Leviton 70N48 Mode d'emploi

Marque: Leviton

Modèle: 70N48

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Compteurs multicircuits avancés de série7000/7100

Guide de l’utilisateur

Nos de cat. 71D12, 71D48, 70D12, 70D48, 70N12, 70N48,

71D24, 70D24, 70N24, 71D03, 70D03

PK-A3259-10-05-0D

Cat. 71D24 et 71D48Cat. 71D12

Cat. 70D48

Cat. 70D12

VerifEyeMD

Cat. 71D03

Cat. 70D03

Cat. 70D24

WEB VERSION

1 Avertissements et mises en garde ...................................................4

2 Introduction ........................................................................................6

3 Planication de l’installation sur le terrain ......................................9

4 Conguration du compteur ............................................................. 11

5 Installation du compteur .................................................................23

6 Vérication des paramètres de communication ...............................36

7 Programmation des unités terminales et écriture de scripts ............ 48

8 Annexe A : navigation dans les menus de l’écran des compteurs ...62

9 Annexe B: che technique ....................................................................65

10 Déclarations standard et garantie .....................................................67

TABLE DES MATIÈRES

WEB VERSION

AVERTISSEMENTS :

• RISQUE DE DÉCHARGE, D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ARC

ÉLECTRIQUE. LIRE ET RESPECTER TOUTES LES DIRECTIVES AVEC SOIN.

• PRÉSENCE POSSIBLE DE TENSIONS ÉLEVÉES. RISQUES DE DÉCHARGE

ÉLECTRIQUE. PRÉSENCE POSSIBLE DE TENSIONS MORTELLES. Les étapes aux

présentes ne peuvent être effectuées que par du personnel qualié.

• POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE OU

D’ÉLECTROCUTION, couper tout le courant qui alimente l’équipement avant de le

manipuler. Se servir d’un détecteur de tension aux valeurs nominales appropriées pour

vérier que le courant a bien été coupé.

• Il faut toujours adopter des pratiques sécuritaires conformes à la norme américaine

NFPA 70E ou aux codes locaux applicables.

• L’équipement décrit aux présentes DOIT être installé et entretenu par du personnel

qualié ayant les connaissances, la formation et l’expérience liées à son installation et

à son mode d’emploi.

• L’équipement décrit aux présentes pourrait être alimenté de plusieurs sources; il faut

s’assurer que le courant de chacune de ces sources a été coupé avant de procéder à

son entretien.

• Ne pas se er sur les indications de tension de l’équipement décrit aux présentes.

• L’équipement décrit aux présentes ne peut être raccordé qu’au moyen de conducteurs isolés.

• Si le compteur semble endommagé ou défectueux, déconnecter toutes les sources

d’alimentation, puis communiquer avec le service de soutien technique par téléphone

ou courriel pour obtenir l’assistance requise.

NE PAS DÉPASSER 346 V de ligne à neutre (L-N), ou 600 V de ligne à ligne (L-L).

Ce compteur est conçu pour monitorer des charges d’un maximum de 346 V L-N.

En dépassant cette tension, on endommage le produit et on met ses utilisateurs en

danger. Il faut toujours employer un transformateur de potentiel quand les tensions sont

supérieures à 346 V L-N ou à 600 V L-L. Les compteurs VerifEyeMD sont des dispositifs

de survoltage de catégorie III (600 V).

L’équipement décrit aux présentes peut fonctionner dans des milieux à degré de pollution

2 ou mieux. Dans ces milieux, la pollution conductrice doit être gérée, de même que la

condensation et l’humidité élevée. Il faut bien choisir le logement, utiliser la ventilation

et connaître les propriétés thermiques de l’équipement, de même que son rapport avec

l’environnement. Catégorie d’installation : II ou III.

Il faut installer un sectionneur entre le compteur et la source d’alimentation. Le

sectionneur doit être près du compteur, facilement accessible et marqué comme étant

un dispositif de coupure de courant. Il doit aussi répondre à toutes les exigences

pertinentes des normes CEI 60947-1 et 60947-3 et convenir à l’usage qu’on veut en

faire. Aux États-Unis et au Canada, on peut utiliser des porte-fusibles conçus à cette n.

Il faut aussi installer des sectionneurs et des protecteurs contre les surintensités pour

les conducteurs d’alimentation, avec des dispositifs de limitation du courant capables de

protéger le câblage. Si l’équipement décrit aux présentes est utilisé d’une manière autre

que celle prescrite par le fabricant, la protection qu’il offre pourrait être compromise.

1 AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE

WEB VERSION

MISES EN GARDE :

• L’équipement décrit aux présentes n’est pas conçu pour les applications de protection

de la vie.

• L’équipement décrit aux présentes ne doit pas être installé dans des emplacements

dangereux ou classiés.

• L’installateur est responsable de la conformité à tous les codes applicables.

• L’équipement décrit aux présentes doit être installé dans un logement convenable sur le

plan de la protection contre les incendies et les dangers électriques.

• Si le collecteur est directement raccordé à une source de courant, l’isolateur galvanique

sautera immédiatement et ne réagira plus.

• Ne jamais utiliser de produits nettoyants, y compris de l’eau, sur l’équipement décrit

aux présentes.

• Mis à part ceux apparaissant dans la documentation et les ches de prix de Leviton,

aucun accessoire ne peut être utilisé avec l’équipement décrit aux présentes.

• Les disjoncteurs utilisés comme sectionneurs de courant doivent répondre aux

exigences des normes CEI 60947-1 et 60947-3 (clause 6.11.4.2).

• On ne peut installer de transformateurs de courant qui occupent plus de 75 % de

l’espace de câblage de n’importe quelle section transversale de l’équipement.

• Ne pas installer de transformateurs de courant à des endroits où ils pourraient obstruer

des ouvertures de ventilation.

• Ne pas installer de transformateurs de courant à des endroits de ventilation d’arcs

de disjoncteurs.

• Les transformateurs de courant ne conviennent pas aux méthodes de câblage de

classe 2, et ne peuvent être connectés à de l’équipement connexe.

• On doit assujettir les transformateurs de courant et acheminer les conducteurs de façon

à ce qu’ils n’entrent pas en contact direct avec des bornes ou des bus actifs.

• Les entrées et sorties secondaires externes devraient être raccordées à des dispositifs

conformes aux exigences de la norme CEI 60950.

• Les exigences supplémentaires suivantes s’appliquent aux versions à plaquettes

reconnues des compteurs VerifEyeMD :

• les compteurs ne peuvent être utilisés qu’avec des transformateurs de courant

homologués pour la gestion de l’énergie;

• les ls de sortie associés des transformateurs de courant doivent être raccordés dans

le même boîtier;

• à moins que les ls de sortie des transformateurs de courant n’aient été évalués pour

conrmer la présence d’un ISOLANT RENFORCÉ, ils doivent être séparés ou isolés

des autres circuits;

• les transformateurs de courant sont conçus pour être installés dans le même boîtier

que l’équipement. Ils ne peuvent être placés dans des panneaux ou de l’appareillage

de commutation.

• L’équipement décrit aux présentes ne doit être utilisé qu’avec du l de cuivre ou

plaqué cuivre.

• L’équipement décrit aux présentes est conçu pour l’intérieur seulement.

1 AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE

WEB VERSION

La gamme VerifEyeMD compte deux séries de compteurs : 7000 et 7100. Ces compteurs

permettent de monitorer la tension, le courant, la puissance, l’énergie et bien d’autres

paramètres électriques dans des systèmes mono et triphasés. On les raccorde

directement à chacune des phases des circuits de tension et des transformateurs de

courant. L’information sur la consommation, la demande, le facteur de puissance, la

fréquence de ligne, etc. est tirée de ces entrées.

Ces compteurs ne sont pas des dispositifs autonomes; ils doivent être asservis à un

enregistreur de données, à une unité terminale (RTU) ou à un réseau de gestion de

bâtiment. Leurs interfaces de communication sont de type Ethernet (réseau local) ou

RS-485 (sériel). Les réseaux Ethernet acceptent les protocoles BACnet IP et Modbus

TCP, alors que les réseaux RS-485 prennent en charge BACnet MS/TP et Modbus RTU.

Les compteurs sont aussi dotés d’un port USB pour la conguration sur place et la liaison

simultanée à une unité terminale et peuvent être opérés

parallèlement avec un RTU.

2.1 Déballage du produit

Les compteurs VerifEyeMD peuvent être commandés avec des caractéristiques ou

fonctions optionnelles qu’on peut déterminer en regardant l’étiquette du modèle.

Présentation des numéros de modèle

Contrôleur de dérivation intégré 70D48-000 de série 7000 à 48 entrées, avec plaque

de xation et écran ACL

Contrôleur de dérivation intégré 70N48-000 de série 7000 à 48 entrées, avec plaque

de xation, sans écran

Contrôleur de dérivation 71D48-000 de série 7100 à 48 entrées, dans un boîtier en

plastique avec écran ACL

Contrôleur de dérivation intégré 70D24-000 de série 7000 à 24 entrées, avec plaque

de xation et écran ACL

Contrôleur de dérivation intégré 70N24-000 de série 7000 à 24 entrées, avec plaque

de xation, sans écran

Contrôleur de dérivation 71D24-000 de série 7100 à 24 entrées, dans un boîtier en

plastique avec écran ACL

Contrôleur de dérivation intégré 70D12-000 de série 7000 à 12 entrées, avec plaque

de xation et écran ACL

Contrôleur de dérivation intégré 70N12-000 de série 7000 à 12 entrées, avec plaque

de xation, sans écran

Contrôleur de dérivation 71D12-000 de série 7100 à 12 entrées, boîtier en plastique,

avec écran ACL

Compteur triphasé 70D03 de série 7000, boîtier en plastique pour rail DIN, avec

écran ACL

Compteur triphasé 71D03 de série 7100, boîtier en plastique à xation murale, avec

écran ACL

2 INTRODUCTION

WEB VERSION

2.2 Anatomie du compteur

Toutes les connexions à faire par les utilisateurs sont faites sur la plaquette

de circuits. La fonction et la polarité des connecteurs sont indiquées.

Contrôleur de dérivation 71D12 de série 7100 à 12 entrées,

boîtier en plastique, avec écran ACL

Contrôleur de dérivation intégré 70D48 de série 7000 à 48 entrées,

avec plaque de xation et écran ACL

Entrée de

conduit

Alarme

Ethernet

USB

RS-485

+12V (sortie)

;YV\ZKLÄ_H[PVUBD

Couvercle (transparent)

*VUULJ[L\Y

KL[LUZPVU

,U[YtLZ

K»PTW\SZPVUZ

L[

,U[YtLZ

de TC

2 INTRODUCTION

Carte d’extension

(12 V)

Carte d’extension

(12 V)

Sortie à impulsions

ETHERNET

USB

+12 V c.c.

RS-485

Alarme

Identiant d’élément

Couvercle

(transparent)

Mise à la terre

Identiant d’élément

Écran

Boutons de navigation

No de série, no

de modèle et

identiant(s) MAC

Entrée de

tension 1

Entrée de

tension 2

,U[YtLZ

K»PTW\SZPVUZ

L[

No de série, no

de modèle et

identiant(s) MAC

WEB VERSION

Compteur triphasé 71D03 de série 7100,

boîtier en plastique à xation murale, avec écran ACL

Compteur triphasé 70D03 de série 7000,

boîtier en plastique pour rail DIN, avec écran ACL

2 INTRODUCTION

Alarme RS-485

Entrée de conduit

Trous de xation [6]

Entrées de TC [3]

Couvercle

(transparent)

Molette

Connecteur de

tension

White (+)

Black or Brown (-)

Bare (RŌC) (S)

CT Connections (x3)

RS-485

Entrées de TC [3]

Dénudé

Noir ou marron

Blanc

WEB VERSION

3.1 Tâches des gestionnaires de projet

L’installation d’un compteur requiert souvent de la coordination entre personnes

ou groupes ayant des responsabilités différentes. Il faut donc prendre quelques

minutes pour déterminer qui fera quoi, et quels outils seront requis à chaque

stade du processus. Il faut aussi déterminer comment on communiquera avec le

compteur, congurer les adresses, installer le logiciel PMVU, obtenir les NIP dont

on a besoin, etc. Plus on fera de choses avant l’installation, moins on aura à en

faire une fois sur le terrain. La section suivante donne un aperçu de la marche à

suivre (des directives plus détaillées apparaissent dans la section d’après).

3.1.1 Options de conguration et d’affichage des données

Les compteurs VerifEye offrent trois méthodes de conguration et d’affichage

des données. L’interface la plus robuste est une application pour Windows

(PMVU) qu’on peut installer sur un ordinateur ou une tablette. Son utilisation

est recommandée pour les installations complexes, et on doit l’employer pour

paramétrer des fonctions avancées, comme les alarmes par exemple. La

deuxième interface est l’application Web VerifEye, conçue pour les téléphones

et les tablettes qu’on peut connecter via un port USB ou Ethernet. La troisième

interface est un écran aux fonctions limitées qui permet aux utilisateurs de

faire certaines observations. On peut aussi se servir d’une unité terminale pour

effectuer la conguration si les réglages de communication ont déjà été faits. Les

caractéristiques de chacune de ces interfaces sont résumées ci-dessous.

3.1.2 Information accessible depuis chacune des interfaces

* Si les NIP ont été congurés

3 PLANIFICATION DE L’INSTALLATION SUR LE TERRAIN

Interfaces

possibles Logiciel PMVU

installé sur

un ordinateur

Application Web

VerifEye installée sur

un appareil intelligent

Écran du compteur

(le cas échéant) Unité terminale

(système hôte),

Modbus/ BACnet

Quand Paramétrage du

compteur Visite de

service

Visite de service Utilisateurs Système de

bâtiment

Valeurs en

temps réel Tous les paramètres

du compteur

Captage de formes

d’onde

Analyse harmonique

Afﬁchage de tous les

éléments

Diagramme de

Fresnel

Alarmes

Tous les paramètres

du compteur

Afﬁchage d’éléments

multiples

Tension

Courant

VAR

kWh

Afﬁchage d’un seul

élément

Tous les

paramètres du

compteur

Conﬁguration Tout le compteur

Guides visuels

Copier/coller

Tout le compteur

Par texte Communication

seulement Tout le compteur

Par registre

NIP de sécurité Soutien technique –

Niveau 3 Lecture seulement –

Niveau 1*

Lecture/écriture –

Niveau 2*

Lecture seulement –

Niveau 1*

Lecture/écriture

– Niveau 2*

(communication

seulement)

Soutien technique

– Niveau 3

WEB VERSION

3.2 Survol de la conguration du compteur

Le travail effectué avant l’installation permet de gagner du temps sur le terrain et

de faire moins d’erreurs.

3.3 Survol de l’installation du compteur

L’installation doit être effectuée par un électricien agréé.

3.4 Survol des étapes de vérication et de communication

Ces étapes peuvent être effectuées alors que le compteur est sous tension.

3.5 Survol de la programmation et de l’écriture de scripts pour l’unité terminale

3 PLANIFICATION DE L’INSTALLATION SUR LE TERRAIN

Matériel Tâches

• Ordinateur de bureau ou portable

•

Câble USD de type AB (de préférence) ou port Ethernet et

de recharge USB (>500 mA)

• Clé USB (PMVU) ou accès à www.leviton.com et

téléchargement de logiciels pour le produit visé

• Schémas du système électrique

• Installation du logiciel PMVU

• Connexion du câble USB/Ethernet entre l’ordinateur et

le compteur

• Établissement de la communication avec le compteur

• Mise à jour du micrologiciel (si désiré)

• Conﬁguration du logiciel en vue du paramétrage du

compteur

• Lecture de la documentation sur le câblage

Matériel Tâches

• Matériel de ﬁxation (fourni par le client)

•

Câblage et accessoires, étiquettes, attaches

• Ordinateur ou appareil intelligent

• Multimètre, pince ampèremétrique

• Caméra

• Fixation mécanique

• Installation électrique

• Pose du couvercle du compartiment de tension

• Mise sous tension du compteur

• Vériﬁcation du fonctionnement du compteur

Matériel Tâches

• Ordinateur (logiciel PMVU) ou appareil intelligent

(application Web)

• Matériel de diagnostic des anomalies sur le terrain

• Multimètre, pince ampèremétrique

• Caméra

• Localisation du wattmètre

• Détermination de l’unité terminale

• Ajout de terminaisons (au besoin)

• Vériﬁcation des réglages de communication

du compteur

• Vériﬁcation de la santé du compteur (déceler les erreurs

de conﬁguration)

• Analyses (PMVU)

• Correction de l’instrumentation

• Réglage des NIP de sécurité

• Vériﬁcation des étapes

Matériel Tâches

• Ordinateur (accès à distance à l’unité terminale)

• Matériel de diagnostic à distance

• Liste des registres

•

Vériﬁcation des réglages de communication

du compteur

• Conﬁrmation des protocoles de communication

• Essai de la connectivité à distance

• Exécution des scripts de conﬁguration

• Conﬁrmation de l’intégrité des données

WEB VERSION

La présente section décrit la conguration et le paramétrage d’un compteur VerifEyeMD.

Cette étape a été réalisée en fonction d’une entreprise ou d’un projet donné, mais on

peut enregistrer et envoyer la conguration par courriel à un installateur. Le travail peut

également être fait sur place en reétant les relevés existants.

Le logiciel PMVU propose des guides visuels et des contextes pour faciliter la

conguration. Se reporter à la section de survol de ce logiciel pour obtenir des

renseignements supplémentaires. Par défaut, les compteurs VerifEyeMD prennent une

adresse Ethernet de type DNS. Une pratique courante est de se servir d’une connexion

USB pour paramétrer des communications via Ethernet à une adresse IP statique, pour

ensuite se connecter au réseau pour la trouver. Pour faciliter cette opération, on peut

sélectionner Refresh Connectivity au niveau du logiciel PMVU.

4.1 Installation du logiciel Power Meter Viewer Utilities (PMVU)

Insérer la clé contenant le logiciel PMVU dans un port USB de l’ordinateur ou

télécharger ce dernier du site FTP de Leviton (personnel qualié de l’entreprise

seulement). L’outil d’installation démarre automatiquement. Dans le cas contraire,

naviguer dans le contenu de la clé et chercher le programme Setup.exe;

double-cliquer dessus et suivre les directives à l’écran.

Installation personnalisée

Si on veut sauvegarder le logiciel PMVU et les chiers connexes à un endroit

précis, on peut double-cliquer sur le dossier supportles et exécuter le programme

Setup.exe. Il faudra alors entrer des détails supplémentaires.

4.1.1 Options de connexion et de conguration au moyen du logiciel Power

Meter Viewer Utilities (PMVU)

• câble USB;

• Ethernet, à une adresse IP prédéterminée;

• recherche sur le réseau;

• création d’un chier de conguration seulement (aucun compteur connecté).

REMARQUE : on recommande d’utiliser un câble

USB de type A-B si on est un nouvel utilisateur

qui peut physiquement accéder au compteur.

4 CONFIGURATION DU COMPTEUR

WEB VERSION

4.1.2 Connexion USB (alimentation et communication)

1. Connecter le compteur VerifEyeMD à un port USB de l’ordinateur an de

l’alimenter et de pouvoir communiquer avec lui.

a. ISi le compteur est muni d’un écran, ce sera la façon la plus évidente de

voir s’il fonctionne.

b. Dans le cas des modèles sans écran, un témoin vert de la plaquette de

circuits clignotera pour indiquer que le compteur a bel et bien été initialisé.

MISE EN GARDE : les compteurs VerifEyeMD tirent un courant de 450

mA du port USB. Il faut toutefois s’assurer que l’hôte est aux normes de

l’industrie si on veut évite une éventuelle surcharge. Si le compteur ne se

met pas sous tension, ou papillote quand il est alimenté via le câble USB, il

faut utiliser une autre option de conguration.

2. Lancer le logiciel PMVU et sélectionner CONNECT OVER USB dans la

fenêtre contextuelle.

Le compteur commence à communiquer.

4.1.3 Connexion à un réseau Ethernet

Pour congurer un compteur via un réseau Ethernet, il faut qu’il soit alimenté

par le biais d’une seconde connexion. En effet, les compteurs ne prennent

pas en charge le protocole d’alimentation par Ethernet (PoE). Si le compteur

est déjà installé au sein du système électrique du bâtiment, il suffit d’ouvrir

le disjoncteur (ou le sectionneur approuvé), ce qui provoquera la mise sous

tension du bloc d’alimentation interne.

REMARQUES:

• dans les rares cas où le port USB de l’ordinateur ne peut fournir un courant

de 500 mA, un chargeur c.a./USB ou une pile USB pourrait servir de source

quand on emploie un réseau Ethernet pour les communications.

• les options Network Scan et Connect Over Ethernet to IP requièrent

toutes les deux qu’il y ait une connexion active entre le compteur et

l’ordinateur de conguration.

4.1.4 Protocole de conguration dynamique de l'hôte (Dynamic Host

Conguration Protocol ou DHCP)

Par défaut, les compteurs VerifEyeMD sont en mode DHCP an d’éviter

les conits d’adresses IP entre eux et d’autres pièces d’équipement.

Les compteurs attendent donc de recevoir leur adresse d’un routeur,

d’un commutateur de niveau 3 ou d’un serveur DHCP. Si le compteur et

l’ordinateur obtiennent leurs adresses respectives du même fournisseur

DHCP, ils seront en mesure de communiquer entre eux. Au moment de la

mise sous tension, le compteur affichera son adresse IP sur son écran (s’il en

est doté); l’adresse peut aussi être trouvée via la fonction Network Scan.

4 CONFIGURATION DU COMPTEUR

WEB VERSION

4.1.5 Connexion directe

Quand un ordinateur est directement connecté à un compteur VerifEye via

un câble Ethernet, il n’y a pas de service DHCP. On peut cependant l’activer

en changeant soit les réglages de communication du compteur, soit la

conguration réseau de l’ordinateur.

Modèles avec écran

Dans le cas de modèles munis d’un écran, aller à : Communications >

Ethernet Settings > DHCP > OFF

Modier l’adresse IP du compteur de manière à ce qu’elle corresponde au

sous-réseau de l’adresse IP de l’ordinateur, la rendant ainsi unique, ou bien,

noter l’adresse active du compteur et effectuer les réglages ci-dessous au

niveaude l’ordinateur.

Panneau de conguration

> Centre de réseau et partage

> Modier les paramètres de la carte

> Propriétés (cliquer à droite après avoir sélectionné le réseau)

> Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4)

> Propriétés

Utiliser 192.168.1.100 et 255.255.255.000 comme adresse IP et masque de

sous-réseau, respectivement.

Une fois l’ordinateur et le compteur au même sous-réseau IP, on peut

procéder comme suit.

1. Lancer le logiciel PMVU et entrer l’adresse IP du compteur (montrée

comme adresse par défaut).

2. Sélectionner Connect over Ethernet to: dans la fenêtre contextuelle.

Le compteur commence à communiquer.

Pour plus d'informations sur la conguration de la jauge, reportez-vous à la

section Présentation des utilitaires du visualiseur de jauge d'alimentation.

Modèles sans écran

Si leur adresse est statique, les compteurs VerifEye sans affichage peuvent

seulement communiquer avec un ordinateur directement via un réseau

Ethernet. Le réglage de cette adresse doit être fait à l’avance au moyen d’une

autre interface (USB ou sérielle).

4 CONFIGURATION DU COMPTEUR

WEB VERSION

4.1.6 Recherche sur le réseau

La fonction Network Scan sert a monitorer des compteurs VerifEye déjà

installés et congurés sur un réseau Ethernet. En l’activant, on provoque

l’émission d’un paquet de recherche UDP sur le réseau où se trouve

l’ordinateur doté du logiciel PMVU. Normalement, cela se fera sur un réseau

d’entreprise équipé d’un serveur DHCP. Chaque compteur qui répondra

s’affichera dans un tableau montrant ses caractéristiques et identiants.

Sélectionner le compteur voulu et cliquer sur OK, Test ou Setup. Il est à

noter que l’efficacité de ce procédé dépend beaucoup de la conguration

de l’ordinateur (qui pourrait avoir plus d’une carte réseau) et du réseau.

Sélectionner Rescan an de faire plusieurs tentatives pour trouver un

compteur sur un réseau achalandé (le protocole UDP ne refait pas

automatiquement des tentatives supplémentaires).

4.1.7 Lancement du congurateur

La dernière option offerte dans la fenêtre contextuelle Connect to Meter du

logiciel PMVU est Launch Congurator. Elle permet de créer un tableau de

congu-ration ou d’alarmes qu’on pourra utiliser plus tard sans se connecter

au compteur. Après avoir demandé à l’utilisateur d’entrer un modèle de

compteur, le logiciel démarre dans un mode à fonctionnalité réduite. Ce mode

n’affecte que des chiers.

4 CONFIGURATION DU COMPTEUR

WEB VERSION

4.2 Survol du logiciel Power Meter Viewer Utilities (PMVU)

Le logiciel PMVU est une application pour Windows utilisée pour congurer et

vérier des compteurs VerifEyeMD. On peut accéder à toutes les fonctions et à

tous les menus à partir de la liste déroulante centrale, qui a un ltre de contenu

permettant de voir les données de consommation de base (Basic) ou étendues

(Extended), ce qui peut s’avérer utile lorsqu’on effectue un diagnostic des

anomalies. L’information qui apparaît dans la liste déroulante pour chaque ltre est

résumée ci-dessous.

ExtendedBasic

4 CONFIGURATION DU COMPTEUR

Données afﬁchées Données de base Données étendues

Contrôle Alimentation DD

Énergie DD

Demande DD

Facteur de puissance D

Captage de formes

d’onde

Harmoniques D

Diagramme de

Fresnel

Conﬁguration Conﬁguration du

compteur

Paramétrage des

communications

Alarmes D

Réglages avancés DD

À propos du

compteur

WEB VERSION

4.2.1 Conguration de composants électriques via le logiciel Power Meter

Viewer Utilities (PMVU)

1. Se rendre à l’option Meter Setup sous Display Menu List Box.

2. Entrer une description de l’emplacement du compteur

(System Description).

3. Entrer une description de l’élément (Element Description, soit A, B, etc.).

4. Sélectionner l’entrée de tension (Voltage Input, connecteur 1 ou 2) - Pour

OS48 uniquement.

5. Sélectionner le multiplicateur de tension (facultatif).

6. Sélectionner le type de service (Service Type, 3 phases/4 ls, p. ex.).

7. Sélectionner le type de transformateur de courant (CT Type) (HSC-050).

8. Régler le CT Multiplier (facultatif).

9. Régler le CT Flipper (facultatif).

10. Reprendre les étapes 3 à 7 pour chaque élément.

11. Cliquer sur SEND SETUP TO METER.

4 CONFIGURATION DU COMPTEUR

WEB VERSION

4.2.2 Conguration des communications RS-485 via le logiciel Power Meter

Viewer Utilities (PMVU)

Si on veut établir des communications via une connexion RS-485, il faut

suivre les étapes cidessous.

1. Se rendre à l’option Communication Setup sous Display Menu List Box.

2. Select RS-485.

3. Sélectionner Modbus ou BACnet.

Si on a sélectionné Modbus, il faut remplir le champ suivant :

• Serial Settings

• Set Modbus Address

Si on a sélectionné BACnet, il faut remplir les champs suivants :

• Serial Settings

• Device ID

• MS/TP Address

• Max Masters (facultatif)

• Max Info Frames (facultatif)

4. Cliquer su SEND SETUP TO METER.

4 CONFIGURATION DU COMPTEUR

WEB VERSION

4.2.3 Conguration des communications Ethernet via le logiciel Power Meter

Viewer Utilities (PMVU)

Si on veut établir des communications via une connexion Ethernet, il faut suivre

les étapes cidessous.

1. Se rendre à l’option Communication Setup sous Display Menu List Box.

2. Sélectionner Ethernet.

3. Sélectionner Modbus ou BACnet.

4. Si on a sélectionné Modbus, il faut remplir le champ suivant :

Modbus Port (facultatif)

Si on a sélectionné BACnet, il faut remplir les champs suivants :

• Device ID

• BACnet Port and BBMD

5. Sélectionner DHCP ou Static IP.

6. Si on a sélectionné DHCP, il faut passer à l’étape suivante.

Si on a sélectionné Static IP, il faut remplir les champs suivants :

• Static IP Address

• Subnet Mask

• Gateway Mask

• Default Gateway

7. Cliquer sur SEND SETUP TO METER.

4 CONFIGURATION DU COMPTEUR

WEB VERSION

4.2.4 Conguration d’alarmes via le logiciel Power Meter Viewer Utilities

Les compteurs VerifEye peuvent émettre des alarmes en cas de conditions

qui dépassent ou qui sont en deçà des valeurs nominales de tension et de

courant sur n’importe quel canal.

Méthodes de conguration

Le logiciel PMVU emploie des entrées dynamiques pour le paramétrage des

alarmes. Le champ de texte sélectionné devient la condition prioritaire; les

champs connexes sont recalculés de façon à obtenir un jeu cohérent. Les

champs gris ne servent qu’à la conguration, et ne sont PAS stockés dans le

compteur. Seuls les champs à fond noir sont sauvegardés dans la mémoire

des compteurs ou dans des chiers de conguration.

Pourcentages de valeurs nominales

Il est préférable d’entrer les seuils d’alarme sous forme de pourcentages

de valeurs nominales quand on veut que ces alarmes soient déclenchées

en fonction des capacités de composants électriques ou des exigences de

normes de l’industrie. On peut par exemple régler une alarme de surcharge

à 80 % de la capacité d’un disjoncteur donné pour ne pas dépasser les

seuils recommandés par les codes nationaux.

Valeurs absolues

On peut aussi choisir des valeurs absolues de déclenchement en les entrant

directement dans les champs voulus (à fond noir).

4 CONFIGURATION DU COMPTEUR

WEB VERSION

4.2.5 Réglage de l’horloge à temps réel

Les compteurs VerifEyeMD ont une fonction d’horloge à temps réel (Real

Time Clock). Cette horloge ne sert qu’à horodater les données d’intervalles

dans le journal, et n’entre pas en ligne de compte dans les calculs faits par le

compteur. Pour ceux qui utilisent la fonction d’enregistrement de données par

intervalles (Interval Data Recording, ou IDR) du compteur, il est utile (mais

non obligatoire) de régler l’horloge de façon à ce que ces données soient

uniquement identiées. Pour effectuer les réglages, on peut passer par le

logiciel PMVU, sous l’onglet Advanced, en cliquant sur la petite icône dans

le coin inférieur droit de l’horloge.

Cette icône lance le Window Calendar, qui permet aux utilisateurs de

choisir n’importe quelles date et heure. L’option Set Time to Now fait en

sorte que l’heure courante soit automatiquement entrée. Cliquer sur OK pour

enregistrer les valeurs dans le compteur.

Source d’alimentation de l’horloge à temps réel

L’horloge à temps réel fonctionne sur un circuit autonome à basse puissance.

L’heure est ainsi gardée par un super condensateur même en l’absence

d’une source d’alimentation externe à branchement direct ou USB. Ce

condensateur peut faire fonctionner l’horloge durant des pannes de courant

normales ou pouvant durer des jours ou même des semaines, mais on ne

devrait pas s’attendre à ce qu’il le fasse alors que le compteur est rangé ou

en cours d’expédition.

REMARQUE : on recommande que les utilisateurs qui veulent se servir de

la fonction Interval Data Recording de leur compteur VerifEyeMD s’assurent

que l’horloge à temps réel (Real Time Clock) est réglée durant la procédure

de mise en service.

4 CONFIGURATION DU COMPTEUR

WEB VERSION

La page charge ...

Leviton 70N48 Mode d'emploi

Marque: Leviton

Modèle: 70N48

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Documents connexes

Leviton A8911 High Density Pulse Input Module Manuel utilisateur

Leviton 70N48 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Leviton 70N48 Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents