Lego 21047 Manuel utilisateur

La page charge ...

1616

Bienvenuedanslafabuleuse

LasVegas

ÉtendueàmêmeledésertlavilledeLasVegascompte

une architecture parmi les plus impressionnantes des

États-Unis Cette petiteville ferroviaire isolée fondéeen

aﬃche aujourd’hui la croissance la plus rapide du

pays et est l’une des destinations touristiques les plus

visitéesdumonde

Pendant une grande partie de son histoire Las Vegas

s’estforgésapropreidentitéenempruntantdeséléments

departoutPromenez-voussursacélèbreartèrelaStrip

etvousverrezdesgratte-cieldeNewYorklescanauxde

VeniseetmêmeuneversiondelatourEiﬀel

L’architecturedelaville repoussesouventles limitesde

l’imaginationetdel’ingénieriedesstructuresLasVegas

miseconstammentsurlataillelahauteurl’étendueetle

dépassementC’estcequilapropulseversl’avantetqui

continued’enfaireundespaysageslesplusdynamiques

quisoient



«IlfautlevoirpourlecroireÀ

LasVegascelas’appliqueà

peuprèspartout»

JeﬀMaguire

La page charge ...

18

Le célèbre panneau « Bienvenue dans la fabuleuse Las

Vegas » mesurant  m de hauteur a pignon sur rue

auLasVegasBoulevarddepuisIlaétécréé

par Betty Willis qui voulait en faire un panneau routier

uniquetantparsaformequeparsonstyleetsoncontenu

MmeWillisachoisidenepasprotégersondroitd’auteur

poursonœuvrequ’elleaplutôtdécidéd’oﬀrirencadeau

àlaville

Le panneau appartient aujourd’hui à l’entreprise Young

Electric Sign Company qui le loue au comté de Clark

Techniquement il ne se trouve pas à Las Vegas mais

plutôt à environ  km au sud dans une ville appelée

Paradise



Lepanneau

«Bienvenuedansla

fabuleuseLasVegas»

«LasVegasestleseulendroit

quejeconnaisoùl’argentparle

Ilnousditaurevoir»

FrankSinatra

La page charge ...

21

InspirédeBellagiounevilledulacdeCômeenItalieleBellagio



est l’un des plus grands et des plus élégants complexes

hôteliers sur la Strip à Las Vegas Achevé en  au



coûtdemilliarddedollarsilpossèdechambres



dontsuitesetuneairedejeudem



Enentrant

dans le hall les invités découvrent la spectaculaire

sculptureFioriDiComoﬂeursdeComoquicompteplus

deﬂeursenverresouﬄésuspenduesauplafond

LacaractéristiquelapluscélèbreduBellagioestlelac

dehectaresaménagéentrelebâtimentetlaStrip

AccueillantlesmagniﬁquesfontainesduBellagioilattire

desmilliersdevisiteursdeLasVegastouslessoirsqui

viennentyadmirerleballetgracieuxdesfontainesdansant

aurythmedelamusiqueetdesjeuxdelumière

BellagioHotelLLC

«Pensezàtoutcequevoussouhaitezfaireet

vouspouvezlefaireàLasVegas»

DrewCarey

22

Le spectaculaire Luxor Las Vegas est un centre de

villégiature de  étages et de   m



 qui déploie

les merveilles de l’Égypte ancienne dans le contexte

ultramoderne de Las Vegas Lorsqu’il a ouvert ses

portesenoctobrelecélèbrebâtimentenformede

pyramideétaitleplushautsurlaStripdeLasVegasOn

pouvaityfaireunebaladesurleﬂeuveNilquientouraitle

casinoenvisitantaupassagedesrecréationsdel’artde

l’Égypteancienne

Dansla partie supérieurede la pyramide un projecteur

émet dans le ciel le plus puissant faisceau lumineux

du monde Par une nuit dégagée les avions survolant

l’aéroportdeLosAngelespeuventapercevoircefaisceau

àkmdedistance

LuxorLasVegas

La page charge ...

25

Initialement envisagé comme une extension du Wynn

LasVegasdontilestvoisinleEncoreestdevenu

un complexeàpartentièreterminéàlaﬁndeau

coûtdemilliardsdedollarsLastructuredemde

hauteuretdemdelargeurcomprendchambres

d’hôteluncasinodem



etunespacedecongrès

dem





S’ilaﬃcheoﬃciellementétageslebâtimentencompte

enréalitécarcertainsnumérosontétéignorésLe

numéroesttraditionnellementassociéàlamalchance

dans diverses cultures occidentales tandis que de

nombreuses culturesasiatiques ontdes superstitions

associéesaunuméro

EncoreattheWynn

«Ilnefautquepeudetemps

danscettevillepourvivrede

grandeschoses»

HunterSThompson

La page charge ...

27

StratosphereLasVegas

Avec ses  m la Stratosphere est la plus haute tour

d’observationautoportanteauxÉtats-UnisCettestructure

est également la plus haute de Las Vegas et celle qui

oﬀrelavuelaplusincroyablesurlavilleOnytrouvedeux

terrassesd’observationunrestauranttournantetquatre

manègesàsensationsfortesquifontbalancertournoyer

etplongerlesvisiteursàmau-dessusdelaville

BobStupakentrepreneurquiaconstruitlaStratosphere

etancienpropriétaireaaﬃrmé que latour« ferait pour

LasVegascequelatourEiﬀelafaitpourParis»

«LasVegasestunevilleconstruitesur

l’espoirsurlesrêvesetsurunbrindefolie»

MichaelMcDonald

28

FremontStreetestl’endroitoùLasVegastellequenous

la connaissons aujourd’hui a commencé Grande artère

d’originedelavilleelleaétésapremièreruepavéeen

etaaccueillisontoutpremierfeudecirculationen

 Dans l’eﬀervescence de l’agglomération Fremont

Streetétaitl’endroitàvoiretceluioùilfaisaitbonêtrevu

réunissant des artistes légendaires des établissements

envogueetd’emblématiquesenseignesennéonÀlaﬁn

desannéeslarueetlequartiersontentrésdansune

concurrenceacharnéeaveclemouvementdecroissance

etdeprolongementdesnouveauxcasinosduLasVegas

Boulevard

EnréponseFremontStreetaétérevitaliséegrâceàune

initiativedetransformationdescinqpâtésdusecteuren

un carrefour de divertissement éblouissant  le Fremont

StreetExperienceLapiècemaîtressedel’expérienceest

l’écrandemdelongetdemdelargeoccupant

l’intérieurdelamarquiseetsuspenduàmau-dessus

d’une rue piétonnière Un spectacle audiovisuel y est

diﬀusétouteslesheuresensoirée



FremontStreet

«LasVegasestunfeuroulant

dedivertissement»

DonRickles

La page charge ...

71

1x 1x 1x 1x

32

TheVivaVisionscreenthathangsaboveFremontStreetisthe

largestintheworldandcontainsmillionLEDlights

L’écranVivaVisionsuspenduau-dessusdeFremontStreetestle

plusgranddumondeetcontientmillionsdelumièresàDEL

LapantallaVivaVisionquecuelgasobreFremontStreetesla

másgrandedelmundoycontienemillonesdelucesLED

La page charge ...

77

1x 7x

38

FremontStreetwasnicknamed“GlitterGulch”duetothe

numberofitscolorfulneonsigns

FremontStreetétaitsurnommée«leravinscintillant»en

raisondesesnombreusesenseignesdenéoncolorées

FremontStreetfueapodada«GlitterGulch»porsugran

númerodeanunciosdeneóndecolores

La page charge ...

83

2x 2x

42

TheLuxorLasVegas’Sphinxare-creationoftheGreatSphinxofGizais

ftmhighftmtallerthantheoriginal

LesphinxduLuxorLasVegasestunereproductiondugrandsphinxdeGizeh

Àmdehauteurilestmplushautquel’original

LaesﬁngedelLuxorLasVegasrecrealaGranEsﬁngedeGuizaymidem

dealturammásquelaoriginal

La page charge ...

87

1x 1x 1x 1x

45

1 2 3

ConstructiononthetowerbeganinFebruaryItwascompletedin

Aprilatacostofmillion

LaconstructiondelatouracommencéenfévrierElles’estachevée

enavrilpouruncoûttotaldemillionsdedollars

LaconstruccióndelatorrecomenzóenfebrerodeFueterminada

enabrildeycostómillonesdedólares

La page charge ...

105

78

TheEncoreattheWynn

includesaft





m



beachclubanda

-holegolfcourseonthe

resortground

LecomplexeduEncoreat

theWynncomprendunclub

deplagedem





etunparcoursdegolfde

trous

ElEncoreattheWynncuenta

conunclubdeplayade

m



yuncampode

golfdehoyosdentrodel

complejo

La page charge ...

125

135

ThefamousFountainsofBellagiospanmore

thanftmwithwatersoaringas

highasftmintotheair

LescélèbresfontainesduBellagios’étendent

surplusdemetprojettentdel’eaujusqu’à

mdanslesairs

LasfamosasFuentesdeBellagioseextienden

alolargodemásdemyelaguaque

lanzanalcanzahastamdealturaenelaire

La page charge ...

127

2x 1x 1x 1x 1x

137

1 2 3

1:1

Ontherearofthesign

standsthemessage

“DriveCarefullyCome

BackSoon”

Àl’arrièredupanneau

setrouvelemessage

suivant

«Conduisezprudemment

revenezbientôt»

Detrásdelletreropuede

leerseelmensaje

«Conduzcaconcuidadoy

vuelvapronto»eninglés

La page charge ...

130130

Des conditions s’appliquent.

En remplissant ce court sondage sur le produit, vous

serez automatiquement inscrit à un tirage au sort pour

gagner un prix LEGO

®

.

Aimez-vous LEGO

®

Architecture ?

Le Groupe LEGO aimerait connaître votre opinion sur le produit

que vous venez d’acheter. Vos commentaires nous aideront à

concevoir les futurs produits de cette gamme. Veuillez visiter :

LEGO.com/productfeedback

La page charge ...

134

LEGO

®

Architecture LEGO

®

Architecture

La série LEGO

®

Architecture capture l’essence de nombreux

monuments parmi les plus célèbres du monde tout en vous

oﬀrant une expérience agréable et stimulante de construction

LEGO.

Que votre intérêt porte sur les voyages, le design, l’histoire

ou l’architecture, ces ensembles constituent un souvenir

tangible d’un voyage mémorable, d’un célèbre bâtiment que

vous connaissez bien ou d’une ville que vous rêvez de visiter.

Chaque ensemble LEGO Architecture est conçu pour être

exposé. Construire votre modèle et l’exposer sur votre bureau,

une bibliothèque ou une tablette vous fera voyager à chaque

coup d’œil, bien plus qu’une simple photo ne pourrait le faire.

Suivez-nous sur

La línea LEGO

®

Architecture captura con creatividad la

esencia de muchos de los monumentos más populares del

mundo y pone a tu alcance una experiencia de construcción

gratiﬁcante y cautivadora con el sello característico de LEGO.

Ya sea que sientas atracción por los viajes, el diseño, la historia

o la arquitectura, estos sets expresan físicamente tus recuerdos

de aquel fantástico viaje al extranjero, ese famoso ediﬁcio que

conoces tan bien o la ciudad que sueñas con visitar algún día.

Todos los sets LEGO Architecture están diseñados para

exhibirse. Mucho más que una simple fotografía, construir y

exponer un modelo en tu escritorio, un librero o una repisa te

traslada a otro lugar al admirar las vistas.

Síguenos en

Adam Reed Tucker est le codéveloppeur de la gamme

de produits LEGO Architecture.

Adam Reed Tucker es el codesarrollador de la línea de

productos LEGO Architecture.

La page charge ...

136

Celebrate the world of architecture and collect all the models

Célébrez le monde de l'architecture et collectionnez tous les modèles

Celebra el mundo de la arquitectura y colecciona todos los modelos

21019

The Eiffel Tower

La tour Eiffel

La Torre Eiffel

21028

New York City

New York

Nueva York

21030

United States Capitol Building

Le Capitole des États-Unis

Edificio del Capitolio de Estados Unidos

21032

Sydney

Sídney

La page charge ...

Lego 21047 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Lego 21047 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents