Bestron APS532R Manuel utilisateur

Gebruikershandleiding elektrisch peper en zoutmolen

Gebrauchsanweisung elektrisches Salz-und Pfeffermühle

User's instructions electric salt and pepper

APS544S

v 290414-08

Nederlands

Deutsch

English

Mode d'emploi de salière et poivrière électronique

Français

La page est en cours de chargement...

Mode d’emploi

9

Français

CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Généralités

• Lisezsoigneusementlemoded’emploietconservez-leprécieusement.

• Utilisezcetappareiluniquementsuivantlesinstructionsdécritesdanslemoded’emploi.

• Cetappareiln’estpasunjouet.Enprésenced’enfants,ilestimportantdes’assurerqu’ilsnejouentpas

avecl’appareil.

• Nettoyageetentretiennedoiventpasêtreeffectuésparlesenfants,saufs’ilssontâgésdeplusde8ans

etsupervisés.

• Gardezl’appareilhorsdeportéedesenfantsdemoinsde8ans.

• Faites effectuerles réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même

l’appareil.

FONCTIONNEMENT - Généralités

L’appareil est uniquement destiné à des fins

personnellesetnonàunusageprofessionnel.

1. Boutonspourbroyen

2. Couverture

3. Compartimentmoteuretbatterie

4. Ouverturesderemplissage

5. Recipient

6. Réglagedefinesse

FONCTIONNEMENT - Placer les piles

1. Tournerlacouverture(2)verslagauchepourouvrirleconteneurdespiles(3).

2. Placerlespiles(6xAAA)d’unemanièrecorrecte.

3. Tournerlacouvertureversladroitepourfermerleconteneurdespiles.

Pendantlemontagedesdifférentespiècedel’appareil,alignerbienlemarquagedel’ouvertureetla

fermeture.

FONCTIONNEMENT - Broyer

Appuyezsurleboutonspourbroyer(1)laquantitésouhaitédespoivre/sel.

• Lafinessedespoivre/selestréglableavec

la‘vis’danslefond.Tournerlavisversla

droite pourbroyerplus fin et àla gauche

pourbroyerplusgros.

 • Ne pas remplir le récipient (4) à plus de

75%.

Grossier: Fine:

6.

2

4.

3.

4.

5.

1.

Mode d’emploi

10

Français

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyezl’appareilavecunchiffonhumide.Séchezbienavecunchiffonsec.

• N’utilisezpasdedétergentsagressifsourécurants.

 • N’immergezjamaisl’appareildansl’eauoutoutautreliquide.

DONNÉES TECHNIQUES

Type:   APS544S

Typedelapile: 6xAAA

ENVIRONNEMENT

• Jetezlematérield’emballage,telqueleplastiqueetlesboîtes,danslesconteneursprévusàcet

effet.

 • Lorsquel’appareilestusé,nelemettezpasauxorduresménagères,maisportez-ledansuncentre

decollecteagréépourlesappareilsélectriquesetélectroniques.Attentionausymbolefigurantsur

leproduit,lemoded’emploioul’emballage.

 • Les matériauxpeuventêtre recyclés selon les indications.Votrecollaboration au recyclage des

appareilset/ouauretraitementdesmatériaux,sousquelleformequecesoit,estunecontribution

précieuseàlasauvegardedenotreenvironnement.

CONDITIONS DE GARANTIE

Àcompterdeladated’achatdecetappareil,l’importateurdonne,auxconditionssuivantes,60moisde

garantiecouvranttouslesdéfautsconsécutifsàdesdéfautsdepièceetmaind’œuvre.

1. Pendantlapériodedegarantieaucun fraisneserafacturé pourlespiècesetlamaind’œuvre. Les

réparationseffectuéessousgarantieneprolongentpasledélaidegarantie.

2. Encasd’échange,lespiècesdéfectueusesoulesappareilsdéfectueuxdeviennentautomatiquementla

propriétédel’importateur.

3. Toutedemandedegarantiedoitêtreassortiedelapreuved’achatdel’entreprise.

4. Toutedemandedegarantiedoitêtrefaiteauprèsdurevendeuroùl’appareilaétéachetéouauprèsde

l’importateur.

5. Lagarantieestuniquementvalablepourlepremieracheteuretnepeutêtretransférée.

6. Lagarantienecouvrepaslesdommagescauséspar:

 a. lesaccidents,l’utilisationimpropre,l’usureet/oulanégligence;

 b. l’installationincorrecteet/ouuneutilisationcontraireauxnormesdesécurité,auxnormestechniques

ouauxdispositionslégalesenvigueur;

 c. lebranchementsurunréseaud’unetensionautrequecellefigurantsurlaplaquettetype;

 d. toutemodificationnonautorisée;

 e. touteréparationeffectuéepardestiers;

 f. letransportsansprécautionssuffisantes,tellesquelaprotectionetl’emballageappropriés.

7. Lesprésentesconditionsdegarantienepeuventpasêtreinvoquéesdanslescassuivants:

 a. pertessurvenuespendantletransport;

 b. effacementoumodificationdunumérodesériedel’appareil.

8. Lescordons,ampoulesetpiècesenverrenesontpascouvertsparlagarantie.

9. La garantie ne donne aucun droit d’indemnisation pour des dommages éventuels, autres que le

remplacementoularéparationdepiècesdéfectueuses.L’importateurnepeutêtretenuresponsable

d’aucun dommage indirect, ni d’aucune conséquence quelle qu’elle soit, causé par ou ayant un

quelconquerapportavecl’appareilqu’ilafourni.

10.Pourpouvoirfaireappelàlagarantie,vouspouvezvousadresseràvotrerevendeur.Bestronoffreaussi

lapossibilitédefaireréparerl’appareildirectementparleserviceaprès-ventedeBestron.Toutefois,

n’envoyezjamaisriensansavoirreçud’instructionsaupréalable.Lecolispourraiteneffetêtrerefusé

et lesfraiséventuels seraient à votrecharge.Prenez contact avec leserviceaprès-vente qui vous

expliqueracommentvousdevezemballeretexpédierl’appareil.

11. L’appareiln’estpasdestinéàl’usageprofessionnel.

Mode d’emploi

11

Français

MAINTENANCE

Si,parmalheur,unepanneseproduisait,veuillezcontacterleservicedemaintenancedeBESTRON:

NEDERLAND:

BESTRONNEDERLANDBV

BESTRONSERVICE

Moeskampweg20

5222AW’s-Hertogenbosch

Tel:073-6231121

Fax:073-6212396

Email:[email protected]

Internet:www.bestron.com

FRANCE:

Sileproduitnefonctionnepascomme

ilfaut,contactezledistributeurouun

centredeserviceautorisé.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

Leprésentproduitrépondauxdispositionsdesdirectiveseuropéennessuivantesenmatièredesécurité.

• DirectiveEMC    2004/108/EC

• Directivesurlabassetension  2006/95/EC

R. Neyman

Contrôle de la qualité

La page est en cours de chargement...

Bestron APS532R Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Bestron APS532R Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes