Monogram ZGU375NS Le manuel du propriétaire

La page charge ...

AVERTISSEMENT : Si les informations de

ce manuel ne sont pas suivies a la lettre, un incendie ou

une explosion peut rtsulter et causer des dommages

mattriels, des blessures ou la mort.

-- Ne stockez pas ou n'utilisez pas de l'essence ou d'autres

vapeurs ou liquides inflammables a proximit6 de cet

appareil 61ectrique ou de tout autre.

- QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ

DU GAZ

• N'essayez pas d'allumer un appareil quelconque.

• Ne touchez aux interrupteurs 61ectriques ; n'utilisez

pas les ttltphones de votre immeuble.

• Appelez immtdiatement votre fournisseur de gaz

partir du ttltphone d'un voisin. Suivez les instructions

du fournisseur de gaz.

• Si vous ne pouvez pas contacter votre fournisseur

de gaz, appelez les pompiers.

-- L'installation et l'entretien doivent 6tre effectu6s par

un installateur qualifi6, une agence d'entretien ou le

fournisseur du gaz.

La page charge ...

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES

p p p

Pt 2CA U770NS DE SECURFI 2

AVIS IMPORTANT DE

SI CURITI :

• La loi de l'6tat de Callfonfie sur l'eau potable

s6curis6e et l'application des lois sur les

produits toxiques exige que le Gouverneur de

Calilornie public une liste de substances qui,

selon les connaissances de l'(_tat, causent le

cancer; les maladies cong&fitales ou autre

l_sion reproductive, et exige que les

entreprises avertissent leurs clients de leur

exposition potentielle 5 de telles substances.

• Les appaxeils h gaz peuvent causer une

exposition mineure fi quatre de ces

substances, soit le benz_ne, le monoxvde de

carl)one, le timnald_hvde et la suie, surtout

fi cattse de la colnbustion incomplete dtt gaz

nattu'el ou des carburants PI,.

Des bt Oleurs correctement ajustg_s, ce qui est

indiqu(_ par des flammes bleufitres plut6t que

jaunes, rg_duiront au minimum la combustion

incompl{ete, i,'exposition _'lces substances

peut &tre rg_duite dawmtage eta ag_rant avec

tree ten&tre ouverte ou eta utilisant le

ventilateur d'ag_ration.

• Lorsque vous recevez votre cuisiafibre,

demm_dez h l'installateur de vous montrer

l'emplacement de la soupape d'arrbt et la

faqon de la fermer en cas de besohl.

• Demandez a ml h_sta]lateur quallfi6 d'installer

et de mettre it la terre correctement votre

cuisiafi_re, coniormg_ment aux insttuctions

d'installation. Tout ajustement ou entretien

dolt _tre etlbctu(_ seulement par des

installateurs de cuisinibre _'l gaz qualifi_s

ou des techniciens de service.

• Branchez votre cuisinibre seulement sur une

prise de 120 volts anise a la terre. Ne retirez

pas la broche ronde de raise _'lla terre de la

prise. Eta cas de doute concernant la raise _'l la

terre du svst0me (dectrique de la rg_sidence,

vous assunaez la responsabilit_ et l'obligation

personnelles de taire remplacer toute prise

non raise _'l la terre par une prise _'ltrois

broches correctement raise _'l la terre

conform_ment au (:ode national de

l'_lectricit_. N'utilisez pas de rallonge de

crime avec cet appareil.

• Assurez;vous que tous les mat6riaux

d'emballage sont retir6s de la cuisiafibre avant

de la mettre eta marche, pour emp_cher les

dommages d'incendie et de flm/_e au cas off

le mat&'iau d'emballage s'enflammerait.

• Assurez-vous que la ctdshfi_re est ajust6e

correctement par tm techaficien de service ou

ml insta]lateur quallfi6 en fonction du type de

gaz (naturel ou PL) qui sera utills&

• N'essayez pas de r6paacer ou de remplacer

toute pi&ce de la cuisiafibre saul si cela est

sp6cifiquement recommand6 dmls ce manuel.

Toutes les autres actions de setwice doivent

_tre r_fg_r_es _'l un technicien qualifi(_.

• Ne laissez pas les enfants seuls ou non

surveill6s lorsqu'une cuisini&re est chaude

ou en marche. Ils pourraient _tre bt fil_s

gri_vement.

•ATTENTION :Lesarticles

suscitm_t l'int6r&t des enfants ne doivent pas

&tre rm_gOs dm_s les armoires au-dessus de la

cuishfibre-les entants grimpant sur la

cuisini_re pour saisir ces articles pourraient

_tre gri_vem ent blesses.

• Nettoyez la cuisiafibre avec pr6caution, Si tree

(_ponge ou un chittim mouill(_ est utilis(_ pour

ess/lver les retaversetaaetats slit" tuae c/lisitai0re

chat/de, taites attention d'g_xiter les btfilures

caus_es par la \_q)etu'.

• Ne nettoyez pas la cuisiafibre avec des

nettoyants inflammables ou volatils.

• Ne nettoyez pas la cuisiafi&re lorsqu'elle est

en anarche.

• Evitez de rayer la cuisiafibre avec des

instruments pointus ou avec des bagues

ou d'auttes b!joux.

• Laissez refroidir les grilles des brfileurs et les

autres surfaces avant de les toucher ou de les

laisser lfi off les enfants peuvent les atteindre.

• N'utilisez ja_aais la cttisiafi_re comme plm_che

fi d6couper.

• Ne portez ja_aais de v_tements lfiches ou

mnples lorsque vous utilisez cet appaxeil.

Faites attention pour saisir des articles ranges

dans les armoires au-dessus de la cuisinibre.

I,a mati_re inflammable peut s'enflammer

si elle entre eta contact avec les flammes ou

les surthces chaudes et peut causer des

bt Olures graves.

• Pour votre s6curit6, n'utilisez jamaJs votre

appm'eil pour chauffer ou r6chauffer la pi&ce.

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES

• N'utilisez pas de l'eau sur les h_cendies de

graisse. Ne saisissez jamaJs tree po61e

enfla_amte. Arr_tez les contrtles. Etouflez les

flalllllleS d'HIle po_le plactes sur un blfile/lY

de surfi_ce en la recouvrant enti_rement d'un

couvercle bien ajust(_, d'tm plateau fi gfiteau

ou (Ftm plateau plat. Utilisez tm extincteur fi

produit chimique sec multi-usages ou du type

_'1ii/O/lSSe.

i,e graisse enflamm_e fi l'ext_rieur d'tme

po_le peut _tre _teinte en la couw'ant de

bicarbonate de soude ou, s'il est disponible,

en utilisant tm extincteur fi produit chimique

sec multi-usages ou du Vpe fi mousse.

• Ne stockez pas de marl&re hfflammable prts

de la cuisi_fitre. Ne stockez pas et n'utilisez

pas d'essence ou d'autres wq)eurs ou liquides

inflammables fi proximit_ de cet appareil ou

de tOtlt atltre.

• Ne laissez pas la graisse de cuisson ou autre

matitre inflammable s'accumtder sur ou prts

de la cuisi_fitre.

• Ne laissez jmnaJs les brfileurs de surface sans

surveillmlce lorsqu'ils sont rtglts pour des

flmnmes hautes. I,es d_bordements excessits

causent de la flm/g_e et des renversements

graisseux qui pourraient s'enflammer.

• Ajustez la taille des flammes des brfileurs de

surface pour qu'elles ne dtpassent pas du

bord du conteneur. I,es flammes excessives

soilt dailgeretlses.

• Utilisez seulement des gants secs pour saisir

les plats--les gants h umides ou mouill_s places

S/U" des stu'faces chaudes pe/lvellt Catlser des

brfilures dues fi la vapem'. Ne mettez pas les

gants pros des flalnlnes vives pour soulever

les plats, N' utilisez pas de serviette ou autre

chiflim encombrant au lieu des gants de plat.

• Pour rtduire au minimum la possibilit6

de brfllures, d'inflammation de mati_re

inflammable et de renversement, tournez les

poign_es des plats vers le cgt_ ou le centre

de la cuisini_re, sans les placer au-dessus d'm_

b_Oleur a_!jacent ou tree zone d'a&'ation.

• Arrttez toujours les brfileurs de surface avant

de retirer les plats.

• Les aliments fi frire doivent 6tre aussi sees

que possible. I,e gel des aliments congel_s ou

l'hmnidit_ des aliments fl'ais peut causer le

bouillonnement des mati_res grasses chaudes

et leur d0versement sur le ctt0 de la potle.

• Utiliser la qum_tit6 de graJsse la plus faible

possible pour la friture fi la potle ou fi la

friteuse. Si l'ustensile est trop rempli de

graisse, celle-ci peut dgd)order lorsque les

aliments sont a jout_s.

• Observez avec soin les aliments frits sur

flammes hautes.

• Si tm m61ange d'huile et de mati6res grasses

va 6tre utifis6 pour la friture, m_langez avant

le chauliage ou fi mesure que les mati_res

grasses tondent lentem ent.

• Rtchauffez toujours lentement les matitres

grasses et observez leur rgmhaulti_ment.

• Utilisez un thermomttre de friteuse lorsque

cela est possible possible pore" emp_cher de

surchaufl'er les inati_res grasses au-delfl de

leur point de flm_g_e.

• Utiliser des potles de taJlle approprite--

&itez les po&les qtfi sont instables ou qtfi

peuvent basculer tacilement. Sgdecfionnez

des ustensiles de ctfisine avec des fimds

plats, suflisamment grands pore" pouvoir

correctement contenir les aliments et &'iter

les d_bordements et les dg_versements, et

suflisamment grands pour recouwir les grilles

des brt_dems. Cela rg_dtfira le temps de nettoyage

et emptchera les aectmmlations d:mgereuses

d'aliments, (_tant donn(_ que les (_claboussm'es

ou les d_ve_sements importants laiss_s sin" la

cuisinibre peuvent s'enflamme_: Ufilisez des

po&les avec des poign_es qtfi peuvent &tre

ti_cilement saisies et qui restent ti'oides.

• Floignez tous les mattriaux en plastique

des brflleurs.

• Pour 6viter les risques de brfilures, assurez:vous

toujours que les contrtles des brfileurs sont _tla

position d'aacrtt et toutes les grilles sont froides

avm_t d'essayer de retirer tree grille.

• Si la cuisi_fitre est situte prts d'm_e fenttre,

n'utilisez pas de longs rideaux qui pomTaient

_tre projet_s au-dessus des b_ Oletu's et

constituer tm risque d'incendie.

• Si vous sentez du gaz, coupez l'arriv_e du gaz

fi la cuisini&re et appelez tm technicien de

service qualifi& N'utilisezjamais de flamme

rive pour rechercher les flfites.

• Ne couvrez pas et ne bloquez pas la zone

autour des boutons de la cuishfitre. Cette

zone dolt rester d0gag_e pour assurer tree

bonne ventilation et tree bonne pertormance

des b_ fileurs.

• Cuisez la viande et la volaJlle compl6tement--

la viande fi tree temperature INTERNE d'au

moins 160°E etla volaille fi tree temp&'amre

INTEP.NE d'au moins 180°K I,a cuisson fi ces

temperatures protege en g_n0ral contre les

maladies eaus_es par les aliments contamin_s.

• Lorsque vous utilisez un wok sur la surface de

cuisson, utilisez toujours l'mmeau mttaJlique

fourni qui est plac6 sur la grille du brfileur

central pour supporter le wok,

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

8

La page charge ...

Monogram ZGU375NS Le manuel du propriétaire

Monogram ZGU375NS Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents