Sunex SUNSX556-6 Manuel utilisateur

Marque: Sunex

Modèle: SUNSX556-6

Catégorie: Outils électroportatifs

Taper: Manuel utilisateur

La page charge ...

SX556-2/SX556-6 9 03/13/14



sablage, le sciage, le meulage et le perçage, produisent de la poussière qui contient







 

 

  

 

produits chimiques.









particules microscopiques.

AVERTISSEMENT

 

 

 

SX556-2

clÉ À chOcS 1 pO aVEc

EnclUmE 2 pO

SX556-6

clÉ À chOcS 1 pO aVEc

EnclUmE alOnGÉE 6 pO

Operating Instructions • Warning Information • Parts Break down

SPECIFICATIONS

Dimension du carré d'entraînement ......... 1 po (25,4mm)

Couple max. ..............................1 600 Pi-Lbs. (2 169 Nm)

Couple en

fonctionnement .........100-1 200 Pi-Lbs. (136-1 627 Nm)

Vitesse en régime libre .................................4 000 tr/min

Consemmation d'air moyenne .......10 pi³/min (283 l/min)

Entrée d'air .....................................................NPT 1/2 po

Dimension minimale du tuyau ....D.I. de 1/2 po (12,7mm)

Longueur (SX556-2) ...........................15,5 po (393,7mm)

Longueur (SX556-6) ...........................22,5 po (571,5mm)

Poids (SX556-2) ..................................22,2 Lbs. (10,1 kg)

Poids (SX556-6) ..................................26,2 Lbs. (11,9 kg)

SX556-2 / SX556-6 10 03/13/14

LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT

ENTRAÎNER DES BLESSURES.

AVERTISSEMENT

ce guide d’uTilisaTion renferMe

d’iMporTanTes consignes de

sécuriTé.

lisez ce guide

d’uTilisaTion

aTTenTiveMenT eT

assurez-vous

d’avoir Bien

coMpris TouTes

les direcTives avanT d’uTiliser

ceT ouTil.

•Veuilleztoujoursutiliser,inspecteret

 entretenircetoutilconformémentau

 codedesécuritéANSIsurlesoutils

 pneumatiquesportatifs(ANSIB186.1)

 etàtoutautreloiourèglementrelatif

 àlasécurité.

  •Pourassurerun

   fonctionnement

   sécuritaire,un

   rendementoptimalet

   ladurabilitédespièces,

   utilisezunepression

 d’airmaximalede90lb-po²,6,2baret

 unboyaud’undiamètrede1/2po.

  •Porteztoujoursde

   l’équipementde

   protectiondesyeuxet

   duvisagerésistantaux

   chocsquandvous

   utilisezcetoutilouen

 faitesl’entretien(utilisateuretpersonnes

 àproximité).

  •Lesniveauxsonores

   élevéspeuvent

   provoqueruneperte

   auditivepermanente.

   Porteztoujours

   l’équipementde

 protectionauditiverecommandéparvotre

 employeuretlesrèglementsdel’OSHA

 quandvousutilisezcetoutil(utilisateuret

 personnesàproximité).

•Conservezcetoutilenbonétatde

 marche.

•Lespersonnesquiutilisentou

 entretiennentcetoutilêtrecapables

 delemanipulercomptetenudesa

 grosseur,desonpoidsetdesa

 puissance.

  •Lesoutilspneumatiques

   peuventvibrerpendant

   l’utilisation.Une

   expositionprolongée

   auxvibrations,les

   mouvementsrépétitifs,

 ouunepostureinconfortablelorsde

 l’utilisationpeuventêtrenuisiblespour

 vosmainsetvosbras.Arrêtezd’utiliser

 l’outilencasd’inconfortousivous

 ressentezdespicotementsoudela

 douleur.Consultezunmédecinavantde

 recommenceràutiliserl’outil.

  •L’aircomprimépeut

   causerdegraves

   blessures.Évitezde

   dirigerlejetd’airvers

   vousouversd’autres

   personnes.Avant

   d’installer,deretirerou

   d’ajusterunepièceou

   unaccessoire,oude

   fairel’entretiende

   l’outil,assurez-vousde

   toujoursfermerla

   sourced’alimentation

   enair,depurgerl’air

   duboyauetde

   débrancherl’outildesa

   sourced’alimentation.

   Unenégligencesurce

 planpourraitcauserdesblessures.Les

 tuyauxsouplespeuventcauserde

 gravesblessures.Vérifieztoujoursles

 boyauxetlesraccordsetremplacez-les

 s’ilssontendommagés,fissurés

 oulâches.Évitezd’utiliserunoutil

 endommagéouusé.Évitezd’utiliser

 desraccordsrapidesaveccetoutil.Pour

 installercorrectementl’outil,consulter

 lesdirectives.

•Positionnezbienl’outilavantdele

 mettreenmarche.Nepointezjamais

 l’outilsurquelqu’un.Éviteztoute

 chamailleriequandvousavezl’outil

 enmain.

•VérifierlesensderotationAVANT

 d'utilisercetoutil.

  •Uneglissade,un

   trébuchageet/ou

   unechutelorsde

   l’utilisationd’outils

   pneumatiquespeut

   causerdesérieuses

 blessuresoulamort.Prenezgardeaux

 boyauxquitraînentparterredansl’aire

 detravail.

•Votreposturedoitêtrestable.Évitez

 detravailleràboutdebras.

•

Garderl’outilhorsdelaportéedesenfants.

•Calculezvosmouvementsetprenez

 gardeauxchangementsbrusquesde

 positionquandvousutilisezunoutil

 électrique.

  •Netenezpasl’outil

   parleboyau

   d’alimentation.

   Protégezleboyau

   desobjetstranchants

   etdelachaleur.

•Latigedel’outilpeutcontinuerà

 tournerbrièvementaprèslerelâchement

 deladétente.Éviteztoutcontactdirect

 aveclesaccessoirespendantouaprès

 l’utilisation.Leportdegantsréduitles

 risquesdecoupuresoudebrûlures.

  •Prenezgardeàlapointe

   del’outilquandelle

   tourne.Neportezpas

   debijouxnide

   vêtementsamples.Les

   cheveuxlongsdoivent

   demeurerhorsde

   portéedel’outiletde

   sesaccessoirespour

   évitertoutscalp

   accidentel.Tenezles

   cravatesetlescolliers

   horsdeportéedel’outil,

   carilsprésententun

   risquedesuffocation

.

  •Nepaslubrifierlesoutils

   avecdesliquides

   inflammablesouvolatils

   commelekérosène,le

   dieseloulecarburant

   d’avion.

  •Cetoutiln'estpasisolé

   dupointdevuedes

   chocsélectriques.

  •Nepasutilisercetoutil

   dansuneatmosphère

   explosive.

•Lesclésàchocsnesontpasdes

 régulateursdecoupledeserrage

 Lorsquevousutilisezunecléàchocs

 pourboulonnerunélémentrequérant

 uncoupleprécis,vérifiezcedernier

 àl'aided'undispositifdemesurede

 couple.

•Utilisezseulementdesdouilleset

 desaccessoiresdeclésàchocsavec

 cetoutil.Évitezd'utiliserdesdouilles

 etdesaccessoiresdeclésàmain,car

 celapourraitlesabîmer,endommager

 l'équipementouvouscauserdes

 blessures.

•Évitezdeforcerl’outilenl’utilisant

 au-delàdesapuissancenominale.

•Nepasutiliser(nimodifier)l’outilpour

 uneutilisationautrequecellepour

 laquelleilaétéconçusansconsulter

 lereprésentantautorisédufabricant.

•N’enlevezaucuneétiquette.

 Remplaceztouteétiquetteabîmée.

•Utilisezlesaccessoiresrecommandés

 par

SunexTools

.

•Ceproduitpeutcontenirdesproduits

 chimiquesreconnusparl'Étatdela

 Californiecommecausantlecancer,

 desanomaliescongénitalesoud'autres

 effetsnuisiblessurlareproduction.Se

laver minutieusement les mains après

avoir utilisé le produit.

SX556-2 / SX556-6 11 03/13/14

Entrée d'air...

Lesoutilsdecettecatégoriefonctionnentavecunlarge

éventaildepressionsd’air.Nousrecommandonsune

pressiond’airàl’entréede90lb/po².Unefaiblepression

(moinsde90lb/po²oude6,2bar)réduitlavitesseetle

rendementdetouslesoutilspneumatiques.Unepression

élevée(plusde115lib/po²ou8,0bar)excédantlapuissance

nominaledel’outilraccourcitsaduréedevieetpeutcauser

desblessures.

Utiliseztoujoursdel’aircomprimépropreetsec.Laprésence

depoussière,devapeurscorrosiveset/oud’eaudansla

conduited’airpeutendommagerl’outil.Videzleréservoird’air

comprimétouslesjours.Nettoyezlefiltredel’entréed’airau

moinsunefoisparsemaine.

Lasourced’alimentationenairestraccordéeàuneentrée

d’airayantunfiletagenormaliséNPTde1/2po.Ilfaut

augmenterlapressiondanslaconduited’airdanslecas

deboyauxàairexceptionnellementlongs(plusde25pieds).

Lediamètreintérieurminimalduboyaudoitêtrede1/2po.

Lesraccordsdoiventavoirlemêmediamètreintérieuretêtre

serréssolidement.

Unrobinetd'arrêtaccessibleensituationd'urgencedoit

êtreinstallésurlaconduited'alimentationenairetson

emplacementdoitêtreconnudetousceuxquitravaillent

àproximité.

Lubrification...

Lubrifiezquotidiennementlemoteurdel’outilavecdel’huile

pouroutilpneumatiquedequalité.Siaucunelubrificationde

laligned’airn’estutilisée,injecter1/2oncesd’huileàtravers

l’outil.L’huilepeutêtreinjectéedansl’entréed’airdel’outil

oudansletuyauauraccordementleplusprès,puisfaites

fonctionnerl’outil.N’utilisezpasplusde1/2oncesd’huile

carunremplissageexcessifcauserauneréductiondela

puissancedel’outil.

Dépannage...

Desfacteursextérieursàl’outilpeuventcauserdes

baissesdepuissanceoud’autresproblèmes.Undébit

réduitducompresseur,undrainageexcessifduconduit

d’airdel’humiditéoudeslimitationsdansleboyaud’air

oul’utilisationderaccordsdedimensionsinadéquatesou

enmauvaiseconditionpeuventréduirel’alimentationd’air.

Desrésidusd’abrasifoudesdépôtsaccumulésdansl’outil

peuventdiminuerlapuissance,cecipeutêtrecorrigéen

nettoyantlefiltreàairetennettoyantl’outilavecdusolvant

àl’huilepourdépôts,ouavecunmélangeenpartségales

d’huileSAE#10etdukérosène.Sitouteslesconditions

extérieuressontexcellentes,débrancherl’outilduboyauet

apportez-leàl’atelierdeserviceagréeleplusprès.

Mode d'emploi...

Cetoutilestunoutildechocetnonuntorsiomètre.La

fixationexigeantuncouplespécifiquedoitêtrevérifiéeà

l’aided’untorsiomètreaprèsleplacementdelafixation

surleChoc.

Siunécrounebougepasdansunintervallede5secondes,

utiliserunChocpluslarge.NepasutiliseruneCléàchocs

endehorsdudébitnominalsupérieur,parcequececipeut

réduireconsidérablementladuréedeviedel’outil.

Toujourscouperl'arrivéed'aircompriméetdébrancher

l'outilavantd'enleveroudemettreenplaceunepièceou

unaccessoirequelconque,ouavantd'effectuerunetâche

d'entretienquelconque.

REMARQUE :Lecouplerequispourunepiècedefixationest

directementliéàlarigiditédujoint,àlavitessederotationde

l’outil,àl’étatdeladouilleetàlacadenced’impactdel’outil.

Entrel’outiletladouille,utilisezl’adaptateurleplussimple

possible.Eneffet,chaqueraccordementabsorbesapart

d’énergieetréduitlapuissancedel’outil.

Purger

quotidiennement

RégulateurGraisseurCoupleur

rapide

Tuyau

de chef

Mamelon

N´installez pas

l´accuoplement

Mamelon

Filtre

Gachette à

vitesse wariable

Tuyau

de fouet

SX556-2 / SX556-6 12 03/13/14

Garantie limitée...

SUNEX INTERNATIONAL, INC. GARANTIT À SES CLIENTS QUE LES OUTILS DE MARQUE SUNEX TOOLS SONT EXEMPTS

DE DÉFAUTS DE MAIN D'ŒUVRE ET DE MATÉRIAU

Sunex International, Inc. réparera ou remplacera ses outils de marque Sunex Tools

qui ne donnent pas un service satisfaisant à cause d'un défaut de main

d'œuvre ou de matériau, selon les termes et conditions décrits ci-dessous dans les plans de garantie correspondant à ce produit spécifique. Ce produit a une

garantie de UN AN. Pendant la période de garantie, Sunex Tools

réparera ou remplacera, à sa seule discrétion, toute pièce ou tout appareil dont il a été déterminé

qu'il comporte un défaut de matériau ou de main d'œuvre.

Autres informations importantes sur la garantie...

Cette garantie ne couvre pas les dommages à de l'équipement ou à des outils modifiés, sujets à des abus ou à une utilisation incorrecte, ou encore endommagés;

elle ne couvre pas les réparations ou le remplacement effectué par quiconque autre que Sunex Tools

ou ses centres de services de garantie autorisés. L'obligation

qui précède constitue la seule responsabilité de Sunex Tools

en vertu de cette garantie ou de toute garantie implicite; et en aucun cas Sunex Tools

ne pourra

être responsable pour des dommages indirects ou consécutifs. Remarque : Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages

indirects ou consécutifs; la limitation ou l'exclusion ci-dessus pourrait donc ne pas s'appliquer à votre cas. Retourner l'équipement ou les pièces à Sunex Tools

ou à un centre de service de garantie autorisé, port prépayé. S'assurer d'inclure votre nom, votre adresse, une preuve de la date d'achat et la description de la

défaillance présumée. Veuillez adresser par écrit toutes vos questions sur le service de garantie à Sunex Tools

. Cette garantie donne à l'acheteur des droits

juridiques spécifiques ainsi que certains autres droits qui peuvent varier selon la juridiction. Après échéance de la garantie de remplacement direct d'un an,

certaines pièces de service seront disponibles à l'achat par l'entremise des options de services normaux de Sunex Tools

ADRESSE D'EXPÉDITION: Sunex Tools • 315 Hawkins Rd. • Travelers Rest, SC 29690

ADRESSE POSTALE: Sunex Tools • P.O. Box 1233 • Travelers Rest, SC 29690