iON Video 2 SD Guide de démarrage rapide

Video 2 SD

Quickstart Guide English ( 2 – 6 )

Guía de inicio rápido Español ( 7 – 11 )

Guide d’utilisation rapide Français ( 12 – 16 )

Appendix English ( 18 – 19 )

La page charge ...

12

Guide d’utilisation rapide (Français)

Présentation

Merci d’avoir fait l’acquisition de l’enceinte Video 2 SD. Chez ION, votre

divertissement est aussi important pour nous qu’il l’est pour vous. C’est pourquoi

nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — rendre la vie plus

amusante et plus pratique.

Contenu de la boîte

Video 2 SD

Câble audio-vidéo 3,5 mm vers RCA

Câble mini-USB

Guide d’utilisation rapide

Consignes de sécurité et informations concernant la garantie

Assistance

Pour les toutes dernières informations concernant la documentation, les spécifications

techniques, la configuration requise, la compatibilité et l’enregistrement du produit,

veuillez visiter ionaudio.com.

Pour de l’assistance supplémentaire, veuillez visiter ionaudio.com/support.

13

Démarrage

Les éléments qui ne figurent pas dans le Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément.

1. Utilisez des câbles vidéo composite et RCA stéréo standard afin de relier la

source vidéo (magnétoscope, caméscope, etc.) aux entrées vidéo et audio.

Veillez à ce que les couleurs des connecteurs et des entrées correspondent :

jaune pour l’entrée vidéo composite, rouge (droite) et blanc (gauche) pour

l’entrée audio stéréo.

2. Utilisez un câble HDMI standard ou le câble audio-vidéo 3,5 mm vers RCA afin

de relier la sortie du Video 2 SD aux entrées d'un téléviseur ou d’un moniteur.

IMPORTANT : N’utilisez pas les sorties HDMI et audio-vidéo en même temps. Si

les deux sorties sont utilisées, seule la sortie audio-video fonctionnera. Afin de

pouvoir utiliser la sortie HDMI, vous devez débrancher les câbles HDMI et audio-

vidéo, puis rebrancher uniquement le câble HDMI.

3. Branchez le câble mini-USB au port mini-USB et à un adaptateur secteur ou un

port USB d’un ordinateur.

4. Lorsque toutes les connexions ont été faites correctement et que l’appareil est

sous tension, l’image de la source vidéo devrait s’afficher à l’écran.

14

Caractéristiques

1. Entrée vidéo : Utilisez un câble

composite vidéo standard pour relier

cette entrée à la sortie composite

vidéo d’un appareil de visionnement.

2. Entrée audio : Utilisez des câbles RCA

standards pour relier les entrées

gauche et droite aux sorties gauche et

droite de l’appareil de visionnement.

Veillez à ce que les couleurs

correspondent aux entrées (rouge/

rouge et blanc/blanc).

3. Sortie HDMI : Utilisez un câble HDMI standard pour relier ce port au port HDMI

d'un téléviseur ou d’un moniteur.

4. Sortie audio-vidéo : Utilisez le câble audio-vidéo 3,5 mm vers RCA fourni afin

de relier cette sortie aux entrées audio et vidéo d'un téléviseur ou d’un moniteur.

Important : N’utilisez pas les sorties HDMI et audio-vidéo en même temps.

5. Port mini-USB : Utilisez le câble mini-USB pour relier ce port à un adaptateur

secteur de 5 V. Vous pouvez également utiliser le câble mini-USB pour relier ce

port au port USB de votre ordinateur pour faire la gestion des fichiers et la mise

à jour du progiciel.

1

2

5

34

15

6. Lecteur de carte micro SD : Pour

enregistrer une vidéo, insérez une

carte micro SD dans ce lecteur

jusqu’à ce qu’un « clic » se fasse

entendre. Pour retirer la carte,

poussez doucement la carte jusqu'à

ce qu'elle s'éjecte.

Remarque : Les cartes micro SD

doivent être formatées en FAT32 ou

exFAT et doit avoir une capacité

maximale de 16 Go. Nous

recommandons également d’utiliser

une carte SD vide.

7. Rec/Data/Play : Cette touche permet

de lancer l’enregistrement. Appuyer

de nouveau sur la touche permet

d'arrêter l’enregistrement et de

sauvegarder le fichier. Maintenir la

touche enfoncer permet de commuter

entre le mode lecture, afin de

prévisionner le signal d’entrée avant

l’enregistrement, et le mode données,

pour connecter un ordinateur.

8. DEL d’alimentation : Cette DEL s’allume lorsque le Video 2 SD est sous

tension.

9. DEL d’enregistrement : Cette DEL s’allume lorsque le Video 2 SD est en cours

d’enregistrement.

6

7

9 8

16

Fonctionnement

Enregistrement vidéo

1. Veuillez suivre les consignes de la section Démarrage. Lorsque toutes les connexions ont été

faites correctement, l’image de la source vidéo devrait s’afficher à l’écran.

Remarque : Si aucune carte micro SD n'est insérée dans le lecteur, l’écran affiche No Card

Disk.

2. Appuyez sur la touche Rec/Data/Play. La DEL devient rouge et clignote afin d’indiquer que

l’enregistrement a commencé.

3. Appuyez à nouveau sur la touche Rec/Data/Play pour arrêter l’enregistrement. La DEL

d'enregistrement arrête de clignoter et l’écran affiche Saving File.

Remarque : Après 2 heures et 42 minutes d’enregistrement, le Video 2 SD sauvegarde

automatiquement le fichier et relance l’enregistrement dans un nouveau fichier.

Sauvegarde de fichiers

1. Utilisez le câble mini-USB fourni pour relier le port mini-USB du Video 2 SD à un port USB

d’un ordinateur.

2. Maintenez la touche Rec/Data/Play enfoncée pendant 3 secondes pour commuter en mode

données. Si connecté à un écran, l'écran affiche DATA et l’image d’un lecteur USB.

3. Vous pouvez maintenant accéder à la carte micro SD depuis votre ordinateur comme lecteur

externe.

4. Les fichiers sont automatiquement sauvegardés sur la carte micro SD avec des noms de

fichier par défaut. Vous pouvez copier ces fichiers sur votre disque dur interne afin de les

visionner avec un logiciel multimédia.

Vous pouvez également retirer la carte micro SD du Video 2 SD et l’insérer directement dans votre

ordinateur ou un lecteur de carte SD compatible.

La page charge ...

iON Video 2 SD Guide de démarrage rapide

iON Video 2 SD Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents