Proslat 66022 Mode d'emploi

Marque: Proslat

Modèle: 66022

Catégorie: Accessoires de vélo

Taper: Mode d'emploi

La page charge ...

295 D, boul. Industriel, Châteauguay (QC) J6J 4Z2

proslat.com 1-888-691-2944 // 450-691-2944 info@proslat.com

Guide d’installation

PALAN ULTRAROBUSTE

OUTILS REQUIS

LA BOÎTE CONTIENT :

AVERTISSEMENT

1 x

2 x

1 x 1 x 1 x 2 x

2 x

4 x

1 x

Veuillez lire attentivement les instructions avant l’installation. Avant

d’utiliser le produit, testez-le à sa charge maximale an de vous assurer

qu’il a été installé adéquatement. Ne pas permettre aux enfants

d’utiliser ou de jouer avec le produit. Proslat n’est pas responsable de

quelconque dommage causé par une mauvaise installation, une sur-

chage ou une défaillance du produit.

Pour les kayaks et articles similaires, nous suggérons

une distance de 6 pi (1.83 m).

Perceuse

Mèche 1/8 po

Tournevis étoile

Gallon à mesurer

Veuillez lire attentivement les instructions avant l’installation. Avant d’utiliser le produit,

testez-le à sa charge maximale an de vous assurez qu’il a été installé adéquatement. Ne pas

permettre aux enfants d’utiliser ou de jouer avec le produit. Proslat n’est pas responsable de

quelconque dommage causé par une mauvaise installation, une surchage ou une défaillance

du produit.

ÉTAPE 1

Clé ajustable

295 D, boul. Industriel, Châteauguay (QC) J6J 4Z2

proslat.com 1-888-691-2944 // 450-691-2944 info@proslat.com

Vériez de quelle direction sont vos poutres de plafond. Les supports pla-

fonniers du palan peuvent être installés perpendiculairement ou parallèle-

ment. Utilisez deux vis à bois pour installer chaque support au plafond en

vous assurant que la distance entre les deux correspond à la mesure prise

à l’étape 1. Percer des trous de guidage de 1/8 po dans le plafond facilitera

l’installation des poulies.

Connectez les supports de poulies aux supports plafonniers.

Démêlez votre corde. Chaque extrémité de la corde sera nouée à un support

plafonnier du palan. La corde de droite sera utilisée pour une poulie et celle de

gauche, pour l’autre poulie.

Commencez par enler la corde de gauche dans le dispositif de freinage tel

qu’illustré ci-dessous. La corde de gauche traversera la première poulie, puis la

deuxième poulie, descendra autour d’un crochet et s’insèrera dans le deuxième

support plafonnier. Une fois la corde insérée dans le trou du support plafon-

nier, faites un nœud en 8 et faites un double nœud autour du boulon. Enlez la

corde de droite dans le côté droit du dispositif de freinage, passez le l autour

du crochet restant et insérez la corde dans le premier support plafonnier. Une

fois la corde insérée dans le trou du support plafonnier, faites un nœud en 8 et

faites un double nœud autour du boulon.

AVERTISSEMENT

Il est important que votre palan soit attaché à une poutre du plafond. La poutre doit

être d’un minimum de 2 po x 4 po (5 cm x 10 cm).

PERPENDICULAIRE

PARALLÈLE

ÉTAPE 3

ÉTAPE 4

ÉTAPE 2

4 x

Côté droit

Corde de gauche

Corde de droite

Corde de gauche

Première poulie

Deuxième poulie

Mise en place de la

corde dans le frein

Faire un double

nœuds autour

duboulon

Faire un double nœuds

autour duboulon

Double knot around bolt

Figure eight knot

295 D, boul. Industriel, Châteauguay (QC) J6J 4Z2

proslat.com 1-888-691-2944 // 450-691-2944 info@proslat.com

AVERTISSEMENT

Assurez-vous d’enlever tout obstacle qui pourrait nuire au fonctionnement du palan.

SOULEVEZ LE VÉLO

Accrochez le guidon et le banc aux crochets et assurez-vous que

les cordes ne sont pas mêlées (pour de plus gros articles, attachez

les sangles de nylon aux crochets). Le vélo peut maintenant être

soulevé au plafond en tirant les cordes. La corde se verrouillera

chaque fois qu’elle sera tirée an de prévenir que le vélo tombe.

Pour votre sécurité, nouez la corde au taquet et enroulez-y

l’excédent. NE COUPEZ PAS LA CORDE.

DESCENDRE LE VÉLO

Tirez la corde vers le bas à 90° du support plafonnier maintenant la tension

de la corde. La tension déverrouillera le mécanisme de freinage et le vélo

pourra descendre. Libérez doucement la tension d’une corde à la fois an

de faire descendre le vélo. Une fois le vélo à la hauteur désirée, retirez-le des

crochets et rattachez votre corde au taquet.

GARANTIE LIMITÉE DU PALAN

Nous garantissons notre palan contre tout défaut de matériau et de fabrication pour une période de cinq (5) ans. Cette garantie ne couvre pas les frais et les coûts

associés à l’installation, le démontage et/ou le transport relié au retour du palan pour n de garantie.

Cette garantie est valide seulement si la capacité maximale de 100 lb (45 kg) du palan a été respectée. (Le client, distributeur et/ou l’installateur s’engage à ne pas

tenir PROSLAT responsable en cas d’une réclamation concernant le spalan si le poids a dépassé la capacité maximale de celui-ci ou que l’installation n’a pas été eec-

tuée selon les instructions du fabricant. Le palan DOIT ÊTRE installé selon les présentes instructions.

Cette garantie ne couvre pas la corrosion, la décoloration de la peinture ou autres problèmes reliés à un mauvais usage, un mauvais traitement, une installation non-

conforme ou une modication du concept original.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Proslat Inc. et ses successeurs, distributeurs, et revendeurs (dans l’avenir VENDEUR) ne doivent en aucun cas être responsables pour l’utilisation et le service de ce

produit. L’ACHETEUR décline toute réclamations en responsabilité. L’ACHETEUR reconnaît qu’il/elle ne se fonde pas sur la compétence ou le jugement du vendeur

pour sélectionner ou fournir des biens appropriés à un usage particulier et qu’il n’y a pas de responsabilités qui s’étendent au-delà de la description gurant au recto

et l’acheteur renonce par la présente tous les recours ou responsabilités , explicite ou implicite, découlant de la loi ou autrement, (y compris, sans aucune obligation

du VENDEUR par rapport à la qualité marchande et les dommages indirects) ou si occasionné par la négligence du vendeur ou pas. Le vendeur décline de manière

explicite ou implicite toute garantie et responsabilité pour les dommages corporels. L’ACHETEUR reconnaît et accepte que l’exclusion de toute responsabilité pour les

dommages corporels est une condition importante de cet accord et il s’engage à indemniser et soustraire le vendeur de toute réclamation liée à l’élément de l’équi-

pement acheté. En aucun cas, le vendeur ne sera responsable d’aucun dommage ou frais en raison de l’utilisation ou de la vente d’un tel équipement. Le VENDEUR

n’assume aucune responsabilité quant à la mauvaise installation ou utilisation de ses produits. Il est de la responsabilité de l’installateur de vérier la bonne installa-

tion et en cas de doute, contacter le fabricant. Ces instructions d’assemblage vous dirigeront à travers du processus d’assemblage d’un produit Proslat Inc. S’il vous

plaît gardez à l’esprit qu’ils ne peuvent pas couvrir l’assemblage ou l’installation de tous les scénarios que vous pourriez rencontrer. Comme chaque installation est

unique dans ses exigences de performance, la méthode nale d’installation utilisée est de la seule responsabilité de l’installateur. Proslat Inc. décline toute respon-

sabilité pour la mauvaise installation de ce produit. L’acheteur est seul responsable du respect des réglementations locales en vigueur. Proslat Inc. recommande que

tous les modèles soient examinés par un architecte, un ingénieur ou responsable local avant l’installation.

Utilisez deux vis à bois pour installer le taquet au mur. Lorsque votre vélo

est au plafond, l’excédent de corde devrait être accroché au taquet.

ÉTAPE 5

POUR UN KAYAK OU UN OBJET SIMILAIRE

Pour une utilisation avec des sangles de nylon, accrochez chaque

extrémité de la sangle sur l’un des crochets. Vous pouvez ajuster

la longueur de la sangle à l’aide de la boucle.