Rowenta PU4020U0 Le manuel du propriétaire

www.rowenta.com

ROWENTA INTENSE PURE AIR

FR

EN

DE

NL

PU4020F0/PU6020F0

903452/01 - 39/14

ES

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page1

A

D

E

F

G

H

I

F

1

B

C

6 7 8 9 10

2 3 4 5

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page2

La page charge ...

4

DESCRIPTION

Lisez attentivement le mode d'emploi ainsi que les consignes de sécurité avant toute utilisation et

conservez ce mode d’emploi.

CONSEILS DE SECURITE

Il est essentiel de lire attentivement cette notice et d'observer les recommandations suivantes:

• Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations

applicables (Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique,

Environnement…).

• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris

les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont

réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf

si elles ont pu bénéficier, par l’intermédicaire d’une personne responsable

de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant

l’utilisation de l’appareil.

• Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec

l’appareil.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et les

personnes manquant d’expérience et de connaissances ou dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et

encadrées quant à l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et connaissent

les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le

fabricant, son service après vente ou une personne de qualification similaire

afin d’éviter tout danger.

• Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être fait par des

enfants sans surveillance.

• Pour les opérations de maintenance se reporter au paragraphe « Entretien ».

• Tenir l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8

ans.

Descriptif Produit

A Lumière d’ambiance

B Grille de sortie d’air

orientable

C Bandeau de commande

D Porte avant

E Poignée

F Entrées d’air

G Capteur de particules

H Capteur de gaz (PU6020

seulement)

I Sortie cordon électrique

Voyants

1 Indicateur de changement

des filtres

2 Indicateur de qualité d’air

3 Vitesse de filtration

4 Mode

5 Timer / départ différé

Boutons de commande

6 Lumière

7 Réinitialisation des filtres

8 Mise en marche

9 Sélection du mode / vitesse

de filtration

10 Réglage timer / départ dif-

féré

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page4

NIVEAU 3 :

FILTRE HEPA

• Particules fines

(PM2,5)

• Pollens

• Acariens

• Allergènes

animaux

• Moisissures

• Bactéries / Virus

NIVEAU 4 :

FILTRE

NANOCAPTUR

• Formaldehyde

NIVEAU 1 :

PRE-FILTRE

• Poussières

• Cheveux

• Poils

NIVEAU 2 :

FILTRE CHARBON

ACTIF

• Composés

organiques volatils

(COVs)

• Odeurs / Gaz

5

FR

• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Il ne peut donc pas être utilisé pour

une application industrielle.

• La garantie sera annulée en cas d’éventuels dommages résultant d’une mauvaise utilisation.

• Ne faites pas fonctionner votre appareil dans un local très empoussiéré et/ou humide ou un local

présentant des risques d’incendie.

• Avant chaque utilisation, vérifiez le bon état général de l’appareil, de la prise et du cordon.

• N’introduisez jamais d’objet à l’intérieur de l’appareil (ex : aiguilles…)

• Ne pas tirer le câble d’alimentation ou l’appareil, même pour débrancher la prise de courant du

socle mural.

• Dérouler complètement le cordon avant chaque utilisation.

TRES IMPORTANT

• Ne pas couvrir les entrées d’air ainsi que la grille de sortie d’air.

• Ne pas toucher l'appareil avec les mains humides.

• Ne jamais laisser de liquide s’introduire dans l’appareil.

• Ne jamais utiliser l’appareil dans un local humide.

• Ne jamais utiliser l’appareil près d’une source de chaleur.

• Ne jamais poser d’objet sur l’appareil ni laisser d’objet s’introduire dans l’appareil.

• Ne pas utiliser l’appareil à proximité d’objets et de produits inflammables (rideaux, aérosols,

solvants, etc.…)

• Ne jamais utiliser l’appareil incliné ou couché. Placer le sur une surface plane et stable.

• En cas d’absence prolongée : Arrêter l’appareil avec le bouton (8) et débrancher.

• Arrêter et débrancher votre appareil avant de le déplacer.

• Débrancher le purificateur d’air pendant le montage et le nettoyage.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

Le nouveau purificateur d’air Intense Pure Air de Rowenta vous permettra de respirer jusqu’à

99,95% d’air pur dans votre maison et ainsi de protéger votre santé grâce aux quatre niveaux de

filtration décrits ci-dessous. Chaque niveau est essentiel et retient des polluants caractéristiques :

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page5

6

LIEU D’INSTALLATION

Placez le purificateur dans la pièce nécessitant le traitement, sur une surface plane et stable.

Afin que l’air puisse circuler librement, veillez à ne pas placer l’appareil derrière des rideaux, sous une

fenêtre, un meuble ou une étagère, ou proche de tout autre obstacle, et laissez un minimum de 50 cm

d’espace libre de chaque côté du purificateur.

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

Assurez vous que les emballages plastiques protégeant les filtres soient retirés avant toute utilisation.

Assurez-vous également que :

• La tension de votre installation corresponde bien à celle marquée sur l’appareil.

Votre appareil peut fonctionner avec une prise de courant sans contact de terre. C’est un appareil de

classe II (double isolation électrique),

• Le positionnement de l’appareil dans la maison décrit ci-dessus soit respecté,

• Les grilles d’entrée et de sortie d’air soient totalement dégagées,

• Les 4 filtres ainsi que la porte avant soient correctement installés (Voir paragraphe

Montage/Démontage des filtres).

Cet appareil est équipé d’un dispositif qui coupe automatiquement son fonctionnement si la porte

avant n’est pas correctement montée.

Mise en place et changement des filtres

Cet appareil est équipé de 4 types de filtres :

NB : Pour conserver une performance optimale de l’appareil, utilisez uniquement des filtres fournis

par ROWENTA.

Pour remplacer les filtres, suivre les indications du paragraphe « Montage/Démontage des Filtres ».

NB : Certains filtres peuvent émettre une légère odeur temporaire liée aux conditions de transport et

de stockage.

« LES BONS GESTES POUR UN AIR INTERIEUR PLUS PUR »

En complément de votre purificateur Intense Pure Air, voici quelques conseils pour

vous aider à améliorer la qualité de votre air intérieur :

• Aérez les pièces au moins 10mn chaque jour, hiver comme été

• Entretenez votre système d’aération

• Limitez l’utilisation de produits ménagers

• Ne fumez pas à l’intérieur

• Evitez les parfums d’intérieur, bâtons d’encens, bougies parfumées…

• Aérez pendant toute la durée de vos travaux et plusieurs semaines après

• Evitez les plantes vertes allergisantes ou nécessitant un arrosage important

Pré-filtre Filtre Charbon

Actif

Filtre NanoCapturFiltre HEPA

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page6

7

FR

MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL

Branchez le cordon et appuyez sur le bouton de mise en marche (8).

Par défaut, votre appareil est en mode automatique lors de la première mise en marche.

Grâce à son capteur de particules à infra-rouge et à son capteur de gaz (modèle PU6020

seulement), il détecte le niveau de pollution de la pièce et ajuste automatiquement sa vitesse de

filtration en conséquence.

Un voyant lumineux change de couleur pour indiquer la qualité de l’air dans la pièce.

REGLAGE DES CAPTEURS DE POLLUTION

L’appareil est réglé par défaut sur le niveau de sensibilité moyenne.

Si la qualité de l’air affichée reste :

- mauvaise après deux heures de fonctionnement, alors que l’air semble purifié

- excellente pendant plus d’une heure alors que l’air semble pollué

vous pouvez régler vous-même la sensibilité du capteur en suivant les consignes ci-dessous :

1. Lorsque le purificateur d’air est éteint, appuyez pendant deux secondes sur le bouton de réglage

de la vitesse de filtration :

2. Réglez la sensibilité par un appui court sur le bouton de réglage de la vitesse de filtration :

• Choisir une sensibilité forte si le purificateur indique une excellente qualité d’air pendant plus

d’une heure alors que l’air semble pollué.

• Choisir une sensibilité faible si le purificateur continue à indiquer une mauvaise qualité d’air

après un fonctionnement de plus de deux heures, et si l’air semble suffisamment purifié.

3. Le nouveau réglage s’applique après 10 secondes sans actionner aucun bouton.

FONCTIONNEMENT

MISE EN MARCHE

Allumer ou éteindre le purificateur d’air par un appui court.

SELECTION MODE / VITESSE DE FILTRATION

Automatique : Ce mode de fonctionnement permet

d’ajuster automatiquement la vitesse de filtration en fonction du niveau de qualité d’air détecté

par le capteur de particules et le capteur de gaz (modèle PU6020 seulement). Il est recommandé

pour une utilisation générale.

Nuit : La vitesse de filtration de votre appareil est ajustée pour un flux d’air très silencieux

pendant la nuit. L’intensité lumineuse de l’appareil est également réduite. En cas de détection de

pollution, la vitesse de filtration augmente légèrement pour purifier votre air tout en restant

silencieuse et respectant votre sommeil.

Manuel : Ce mode de fonctionnement vous permet de choisir manuellement l’une des

quatre vitesses de filtration.

Qualité de l’air Couleur du voyant

Vitesse de filtration

(en mode auto)

Excellente Bleu

Moyenne Violet

Mauvaise Rouge

+ voyant beu + voyant violet + voyant rouge

Sensibilité faible Sensibilité moyenne Sensibilité forte

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page7

8

LUMIERE

Il est possible de modifier l’intensité lumineuse de l’appareil selon vos envies et le moment de la

journée.

TIMER / DEPART DIFFERE

Si le purificateur est allumé : il vous permet de définir le temps de fonctionnement de l’appareil.

Sélectionnez par un appui court le nombre d’heures de fonctionnement souhaitées (1h, 2h, 4h ou 8h)

et l’appareil s’arrêtera automatiquement à la fin de cette période.

Si le purificateur est éteint : il vous permet de différer la mise en marche de l’appareil du nombre

d’heures souhaitées par un appui court (1h, 2h, 4h ou 8h).

FONCTION 3D PURE AIR (Grille orientable)

Vous pouvez modifier l’orientation de la grille de sortie d’air manuellement selon vos envies. Une

inclinaison à 45° vous permettra d’obtenir une homogénéisation optimale de l’air purifié dans la pièce,

tandis qu’une inclinaison à 90° vous procurera un confort maximum.

ENTRETIEN

Il est impératif d'arrêter votre appareil avec le bouton (8) et de le débrancher avant toute opération

d'entretien.

Vous pouvez nettoyer l’appareil avec un chiffon doux légèrement humide.

IMPORTANT : Ne jamais utiliser de produits abrasifs qui risqueraient de détériorer l’aspect de votre

appareil.

LES FILTRES

Ces données sont basées sur une utilisation moyenne de 8 heures par jour en vitesse 2.

Les fréquences recommandées de nettoyage et de remplacement des filtres peuvent varier en fonction

de la durée d’utilisation et de l’environnement de fonctionnement.

• Un voyant lumineux « HEPA » indique quand remplacer le filtre HEPA.

Un voyant lumineux « Odor » indique quand remplacer le filtre charbon actif.

• Le filtreNanoCaptur contient des granules translucides qui changent de couleur en fonction de leur

saturation en formaldéhyde. Reportez-vous au nuancier figurant sur l'intérieur de la porte ou sur le

filtre lui-même pour juger de l'état de saturation du filtre. Si la saturation est à son degré maximum,

le filtre doit être remplacé. Il est recommandé de vérifier tous les 6 mois le degré de saturation de

ce filtre.

• Le pré-filtre est réutilisable et lavable : retirez la poussière à l’aide d’un aspirateur ou nettoyez le à

l’eau.

Appui Lumière d'ambiance Indicateur de qualité d'air Bandeau de commande

1 Eclairée Eclairé Eclairé

2 Luminosité modérée Luminosité modérée Luminosité modérée

3 Eteinte Luminosité modérée Luminosité modérée

4 Eteinte Eteint Luminosité modérée

Filtre Actions Cycles

Pré-filtre Nettoyage Toutes les 2 à 4 semaines

Filtre Charbon Actif Remplacement 1 fois par an

Filtre HEPA Remplacement Tous les 3 ans

Filtre NanoCaptur Remplacement

Changement de couleur

(cf nuancier sur le filtre)

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page8

9

FR

ATTENTION :

• Si le préfiltre n’est pas nettoyé régulièrement, l’efficacité de l’appareil peut être diminuée.

• Ne jamais utiliser un pré-filtre encore humide.

• Seul le pré-filtre est réutilisable et peut-être nettoyé à l’eau. Les filtres Charbon Actif, HEPA et

NanoCaptur ne peuvent pas être nettoyés et réutilisés. Ne les nettoyez jamais à l’eau.

• Pour remplacer les filtres, suivre les indications du paragraphe « Montage/Démontage des

Filtres ».

Vos filtres de rechange sont disponibles sous les codes suivants :

IMPORTANT : Réinitialisation des filtres

Le voyant de réinitialisation clignote lorsqu’un filtre doit être remplacé. Une fois le filtre remplacé,

appuyez pendant 2 secondes sur le bouton de réinitialisation .

Réinitialisation forcée :

Si vous avez remplacé un filtre avant sa fin de vie, forcez la réinitialisation du cycle de

remplacement du filtre :

1. Appuyez sur le bouton de réinitialisation des filtres pendant 2s .

2. Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour sélectionner le filtre que vous avez changé.

3. Après avoir séléctionné le filtre à réinitialiser, appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant

2 secondes. Le compteur éléctronique est alors réinitialisé.

4. Si aucun bouton n’est actionné pendant 10 secondes en mode de réinitialisation forcée, le mode

de réinitialisation est annulé.

LES CAPTEURS DE POLLUTION

Les capteurs de particules et de gaz (modèle PU6020 seulement) nécessitent un nettoyage régulier

(tous les 2 mois) et approprié.

Il est impératif d'arrêter et de débrancher l'appareil avant toute opération de nettoyage des

capteurs de pollution et de suivre les recommandations suivantes :

1. Nettoyez l’entrée et la sortie d’air à l’aide d’une brosse douce ou d’un chiffon doux.

2. Ouvrez le cache du capteur situé sur le côté droit de l’appareil.

3. Humidifiez légèrement un coton-tige et nettoyez la lentille ainsi que l’entrée et la sortie des

poussières. Essuyez à l’aide d’un coton-tige sec.

4. Nettoyez le capteur de gaz à l’aide d’une brosse douce ou d’un aspirateur.

« LES BONS GESTES POUR CHANGER SES FILTRES »

• Evitez qu’une personne allergique ou asthmatique ne manipule des filtres

usagés.

• Mettre des gants lors du changement de filtre, ou bien se laver les mains après

avoir manipulé des filtres usagés.

• Mettre les filtres usagés directement dans un sac fermé et hermétique avant de

les jeter pour éviter la dispersion de polluants.

Filtre Code PU4020 Code PU6020

HEPA XD6070 XD6071

Charbon Actif XD6060 XD6061

NanoCaptur XD6080 XD6081

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page9

10

IMPORTANT :

• Ne pas utiliser de détergent ou d'objet métallique pour le nettoyage des capteurs.

• En l’absence d’un nettoyage régulier, l’efficacité des capteurs diminue.

• La fréquence de nettoyage varie selon l’environnement de fonctionnement de l’appareil. Si l’appareil

est utilisé dans un environnement poussiéreux, nettoyez les capteurs plus fréquemment.

RANGEMENT

Si vous n’utilisez pas l’appareil, celui-ci doit être placé à l’abri de l’humidité et de la chaleur.

EN CAS DE PROBLEME

• Ne jamais démonter votre appareil vous-même. Mal réparé, il peut présenter des risques.

• Avant de contacter un Centre de Service Agréé de notre réseau, vérifier la liste des

problèmes/contrôles/solutions ci-dessous :

1

2

3 4

Problème Contrôle Solution

L’appareil ne s’allume

pas.

La prise du cordon d’alimentation

est-elle branchée ?

Branchez la prise du cordon

d’alimentation sur une prise

électrique de voltage approprié.

Les composants d’affichage sont-

ils tous éteints ?

Actionnez le bouton de mise en

marche et sélectionnez la fonction

souhaitée.

Y a-t-il une panne de courant ?

Vous pourrez utiliser votre

purificateur d’air une fois le

courant rétabli.

Le capot avant est-il fermé ?

Fermez le capot avant

correctement.

Le débit d’air ne change

pas automatiquement.

L’appareil est-il en mode manuel ?

Sélectionnez le mode de

fonctionnement correct.

Le débit est beaucoup

plus faible qu’avant.

Le filtre a-t-il besoin d’être nettoyé

ou remplacé ?

Vérifiez les fréquences de

nettoyage et de remplacement des

filtres et nettoyez/remplacez le ou

les filtres nécessaire.

Une mauvaise odeur

s’échappe de la sortie.

Le filtre a-t-il besoin d’être nettoyé

ou remplacé ?

Vérifiez les fréquences de

nettoyage et de remplacement des

filtres et nettoyez/remplacez le ou

les filtres nécessaire.

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page10

11

FR

GARANTIE

Contactez un Centre de Service Agréé si :

• votre appareil est tombé

• votre appareil ou son cordon d'alimentation est endommagé

• votre appareil ne fonctionne pas normalement

PARTICIPONS A LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT !

Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.

Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé.

Problème Contrôle Solution

La couleur du voyant de

qualité d’air ne change

pas.

De la poussière recouvre-t-elle la

lentille du capteur ?

Nettoyez la lentille du capteur.

Le voyant indique-t-il toujours une

mauvaise qualité de l’air ?

Réglez la sensibilité du capteur sur

« Peu sensible » ou sur

« Moyenne ».

Le voyant indique-t-il toujours une

très bonne qualité de l’air ?

Réglez la sensibilité du capteur sur

« Sensible » ou sur « Moyenne ».

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page11

La page charge ...

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page42

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page43

PU4020F0-PU6020F0_903452-01-V10.qxp_903452/0112/12/1410:06Page44

Rowenta PU4020U0 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Rowenta PU4020U0 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents