American Hearth Ridgeback Liner Le manuel du propriétaire

American Hearth
Marque
American Hearth
Modèle
Ridgeback Liner
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

35737-2-0220 Page 1Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
CARTON CONTENTS:
• Liner Panel
• Screw Package
• Side Retainer Brackets
(Qty. 2)
TOOLS NEEDED:
• Gloves
• Eye Protection
• 5/16" Hex Driver
INSTALLATION
CAUTION
Sharp edges! To avoid injury, wear safety gloves to
install liner.
1. Refertothereplaceinstallationmanualforremoval
oftheBarrierandGlassDoorassembliespriorto
installation of the liner kit.
2. Thehearthandburnercovermustbeclearof
decorativemedia.
3. Carefullyunpacktheliner,verifythatallcomponents
areincluded,andinspectforhiddendamage,priorto
installation.
4. RemovethefrontLightCover(hearthledge)byliftingit
upandout,thensetitaside.
5. Usea5/16"NutDrivertoinstallthetwoSideRetainer
Bracketsatthefrontleftandrightsideopeningsof
thereboxwithtwo5/16X1/2"screwseach.These
bracketsmustbeinstalledsotheanglebreakisfacing
rearward. See Figures 1 and 2.
Figure 1
Figure 2
CAUTION
When installing the liner, use extreme care to protect
the pilot assembly and igniter probes! See Figure 3.
CAUTION:
PILOT/IGNIT
OR PROBES
Figure 3
DVP60LPZ-1 RIDGEBACK LINER KIT
FOR USE ON: DVLL60BP SERIES FIREPLACES ONLY
INSTRUCTIONS MUST BE LEFT WITH THE OWNER FOR FUTURE REFERENCE.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
RIDGEBACK LINER KIT
35737-2-0220Page 2 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
6. Toinstallthelinerpanel,itworksbestiftherightside
isplacedintothereboxrst.See Figure 4. When
installingtheliner,somegentletwistingofthelinerwill
berequired.Thelinerwillneedtobepushedbackinto
thecornersofthereboxjustenoughtoengagethe
right front edge of the liner into the right side retainer
bracket.See Figure 4.
CAUTION:
PILOT/IGNITOR PROBES
TWIST
PANEL TO INSTALL
Figure 4
7. Once the right end of the liner is locked into the right
sidebracket,continuetoworkintheleftsideofthe
lineruntilthecompletelinerissettinginsidethe
replace.See Figure 5.
8. Tocompletethelinerinstallation,pushtheleftsideof
thelinertowardstheleftrearcornerofthereplace.
Pushinwardjustenoughtoengagetheleftendof
thelinerintotheleftsidelinerbracket.See Figure 5.
Thelineredgesareheldinplacebythesidebrackets.
Theforwardpressureofthelinerkeepsthelinerin
place,duetotheradiusrearcornersontheliner. See
Figure 5 inset.
LINER BRACKET
LINER
ONCE THE LINER IS INSIDE THE
FIREPLACE, PUSH ON THE REAR
ROUNDED CORNERS OF THE LINER.
FLEX LINER JUST ENOUGH TO ALLO
W
THE FRONT EDGES OF THE LINER TO
ENGAGE THE “V” SHAPED RETAINER
BRACKETS
Figure 5
9. Oncebothendsofthelinerhavebeensecurely
positionedandretained,checktoseethattheliner
iscenteredlefttoright.Thiscanbedonevisuallyby
checkthedistancetheradiuscornersarepositionedin
relationtotherearcornersoftheburnerscreen.See
Figure 6.
Figure 6
10.ReplacetheLightCover.
11. Adddecorativemediaasdesired.
12.ReplaceGlassDoorandBarrierassemblies.
13.Installationiscomplete.
35737-2-0220 Page 3Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
LINER KIT PARTS LIST
Index Number Part Number Description Quantity Supplied
1 35746 RidgebackLiner,Bronze 1
2 35526 Bracket,FrontLiner 2
3 R2737 #10X1/2"Screw 4
3
2
1
3
2
35737-2-0220Page 4
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
Ifyouhaveageneralquestion
aboutourproducts,pleasee-mail
usat[email protected].
Ifyouhaveaserviceorrepair
question,pleasecontactyourdealer.
35737-2-0220 Page 1Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
CONTENU DE L’EMBALLAGE :
• Panneaudegarniture
• Sac de vis
• Supportsderetenue
latéraux(2)
OUTILS REQUIS :
• Gants
• Protectionoculaire
• Tourne-écrouhex.
5/16po
INSTALLATION
ATTENTION
Bords tranchants! Pour éviter les blessures, porter des
gants de sécurité lors du montage des garnitures.
1. Pourdéposerl’écranetlaportevitréepour
l’installationdesgarnitures,seréféreraumanuel
d’assemblagedufoyer.
2. L’âtredevraêtrelibérédetoutmédiadécoratifsurle
capotdubrûleur.
3. Déballersoigneusementlespanneauxetvérierque
toutlematérielestprésentet,avantl’installation,
conrmerqu’aucunepiècen’estendommagée.
4. Déposerlecouvercleavantducompartiment
d’éclairage(surlaborduredel’âtre)enlesoulevantet
lemettredecôté.
5. Àl’aided’untourne-écrou,visserdeuxvis5/16X
1/2popourxerlesdeuxsupportsderetenuedes
panneauxsurlapartieinterneavantdescôtésdu
foyer.Positionnercessupportsenplaçantleursbords
repliésenanglesurledevant.Voir Figures 1 et 2.
Figure 1
Figure 2
ATTENTION
Lors du montage de la garniture, prendre grand soin
de ne pas endommager l’assemblage du pilote et
ses sondes d’allumage! Voir Figure 3.
ATTENTION :
SONDES DU PILOTE
D’ALLUMAGE
Figure 3
TROUSSE DE GARNITURE ARRIÈRE ONDULÉE DVP60LPZ-1
POUR UTILISATION SUR : FOYERS SÉRIE DVLL60BP SEULEMENT
LE FEUILLET D’INSTALLATION DOIT ÊTRE LAISSÉ AU PROPRIÉTAIRE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
INSTRUCTION D’INSTALLATION DE LA
TROUSSE DE GARNITURE ARRIÈRE ONDULÉE
35737-2-0220Page 2 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
6. Pourinstallerlagarniture,ilseraplusfaciled’insérer
l’extrémitédroitedansl’âtreenpremier.Voir Figure 4.
Pourl’insertion,ilserarequisdetordrelégèrement
lagarniture.Lagarnituredevraêtrepousséedans
lescoinsdel’âtrejusteassezpourengagerlerebord
avantdroitdanslesupportderetenuededroite.Voir
Figure 4.
ATTENTION :
SONDES DU PILOTE D’ALLUMAGE
TORDRE LE PANNEAU
POUR L’INSÉRER
Figure 4
7. Unefoisquel’extrémitédroitedelagarnituresera
verrouilléedanslesupportderetenuedroit,poursuivre
letravaild’insertionverslagauchedel’unitéjusqu’à
cequelagarnituresoitcomplètementpositionnéeà
l’arrièredel’âtre.Voir Figure 5.
8. Pourcompléterlemontage,pousserlecôtégauche
delagarnitureverslecoinarrièregauchedel’âtreet
lapousserjusteassezpourengagersonextrémité
gauchedanslesupportderetenuegauche.Voir
Figure 5.Lesbordsdelagarnituresontmaintenus
enplaceparlessupportsderetenuelatéraux.La
pousséenaturelledelagarniturelagarderaenplace
dûaurayondecourburedesescoinsarrière. Voir la
vignette de la Figure 5.
SUPPORT DE GARNITURE
GARNITURE
APRÈS AVOIR INSÉRÉ LA GARNITURE
AU COMPLET DANS L’ÂTRE, POUSSER
SUR SES COINS ARRONDIS POUR LA
FLÉCHIR JUSTE ASSEZ POUR
PERMETTRE D’ENGAGER SES
EXTRÉMITÉS DANS LES REPLIS EN
« V » DES SUPPORTS DE RETENUE.
Figure 5
9. Unefoisquelesdeuxextrémitésdelagarnitureauront
étéxésenplacecentrerlagarnituredansl’unité.
Cecipeutêtreconrmévisuellementenvériantla
distancedelagarnituredescoinsarrièredel’écrandu
brûleur.Voir Figure 6.
Figure 6
10.Remettrelecouvercleducompartimentd’éclairageen
place.
11. Reposerlespiècesdécorativesdésirées.
12.Reposerlaportevitréeetl’écransurlefoyer.
13.Lemontageestcomplété.
35737-2-0220 Page 3Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
LISTE DE PIÈCES DE LA TROUSSE DE GARNITURE
Numéro de repère Numéro de pièce Description Quantité fournie
1 35746 Garniturearrièreondulée,bronze 1
2 35526 Supportderetenueavantdelagarniture 2
3 R2737 Visn°10X1/2po 4
3
2
1
3
2
35737-2-0220Page 4 35737-2-0220Page 4
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
Pourtoutequestiongénéraleconcernantnos
produits,veuilleznousenvoyeruncourrielà
[email protected].
Pourtoutequestiond’entretienouderéparation,
veuillezcontactervotreconcessionnaire.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

American Hearth Ridgeback Liner Le manuel du propriétaire

American Hearth
Marque
American Hearth
Modèle
Ridgeback Liner
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes