Notice d’installation
Combiné Side-by-Side
20201116
7085626 - 00
SBS
Sommaire
1 Consignes de sécurité générales........................ 2
2 Transport de l'appareil.......................................... 2
3 Dimensions hors tout de l'appareil...................... 2
4 Montage du combiné Side-by-Side...................... 2
Le fabricant travaille constamment au développement de tous
les types et modèles d'appareils.C'est pourquoi nous nous
réservons le droit de modifier la forme, l'équipement et la
technique de nos appareils. Nous vous remercions de votre
compréhension.
Afin de découvrir tous les avantages de votre nouvel appa-
reil, nous vous prions de lire attentivement ces instructions de
montage.
Ces instructions de montage sont valables pour plusieurs
modèles, des différences sont donc possibles.Les paragra-
phes ne concernant que certains appareils sont indiqués par
un astérisque (*).
Les instructions de manipulation sont indiqués par un ,
les résultats de manipulation par un .
1 Consignes de sécurité géné-
rales
-
La prise de courant doit être bien accessible
afin de pouvoir débrancher rapidement l'ap-
pareil en cas d'urgence. Elle doit se situer en
dehors de la partie arrière de l´appareil.
DANGER indique une situation dangereuse
imminente entraînant la mort ou des
blessures corporelles graves si elle
n'est pas évitée.
AVERTIS-
SEMENT
indique une situation dangereuse
susceptible d'entraîner la mort ou
des blessures corporelles graves si
elle n'est pas évitée.
ATTENTION indique une situation dangereuse
susceptible d'entraîner des bles-
sures corporelles moyennes ou
légères si elle n'est pas évitée.
ATTENTION indique une situation dange-
reuse susceptible d'entraîner des
dommages matériels si elle n'est
pas évitée.
Remarque indique les remarques et conseils
utiles.
2 Transport de l'appareil
u
Transporter l’appareil dans son emballage.
u
Transporter l’appareil en position debout.
u
Ne pas transporter l’appareil seul.
3 Dimensions hors tout de l'appa-
reil
Désignation de l'appareil A (mm) B (mm)
SBSes 7155 1841 630
Désignation de l'appareil A (mm) B (mm)
SBSes 7165 1841 630
SBS(esf) 7212 1841
630
x
SBS(esf) 7222 1841
630
x
SBS(ef) 7242 1841
623
x
SBS(es) 7252 1841 630
SBS(es/bs) 7253 1841 630
SBS 7262 1841 630
SBS(es/bs) 7263 1841 630
SBS(ef) 7343 1841 630
SBS(es/bs) 7353 1841 630
Fig. 1
x
Dans le cas d'appareils avec pièces d'écartement mural four-
nies, la dimension est augmentée de 35 mm .
4 Montage du combiné Side-by-
Side
Vu par devant, placer le congélateur resp. l'appareil avec
le compartiment congélateur à gauche. Ces appareils sont
équipés du côté droit d'un chauffage de la paroi latérale pour
empêcher la formation de condensât.
Toutes les pièces de fixation sont livrées avec l'appareil.
Consignes de sécurité générales
2 * selon le modèle et l‘équipement
Fig. 2
Fig. 3
Assurez-vous d'avoir l'outillage suivant à portée de main :
q
Niveau à bulle d'eau
q
Visseuse sans fil
q
Tournevis Torx® 25
q
Clé à fourche SW10 (fournie)
Instructions d'assemblage du combiné :
q
Avant de procéder à l'assemblage, placer les appareils le
plus de leur position finale.
q
Déplacer toujours les appareils en les saisissant au niveau
des coins extérieurs avant. Ne jamais pousser avec le
genou contre les parois latérales ou la porte.
q
La manière la plus facile de déplacer le combiné est de
pousser en alternance le coin gauche et le coin droit.
Si le combiné se trouve exactement devant la niche, l'en-
foncer en le poussant tout droit.
q
Si vous devez sortir le
combiné de la niche, le
saisir au niveau du tiers en
bas et le tirer tout droit vers
l'avant.
ATTENTION
Risque de dommages lors du déplacement du combiné SBS !
Une fois assemblé, le combiné SBS est lourd. Si l'appareil
est poussé de manière incorrecte, il risque d'avoir des déforma-
tions.
u
Respecter les instructions d'assemblage (voir ci-dessus).
u
Enlever tous les films protecteurs de la paroi extérieure du
boîtier.
Devant à l'appareil :
Fig. 4
u
S'il y a lieu, visser complètement les pieds de réglage
Fig. 4 (A)
devant aux deux appareils, de sorte qu'il n'y a
pas de contact avec le sol.
u
Placer les caches
Fig. 4 (1)
sur les quatre pieds de réglage
avants.
u
Pousser les deux appareils jusqu'à 10 mm env. afin que
leurs façades affleurent.
Fig. 5
u
Faire désencliqueter les caches
Fig. 5 (2)
et les enlever.
La plaque de jonction aligne automatiquement les appareils
en hauteur. Si un appareil est un peu plus haut que l'autre,
commencer avec ce dernier.
u
Mettre en place la plaque de jonction
Fig. 5 (3)
et la fixer
provisoirement au moyen de deux vis
Fig. 5 (4)
à un appa-
reil.
u
Déplacer la plaque de jonction latéralement de sorte que la
nervure du milieu du panneau soit en contact avec la paroi
latérale de l'appareil. Serrer à fond les vis.
u
Visser également la plaque de jonction au deuxième appa-
reil. A cet effet, éloigner resp. approcher un peu les deux
appareils.
Fig. 6
u
Si votre appareil a été équipé de la vis
Fig. 6 (7)
prémontée :
dévisser la vis.
La tôle de jonction aligne automatiquement les appareils en
profondeur. Si un appareil saillit un peu plus haut que l'autre,
commencer avec ce dernier. Sinon, commencer avec l'appareil
de gauche.
u
Fixer la plaque de jonction
Fig. 6 (5)
provisoirement au
moyen de deux vis
Fig. 6 (6)
à un appareil.
Montage du combiné Side-by-Side
* selon le modèle et l‘équipement 3
u
Déplacer la tôle de jonction latéralement de sorte que la
nervure du milieu de la tôle soit en contact avec la paroi
latérale de l'appareil. Serrer à fond les vis.
u
Visser également la tôle de jonction au deuxième appareil.
A cet effet, éloigner resp. approcher un peu les deux appa-
reils.
Derrière l'appareil :
Fig. 7
u
Enficher la pince de jonction
Fig. 7 (8)
en haut sur les parois
latérales du milieu.
u
Mettre en place le coude de jonction
Fig. 7 (9)
en bas dans
l'évidement approprié.
u
Si le coude de jonction est un peu branlant, visser la vis
Fig. 7 (10)
.
Remarque
u
Pour éviter des bruits de vibration, ni les pinces, ni les vis
ne peuvent venir en contact avec la tuyauterie sur la paroi
arrière !
Devant l'appareil :
Fig. 8
ATTENTION
Risque d'endommagement du socle à roulettes !
u
Lors de l'alignement de l'appareil par les pieds réglables en
hauteur arrière, ne pas utiliser de tournevis sur accu, sous
peine d'endommager le mécanisme de réglage en hauteur
ou de détacher la barre de montage. Déplacer les pieds
réglables manuellement.
Les pieds de réglage avant peuvent être réajustés avec la clé
à fourche
Fig. 8 (11)
fournie; les pieds de réglage arrières avec
un tournevis Torx® 25.
u
Visser les pieds de réglage du milieu
Fig. 4 (C)
de sorte qu'il
n'y ait aucun contact avec le sol.
u
Aligner la combinaison au moyen des pieds de réglage exté-
rieurs
Fig. 4 (B)
.
Fig. 9
Avant de mettre en place la baguette
Fig. 9 (12)
, comprimer
les deux nervures sur toute leur longueur. Ainsi la baguette se
laisse introduire plus facilement dans la fente. Pour introduire
la baguette, avoir recours à un chiffon doux pour prévenir des
bosses dans la surface de la baguette. Enfoncer la baguette
prudemment et de manière rectiligne dans la fente pour obtenir
un assemblage optimal.
u
Sur le côté avant, poussez la baguette
Fig. 9 (12)
longue
dans la fente verticale. Veiller à ce que la baguette soit en
contact avec la tôle de jonction
Fig. 9 (5)
.
u
Enlever le film protecteur de la baguette.
Fig. 10
u
Sur la face supérieure, pousser la baguette courte
Fig. 10 (13)
dans la fente. La baguette doit affleurer sur la
face avant avec la plaque de jonction
Fig. 10 (3)
.
u
Faire encliqueter le cache
Fig. 10 (14)
sur l'espace encore
ouvert des deux caches du panneau de commande. Veiller
à ce que les parois extérieures du cache affleurent avec les
caches du panneau de commande. A cet effet, le cache est
télescopique.
Fig. 11
u
Mettre en place le cache
Fig. 11 (15)
inférieur par le haut sur
la tôle de jonction
Fig. 11 (5)
et le faire encliqueter en bas.
u
Faire le raccordement électrique de la combinaison selon
les instructions de service.
Appareils avec IceMaker :
u
Raccorder l'appareil selon les instructions de service à la
prise d'eau fixe.
ATTENTION
Risque de dommages lors du déplacement du combiné SBS !
Une fois assemblé, le combiné SBS est lourd. Si l'appareil
est poussé de manière incorrecte, il risque d'avoir des déforma-
tions.
u
Respecter les instructions d'assemblage (voir ci-dessus).
Montage du combiné Side-by-Side
4 * selon le modèle et l‘équipement
u
Glisser la combinaison prudemment dans la position
prévue.
u
S'il y a lieu, aligner la combinaison au moyen des pieds de
réglage.
u
Abaisser de nouveau les pieds de réglage du milieu
Fig. 4 (C)
jusqu'à ce qu'elles touchent le sol.
u
Ensuite, étançonner la porte : Abaisser les pieds de réglage
Fig. 4 (A)
au support d'appui jusqu'à ce qu'ils soient en
contact avec le sol; ensuite les tourner de 90°.
Montage du combiné Side-by-Side
* selon le modèle et l‘équipement 5
Liebherr-Hausgeräte Marica EOOD
4202 Radinovo
Bezirk Plovdiv
Bulgarien
home.liebherr.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
