KALORIK BL 44440 S Manuel utilisateur

HIGH-POWERED BLENDER

MÉLANGEUR HAUTE PUISSANCE

LICUADORA DE ALTA POTENCIA

BL 44440

120V~ 60Hz 1400 W (11.7A)

EN……....4

ES ……...22

FR….......42

PARTS DESCRIPTION / DESCRIPTION DES

ÉLÉMENTS

1

2

3

1

4

5

6

7

10

8

9

8

7

11

7

12

8

13

8

PARTS DESCRIPTION / DESCRIPTION DES

ÉLÉMENTS

ENGLISH:

1. Lid cap / measuring cup

2. Jar lid

3. Blending Jar

4. 6 rotating blades

5. Shock-absorbing sealing

6. Motor running gear

7. Safety switch bar

8. Motor unit

9. Speed controller

10. Pulse switch

11. Preset buttons

12. ON/OFF switch

13. Tamper

FRENCH:

1. Bouchon pour couvercle /

tasse à mesurer

2. Couverce du récipient

3. Récipient

4. 6 lames rotatives

5. Scellage absorbant des

chocs

6. Engrenage moteur

7. Barre d’interrupteur de

sécurité

8. Base avec moteur

9. Régulateur de vitesse

10. Interrupteur pour pulsations

11. Boutons des préréglages

12. Interrupteur MARCHE /

ARRÊT

13. Pilon

SPANISH :

1. Tapón de la tapa / Vaso

medidor

2. Tapa de la jarra

3. Jarra

4. 6 cuchillas giratorias

5. Sellado de absorción

contra impacto

6. Engranaje del motor

7. Barra de interruptores de

seguridad

8. Unidad motora

9. Control de velocidad

10. Interruptor de pulso

11. Botones para los pre-ajustes

12. Interruptor de Encendido /

Apagado

13. Apisonador

4

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should

always be followed, including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE!

2. Check that the voltage in your home corresponds to that stated on

the appliance.

3. To protect against electrical shock, fire or personal injury, do not

immerse cord, plugs, or the base of the appliance in water or other

liquid.

4. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid

or wet, unplug it immediately.

5. Close supervision is necessary when any appliance is used by or

near children. As a rule, this appliance is not intended to be used by

children.

6. This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning the use of appliance by a

person responsible for their safety. Children should be supervised to

ensure that they do not play with the appliance.

7. Unplug from outlet when not in use and before or during cleaning.

8. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or

after the appliance malfunctions or has been damaged in any

manner. Return the appliance to the nearest authorized service

facility for examination, repair, or adjustment.

9. Keep your fingers away from moving parts or fitted tools. Do not

place hands in the appliance while it is plugged in. Take special

precautions when using this appliance, and do not leave

unattended when plugged in.

10. The use of accessory attachments not recommended by the

appliance manufacturer may cause injuries.

11. Do not use outdoors, household use only.

12. Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or

touch hot surfaces.

13. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated

oven. Do not place on a hot surface.

5

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

14. To disconnect, remove the plug from wall outlet by pulling on the

plug, not the cord.

15. Do not use the appliance for anything other than intended use.

16. Do not place any of the following materials in the appliance:

paper, cardboard, plastic, and the like.

17. Avoid contact with moving parts.

18. Never operate the appliance when the container is empty and do

not attempt to remove the container from the base before the

blades come to a complete stop. Keep lid on while in use and turn

appliance off when adding food or liquids to the container.

19. Wait until moving parts stop running before you remove the lid of

the machine. Do not remove container from its base until blades

have come to a complete stop.

20. Do not exceed the maximum content indicated on the accessories.

21. Warning: misuse may cause serious injury. Care is needed when

handling cutting blades, emptying the container and during

cleaning.

22. Keep any utensils out of the container while blending to reduce the

risk of damage to the blender and/or utensils. The blender should

only be used with food and liquids. Use tamper if necessary, during

blending process.

23. Do not place the appliance against a wall or against other

appliances. Make sure surroundings are clear of any obstruction as

the fans of the blender will emit air at high blending speeds.

24. When blending hot liquids, remove the clear plastic lid plug /

measuring cup to allow steam to escape. Pay extreme caution to

any escaping steam / hot liquids as they may cause burns and/or

injury. Keep hands and face away from the hole in the lid to

prevent scalding. Do not fill to more than the maximum hot liquid

capacity (3 cups / 0.7 L).

25. If food gets clogged during blending process, use tamper to push

down food. Do not attempt to place anything but food, liquids or

the tamper inside the container while blender is on. If you are

unable to properly unclog the appliance, turn appliance off and

use tamper to redistribute food and liquids before resuming the

blending process.

26. If appliance is running, only use tamper when the main lid is in

place to avoid damaging it or the blades of the blender. Do not

use any sharp or metal objects in the container as they may

6

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

damage it. Use plastic or wooden spatulas if necessary. Never

place anything but provided accessories inside the blender while it

is on.

27. Always place the appliance on a horizontal, level, and stable

surface.

OVERHEAT PROTECTION:

• This appliance features a built-in overheat protection that monitors

the temperature of the motor and signals incorrect operation. If the

motor overheats, the device automatically turns off. If this occurs,

turn the device “OFF” and unplug. Allow motor to cool down

before plugging back in and resuming with blending operation.

• Frequent or multiple overheating may be the result of improper

filling or use of the container. Attempt reducing the volume of solids

or adding liquids to dilute. Do not overfill.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HOUSEHOLD USE ONLY

POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS

This appliance is equipped with a polarized plug (one blade is wider than

the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into the

polarized outlet only one way. If the plug does not properly fit into the

outlet at first, reverse it. If it still does not fit, contact a competent qualified

electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

SHORT CORD INSTRUCTIONS

A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting

from becoming entangled in, or tripping over a longer cord. An

extension cord may be used if care is exercised in its use.

• The electrical rating of the extension cord should be at least that of

the appliance. If the electrical rating of the extension cord is too

low, it could overheat and burn.

7

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

• The resulting extended cord should be arranged so that it will not

drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by

children or tripped over.

PARTS DESCRIPTION

See page 2-3.

BEFORE THE FIRST USE

• Unpack the appliance and its accessories. Wash the accessories in

hot, soapy water and then wipe them dry with a paper towel.

Check that the blades and container are clean and dry.

• Position the blender on a flat and level surface.

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Fit the container onto the motor unit. This unit is equipped with

micro sensors which will only let the blender function if the jar is

properly in place.

2. Prepare your food by cutting into small pieces, about 1x1 inch.

3. Add in the desired level of water or liquid into the container. Next,

add desired food or ice, according to the recipe or preparation

you are making. Pay attention that all food and liquids do not

exceed the max line (8 cups / 2 L).

4. Fit the lid onto the container and make sure it is locked in position.

It is important that the lid is properly secured to avoid any spilling

or splatter.

5. If necessary, place the lid cap / measuring cup in the middle part

of the lid.

6. Plug the appliance in. Follow instructions below for the various

modes and functions you can use.

This blender has 1 main knob and 2 switches as well as three presets to

choose from. An ON/OFF switch, a Pulse switch, a manual speed

control dial, and “Ice – Smoothie – Soup” modes.

8

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

ON/OFF

To turn on the blender, flip the ON/OFF switch to “ON”. The

blender is now ready for use in any function.

After use, flip the power switch to “OFF”.

This blender will not work in any function unless this switch is

turned on. You can also stop any functioning using this switch.

Speed controller

With the power switch flipped ON, turn the speed controller between its

minimum and maximum level according to desired speed. It is

generally recommended to start at slower speeds and gradually

increase if using its maximum capacity.

Do not operate for more than 2 minutes at a time. Allow the motor to

cool for 30 minutes before operating again.

Important: The device can only be operated if the central dial is initially

turned to position “OFF” and then turned to desired speed.

Mode function (M)

9

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

Turn power switch to ON position. Then, turn the center dial to “M”. The

buttons “Ice – Smoothies – Soup” will start blinking to indicate Mode

function has been selected. This will also turn on “Pulse” function.

Press down on the button for the desired mode. The button will

illuminate to indicate it has been selected. Press the same button again

to stop the function. The buttons will start blinking again.

Pulse

Turn central dial to “M” mode. Press down to pulse. Press

down in consecutively until desired consistency is reached.

NOTE: The pulse function should not be used continuously for more than

1 minute.

Ice function

The blender will start to pulse in repetition to crush ice. Keep mode

selected until desired consistency has been reached.

NOTE: When crushing ice, ALWAYS add some liquid, as this will help the

blending process. Fill the pitcher to about 2 cups with ice to allow room

for the ice to move freely and achieve a more even consistency.

Smoothie function

The blender will start and gradually increase in speed automatically for

a pre-set time. You may stop this function early or blend more in

manual mode if desired consistency is not reached.

NOTE: If the system gets clogged while blending, use tamper to

facilitate the blending process. You can also add more liquid if

necessary.

10

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

Soup function

Your Kalorik blender will start automatically: Speed will increase until it

reaches maximum speed and will stop by itself. The speed of the blades

is enough to heat up cold liquids and foods, allowing for a soup

preparation.

We suggest starting with cold or room temperature liquids to avoid

going past the maximum limit on hot liquids and avoid excessive

pressure build-up.

This function can raise the temperature of room-temperature

ingredients by approximately 10-15°F per minute. A soup is generally

considered ready once heavy steam issues from the hole in the lid, and

that it reaches around 160°F.

Note: Temperature is for reference. Different foods and ingredients may

heat up at different rates.

Always remove the lid cap / measuring cup from the main lid when

using soup function and leave lid hole unobstructed.

Note: While using “SOUP” function, even though foods and liquids may

be heated inside the container, it is preferable to pre-cook any foods

(veggies, etc.) you wish to use.

SAFETY GUIDELINES WHEN BLENDING WITH HOT LIQUIDS:

Be careful when adding and mixing hot ingredients or removing the lid

from the Blender Jar. Steam might escape unexpectedly. ALWAYS

remove lid cap to prevent pressure build-up.

Never use this device to process boiling liquids. Liquids must be below

115°F and container cannot exceed HOT LIQUIDS maximum (3 cups/

0.7 L). Do not increase speed to more than the medium speed setting

and do not let run for more than 4 minutes at a time.

Allow the appliance to cool down for 30 minutes before using it again

in between two uses. Do not operate while empty.

11

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

To use the tamper, place long end in the middle hole of the lid while lid

is securely placed on the container. Use it to press down food and bring

it back into the blades’ reach and aid with circulation. Do not place

tamper in the blender for more than 30 consecutive seconds to avoid

the blender overheating.

1. Never open the lid when blades are still rotating. For extra caution,

you can unplug the appliance before any removal.

2. To add liquid ingredients during processing, remove the measuring

cup of the lid and pour liquid through the opening. If the results are

not satisfactory, switch the appliance off and stir the ingredients

using the provided tamper. Tamper should only be used while

appliance is running through the hole in the lid while lid is securely

fastened on. Do not use tamper for more than 30 consecutive

seconds.

3. This appliance can reach high rotation speeds* which may result in

heat being produced by the appliance. This appliance is equipped

with special fans to cool down the appliance and prevent

overheating. Should overheating occur, unplug the appliance, and

allow it to cool for a few minutes before trying to restart the

blending process.

*26000 RPM +/-15% while empty

Tips & Tricks:

• Try to maintain a one-to-one ratio of liquids to solids when blending

frozen fruit. When blending fresh fruit and vegetables, use a 2:3 ratio

of liquids to solids and gradually add liquid to achieve desired

consistency.

• When blending hot foods, make sure that there is adequate steam

release. Do NOT place under cabinets or place hands and face

over appliance when using “SOUP” function. Do NOT place food or

liquids hotter than 115°F into the container as the friction from the

blades will increase the temperature as they blend.

• For best results, add liquids first, then powders, then solids, and then

ice.

• If an air bubble occurs underneath the foods, simply use the

provided tamper to get them within reach of the spinning blades.

For thicker blending, such as for pastes or spreads, you can use the

12

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

tamper to push the food “down” onto the blades. This will facilitate

blending and provide a smoother consistency. Thicker mixtures work

best when blended at a low to medium setting for a longer time, as

this helps incorporate air into the mixture for a creamier result.

• When blending harder items such as nuts, pre-soaking will facilitate

the blending process.

• Always start at a low speed and gradually increase for smoother

consistency.

CLEANING AND MAINTENANCE

• Unplug the appliance before cleaning.

• Make sure to clean the appliance after each use. Clean the

appliance before use if it has not been used in a while.

• Do not immerse the motor base in water. Clean the motor base

with a wet cloth and dry with a dry paper towel or cloth.

• The blending container can be cleaned by filling it with soapy

water about halfway and setting the blender on low speed,

gradually increasing to max, and letting it run for 30 to 60 seconds.

Turn appliance off and remove the container from its base and use

a sponge or wet cloth to remove remaining food. Do not attempt

to remove blades from the blender as this may cause injury and

damage the blender. The blender jar is also dishwasher safe.

• All accessories and removable parts, except for the tamper tool,

are dishwasher safe. To wash by hand, use warm, soapy water and

rinse. Allow to air dry before storage.

• NEVER use abrasive cleansers as this may scratch the surface of the

housing.

• Allow the parts to dry thoroughly before reassembling the device

and/or storing. This helps to avoid mold or mildew buildup.

13

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

TROUBLESHOOTING

PROBLEM

POSSIBLE SOLUTION

The operating buttons do not

light up and device is not

turning on.

• Ensure mixer container is properly

placed on the base.

• Check to see if device is plugged

in.

• Check that “ON/OFF” switch is

turned “ON”.

The operating buttons light

up, but device does not

work.

• Unplug the power cable from the

socket.

• Ensure the container is properly in

place.

The device turns off after a

long period of mixing.

• Device may be overheating

causing the overheat protection

to turn on, protecting the motor

from damage.

• Unplug the device and allow it to

cool down for 15 to 30 minutes

before reconnecting and turning

back on.

The mixture is too thick.

• The device can be overloaded

when using foods cut into too-

large pieces. Cut food into

smaller pieces and try again.

Foods being processed should be

cut into 1-inch cubes at most.

• Try adding more liquid to the

mixture to facilitate blending.

The ingredients stick to the

sides of the container and

do not reach the blades.

• Ingredients may be too large,

causing them to stick to the sides

of the container. Try again with

smaller-cut pieces.

• Use tamper to shove down food

to reach the blades.

• Add liquid and process at low

speed; increase gradually.

14

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

The resulting mixture is too

thin.

• Try mixing for a shorter period.

• When approaching desired

consistency, switch from manual

or M modes into pulse to better

control the mixing process.

Ice is not crushed enough

• Use “ICE” mode for easy

operation.

• Add a small amount of liquid to

ice to facilitate mixing.

Any other servicing should be performed by an authorized service

representative.

PROPER DISPOSAL

This product contains recyclable materials.

Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Please

contact your local municipality for the nearest collection point.

Our products are manufactured with the highest degree of care and

are designed for a long durability. Regular maintenance and cleaning

help to prolong durability. If the device is defective and cannot be

repaired, it must not be disposed at home.

You must dispose the device at a respective place for recycling of

electronic devices. With correct disposal and recycling you contribute

to preserving the environment.

This appliance complies with the WEEE-Directive 2002/96/EC on the

disposal of electrical and electronical equipment (WEEE).

15

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

RECIPES

Spinach Power Smoothie

Ingredients:

o 1 cup spinach leaves

o ½ cup frozen green grapes

o ½ cup frozen mixed berries

o 1 large banana, chopped and frozen

o 1 cup almond milk (can be substituted by milk or liquid of

choice)

Place all ingredients in the jar, starting with the liquid and soft

ingredients and adding the frozen or hard ingredients on top.

Blend on “SMOOTHIE” setting until desired consistency is reached, or

until preset time is up. Use the tamper to press the ingredients into the

blades if necessary. Pour the smoothie in a large cup and enjoy!

Note: For a higher protein option, add a scoop of your favorite vanilla

protein powder.

Hummus

Ingredients:

o 1 can chickpeas

o 2 tablespoons olive oil

o ¼ cup tahini

o 3 tablespoons lemon juice, freshly squeezed

o 1 garlic clove, chopped

o 1/2 teaspoon cumin

o 1/3 cup chickpea water (aquafaba)

o ½ teaspoon salt

Drain the can of chickpeas, keeping the aquafaba (chickpea water) in

a separate bowl. Place all ingredients in the jar, starting with the

chickpea water. Process on low and gradually increase to a medium

speed, using tamper if necessary, to push ingredients onto the blades.

Once no more whole chickpeas are visible, reduce speed back to low

and keep processing until you reach a creamy consistency, around 3

minutes. Add more liquids if necessary, ¼ cup at a time.

16

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

Roasted Potato and Veggie soup

Ingredients:

o 4 Yukon gold potatoes, peeled and cut into 1-inch cubes

o 3 carrots, peeled and cut into 1-inch cubes

o 3 celery sticks, chopped

o ½ small onion, diced

o 1 tbsp olive oil

o 3 cups vegetable broth (ROOM TEMP / CHILLED)

o Salt and pepper, to taste

o 2 sprigs of fresh parsley

Cover your vegetables in olive oil, salt, and pepper. Using your Kalorik

Air Fryer Oven, roast the potatoes and carrots for 15 minutes, flipping

halfway. Add celery and onion and roast an additional 5-7 minutes,

until onions are no longer opaque and have become tender. Allow to

cool for at least 10 minutes, or until the vegetables have cooled to 115

°F. You can also let the vegetables cool completely. Add vegetable

broth to blender and place cooked vegetables on top. Place lid on

with lid cap REMOVED and select “SOUP” mode. The blades will start

spinning, increasing in speed until it reaches its maximum velocity. The

friction of the blades will produce heat, which will in turn heat up the

soup. Allow blender to blend until steam begins to issue from the top of

the lid, which should take around 5 minutes of blending. If necessary,

add more broth to thin out the soup, ¼ cup at a time, or use tamper to

push food down onto the blades. The soup should be ready once it

reaches about 160 °F. Add parsley and blend on low for 15 seconds, for

an added tang. Serve hot.

Home-made Almond Butter

Ingredients:

o 10 oz Raw or Roasted almonds

o Salt, to taste

o Optional flavorings (see below)

17

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

Place the almonds in your Kalorik blender. Turn speed on low and

blend. For crunchy almond butter, reserve some of the almond bits

early on, which you will incorporate later. The almonds will first turn into

a fine powder and gradually start to turn into a thicker paste. If the

blender no longer seems to be reaching the almonds or is spinning

without blending, turn it off and gently scrape the sides using a spatula

or the provided tamper to push down the almond mixture onto the

blades. This is not bringing them towards the center but rather within

reach of the blades on the side. You may need to do this several times

until desired consistency is reached. Fret not! Almond butter takes time,

but you will begin to notice that slowly, as the paste thins out, the

almond butter will seem to “churn” at a faster rate around the blades,

an indication that it is almost ready. At this point, you can add salt, ¼

tsp at a time, to your liking and any other add ins you may like. Once

the salt has been blended in, if you reserved some almond “crunch”,

this is the time to add them in, being careful not to process too much or

using a wooden spoon or spatula to incorporate the almond bits.

OPTIONAL: You can spice up your almond butter by adding things like

honey, maple syrup, cinnamon, cocoa powder, or any spice that

inspires you. Feel free to also play around with peanuts, sunflower

seeds, or any type of nut. The possibilities are endless!

Easy Blender Lemon Curd

Ingredients:

o ½ cup lemon juice (from approximately 3-4 lemons)

o Zest from 1 lemon

o 5 eggs

o 1 cup of sugar

o 1/8 tsp kosher salt

o ½ cup (1 stick) unsalted butter, at room temperature

Place all of the ingredients other than the butter into your Kalorik

blender. Place lid on blender with lid cap removed. Start on low,

gradually increasing to its highest setting and blend for 5 to 7 minutes,

until moderately heavy steam starts to come out of the top. If the

mixture is not thick enough, keep blending on high for one-minute

intervals. The curd should start to thicken, to the point where you feel

slight resistance coming from the mixture when stirring with a spoon. The

mixture should reach 170°F to ensure the mixture is properly cooked

18

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

through. At this point, it should start to have a pale-yellow color and no

more froth at the top. Once this is achieved, reduce the speed to

medium and add butter, one tablespoon at a time with about 10

seconds in between each addition. Make sure the butter is nicely

incorporated before adding another tablespoon. Once all the butter is

added, blend for another 30 seconds to a minute. To test your lemon

curd for doneness, dip a spoon in your mixture and run your finger on

the back. If it leaves a clear path, your curd is ready! Place in fridge

overnight to set, and use for filling, in pies, as a spread, or to add a

touch of zesty sweetness to your crepes and waffles. Keep in fridge to

preserve or freeze as needed.

Frozen Margaritas

Ingredients (for 2 margaritas):

o 1/3 cup tequila

o ¼ cup Grand Marnier (can substitute for triple sec)

o 1/3 cup fresh lime juice

o 1 tbsp agave nectar

o 2 cups ice

Place all ingredients (with ice last) in the container and blend on

medium until smooth, about 1 minute—you will no longer hear or see

ice being crushed by the blades. Add more Agave nectar or lime juice

to taste. Serve immediately.

Banana “Nice” Cream

Ingredients:

o 4-5 peeled bananas, chopped and frozen

o Splash of milk (plant-based or cow’s) as needed

Place the chopped and peeled frozen bananas in the jar. Blend on low

until smooth and creamy. If needed, add a splash of milk to help even

out the consistency. Serve immediately in a bowl or on a cone for a soft

serve, freeze for 30 minutes to an hour for a firmer ice cream.

Variations:

• Nut butter ice cream: Add 1 tbsp of peanut / almond butter

• Vanilla ice cream: Add ½ tsp vanilla extract

19

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

• Mocha ice cream: Add 2 tbsp cocoa powder and 1 tsp instant

coffee

• Chocolate-banana ice cream: drizzle melted chocolate /

chocolate syrup in your ice cream and mix with a spoon

GET MORE OUT OF YOUR BLENDER

Browse Chef-created recipes specifically made for your Kalorik

product. Visit our website www.kalorik.com to see our extensive recipe

library and start cooking. Sign up for the Kalorik email mailing list to

receive special offers and recipes, and connect with us on social

media for daily inspiration.

20

www.KALORIK.com

BL 44440 - 200605

WARRANTY

We suggest that you complete and return the enclosed Product

Registration Card promptly to facilitate verification of the date of

original purchase. However, return of the Product Registration Card is

not a condition of these warranties. You can also fill out this warranty

card online, at the following address: www.KALORIK.com

This KALORIK product is warranted in the U.S.A. and in Canada for 1

year from the date of purchase against defects in material and

workmanship. This warranty is not transferable. Keep the original sales

receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance.

During this period, if the KALORIK product, upon inspection by KALORIK,

is proven defective, it will be repaired or replaced, at Kalorik’s option,

without charge to the customer. If a replacement product is sent, it will

carry the remaining warranty of the original product.

This warranty does not apply to any defect arising from a buyer's or

user's misuse of the product, negligence, failure to follow KALORIK

instructions noted in the user’s manual, use on current or voltage other

than that stamped on the product, wear and tear, alteration or repair

not authorized by KALORIK, or use for commercial purposes. There is no

warranty for glass parts, glass containers, filter basket, blades and

agitators, and accessories in general. There is also no warranty for parts

lost by the user.

ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS WITH RESPECT TO THIS

PRODUCT IS ALSO LIMITED TO THE ONE YEAR LIMITED WARRANTY

PERIOD.

Some states do not allow limitation on how long an implied warranty

lasts or do not allow the exclusion of incidental or consequential

damages, so the above limitations may not apply to you. This warranty

gives you specific legal rights, and you may also have other rights

which vary from state to state.

If the appliance should become defective within the warranty period

and more than 30 days after date of purchase, do not return the

appliance to the store: often, our Customer Service Representatives

can help solve the problem without having the product serviced. If

La page charge ...

KALORIK BL 44440 S Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

KALORIK BL 44440 S Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents