appareil (incluant les amplicateurs) qui produit de la chaleur.

9 Ne passez pas outre les instructions de sécurité concernant la che polarisée ou la che de

mise à la terre. Une che polarisée comporte deux lames, dont une est plus large que l’autre.

Une che de mise à la terre possède deux lames et un contact de mise à la terre. La lame large

ou le contact de mise à la terre sont fournis pour votre sécurité. Si la che fournie ne peut être

insérée dans la prise, consultez un électricien pour qu’il remplace votre prise désuète.

10 Protégez le cordon d’alimentation de façon à ce qu’il ne puisse pas être écrasé ou pincé; vériez

particulièrement les ches, les prises et la sortie du l dans l’appareil.

11 Utilisez seulement les accessoires spéciés par le fabricant.

12 Débranchez cet appareil pendant les orages avec éclairs ou s’il n’est pas utilisé pendant de

1-800-54-AVENT (1-800-542-8368).

14 Ce moniteur pour bébés est conçu pour vous aider à surveiller votre bébé. Il n’est pas destiné à

remplacer la surveillance responsable et adéquate par un adulte et ne devrait jamais être utilisé

à cette n.

15 Cet appareil ne doit être utilisé que pour l’usage décrit dans ce mode d’emploi.

16 Débranchez ce produit de la prise murale avant de le nettoyer. N’utilisez pas de nettoyant en

liquide ou en aérosol.

17 Il ne faut pas utiliser ce produit lorsque vous êtes dans la baignoire, la douche ou la piscine.

L’immersion du produit dans l’eau présente un risque d’électrocution.

18 Cet appareil ne doit pas être exposé à un égouttement ou à des éclaboussures et aucun objet

produit.

22 Pour réduire les risques de choc électrique, ne démontez pas le produit. Visitez plutôt le site

moniteur hors de sa portée. N’utilisez pas de rallonge.

24 Ne placez aucune source de danger sur l’appareil (par exemple des objets remplis de liquide ou

des bougies allumées).

3 Quand vous manipulez les piles, faites attention de ne pas les court-circuiter avec des objets

faits de matériaux conducteurs comme des anneaux, des bracelets et des clés. Il ne faut pas

surcharger, court-circuiter, charger les piles en polarité inversée, ouvrir ni brûler les piles pour

éviter les problèmes suivants : libération de substances toxiques, émanation de gaz oxygène ou

hydrogène, élévation de la température de surface.

4 N’essayez pas de recharger les piles fournies avec le produit ou identiées pour l’usage avec

celui-ci, si ce ne sont pas des piles rechargeables : elles risqueraient de répandre un électrolyte

corrosif, voire d’exploser.

5 Ne tentez pas de redonner vie aux piles fournies avec le produit ou identiées pour l’usage avec

celui-ci en les réchauffant : l’électrolyte risquerait de s’en échapper brusquement, causant des

8 Si vous entreposez le produit pendant plus de 30 jours retirez-en les piles, car elles risqueraient

de fuir et d’endommager le produit.

9 Retirez les piles épuisées dès que possible car elles risquent de fuir dans le produit. Si une pile a

20





- 











Adaptateur pour l’unité bébé :

- Entrée : 100-240 V CA 50/60 Hz

La prise doit être proche de l’équipement et facilement accessible.

Dans l’unité bébé, utilisez uniquement des piles alcalines AAA de 1,5 V (piles non comprises).

Pour l’unité parents, utilisez seulement un bloc-pile SCD600 Li-ion rechargeable comme celui fourni

avec l’appareil.

Mettez les piles au rebut conformément aux instructions.



Le numéro d’identication de la FCC se trouve sous le boîtier de l’unité parents et dans le

compartiment des piles de l’unité bébé.

Le terme «IC» avant le numéro d’homologation signie que les normes techniques d’Industrie

Canada ont été respectées. Cette homologation signie que le matériel est conforme à certaines

normes d’exploitation et de radiocommunication. Cet appareil est conforme aux dispositions de la

partie 15 du règlement de la FCC et à la norme CNR-210 d’Industrie Canada. Son utilisation est

soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence

préjudiciable et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence

pouvant causer un fonctionnement indésirable.

interférences préjudiciables aux radiocommunications. Rien ne garantit cependant que dans une

installation en particulier, il n’y ait pas d’interférence. Si l’appareil crée effectivement de l’interférence

préjudiciable à la réception de programmes de radio ou de télévision, ce qu’on peut déterminer en

éteignant et en allumant l’appareil, on recommande à l’utilisateur d’essayer de corriger l’interférence

au moyen des mesures suivantes :

- Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

- Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.

minimale de 20 centimètres (7 pouces 3/4) entre le radiateur et votre corps. En mode portatif, cet

équipement a été testé et est conforme aux directives d’exposition aux rayonnements

54-AVENT (1-800-542-8368).



Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips AVENT! Pour proter pleinement

de l’assistance Philips AVENT, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome.

Le moniteur vidéo Philips AVENT vous offre un soutien en tout temps et vous permet de surveiller

 Symbole de puissance du signal

 Écran vidéo

 Symbole de berceuse

 Voyant d’alimentation/de charge

 Voyant LINK

 Témoins de niveau sonore

 Prise pour la che de l’appareil

 Adaptateur

 Pile rechargeable

 Voyant d’activation automatique de l’écran

 Couvercle du compartiment des piles

 Bouton d’activation automatique de l’écran

22

 Antenne

 Voyant de marche

 Veilleuses

 Haut-parleur

 Interrupteur marche/arrêt

 Prise pour la che de l’appareil

 Piles non rechargeables (non incluses)

 Petite che



Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage

ultérieur.

- Ne l’utilisez jamais dans les endroits humides ou près de l’eau.

- Utilisez et conservez l’appareil à une température entre 10 °C et 35 °C.

- N’exposez pas les unités bébé et parents aux températures extrêmes ni aux rayons directs du

soleil et ne les placez pas près d’une source de chauffage.

- Placez toujours l’unité bébé et son cordon hors de portée du bébé, soit à une distance d’au

moins 1 mètre (3 pieds).

- Ne placez jamais l’unité bébé dans le lit ou le parc du bébé et ne le xez jamais sur ces meubles.

de liaison. La liaison entre les unités parents et bébé pourrait se perdre pendant quelques

secondes ou occasionner des interférences avec d’autres appareils.

- Nous vous conseillons de brancher l’unité parents sur une prise de courant pour économiser de

l’électricité. Le moniteur vidéo pour bébés consomme davantage qu’un moniteur standard sans

vidéo.

- Ce moniteur n’est pas conçu à des ns médicales ou pour remplacer la surveillance par un

adulte.

L’unité bébé peut être branchée sur une prise de courant ou alimentée par des piles non

rechargeables. Même si vous avez l’intention de la brancher sur une prise de courant, nous vous

conseillons d’insérer des piles non rechargeables. Cette précaution vous permet de garantir une

alimentation de secours automatique en cas de panne de courant.



1 Insérez la che dans l’unité bébé et branchez l’adaptateur sur une prise murale (g. 4).



L’unité bébé fonctionne avec quatre piles AAA R6 de 1,5 V (non incluses). Il est fortement

recommandé d’utiliser des piles Philips R06 PowerLife ou un modèle équivalent.

Débranchez l’unité bébé et veillez à avoir les mains sèches et à bien sécher l’appareil avant

d’insérer les piles non rechargeables.

5 Fixez la vis au moyen du tournevis à tête plate.



Débranchez l’unité parents et veillez à avoir les mains sèches et à bien sécher l’appareil avant

d’insérer le bloc-pile rechargeable.

L’unité parents est fournie avec un bloc-pile Li-ion 1050 mAh rechargeable.

Chargez l’unité parents avant la première utilisation ou lorsqu’elle indique un niveau de bloc-pile

faible (le symbole de pile vide clignote sur l’écran et le voyant de charge de l’unité parents clignote

1 Faites glisser le couvercle du compartiment des piles vers le bas pour le retirer (g. 8).

2 Insérez le bloc-pile rechargeable (g. 9).

3 Remettez le couvercle en place (g. 10).

24

- Pour la première charge ou au bout d’une période prolongée sans utilisation, éteignez l’unité

parents et laissez-la se charger au moins 4 heures d’aflée.

1 Placez l’unité parents et l’unité bébé dans la même pièce pour tester la liaison radio (g. 13).

Placez l’unité bébé à au moins 1 mètre (3 pieds) de l’unité parents.

2 Placez l’interrupteur marche/arrêt de l’unité bébé en position de mise en marche. (g. 14)

, Le voyant d’alimentation vert s’allume. (g. 15)

voyant est bleu. Lorsque l’unité parents est entièrement chargée, le voyant devient vert.

, L’écran s’allume et le symbole de pile y apparaît (g. 17).

, Le voyant LINK clignote en rouge pour indiquer que l’unité parents recherche une liaison à

l’unité bébé. (g. 18)

, Lorsque la liaison est établie entre les unités bébé et parents, le voyant LINK de l’unité

parents reste allumé en vert. Le bébé apparaît à l’écran. (g. 19)

1 Placez l’unité bébé à au moins 1 mètre (3 pieds) du bébé, jusqu’à un maximum de 1,5 mètre

(5 pieds) (g. 21).

2 Placez le socle de recharge de l’unité bébé sur une surface stable, de niveau et horizontale.

Question Réponse

Pourquoi y a-t-il des

interférences sur l’unité

parents?

bourdonnement?

Pourquoi n’y a-t-il pas

d’image à l’écran lorsque

le voyant d’alimentation

est allumé?

Pourquoi l’image de

Pourquoi l’image de

l’écran vidéo est-elle

oue en mode vision

nocturne?

Pourquoi le symbole de

32

Question Réponse

Pourquoi l’unité parents

ne se recharge-t-elle pas

lorsqu’elle est branchée

sur une prise de courant?