Ohaus ST5000-B Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

STARTER 5000
Bench pH Meter
Instruction Manual
STARTER 5000
Medidor de pH de banco
Manual de instrucciones
STARTER 5000
PH-mètre de laboratoire
Manuel d’instructions
TABLE OF CONTENTS
1 INTRODUCTION ................................................................ 1
1.1 Definition of Signal Warnings and Symbols ................................. 1
1.2 Safety Precautions ........................................................................... 2
2 INSTALLATION ................................................................. 3
2.1 Package contents ............................................................................. 3
2.2 Installing the stand-alone electrode holder ................................... 4
2.3 Installing the power adapter ........................................................... 4
2.4 Connect the pH electrodes ............................................................. 5
3 DISPLAY AND ICONS ....................................................... 5
3.1 Turn on the meter ............................................................................. 5
3.2 Turn off the meter............................................................................. 6
3.3 Icons .................................................................................................. 6
3.4 Menu directory ................................................................................. 9
4 CALIBRATION, MEASUREMENT AND PRINT .............. 10
4.1 Calibration ...................................................................................... 10
4.1.1 Buffer group ..................................................................................... 10
4.1.2 Performing calibration ....................................................................... 11
4.2 Sample measurement .................................................................... 12
4.2.1 pH measurement ............................................................................. 12
4.2.2 mV and Rel.mV measurement ......................................................... 12
4.3 Temperature measurement ........................................................... 12
4.4 Printing ............................................................................................ 13
5 SETUP ............................................................................. 14
5.1 System Setting ............................................................................... 14
5.1.1 System setting ►Save Mode .......................................................... 14
5.1.2 System Setting ►Output ................................................................. 14
5.1.3 System Setting ► Restore Factory Setup ....................................... 14
5.1.4 System Setting ► Service Password .............................................. 14
5.2 Measurement Setting ..................................................................... 15
5.2.1 Measurement Setting ►Endpoint Mode .......................................... 15
5.2.2 Measurement Setting ►GLP Measurement Mode .......................... 15
5.2.3 Measurement Setting ►Continuous Measure ................................. 15
5.3 Calibration Setting ......................................................................... 16
5.3.1 Calibration Setting ►Buffer Group .................................................. 16
5.3.2 Calibration Setting Calibration Reminder ..................................... 16
5.4 Data Log .......................................................................................... 16
6 MAINTENANCE ............................................................... 17
6.1 Error message ................................................................................ 17
6.2 Meter maintenance ........................................................................ 17
6.3 Electrode maintenance .................................................................. 17
6.4 Information ..................................................................................... 17
7 TECHNICAL DATA .......................................................... 18
7.1 Specifications ................................................................................. 18
8 COMPLIANCE ................................................................. 19
9 BUFFER GROUPS .......................................................... 20
STARTER 5000 Bench pH Meter EN-1
1 INTRODUCTION
Thank you for choosing this OHAUS product.
Please read the manual completely before using the STARTER 5000 bench pH meter to avoid
incorrect operation.
STARTER 5000 is a 0.001pH bench meter with a color touch-screen LCD. It’s a new generation of
intuitive and easy-to-use bench meters for reliable measurements.
A few of the many existing features are:
Bi-lingual graphical user interface
Auto, manual time endpoint which can assist users to freeze the stable reading value to
meet different customer requirements
8 buffer groups (US, EU, NIST and JJG) with 1 self-defined buffer
IP54 water and dust protection
1.1 Definition of Signal Warnings and Symbols
Safety notes are marked with signal words and warning symbols. These show safety issues and
warnings. Ignoring the safety notes may lead to personal injury, damage to the instrument,
malfunctions and false results.
Signal Words
WARNING For a hazardous situation with medium risk, possibly resulting in
injuries or death if not avoided.
CAUTION For a hazardous situation with low risk, resulting in damage to the
device or the property or in loss of data, or injuries if not avoided.
Attention For important information about the product
Note For useful information about the product
Warning Symbols
General Hazard Electrical Shock Hazard
Explosion Hazard Corrosive Hazard
Alternating Current Direct Current
EN-2 STARTER 5000 Bench pH Meter
1.2 Safety Precautions
CAUTION Read all safety warnings before installing, making connections, or
servicing this equipment. Failure to comply with these warnings could result in
personal injury and/or property damage. Retain all instructions for future reference.
Verify that the AC adapter's input voltage range and the plug type are compatible with the
local AC power supply.
Make sure that the power cord does not pose a potential obstacle or tripping hazard.
Use the equipment only in dry locations.
Dry off any liquid spills immediately. The instrument is not watertight.
Use only approved accessories and peripherals.
Operate the equipment only under ambient conditions specified in these instructions.
Disconnect the equipment from the power supply when cleaning.
Do not operate the equipment in hazardous or unstable environments.
Service should only be performed by authorized personnel.
If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection
provided by the equipment may be impaired.
WARNING Do not use this instrument in an environment subject to explosion
hazards. The housing of the instrument is not gas tight (explosion hazard due to
spark formation, corrosion caused by the ingress of gases).
CAUTION When using chemicals and solvents, comply with the instructions of the
producer and the general lab safety rules.
STARTER 5000 Bench pH Meter EN-3
2 INSTALLATION
Carefully unpack the box.
2.1 Package contents
The model ST5000-B (basic package) has the following items:
In addition to ST5000-B content, the ST5000-F package also includes the following:
Each pH buffer powder should be dissolved in 250ml pure water or deionized water in a
volumetric flask. You also can order the bottled buffer solution from Ohaus.
More electrodes, solutions, accessories and spare parts, please contact Ohaus for more details.
Model
Description
P/N
ST350
3-in-1 glass refillable pH Electrode
30129354
ST310
3-in-1 plastic refillable pH Electrode
83033965
ST210
2-in-1 plastic refillable pH Electrode
83033966
ST320
3-in-1 plastic gel pH Electrode(no need to fill)
83033967
ST260
2-in 1 glass double salt bridge pH Electrode
30129357
ST230
2-in-1 glass muddy sample pH Electrode
83033968
STSURF
2-in-1 flat surface pH Electrode
30129470
STMICRO5
2-in-1 glass micro sample pH Electrode
30087566
STMICRO8
2-in-1 glass micro sample pH Electrode
30087569
STTEMP30
Temperature Electrode
83033970
STORP1
Gel plastic ORP electrode
30038555
STORP2
Refillable glass ORP electrode
30038553
ST5000-B
Units
ST5000 meter
1
ST5000 In use cover
1
Stand-alone electrode holder
1 set
4GB USB flash drive
1
Buffer powder set (4.01; 7.00; 10.00)
1 set
Power supply
1 set
ST350 3-in-1 glass refillable pH electrode
1
Buffer powder set (4.01; 7.00; 10.0)
83033971
Buffer pH1.68 250ml
30100424
Buffer pH4.01 250ml
30100425
Buffer pH7.00 250ml
30100427
Buffer pH10.01 250ml
30100429
Buffer pH12.45 250ml
30100440
pH electrode Reference Electrolyte
30059255
pH electrode protection solution
30059256
Electrode holder stand alone
30058733
ST5000 In use cover
30129897
SP Cable Adapter RS232 F-M SF40A (for ST5000)
30059316
EN-4 STARTER 5000 Bench pH Meter
2.2 Installing the stand-alone electrode holder
Install the electrode arm on the base:
After adjusting the tension knob to some extent, the upper arm can be move up and down.
When the pH electrode is placed on the arm and calibration or measurement is being
performed, the storage bottle of pH electrode can be placed into the base hole for easy
storage:
2.3 Installing the power adapter
Insert the adapter plug into the power adapter slot.
CAUTION Only use an adapter plug that is compatible with the mains power
receptacle. Make sure that the adapter plug is fully seated in the power adapter slot
before plugging it into the mains power receptacle.
STARTER 5000 Bench pH Meter EN-5
2.4 Connect the pH electrodes
There are 2 sockets for the electrode. “pH” socket (BNC); “TEMP.” Socket (Cinch).
For ST350 3-in-1 electrode, connect both the BNC and Cinch socket. For 2-in-1 pH electrodes
(e.g. ST230), only connect the BNC.
3 DISPLAY AND ICONS
3.1 Turn on the meter
STARTER 5000 is a color touch screen 0.001pH bench meter. It does not have any buttons.
After connecting with power, the meter will turn on, if meter in screen protection, you can tap the
screen to turn on the screen.
Note: If customer did not operate the meter for more than 6 hours, the meter will completely shut
off automatically. You cannot turn on the meter by tapping the screen any more. You need to
reconnect power to turn on the meter.
Select the language and then press to enter the main interface.
Main Interface
EN-6 STARTER 5000 Bench pH Meter
3.2 Turn off the meter
To turn off the meter, please tap the turn-off button in the top-left of main interface to enter
the turn-off interface. Then tap to turn-off the meter or tap to go back to
main interface again.
Turn-off interface
3.3 Icons
pH measurement mode. Shift between mV and Rel.mV mode or
Endpoint icons, auto-endpoint, manual-endpoint and time-endpoint.
When in manual-endpoint, if the signal is stable, the meter will show the stable signal
icon. Tap the stop icon to reach manual endpoint.
STARTER 5000 Bench pH Meter EN-7
Information, measure and calibrate tap area
The information area is also the shortcut to enter the setting interface:
"Endpoint:"
Tap this area to enter the interface to set the endpoint mode. Available
modes are Auto, Manual and Time endpoint. The current endpoint mode is
displayed.
"Sensor ID:"
Tap this area to enter the interface to select, set or change the sensor ID.
The current sensor ID is displayed.
"Sensor Cond:"
Tap this area to enter the sensor calibration data interface. The current
sensor performance icon (judged by calibration data) is displayed.
There are 3 sensor condition icons:
Slope: more than 95%
and offset: ± (0-15) mV
Electrode condition is good
Slope: 90-95%
or offset: ± (15-35) mV
Electrode condition is
acceptable
Slope: less than 90%
or offset: ± (35-60) mV
Electrode condition is not
good or needs cleaning
Calibration reminder icon. Set the time you want the meter to alert you to do
calibration from last calibration. When the time is reached, this icon will be displayed
and blink to remind that it is time to perform a calibration.
Buffers:
This area displays the current buffer group, tap this area to enter the interface to
select the buffer group.
Start icon. Tap this icon and the meter will begin measurement, the signal
icon will blink. The start icon area will show the stop icon
Calibration icon. Tap this icon to start calibration.
Save icon. After saving the current measurement result (endpoint reached), this
icon color will change from black to light gray , indicating that the reading has
already been saved and cannot be saved twice.
Output icon. Output data to external device such as a printer.
If “Shut off connection” is chosen in System Setting Output, the save
icon will be displayed .Otherwise the output icon will be displayed in the
same position.
EN-8 STARTER 5000 Bench pH Meter
Return to main interface
Return to previous menu
Enter, confirm or apply current setup, finish setting
Edit
Page up
Page down
Delete
Increase (light)
Decrease (light)
Graph display (for the measurement or calibration data)
Save
Output to external device (USB flash drive, printer)
Full keyboard
Next calibration point
Current Calibration point again
End of calibration
STARTER 5000 Bench pH Meter EN-9
3.4 Menu directory
The menus of first and secondary directory for STARTER 5000:
System
Setting
Date
Time
Save Mode
Output
Screen Brightness
Baud Rate
Screen Protection
Restore Factory Setup
Instrument Information
Service Password
Measurement
Setting
Resolution
MTC Temp. Input
pH/mV/Rel.mV Mode
Continuous Measure
Endpoint Mode
ID setting
GLP Measurement Mode
Calibration
Setting
Buffer Group
Calibration Reminder
Data
Measurement Data
Calibration Data
EN-10 STARTER 5000 Bench pH Meter
4 CALIBRATION, MEASUREMENT AND PRINT
The meter display will turn off automatically according to the time set in the menu System Setting
Screen Protection LCD Auto-off. To turn on the screen again, tap the screen.(See 3.1)
A complete pH measurement process should follow the procedure:
a) Rinse the pH electrode and connect to meter
b) Prepare the buffer and calibrate the pH electrode
c) Prepare the sample
d) Conduct pH measurement of the sample
e) Record measurement data
f) Rinse the pH electrode and store
Prepare the pH electrode: the pH electrode should be rinsed with pure water before and after
usage. Check if the electrode is physically damaged. (Be careful with the glass bulb)
The pH electrode should be stored in the storage bottle. After the pH electrode has been put into
the sample or buffer solution, stir several seconds then wait 30 to 60 seconds for the signal to be
stable, and then press the button to operate (Calibration or measurement).
WARNING Do not operate the equipment in hazardous environments. The equipment
is not explosion protected.
CAUTION When using chemicals and solvents, comply with the instructions of the
chemical producer and the general lab safety rules.
4.1 Calibration
4.1.1 Buffer group
STARTER 5000 can perform 1-5 point calibrations for predefined buffer groups. For self-defined
buffer group, it can do 1-9 point calibration.
Before calibration, make sure the current buffer group is the group wanted.
When using a new pH electrode, a calibration should be performed before any measurement. If a
pH electrode is not used for a few days, a calibration should be performed before next usage.
Calibration is to display the right pH value when the meter receive the mV value signal from the
pH electrode.
Slope: the linear coefficient between mV and pH according to theoretical value (e.g. -
59.16mV/pH @ 25°C means 100% slope);
Offset: the mV value when the pH value is 7.00. (Theoretical value is 0 mV)
STARTER 5000 Bench pH Meter EN-11
STARTER 5000 will give an electrode condition icon to show the performance of the pH electrode
according to the calibration data. Normally, if we get sad face icon after a proper calibration, you
may need to replace the pH electrode with a new one.
STARTER 5000 automatically corrects for the temperature dependence of the buffer pH values.
E.g. for US standard buffer group "1.68, 4.01, 7.00, 10.01" reference the following table:
For example, with calibration buffer 10.01 at 15°C , the calibration result should be 10.12 pH.
4.1.2 Performing calibration
After rinsing the pH electrode, put the electrode into the first buffer, stir for 10s then press to
start the calibration. When in calibration, the signal icon blinks. When the endpoint has been
reached, appears while disappears and current point calibration is finished, There
are now 3 options:
Quit the calibration and go back to main interface
Finish current point calibration, go to calibration result interface
Do the next point calibration
Note: During calibrating process, the ST5000 is always in Auto Endpoint Mode.
Note: The use of 3-in-1 pH electrode which include the temperature sensor or a separate
temperature electrode is recommended. When using the MTC mode, enter the correct
temperature value and keep all buffer and sample solutions at the set temperature.
5°C
1.67
4.01
7.09
10.25
10°C
1.67
4.00
7.06
10.18
15°C
1.67
4.00
7.04
10.12
20°C
1.68
4.00
7.02
10.06
25°C
1.68
4.01
7.00
10.01
30°C
1.68
4.01
6.99
9.97
35°C
1.69
4.02
6.98
9.93
40°C
1.69
4.03
6.97
9.89
45°C
1.70
4.05
6.97
9.86
50°C
1.71
4.06
6.96
9.83
EN-12 STARTER 5000 Bench pH Meter
4.2 Sample measurement
4.2.1 pH measurement
Be sure the electrode has been calibrated before measurement. After rinsing,
Place the pH electrode in the sample.
Press to start the pH measurement, when the endpoint has been reached, the current
measurement is finished.
Note: If the signal is not stable all the time, it is recommended to use manual endpoint mode to
avoid bad repeatability.
4.2.2 mV and Rel.mV measurement
Press to shift to or mode; follow the same procedure as for pH
measurement to perform mV or Rel.mV measurement.
If the meter is connected to an ORP electrode, the mV result is the value of Oxidation-Reduction
Potential value; also called Redox value.
4.3 Temperature measurement
For better accuracy, we recommend to use either a built-in or a separate temperature electrode.
If a temperature electrode is used, ATC and the sample temperature are displayed.
If the meter does not detect a temperature electrode, it automatically switches to the manual
temperature compensation mode and MTC appears. MTC temperature should be set.
Note: STARTER 5000 accepts NTC 30 kΩ temperature sensor. For ATC (Auto Temperature
Compensation) or MTC (Manual Temperature Compensation), the Temperature Compensation
only corrects for the change in the output of the electrode, not for the change in the actual solution.
That means the meter corrects the signal (mV) from the pH electrodes to get a more accurate pH
value according to the real temperature.
STARTER 5000 Bench pH Meter EN-13
4.4 Printing
STARTER 5000 can print the measurement or calibration data through RS232. After the printer
(e.g. OHAUS SF-40A) is connected to the meter properly, make the following settings(See 5.1):
please order the connect cable for ST5000 (P/N 30059316) to connect SF40A and ST5000.
System Setting Output , select Printer
System Setting Baud Rate, select 9600.
The format for the print-out measurement is:
Date Time User SampleID
6-13-2015 14:20:22 User01 Sample02
SensorID Endpoint mode MTC/ATC
Sensor02 Manual ATC
Temperature Result
25.3°C 6.999pH
The format for the print-out calibration data is:
Calibration Data
SensorID Serial Number
Sensor02 14060012
Cal. Date Cal. Time ATC/MTC
01-01-2015 14:20:33 ATC
Buffers mV Offset Slope
4.00pH 176.94mV
7.00pH 0.05mV 0.05mV 98.22%
When performing continuous measurement, the format for the print-out calibration data is:
Timing Measure Record
SensorID Serial Number
Sensor03 14060012
Date Time Temperature Measurement
01-01-2015 14:20:25 23.5°C 6.998pH
Date Time Temperature Measurement
01-01-2015 14:20:30 23.5°C 6.999pH
Date Time Temperature Measurement
01-01-2015 14:20:35 23.5°C 7.000pH
EN-14 STARTER 5000 Bench pH Meter
5 SETUP
5.1 System Setting
System setting is used to set meter parameters, the meter information could also be found in it.
Please see section 3.4 for reference.
5.1.1 System setting Save Mode
Save mode has 2 options, one is Auto Save Endpoint Reading, another is Manual Save Endpoint
Reading. Auto Save Endpoint Reading means that when the measurement reaches the endpoint
(auto, manual or time endpoint), the meter will save the endpoint reading automatically.
The Save icon will change from black to light grey ; An endpoint reading can be
saved only once.
5.1.2 System Setting Output
When selecting shut off connection, the main interface will display the save icon , or
display the Output Icon .
5.1.3 System Setting Restore Factory Setup
Restoring the factory setup includes the following:
1. Shut off GLP mode
2. Shut off Auto Save mode
3. Shut off continuous measure
4. Shut off (output) connection
5. Shut off calibration Reminder
6. The resolution is: 0.001pH, 0.01mV
7. Measurement mode: pH
8. Self buffer group will be deleted
9. Baud rate: 9600
10. Brightness of screen: 70%
11. Shut off Screen Protection
12. MTC: 25°C
13. Endpoint: Auto
14. Time endpoint: 10 Second
15. Delete all the calibration data
5.1.4 System Setting Service Password
Not used.
STARTER 5000 Bench pH Meter EN-15
5.2 Measurement Setting
5.2.1 Measurement Setting Endpoint Mode
Auto Endpoint
In this mode, the meter will reach the endpoint and lock the reading according to the following
stability criteria automatically:
0.1pH resolution: the signal of the sensor input may not change by more than 0.3mV in 6
seconds.
0.01pH resolution: the signal of the sensor input may not change by more than 0.1mV in 6
seconds.
0.001pH resolution: the signal of the sensor input may not change by more than 0.03mV in 6
seconds.
Time Endpoint
In this mode, the user needs to input the endpoint time, e.g. 15 seconds. This means after starting
the measurement for 15s, the meter will reach the endpoint.
Manual Endpoint
In this mode, the user needs to decide when the signal reading is stable, then press the stop icon
to reach manual endpoint.
5.2.2 Measurement Setting GLP Measurement Mode
GLP mode requires each measurement to have the User ID and Sample ID. If there is no sample
ID or user ID, the meter will show the interface to let user input the required data.
5.2.3 Measurement Setting Continuous Measure
During continuous measure, the user needs to input the time interval to get each reading result.
Below is the Graph of continuous measure.
The Y axis is pH value. The x axis is the Number of measurement result.
EN-16 STARTER 5000 Bench pH Meter
5.3 Calibration Setting
5.3.1 Calibration Setting Buffer Group
Before calibration, please make sure the current buffer group is correct for your buffer solutions.
User can select from the 8 predefined buffer groups.
User can also set self-defined buffer groups. The adjacent 2 calibration point difference should be
larger than 0.99pH.
5.3.2 Calibration Setting Calibration Reminder
Enter this setting to set the time, from the last calibration, after how many hours the meter should
remind to perform calibration again. The meter will show the calibration reminder icon and
blink, to remind user to perform calibration.
5.4 Data Log
Tap Data to get into the Data log interface, including measurement data and calibration data.
You can delete all the measurement data here. The only way to delete calibration data is to
restore factory setup.
The data can be output to a USB Flash Drive (4GB).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Ohaus ST5000-B Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues