Mio BTH300 Guide de démarrage rapide

Marque: Mio

Modèle: BTH300

Catégorie: Casques

Taper: Guide de démarrage rapide

La page charge ...

5 www.everik.com BTH300.KM.072013.IM





Contenu de l'emballage :

 Casque stéréo Bluetooth compact

 Câble USB avec micro-connecteur pour la recharge

Spécifications :

 Spécicaons Bluetooth : V2.1+EDR

 Prols Bluetooth : HSP, HFP, A2DP et AVRCP

 Portée de fonconnement : 10 mètres, classe II

 Capacité de la baerie : 430 mAh

 Autonomie en conversaon : Environ 16 heures

 Autonomie en lecture musicale : Environ 14

heures

 Temps de charge : Environ 3 heures

 Dimensions : 176x165x32 mm

 Poids : 173 g

Caractéristiques :

 Modèle compact repliable et ajustable avec coussinets en cuir confor-

tables

 Microphone intégré pour des appels mains libres avec des appareils com-

pables Bluetooth

 Interrupon automaque de la lecture musicale lors de la récepon d'ap-

pels entrants

 Connexion automaque au dernier appareil Bluetooth jumelé

 Câble de recharge micro-USB et connecteur 3,5 mm inclus

 Autonomie en conversaon / lecture musicale : 17 heures

 Capacité de la baerie : 430 mAh avec un temps de charge de 3 heures.

Présentaon du casque

Microphone intégré

Voyant DEL

Bouton mulfoncon (BMF)

Prise de charge

Baisser volume

Lecture / pause

10.

Monter volume

Revenir en arrière

11.

Haut-parleur droit

Entrée de ligne

12.

Haut-parleur gauche

6 www.everik.com BTH300.KM.072013.IM

1. Charger le casque

Le casque est livré avec une baerie intégrée rechargeable. Il est recommandé de charger complètement la baerie avant la première ulisaon du casque.

Lorsque la baerie du casque est faible, le casque émet trois tonalités environ toutes les 30 secondes et le voyant à DEL rouge clignote. Veuillez recharger la

baerie du casque.

Comment charger le casque :

Branchez le câble de recharge USB sur le port USB de l'ordinateur et le micro-connecteur sur votre casque.

Il faudra environ 3 heures pour charger le casque.

 Voyant rouge allumé : En charge

 Voyant rouge éteint : Charge terminée

2. Allumer/éteindre le casque

Foncons Manipula Voyant DEL

Allumer

Appuyez et maintenez le bouton MBF pendant 3 à 5 secondes jusqu'à ce que le voyant à DEL bleu clignote

Voyant à DEL bleu une seconde

Éteindre Appuyez et maintenez le bouton MBF pendant 3 à 5 secondes jusqu'à ce que le voyant à DEL rouge clignote

Voyant à DEL rouge une seconde

Note: In order to save power, the headset will turn o automacally if no devices are connected aer 5 minues.

Note: Pairing mode will last 2 minutes. If not devices can be connected aer 2 minutes, it will return to standby mode automacally.

3. Jumeler le casque

Foncons Manipula Voyant DEL

Entrer en mode jumelage Assurez-vous que le casque est éteint, puis appuyez et maintenez le bouton BMF pendant 7 à 8

secondes jusqu'à ce que les voyants à DEL bleu et rouge clignotent en alternance.

Voyants à DEL bleu et rouge clignotent

en alternance

3-1. Jumeler le casque – Remarques

Avant d'uliser le casque pour la première fois, vous devez le jumeler avec un appareil/téléphone compable Bluetooth. La procédure de jumelage peut varier en

foncon du type d'appareil que vous essayez de jumeler au casque. Veuillez consulter le manuel de votre appareil pour de plus amples informaons.

La procédure de jumelage standard est la suivante :

 Placez le casque et le téléphone près l'un de l'autre dans un rayon de 1 mètres pour le jumelage;

 Commencez la procédure en mode jumelage du casque (consultez le point 3 – Jumeler le casque)

 Acvez la foncon Bluetooth de votre appareil et réglez ce dernier de sorte à ce qu'il recherche des périphériques Bluetooth à proximité, puis séleconnez

« BTH300 » dans la liste;

 Entrez le mot de passe ou le NIP n° : « 0000 » (si l'appareil prend en charge Bluetooth v2.1, le mot de passe n'est pas nécessaire);

 Si votre appareil vous invite à vous connecter, séleconnez « Yes » (Oui)

 Lorsque le jumelage est réussi, le voyant à DEL bleue du casque clignote deux ou trois fois à toutes les 4 secondes.

Remarques :

 Si le jumelage échoue, éteignez le casque et répétez la procédure de jumelage tel qu'indiqué aux étapes 1 à 6 ci-dessus.

 Si le jumelage est réussi, le casque et l'appareil se connecteront automaquement l'un à l'autre, il ne sera plus nécessaire d'exécuter la procédure de jumelage. Le casque peut

mémoriser jusqu'à 8 appareils précédemment jumelés. Lorsque le nombre d'appareils jumelés dépasse 8, le premier sera remplacé.

 Chaque fois que vous allumez le casque, il se connectera automaquement au dernier appareil jumelé.

4. Jumelage du casque par procédure NFC

Le casque BTH033N prend en charge la foncon NFC, et peut se connecter rapidement aux téléphones intelligents Bluetooth avec NFC.

La procédure de jumelage standard est la suivante :

1) Veuillez acver les foncons Bluetooth et NFC sur votre téléphone intelligent (consultez son manuel de l'ulisateur pour de plus amples renseignements)

2) Jumelez et connectez votre téléphone avec le casque (consultez l'illustraon 1-1 ci-dessous)

Alignez la puce NFC du téléphone intelligent et du casque, à 1 cm de distance. Le casque se met en marche et passe automaquement en mode jumelage. Le

téléphone intelligent émet une tonalité et un message apparaît « Pair the Bluetooth device » (Jumeler l'appareil Bluetooth). À la tonalité, cliquez « Yes » (Oui)

pour conrmer. Le casque est dorénavant jumelé et connecté au téléphone intelligent.

Remarque :

 L'écran du téléphone intelligent doit être déverrouillé pour que la

jumelage puisse s'eectuer via la foncon NFC

 Les puces NFC du téléphone et du casque doivent se trouver à 1 cm de

distance pendant le jumelage.

 Vous ne pouvez connecter votre appareil si ce dernier est :

1. Désacvé/en mode veille

 Votre appareil doit être en « mode jumelage » pour se connecter par

NFC.

Illustraon 1-1

7 www.everik.com BTH300.KM.072013.IM

5. Foncons musicales

Lorsque le casque se connecte à un téléphone ou un émeeur Bluetooth prenant en charge le prol A2DP, vous pouvez écouter de la musique sans l avec

Remarque :

 Lorsque vous écoutez de la musique sur certains téléphones intelligents/appareils Bluetooth, la musique est émise par le haut-parleur du téléphone au lieu du casque. Vous devez

séleconner « Transmit the sound via Bluetooth » (Sore audio par Bluetooth) dans les paramètres, puis choisir « BTH300 »” en tant que haut-parleur. La musique sera transmise

au casque. Veuillez consulter le manuel de votre téléphone pour de plus amples informaons.

 Lorsque le volume est réglé au maximum ou au minimum, vous entendrez une tonalité.

 Si vous souhaitez contrôler à distance la piste suivante/précédente, lecture/pause, le téléphone ou appareil Bluetooth connecté au casque doit prendre en charge le prole VRCP.

 Veuillez vous référer au manuel de l'ulisateur de votre téléphone ou émeeur Bluetooth pour de plus amples informaons. La connexion Bluetooth est suspendue automaque-

ment entre le casque et le téléphone si vous branchez un appareil dans l'entrée audio 3,5 mm. Les autres foncons du casque sont également indisponibles pendant ce temps.

Vous pouvez écouter de la musique par l'entremise d'un câble audio 3,5 mm.

6. Faire des appels

7. Voyant DEL

A. En charge

Voyant DEL État du casque

Voyant rouge allumé En charge

Voyant rouge éteint Charge terminée

B. Jumelage avec appareil Bluetooth

Voyant DEL État du casque

Bleu et rouge clignotent en alternance Mode jumelage

Bleu clignote rapidement toutes les 2 secondes Aucun appareil connecté

Bleu clignote rapidement deux fois à toutes les 4 secondes Déjà connecté HFP ou A2DP

Bleu clignote rapidement trois fois toutes les 4 secondes Connexions HFP et A2DP simultanées

Bleu clignote rapidement Appel en cours/entrant

Bleu clignote rapidement toutes les 4 secondes Pendant un appel

Rouge clignote rapidement deux fois à toutes les 30 secondes Baerie faible

Foncon État du BTH300 Manipulaon

Annuler l'appel Appel Appuyez une fois sur le bouton BMF

Pour répondre à un appel Sonnerie de l'appel entrant Appuyez une fois sur le bouton BMF

Refuser un appel Sonnerie de l'appel entrant Appuyez et maintenez le bouton BMF pendant 2 secondes et relâchez-le

jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité

Pour mere n à un appel Pendant un appel Appuyez une fois sur le bouton BMF

Monter volume Pendant un appel

Appuyez sur le bouton +

Baisser volume Pendant un appel

Appuyez sur le bouton －

Transfert d'appel (du téléphone vers le casque) Pendant un appel Appuyez sur le bouton BMF pendant 2 secondes

Désacvaon du microphone Pendant un appel Double-cliquez sur le bouton BMF

Annuler la désacvaon du microphone Pendant un appel Double-cliquez sur le bouton BMF

Numérotaon vocale Mode veille et connecté à un appareil

Appuyez sur le bouton pendant environ 2 secondes

Rappel du dernier numéro Mode veille et connecté à un appareil Double-cliquez sur le bouton BMF

Foncons État du casque Voyant DEL

Monter volume Faire jouer de la musique Appuyez sur le bouton +

Volume Faire jouer de la musique Appuyez sur le bouton -

Dernière chanson Faire jouer de la musique Appuyez une fois sur le bouton ◄

Chanson suivante Faire jouer de la musique Appuyez une fois sur le bouton ►

Pause Faire jouer de la musique Appuyez une fois sur le bouton

Lecture Mise en pause Appuyez une fois sur le bouton

Entrée de ligne Éteint Peut jouer de la musique via la connexion audio 3,5 mm

8 www.everik.com BTH300.KM.072013.IM

8. Tonalités

Tonalités État du casque

Deux tonalités connues à toutes les 10 secondes Mode conversaon et sourdine

Trois tonalité d'averssement toutes les 30 secondes Baerie faible

9. Réinialiser les paramètres par défaut

10. Soin et entreen

 Tenir loin des endroits humides/mouillés, car le produit n'est pas résistant à l'eau

 Tenir le produit loin de la lumière directe du soleil ou des endroits chauds. Les températures élevées réduisent la longévité des appareils électroniques,

détruisent la baerie ou déforment certaines pièces en plasque.

 Ne convient pas aux acvités sporves

 Ne pas exposer à des températures extrêmes (chaudes ou froides), le produit pourrait être endommagé

 Ne pas démonter le casque. La garane sera nulle et non avenue.

 Ne pas laisser tomber le casque, cela pourrait endommager les circuits internes/haut-parleurs.

 Ne pas uliser des produits chimiques nocifs ou des soluons de neoyage pour neoyer le produit

Attention :

 Ne pas placer la baerie au feu; ne pas chauer la baerie

 Ne pas percer la baerie avec des clous, ne pas la frapper avec un marteau, ne pas marcher sur la baerie, ou e pas endommager son enveloppe exté-

rieure.

 Ne pas exposer la baerie à des chocs violents.

 Ne pas exposer la baerie à l'eau ou de l'eau salée ou d'être en contact avec de l'eau.

 Ne pas démonter ou modier la baerie. La baerie conent des disposifs de protecon qui, s'ils sont endommagés, peuvent faire en sorte que la

baerie produise de la chaleur, se rupture ou s'enamme.

 Ne pas placer la baerie sur ou près du feu, un poêle ou tout en endroit à proximité d'une source de chaleur importante.

 Ne pas laisser la baerie en plein soleil ou uliser ou ranger la baerie à l'intérieur d'une voiture par temps chaud. La baerie pourrait produire de la

chaleur, se rompre ou s'enammer. L'ulisaon de la baerie de cee manière peut également entraîner une diminuon des performances et une lon-

gévité raccourcie.

 Ne jamais court-circuiter, inverser la polarité, désassembler, endommager ou chauer la baerie à plus de 100 °C (212 °F).

Garantie :

Ce produit est couvert par une garane limitée de Everik à l'acheteur original à l'eet que ce produit est exempt de défauts de matériau et de fabricaon pen-

dant 1 an à compter de la date d'achat (dommages d'usure normale, modicaon, abus, négligence, accident ou catastrophe naturelle non couverts). Pendant

la période de garane et après véricaon des défauts, ce produit sera remplacé si retourné avec preuve d'achat. Cee garane limitée remplace toutes les

autres garanes, expresses ou implicites, y compris, mais sans s'y limiter, la garane implicite de valeur marchande ou d'adéquaon à un usage parculier.

POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS AU TITRE DE LA GARANTIE : Veuillez communiquer avec l'endroit où vous avez acheté le produit.

En mode éteint, appuyez et maintenez simultanément le bouton BMF et le bouton pendant environ 8 secondes, puis relâchez-les jusqu'à ce que les

voyants rouge et bleu soient allumés.

 Après la réinialisaon, la liste des appareils jumelés sera supprimée.