecalor GmbH

Lüchtringer Weg 3 | 37603 Holzminden

Tel. 05531 99068-95700 | Fax 05531 99068-95712

info@tecalor.de

www.tecalor.de

A 286208-41129-9441

4<AMHCMN=igcaih>