Croozer Kid for 1 Le manuel du propriétaire

Kid for 1
Marque
Croozer
Modèle
Kid for 1
Catégorie
Siège de voiture
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Date of issue / Edition: 09-2010
Owner‘s manual Infant Sling
Mode d’emploi Hamac pour nouveau-né
Croozer Kid for 1 / Kid for 2
Original Manual – keep in a safe place for future reference
Mode d‘emploi d‘origine – à conserver pour une utilisation ultérieure
Croozer Designs retains all rights to this Owner’s Manual.
No texts, details or illustrations from this Manual may
be reproduced or distributed, or become the subject
of unauthorised use for commercial purposes, nor
may they be made available to others.
Great care has been taken in compiling this Manual.
Nevertheless, should you discover any errors, we would
be grateful if you could bring them to our attention.
en
Tous droits pour ce mode d‘emploi réservés
par Croozer Designs.
Les textes, spécifi cations et illustrations de ce mode
d‘emploi ne doivent pas être reproduits, diffusés ou
utilisés sans autorisation à des fi ns concurrentielles
ou communiqués à des tiers.
Ce mode d‘emploi a été rédigé avec grand soin.
Si toutefois vous trouviez des erreurs, nous vous
serions reconnaissants de nous faire part de votre
remarque correspondante.
fr
Croozer Designs · 1-866-543-2766 · #105 – 5760 9 Street S.E. · Calgary, AB, Canada
[email protected] · www.croozerdesigns.com
900 162 010
La page charge ...
3
1. Caractéristiques de performance
Ce Hamac pour nouveau-né convient
• à l‘installation dans les modèles Croozer Kid for 1 &
Kid for 2 à partir de l‘année de modèle 2011,
• au transport d‘un bébé d‘un âge entre un et 10 mois,
• au transport d‘un bébé d‘une taille de jusqu‘à 75 cm /
30 pouces et d‘un poids jusqu‘à 10 kg / 22 lbs.
2. Usage prévu
Utilisation conforme
Le Hamac pour nouveau-né est destiné au transport dans un
cadre privé d‘un bébé dans les limites énoncées ci-dessus
dans une remorque à vélo Croozer Kid for 1 ou Croozer Kid
for 2.
Dans un Croozer Kid for 1, un seul Hamac pour nouveau-né
doit être installé. Dans le Croozer Kid for 2, un bébé peut
être amené dans le Hamac pour nouveau-né et un autre
enfant sur le deuxième siège, ou un deuxième siège peut être
installé pour un autre bébé. Pour une utilisation conforme, il
appartient à l‘utilisateur d‘observer ce mode d‘emploi et du
mode d‘emploi de la remorque.
(Pour une meilleure visualisation de l‘installation du Hamac
pour nouveau-né, la couverture textile à été enlevée.)
Utilisation non conforme
Toute utilisation dépassant le cadre énoncé ci-dessus est à
considérer comme non-conforme !
Une utilisation non conforme est en particulier le transport
de personnes ensemble avec des animaux, l’utilisation de la
remorque sur des chemins non aménagés, l’utilisation à des
fi ns commerciales, la surcharge, une trop grande vitesse et
l‘élimination de défauts non conforme aux règles.
Le fabricant n’est pas responsable pour des dégâts résultant
d‘une utilisation non conforme; le risque est supporté par
l’utilisateur.
3. Consignes générales de sécurité
• Avant le montage du Hamac pour nouveau-né, veuillez
lire cette notice de montage.
• Si, après la lecture de la notice de montage, vous n‘êtes
pas sûre de pouvoir installer le Hamac pour nouveau-né
correctement, veuillez vous adresser à votre détaillant.
• N‘utilisez pas le Hamac pour nouveau-né si votre enfant
dépasse la taille, respectivement le poids prévu ou, si pour
une raison ou une autre, votre enfant n‘est pas à l‘aise
dans le Hamac pour nouveau-né ou si le Hamac pour
nouveau-né s‘avère inadapté à votre enfant.
• Respectez toutes les instructions pour la fi xation correcte
du Hamac pour nouveau-né dans le mode d‘emploi.
Assurez-vous en particulier de la fi xation correcte du
Hamac pour nouveau-né quand vous avez plié et déplié
la remorque.
• Vérifi ez que les sangles d‘épaules passent correctement
par les fentes à sangles du Hamac pour nouveau-né,
qu‘elles sont posées confortablement sur les épaules du
bébé et que la sangle d‘entrejambe se trouve bien entre
les jambes du bébé.
fr
MISE EN GARDE
N‘utilisez pas le Hamac pour nouveau-né si le véhicule est
utilisé en tant que remorque pour vélo.
MISE EN GARDE
Une mise en place incorrecte des sangles peut conduire,
en cas d‘accident, à des blessures graves jusqu‘à la mort
de votre bébé.
MISE EN GARDE
Vérifi ez que le Hamac pour nouveau-né est correctement
fi xé sur le cadre et la selle de votre vélo. Une fi xation insuf-
fi sante ou erronée peut conduire, en cas d‘accident, à des
blessures graves jusqu‘à la mort de votre bébé. Respectez
toutes les instructions pour la fi xation correcte du Hamac
pour nouveau-né dans le mode d‘emploi. Assurez-vous en
particulier de la fi xation correcte du Hamac pour nouveau-
né quand vous avez plié et déplié la remorque.
4. Instructions d‘entretien
Veuillez consulter les instructions d‘entretien, affi chées sur
le Hamac pour nouveau-né, pour les possibilités de nettoyage.
5. Plier le véhicule Croozer Kid
Vous pouvez plier votre Croozer Kid sans devoir enlever le
Hamac pour nouveau-né !
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Croozer Kid for 1 Le manuel du propriétaire

Kid for 1
Marque
Croozer
Modèle
Kid for 1
Catégorie
Siège de voiture
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents