GE ZGU375NSD3SS Le manuel du propriétaire

La page charge ...

AVERTISSEMENT : Si les informations de

ce manuel ne sont pas suivies h la lettre, un incendie ou

une explosion peut r6sulter et causer des dommages

mat6riels, des blessures ou la mort.

-- Ne stockez pas ou n'utilisez pas de l'essence ou d'autres

vapeurs ou liquides inflammables a proximit6 de cet

appareil 61ectrique ou de tout autre.

- QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ

DU GAZ

• N'essayez pas d'allumer un appareil quelconque.

• Ne touchez aux interrupteurs 61ectriques ; n'utilisez

pas les t616phones de votre immeuble.

• Appelez imm6diatement votre fournisseur de gaz h

partir du t_l_phone d'un voisin. Suivez les instructions

du fournisseur de gaz.

• Si vous ne pouvez pas contacter votre fournisseur

de gaz, appelez les pompiers.

-- L'installation et l'entretien doivent 6tre effectu6s par

un installateur qua]ifi(_, une agence d'entretien ou le

fournisseur du gaz.

La page charge ...

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES

PRECA U770NS DE SECURIT>

AVIS IMPORTANT DE

SECURITE•.

" La loi de l'6tat de Californie sur Feau potable

s6curis6e et Fapplication des lois sur les

produits toxiques exige que le Gouvernem" de

Califl)rnie publie une liste de substances qui,

selon les connaissances de l'Otat, causent le

cancer, les maladies cong6nitales on autre

16sion reproductive, et exige que les

entreprises avertissent leurs clients de leur

exposition potentielle a de telles substances.

, Les appaaeeils fi gaz peuvent causer une

exposition mineure a quatre de ces

substances, soit le benz&ne, le monoxvde de

carbone, le fbrmak|_hyde et la suie, st/rtotlt

5 cause de la combustion incompl&te du gaz

naturel ou des carburants PI.

Des brOleurs correctement ajust_s, ce qui est

indiqu(_ pa_ des flammes bleui_tres plut6t que

jaunes, r(_duiront au minilnum la combustion

incompl&te. L'exposition fi ces substances

peut 6tre r(4duite davantage ell a_rant avec

une fbnOtre ouverte ou en utilisant le

ventilateur d'aOration.

, Lorsque vous recevez votre cuisinibre,

demaaadez _tl'installatenr de vous montrer

l'emplacement de la soupape d'arr6t et la

fagon de la fermer en cas de besoin.

, Demandez a tm instaJlateur qualifi6 d'installer

et de mettre a la terre correctement votre

cuisini_re, confbrmg_ment an* instructions

d'installation. Tout ajustement ou entretien

dolt &tre eflbctuO settlement par des

installateurs de cuisini_re _'lgaz qualifi_s

ou des techniciens de seiMce,

" Branchez votre cnisinibre seulement snr une

prise de 120 volts raise fi la terre. Ne retirez

pas la broche ronde de raise ir_la terre de la

prise. En cas de doute concernant la raise ir_la

terre du svstbme 61ectfique de la r6sidence,

wins assumez la responsabilit_ et l'obligation

personnelles de taire remplacer toute prise

non raise i?_la terre par tree prise 5 trois

broches correctement raise fi la terre

conformg_ment au Code national de

l'_lectricit_. N'utilisez pas de rallonge de

ci_ble avec cet appareil.

, Assnrez-vous que tous les mat6riaux

d'emballage sont retir6s de la cuisini6re ax:mt

de la mettre ell marche, pour emp6cher les

dommages d'incendie et de fumg_e au cas (>t'l

le matg_riau d'emballage s'enflammerait.

, Assurez-vous que la cuisini&re est ajust6e

correctement par tm tecbnicien de service on

tm instaJlateur qualifi6 en fonction du type de

gaz (naturel ou PL) qtti sera utilis&

, N'essavez pas de r6paacer on de remplacer

toute piece de la cnisini6re sauf si cela est

sp6cifiqnement recommand6 dans ce manuel.

Tomes les autres actions de service doivent

&tre r_f&'_es _'lun technicien qualifi_.

, Ne laissez pas les enfaaats seuls on non

snrveill6s lorsqu'une cuisini_re est chaude

on en marche. Ils pom'raient &tre brfil6s

gri_vement.

ATTENTION •

" . Les articles

snscitaaat l'int6r6t des enfants ne doivent pas

6tre raaag6s dams les armoires au-dessns de la

cttisini_re-les enfimts grimpant sin" la

cuisini_re pore" saisir ces articles pourraient

6tre gri_vement blessg_s.

, Nettoyez la cttisinibre avec pr6caution. Si une

_ponge ou un chiflim mouill_ est utilis_ pour

essuyer les renversements sur une cuisinibre

chaude, fidtes attention d'6viter les brOlures

caus6es par la x;q)eur.

, Ne nettoyez pas la cuisinibre avec des

nettoyants inflammables ou volatils.

, Ne nettoyez pas la cuisini6re lorsqu'elle est

en marche,

, Evitez de raver la cuisinibre avec des

instruments pointus (m avec des bagues

ou d'autres b{joux.

, Laissez refroidir les grilles des brNeurs et les

autres surfaces avant de les toucher on de les

laisser la off les enfants peuvent les atteindre,

" N'utilisez jmnais la cuisini_re comme plaaache

fi d6couper,

• Ne portez jamais de v6tements lfiches on

a_nples lorsque vous utilisez cet appaaeeil,

Faites attention pour saisir des articles ranges

dans les armoires au-dessus de la cuisini&re.

I.a mati_re inflammable petit s'enflammer

si elle entre ell contact avec les flamn/es ou

les surthces chaudes et pent causer des

brfllures groves.

, Pour votre s6curit6, n'utilisez jaJmais votre

appaJ_eil pour chauffer ou r6chauffer la piece.

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES

" N'utilisez pas de l'eau sur les incendies de

graisse. Ne saJsissez jamaJs tree po61e

enflaxnm&e. Arr&tez les contr61es. Etonttez les

flammes d'une poOle plac(_es sur t111brOleur

de surihce en la recouvrant enti&rement d'un

couvercle bien ajust(4, d'un plateau a gateau

ou d'un plateau plat. Utilisez t111extincteur 5

produit chimique secm ulti-nsages ou du type

;'! Ill o51sse.

Le graisse enflamm(4e _'ll'ext(4rieur d'tme

poOle pent 6tre &einte en la convrant de

bicarbonate de sonde otl, s'il est disponible,

en utilisant t111extincteur "l produit chimique

sec multi-usages ou du type a mousse.

, Ne stoekez pas de marl&re inflammable pr&s

de la euisini6re. Ne stockez pas et n'utilisez

}:)as d'essence ou d'autres vapem's ou liquides

inflammables 5 proximit(_ de cet appareil otl

de font atltre.

" Ne laissez pas la graisse de cnisson ou autre

marl&re inflammable s'accumuler sur ou pr&s

de la cuisini&re.

, Ne laissez jmnaJs les brffleurs de surface sans

surveillance lorsqn'tis sont r_gl_s pour des

flaammes hautes. Les d(4bordements excessits

causent de la fumg_e et des renversements

graisseux qui pourraient s'enflammer.

*Ajustez la taJlle des flmnmes des brflleurs de

surface pour qn'elles ne dOpassent pas du

bord du eonteneur. Les flammes excessives

sont dangereuses.

* Utilisez seulement des gants sees pour saisir

les plats--les gants 11umides otl monill& plac(4s

sur des sm'ihces chaudes peuvent causer des

brfilures dues a la vapem'. Ne mettez pas les

gants pr&s des flammes vives pour soulever

les plats. N'utilisez pas de serviette ou autre

chiflim encombrant au lieu des gants de plat.

* Pour r6dnire au minimum la possibilit&

de brfllnres, d'inflammation de mati&re

inflammable et de renversement, tournez les

poign6es des plats veFs le c6t6 on le centre

de la cuisinibre, sans les placer au-dessus d'un

b*fileur ac{jacent ou Hne ZOlle d'a(4ration.

*Arr6tez toujours les br_eurs de surface avant

de retirer les plats.

* Les aliments fi frire doivent 6tre aussi sees

qne possible. Le gel des aliments congelt_s ou

l'hmnidit_ des aliments fl'ais pent causer le

bouillonnement des matibres grasses chaudes

et leur dOversement sur le c6tO de la po61e.

* Utiliser la qnaaatit& de graisse la pins faible

possible pour la friture fi la po61e ou it la

friteuse. Si l'ustensile est trop rempli de

graisse, celle-ci pent &4border lorsque les

aliments sont ajoutOs.

* Observez avee soin les aliments frits sur

flaJmmes bautes.

, Si tm mblange d'hutie et de mati&res grasses

va 6tre utilis& pour la friture, m(qangez avant

le chauflhge ou _'lmesure que les mati_res

grasses timdent lentement.

* R6ehauffez toujours lentement les matibres

grasses et obse,xez lem" r(4chauflbment.

* Uttiisez un thermom&tre de friteuse lorsque

cela est possible possible pore" empOcher de

surchaufler les matibres grasses au-dela de

lem" point de fmn(4e.

* Uttiiser des po61es de taJlle appropri6e--

&itez les poOles qui sont instables ou qui

peuvent basculer thdlement. S(qecfionnez

des ustensiles de cuisine avec des tkmds

plats, suflisamment grlmds pour pomoir

correctement contenir les aliments et &'iter

les dObo_dements et les dOversements, et

suflisamment grlmds pour reconwir les grilles

des brt_dem_. Cela r(4duira le temps de netto}zlge

et empOchera les accumulations dlmgereuses

d'aliments, (4taut donn_ que les (4clabonssm'es

ou les dt_ve>ements importants laiss_s sur la

cuisinibre peuvent s'enflammer. Utilisez des

poOles avec des poign(4es qui petaent 6tre

fi_dlement saisies et qui restent fl'oides.

* Eloignez tons les mat&riaux en plastiqne

des brfileurs.

* Pour 6viter les risques de brfllures, assurez:vous

toujours que les contr61es des brffleurs sont it la

position d'arr6t et tomes les grilles sont froides

avaaat d'essayer de retirer tree grille.

* Si la cnisinii_re est sitube pri_s d'tme fen6tre,

11'utilisez pas de longs Hdeaux qui pore'talent

6tre pro jet(4s au-dessus des brOleurs et

constituer tm risque d'incendie.

* Si vous sentez du gaz, coupez l'arriv(% du gaz

a la cuisinibre et appelez t111technicien de

service qualifi& N'utilisezjamais de flamme

rive pour rechercher les fuites.

* Ne eouvrez pas et ne bloquez pas la zone

autour des boutons de la euisinii_re. Cette

zone dolt rester d(_gag(4e potn" assurer une

bonne ventilation et tree bonne perti)rmance

des brfileurs.

* Cnisez la viande et la volatile compli_tement--

la viande i?ttree temp(4rature INTERNE d'au

moins l(;0°F, et la volaille i_Jtree temp(4ratm'e

INTERNE d'au moins 180°K La cnisson aces

temp(_ratures protege en ggmg_ral contre les

maladies causOes par les aliments contaminOs.

* Lorsque vous uttiisez un wok sur la surface de

cuisson, uttiisez toujours l'anneau m&tallique

fourni qui est plae& sur la grille du brfileur

central pour supporter le wok.

* Ne pr6parez pas des mets flamb&s sur la

cttisini&re. Si vous pr6parez des mets flamb&s

sous la botte, mettez le venttiateur en marcbe.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

La page charge ...

GE ZGU375NSD3SS Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

GE ZGU375NSD3SS Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents