2. Bestron
  3. APS544S

Bestron APS544S, APS532R Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Bestron APS544S Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
Gebruikershandleiding elektrisch peper en zoutmolen
Gebrauchsanweisung elektrisches Salz-und Pfeffermühle
User's instructions electric salt and pepper
APS544S
v 290414-08
Nederlands
Deutsch
English
Mode d'emploi de salière et poivrière électronique
Français
Mode d’emploi
9
Français
CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Généralités
• Lisezsoigneusementlemoded’emploietconservez-leprécieusement.
• Utilisezcetappareiluniquementsuivantlesinstructionsdécritesdanslemoded’emploi.
• Cetappareiln’estpasunjouet.Enprésenced’enfants,ilestimportantdes’assurerqu’ilsnejouentpas
avecl’appareil.
• Nettoyageetentretiennedoiventpasêtreeffectuésparlesenfants,saufs’ilssontâgésdeplusde8ans
etsupervisés.
• Gardezl’appareilhorsdeportéedesenfantsdemoinsde8ans.
• Faites effectuerles réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même
l’appareil.
FONCTIONNEMENT - Généralités
L’appareil est uniquement destiné à des fins
personnellesetnonàunusageprofessionnel.
1. Boutonspourbroyen
2. Couverture
3. Compartimentmoteuretbatterie
4. Ouverturesderemplissage
5. Recipient
6. Réglagedefinesse
FONCTIONNEMENT - Placer les piles
1. Tournerlacouverture(2)verslagauchepourouvrirleconteneurdespiles(3).
2. Placerlespiles(6xAAA)d’unemanièrecorrecte.
3. Tournerlacouvertureversladroitepourfermerleconteneurdespiles.
Pendantlemontagedesdifférentespiècedel’appareil,alignerbienlemarquagedel’ouvertureetla
fermeture.
FONCTIONNEMENT - Broyer
Appuyezsurleboutonspourbroyer(1)laquantitésouhaitédespoivre/sel.
• Lafinessedespoivre/selestréglableavec
la‘vis’danslefond.Tournerlavisversla
droite pourbroyerplus fin et àla gauche
pourbroyerplusgros.
• Ne pas remplir le récipient (4) à plus de
75%.
Grossier: Fine:
6.
2
4.
3.
4.
5.
1.
Mode d’emploi
10
Français
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Nettoyezl’appareilavecunchiffonhumide.Séchezbienavecunchiffonsec.
• N’utilisezpasdedétergentsagressifsourécurants.
• N’immergezjamaisl’appareildansl’eauoutoutautreliquide.
DONNÉES TECHNIQUES
Type: APS544S
Typedelapile: 6xAAA
ENVIRONNEMENT
• Jetezlematérield’emballage,telqueleplastiqueetlesboîtes,danslesconteneursprévusàcet
effet.
• Lorsquel’appareilestusé,nelemettezpasauxorduresménagères,maisportez-ledansuncentre
decollecteagréépourlesappareilsélectriquesetélectroniques.Attentionausymbolefigurantsur
leproduit,lemoded’emploioul’emballage.
• Les matériauxpeuventêtre recyclés selon les indications.Votrecollaboration au recyclage des
appareilset/ouauretraitementdesmatériaux,sousquelleformequecesoit,estunecontribution
précieuseàlasauvegardedenotreenvironnement.
CONDITIONS DE GARANTIE
Àcompterdeladated’achatdecetappareil,l’importateurdonne,auxconditionssuivantes,60moisde
garantiecouvranttouslesdéfautsconsécutifsàdesdéfautsdepièceetmaind’œuvre.
1. Pendantlapériodedegarantieaucun fraisneserafacturé pourlespiècesetlamaind’œuvre. Les
réparationseffectuéessousgarantieneprolongentpasledélaidegarantie.
2. Encasd’échange,lespiècesdéfectueusesoulesappareilsdéfectueuxdeviennentautomatiquementla
propriétédel’importateur.
3. Toutedemandedegarantiedoitêtreassortiedelapreuved’achatdel’entreprise.
4. Toutedemandedegarantiedoitêtrefaiteauprèsdurevendeuroùl’appareilaétéachetéouauprèsde
l’importateur.
5. Lagarantieestuniquementvalablepourlepremieracheteuretnepeutêtretransférée.
6. Lagarantienecouvrepaslesdommagescauséspar:
a. lesaccidents,l’utilisationimpropre,l’usureet/oulanégligence;
b. l’installationincorrecteet/ouuneutilisationcontraireauxnormesdesécurité,auxnormestechniques
ouauxdispositionslégalesenvigueur;
c. lebranchementsurunréseaud’unetensionautrequecellefigurantsurlaplaquettetype;
d. toutemodificationnonautorisée;
e. touteréparationeffectuéepardestiers;
f. letransportsansprécautionssuffisantes,tellesquelaprotectionetl’emballageappropriés.
7. Lesprésentesconditionsdegarantienepeuventpasêtreinvoquéesdanslescassuivants:
a. pertessurvenuespendantletransport;
b. effacementoumodificationdunumérodesériedel’appareil.
8. Lescordons,ampoulesetpiècesenverrenesontpascouvertsparlagarantie.
9. La garantie ne donne aucun droit d’indemnisation pour des dommages éventuels, autres que le
remplacementoularéparationdepiècesdéfectueuses.L’importateurnepeutêtretenuresponsable
d’aucun dommage indirect, ni d’aucune conséquence quelle qu’elle soit, causé par ou ayant un
quelconquerapportavecl’appareilqu’ilafourni.
10.Pourpouvoirfaireappelàlagarantie,vouspouvezvousadresseràvotrerevendeur.Bestronoffreaussi
lapossibilitédefaireréparerl’appareildirectementparleserviceaprès-ventedeBestron.Toutefois,
n’envoyezjamaisriensansavoirreçud’instructionsaupréalable.Lecolispourraiteneffetêtrerefusé
et lesfraiséventuels seraient à votrecharge.Prenez contact avec leserviceaprès-vente qui vous
expliqueracommentvousdevezemballeretexpédierl’appareil.
11. L’appareiln’estpasdestinéàl’usageprofessionnel.
Mode d’emploi
11
Français
MAINTENANCE
Si,parmalheur,unepanneseproduisait,veuillezcontacterleservicedemaintenancedeBESTRON:
NEDERLAND:
BESTRONNEDERLANDBV
BESTRONSERVICE
Moeskampweg20
5222AW’s-Hertogenbosch
Tel:073-6231121
Fax:073-6212396
Email:service@bestron.com
Internet:www.bestron.com
FRANCE:
Sileproduitnefonctionnepascomme
ilfaut,contactezledistributeurouun
centredeserviceautorisé.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Leprésentproduitrépondauxdispositionsdesdirectiveseuropéennessuivantesenmatièredesécurité.
• DirectiveEMC 2004/108/EC
• Directivesurlabassetension 2006/95/EC
R. Neyman
Contrôle de la qualité
1/16