Fidelio BM90/12 Manuel utilisateur

Marque: Fidelio

Modèle: BM90/12

Taper: Manuel utilisateur

www.philips.com/support

Felhasználói kézikönyv

Mindig az Ön rendelkezésére áll!

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást

BM90

Kérdése

van? Lépjen

kapcsolatba a a

Philips céggel!

1HU

Tartalom

1 Fontos tudnivalók 2

Biztonság 2

2. A Hangtorony rendszer 3

Bevezetés 3

A doboz tartalma 3

A főegység áttekintése 4

A távvezérlő áttekintése 5

3. Bevezetés 7

Az FM-antenna csatlakoztatása 7

Tápcsatlakozás bekötése 7

A távvezérlő előkészítése 8

Óra beállítása 8

Bekapcsolás 8

4 Lejátszás 10

Lejátszás szimpla módban 10

Külső eszköz hallgatása 14

Lejátszás csoportos módban 15

5 Hangbeállítás 18

Hangerő beállítása 18

Előre beállított hanghatás kiválasztása 18

Mélyhangkiemelés 18

A tökéletes sztereó hangzás 18

Hang némítása 18

6 Egyébjellemzők 19

Ébresztési időzítő beállítása 19

Elalvási időzítő beállítása 19

Firmware frissítése 19

7 Termékinformáció 21

Támogatott MP3-lemezformátumok 21

RDS-programtípusok 22

8 Hibaelhárítás 23

9 Nyilatkozat 25

Megfelelőségi nyilatkozat 25

Írásos ajánlat 26

2 HU

1 Fontos

tudnivalók

Biztonság

• Győződjön meg róla, hogy elegendő

hely van a termék körül a megfelelő

szellőzéshez.

• Kizárólag a gyártó által javasolt

tartozékokat használja.

• Akkumulátor használata VIGYÁZAT – Az

akkumulátorszivárgás személyi sérülést,

tárgyak/eszközök vagy magának a

készüléknek a károsodását okozhatja, ezért:

• Megfelelően helyezze be az

akkumulátort, ügyeljen a készüléken

látható + és - jelölésekre.

• Vegye ki az akkumulátort, ha hosszabb

ideig nem használja a készüléket.

• Az akkumulátor nem tehető

ki sugárzó hőnek, mint például

napsugárzás, tűz vagy hasonló.

• A készüléket nem érheti nedvesség és

kifröccsent folyadék.

• Ne helyezzen a készülékre semmilyen

veszélyforrást (pl. folyadékkal töltött tárgyat,

égő gyertyát).

• Ha a hálózati csatlakozódugó vagy

készülékcsatlakozó használatos

megszakítóeszközként, akkor mindig

működőképesnek kell lennie.

Figyelmeztetés

•

A készülék borítását megbontani tilos.

• Tilos a készülék bármely alkatrészének a kenése.

• Tilos a készüléket más elektromos berendezésre

ráhelyezni.

• Ne tegye ki a terméket közvetlen napfény, nyílt láng

vagy hő hatásának.

• Tilos belenézni a készülékben található lézersugárba.

• Gondoskodjon arról, hogy a hálózati kábel vagy

csatlakozó könnyen hozzáférhető legyen, és így a

készüléket le tudja választani a hálózati áramról.

3HU

2. A Hangtorony

rendszer

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és

üdvözöljük a Philips világában! A Philips által

biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja

termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

Bevezetés

Akészülékenakövetkező

funkciók használhatók:

• audiolemezek, Bluetooth-kompatibilis

eszközök, USB-tárolóeszközök és egyéb

külső eszközök hallgatása;

• zenehallgatás egész otthonában egy

csoport izzylink-kompatibilis, többhelyiséges

hangsugárzók (nem tartozék) használatával;

• FM-rádióállomások hallgatása.

Akövetkezőhanghatásoknakköszönhetően

gazdagíthatja a hangzást:

• Dinamikus mélyhangkiemelés (DBB)

• Digitális hangszabályzás (DSC)

• Living Sound

Akészülékakövetkező

médiaformátumokat támogatja:

A doboz tartalma

Ellenőrizze és azonosítsa be a csomag tartalmát:

• Főegység

• 1 db FM antennakábel

• 1 x 3,5 mm-es audiokábel

• Távvezérlő (2 db AAA elemmel)

• Nyomtatott anyagok

4 HU

Afőegységáttekintése

• A készülék be- és kikapcsolása.

• Készenléti üzemmódba vagy ECO

üzemmódba való kapcsolás.

b SRC

• Válasszon ki egy forrást: DISC (lemez),

FM TUNER (FM hangolóegység), USB,

AUDIO IN (audiobemenet) vagy BT.

c PRESET +/-

• Rádióforrás módban érintse meg tárolt

rádiócsatorna kiválasztásához.

• Lemez/USB forrás módban érintse meg

a következő/előző albumhoz ugráshoz.

• Lejátszás indítása, szüneteltetése és

folytatása.

• Lejátszás leállítása.

f GROUP(Csoport)gomb/jelzőfény

• Nyomja meg és tartsa lenyomva

egy másik, izzylink-kompatibilis, több

helyiséges hangsugárzóval való

csoportba rendezéshez.

bcdefghjklmi

• Nyomja meg a gombot a kilépéshez

vagy egy csoportba való visszatéréshez.

• Csoportba rendezés

közben zölden villog.

• Sikeres csoportba rendezést

követően folyamatos fehér fénnyel

világít (fő hangsugárzó esetén).

• Sikeres csoportba rendezést követően

folyamatos zöld fénnyel világít

(alárendelt hangsugárzó esetén).

• Zölden villog, ha az egység alárendelt

hangsugárzóként működik, és

a fő hangsugárzót keresi.

g Jelerősségjelző

• Jelzi a csoportkapcsolat jelerősséget.

• Ugrás az előző vagy a következő

felvételre, fejezetre, műsorszámra vagy

fájlra.

• Keresés egy műsorszám/

lemez tartalmán belül.

• Rádióállomások behangolása.

• Az idő beállítása.

5HU

i VOL +/-

• Hangerő beállítása.

j AUDIO IN (Audiobemenet)

• Audiobemeneti aljzat (3,5 mm) külső

audioeszközökhöz.

• USB-aljzat.

l FM AERIAL (FM-antenna)

• FM-antennaaljzat.

m AC~MAINS

• Fali aljzat.

n Lemeztálca

o LED-jelzőfény(RCésBTkijelzéshez)

• A lemez kiadása.

q SUB VOL

• A mélynyomó hangerejének állítása.

r PROG (Program)

• Lemez/USB forrás módban állítsa

le a lejátszást, majd érintse meg

és tartsa lenyomva műsorszámok

beprogramozásához.

• Rádióforrás módban érintse meg

és tartsa lenyomva rádióállomások

beprogramozásához.

• Készenléti módban érintse meg és

tartsa lenyomva az óra beállításához.

Atávvezérlőáttekintése

• A készülék be- és kikapcsolása.

• Készenléti üzemmódba vagy ECO

üzemmódba való kapcsolás.

b GROUP(Csoport)

• Nyomja meg és tartsa lenyomva

egy másik, izzylink-kompatibilis, több

helyiséges hangsugárzóval való

csoportba rendezéshez.

• Nyomja meg a gombot a kilépéshez

vagy egy csoportba való visszatéréshez.

6 HU

c CD

• CD forrás kiválasztása.

d ALBUM/PRESET

• Tárolt rádiócsatorna kiválasztása.

• Ugrás az előző/következő albumra.

• Lejátszás indítása vagy szüneteltetése.

f AUDIO IN/USB (Audiobemenet/USB)

• AUDIO IN vagy USB-

forrás kiválasztása.

• Hangerő némítása vagy visszaállítása.

• Lejátszás leállítása.

i PROG/CLOCK (Programozás/

Órabeállítás)

• Lemez/USB forrás módban állítsa

le a lejátszást, majd nyomja meg

és tartsa lenyomva műsorszámok

beprogramozásához.

• Rádióforrás módban nyomja le és

tartsa lenyomva rádióállomások

beprogramozásához.

• Készenléti módban nyomja le és

tartsa lenyomva az óra beállításához.

j SLEEP/TIMER(Elalvásiidőzítő)

• Elalvási időzítő beállítása.

• Ébresztési időzítő beállítása.

k DSC/DBB

• A gomb többszöri lenyomásával

válasszon előre beállított hangbeállítást.

• A dinamikus mélyhangkiemelés (DBB)

be- és kikapcsolásához tartsa lenyomva.

l FM

• FM forrás kiválasztása.

• Ugrás az előző vagy a következő

felvételre, fejezetre, műsorszámra vagy

fájlra.

• Keresés egy műsorszám/

lemez tartalmán belül.

• Rádióállomások behangolása.

• Az idő beállítása.

PAIRING (Párosítás)

• A gomb lenyomásával választhatja ki a

BT (Bluetooth) forrást.

o Living Sound

• A Living Sound hatás be- és

kikapcsolása.

p VOL +/-

• Hangerő beállítása.

q Számbillentyűzet

• Műsorszám választása.

• Tárolt rádiócsatorna kiválasztása.

r REPEAT/SHUFFLE (ismétlés/

véletlenszerűlejátszás)

• Ismétlődő vagy véletlen sorrendű

lejátszási mód kiválasztása.

s RDS/DISPLAY (RDS/megjelenítés)

• RDS-rádióállomás esetén nyomja

meg a Rádió-adatrendszer (RDS)

információk megjelenítéséhez.

• MP3-lejátszás közben nyomja meg és

tartsa lenyomva az ID3-információ

megjelenítéséhez (ha rendelkezésre áll).

7HU

3. Bevezetés

Figyelem

•

A készülék vezérlőinek jelen kézikönyvben leírtaktól

eltérő működtetése, illetve működésének módosítása

veszélyes lézersugárzást vagy más szempontból

kockázatos működést eredményezhet.

A fejezetben bemutatott műveleteket

a megadott sorrendben végezze el.

Ha a Philips vállalat ügyfélszolgálatához fordul,

szükség lesz a termék típus- és gyári számára.

A típusszám és a sorozatszám a készülék

hátulsó részén található. Írja ide a számokat:

Típusszám: __________________________

Sorozatszám: ___________________________

Az FM-antenna

csatlakoztatása

Tipp:

•

Az optimális vétel érdekében húzza ki teljesen az

antennát és állítsa a megfelelő helyzetbe.

• A jobb FM-sztereovételhez csatlakoztasson kültéri FM-

antennát az FM AERIAL aljzathoz.

• Csatlakoztassa a mellékelt FM-antennát a

készülék hátoldalán található FM AERIAL

aljzatba.

Tápcsatlakozás bekötése

Figyelem

•

Fennáll a termék károsodásának veszélye! Győződjön

meg róla, hogy a tápfeszültség megegyezik a főegység

hátulján feltüntetett feszültséggel.

• Áramütésveszély! Mielőtt csatlakoztatná a váltakozó

áramú hálózati adaptert, győződjön meg arról, hogy

az adaptercsatlakozó-átalakító megfelelően van

rögzítve. A táphálózati adapter kihúzásakor mindig a

csatlakozódugaszt fogja, és ne a vezetéket.

• A táphálózati adaptert mindig csak az összes többi

csatlakoztatás kialakítása után csatlakoztassa.

8 HU

Atávvezérlőelőkészítése

Figyelem

•

Fennáll a termék károsodásának veszélye! Ha hosszabb

ideig nem használja a távvezérlőt, vegye ki a készülékből

az akkumulátorokat.

Atávvezérlőelemeinekcseréje:

1 Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét.

2 Helyezzen be 2 AAA típusú elemet;

ügyeljen a megfelelő polaritásra (+/-).

3 Zárja be az elemtartó rekeszt.

Megjegyzés

•

Ha hosszabb ideig nem kívánja használni a távvezérlőt,

vegye ki belőle az elemeket.

• Ne használjon együtt régi és új, vagy különböző típusú

elemeket.

• Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, így azokat

használat után megfelelően kell kezelni.

Óra beállítása

1 Készenléti módban nyomja meg és tartsa

lenyomva a távvezérlő PROG/CLOCK

SET gombját 3 másodpercig.

» Megjelenik a 12 vagy a 24 órás

formátum.

2 A / gombbal válasszon a 12 vagy a

24 órás formátum közül.

3 A PROG/CLOCK SET gomb lenyomásával

hagyja jóvá.

» Megjelennek és villogni kezdenek az

órát jelző számjegyek.

4 A / gomb megnyomásával válassza

ki az órát, majd a megerősítéshez nyomja

meg a PROG/CLOCK SET gombot.

» Megjelennek és villogni kezdenek a

percet jelző számjegyek.

5 A / gomb megnyomásával válassza

ki a percet, majd a megerősítéshez nyomja

meg a PROG/CLOCK SET gombot.

Tipp:

•

ECO üzemmódban vagy az egység bekapcsolt

állapotában a

PROG/CLOCK SET lenyomásával

nézheti meg a beállított órát.

Bekapcsolás

• Nyomja meg a gombot.

» Az egység visszaáll az utoljára

kiválasztott forrásra.

» A jelerősségjelzők több másodpercen

át villognak, amíg az egység el nem

indul.

9HU

Készenléti üzemmódba kapcsolás

• A készülék készenléti üzemmódba

kapcsolásához ismételten nyomja meg a

gombot.

» Az óra (ha be lett állítva) megjelenik a

panelen.

Váltás ECO üzemmódba:

• Tartsa lenyomva a

gombot legalább

3 másodpercig.

» A kijelzőpanel elhalványul.

Megjegyzés

•

Szimpla módban az egység automatikusan ECO

üzemmódba kapcsol 15 perc inaktivitás után.

• Csoport üzemmódban az egység nem kapcsol

automatikusan ECO üzemmódba.

A készenléti üzemmód és az ECO

üzemmód közötti váltás:

• Tartsa lenyomva a

gombot legalább

3 másodpercig.

10 HU

4 Lejátszás

Lejátszás szimpla módban

Szimpla mód: Ebben a módban a hangsugárzó

nincs csoportba állítva más izzylink-kompatibilis,

többhelyiséges hangsugárzóval. Ehelyett csupán

egy magában álló hangsugárzóként funkcionál.

Lejátszáslemezről

Megjegyzés

•

Ellenőrizze, hogy a lemezen van-e lejátszható

audiotartalom.

1 Helyezzen egy lemezt a lemeztartóba a

nyomtatott oldalával jobbra.

2 Az CD forrás kiválasztásához nyomja meg

a CD gombot.

» A lejátszás automatikusan elindul; ha

mégsem, nyomja meg a

gombot.

• Nyomja meg az EJECT

gombot a

lemez lemeztálcáról való kivételéhez.

LejátszásUSB-eszközről

Megjegyzés

•

Győződjön meg róla, hogy az USB-eszköz rendelkezik-e

lejátszható audiotartalommal (lásd: „Termékinformáció”

fejezetet a 19. oldalon).

1 Csatlakoztassa az USB-készüléket a

csatlakozóhoz.

2 Az USB-forrás kiválasztásához nyomja meg

többször az AUDIO IN/USB gombot.

» A lejátszás automatikusan elindul; ha

mégsem, nyomja meg a

gombot.

Lejátszásilehetőségek

Lejátszás szüneteltetése/folytatása

Lejátszás közben a gomb megnyomásával

szüneteltetheti vagy folytathatja a lejátszást.

11HU

Lejátszás leállítása

Megállításhoz nyomja meg lejátszás

közben a

gombot.

Ugrásegyadottműsorszámra

CD-nél:

Másik zeneszám kiválasztásához

nyomja meg a

/ gombot.

MP3-lemez és USB esetén:

1 Album vagy mappa kiválasztásához nyomja

meg az ALBUM/PRESET

/ gombot.

2 Zeneszám vagy fájl kiválasztásához nyomja

meg a

/ gombot.

Keresésműsorszámonbelül

1 Egy zeneszámon belül való kereséshez

lejátszás közben nyomja meg és tartsa

lenyomva a

/ gombot.

2 A normál lejátszás folytatásához engedje fel

a gombot.

Ismétlésésvéletlensorrendűlejátszás

1 Lejátszás közben a REPEAT/SHUFFLE

gomb többszöri lenyomásával választhat a

következő lehetőségek közül:

•

(egy szám ismétlése): Az aktuális

műsorszám ismételt lejátszása.

•

(mindegyik ismétlése): Minden

számot ismétlődően játszik le.

•

(véletlenszerű lejátszás):

Minden zeneszám véletlenszerű

sorrendben kerül lejátszásra.

2 A normál lejátszáshoz való visszatéréshez

nyomja meg többször a REPEAT/SHUFFLE

gombot, amíg az ismételt lejátszási mód/

véletlenszerű lejátszás eltűnik.

Megjegyzés

•

Az ismétlést és a véletlen sorrendű lejátszást egyidejűleg

nem lehet kiválasztani.

• A véletlen sorrendű lejátszást nem lehet kiválasztani, ha

beprogramozott zeneszámok lejátszása van folyamatban.

Műsorszámokbeprogramozása

Legfeljebb 20 műsorszám

beprogramozására van lehetőség.

1 Állítsa le a lejátszást, majd a PROG/

CLOCK SET gomb lenyomásával lépjen

programozási üzemmódba.

2 MP3 zeneszámok esetén nyomja meg az

ALBUM/PRESET

/ gombot az album

kiválasztásához.

3 A / gomb megnyomásával válassza

ki a zeneszámot, majd a megerősítéshez

nyomja meg a PROG/CLOCK SET

gombot.

4 További műsorszámok programozásához

ismételje meg a 2-3. lépést.

5 A gombbal lejátszhatja a

beprogramozott műsorszámokat.

• A program törléséhez állítsa le a

lejátszást, majd nyomja meg a

gombot.

ID3-információ megjelenítése

CD- vagy USB-módban lejátszás közben

nyomja meg és tartsa lenyomva az RDS/

DISPLAY gombot a következő információk

megjelenítéséhez (ha rendelkezésre állnak):

• Műsorszám száma

• Lejátszási idő

• Felvételcím

• Művész neve

• Album címe

12 HU

Lejátszás Bluetooth-kompatibilis

készülékekről

Megjegyzés

•

Mielőtt eszközt párosítana a készülékkel, tekintse át

a készülék felhasználói kézikönyvének Bluetooth-

kompatibilitással kapcsolatos részét.

• Az adapter nem használható garantáltan minden

Bluetooth készülékkel.

• Az egység és az eszköz között található bármilyen

akadály csökkentheti a működési távolságot.

• Az egység és a Bluetooth funkciós eszköz közötti

optimális működési távolság körülbelül 10 méter.

• Az egység akár két Bluetooth eszköz egyidejű

csatlakoztatására is képes.

A hangszórón keresztüli, vezeték nélküli

zenehallgatáshoz párosítania kell a

Bluetooth funkciós eszközt az egységgel.

1 A Bluetooth forrás kiválasztásához nyomja

meg többször a

/PAIRING gombot.

» Megjelenik a [BT] (Bluetooth) üzenet.

Philips BM90 XXX

» A LED-jelzőfény kéken villog.

13HU

2 Az A2DP (Advanced Audio Distribution

Prole) használatát támogató készüléken

engedélyezze a Bluetooth funkciót és

keressen párosítható Bluetooth eszközöket

(a készülék használati útmutatója szerint).

3 Válassza ki a „Philips BM90 xxx” elemet

a Bluetooth-kompatibilis eszközön, és

szükség esetén írja be a „0000” párosítási

jelszót.

» A sikeres párosítást és csatlakoztatást

követően a Bluetooth jelzőfény

folyamatosan kéken világít, és az egység

hangjelzést ad.

4 Zenelejátszás a csatlakoztatott eszközön.

» Audio adatfolyam továbbítása a

Bluetooth eszközről az egységre.

• Ha nem sikerül megtalálnia a „Philips

BM90 xxx” elemet, vagy nem

párosítható ezzel az egységgel, a

párosítási üzemmódba való belépéshez

nyomja meg és három másodpercig

tartsa lenyomva a

/PAIRING gombot,

amíg egy hangjelzést nem hall.

A Bluetooth-kompatibilis készülék

csatlakozásának bontása:

• Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót az

eszközön.

Új Bluetooth-kompatibilis

eszköz csatlakoztatása:

• Egy eszköz csatlakozása esetén nyomja

le és tartsa lenyomva a

PAIRING

gombot 3 másodpercig a párosítási

üzemmódba való belépéshez.

• Két eszköz csatlakozása esetén nyomja

le és tartsa lenyomva a

PAIRING

gombot 3 másodpercig a lejátszást épp

nem végző eszköz leválasztásához, és a

párosítási üzemmódba való belépéshez.

Rádióhallgatás

Tipp:

•

Helyezze az antennát a TV-től vagy más sugárzó

forrásoktól a lehető legmesszebbre.

• Ellenőrizze, hogy csatlakoztatta-e a mellékelt FM-

antennát.

• Az optimális vétel érdekében húzza ki teljesen az

antennát és állítsa a megfelelő helyzetbe.

Rádióállomások behangolása

1 Az FM gombbal válassza ki a hangolóegység

forrását.

2 Tartsa lenyomva a / gombot

3 másodpercig.

» Az FM-tuner automatikusan behangol egy

megfelelő erősséggel fogható állomást.

3 Ismételje meg a 2. lépést további állomások

beállításához.

Gyengénfoghatóállomásnomhangolása:

• Nyomja le ismételten a

/ gombot amíg

a vétel nem válik optimálissá.

FM-rádióállomások automatikus tárolása

Megjegyzés

•

Megjegyzés: legfeljebb 30 előre beállított rádióállomás

(FM) tárolására van lehetőség.

1 Hangolóegység módban nyomja le a PROG/

CLOCK SET gombot 2 másodpercig az

automatikus programozás aktiválásához.

» [AUTO SRCH] (automatikus keresés)

felirat látható.

» A készülék a vétel erőssége szerint

programozza be a fogható állomásokat.

» Az elsőként beprogramozott rádióállomás

automatikusan megszólal.

2 Az előre beállított állomások az ALBUM/

PRESET

/ gomb megnyomásával

választhatók ki.

14 HU

FM-rádióállomások kézi tárolása

1 Hangoljon be egy FM rádióállomást.

2 A PROG/CLOCK SET gomb lenyomásával

lépjen programozási üzemmódba.

» A [PROG] (Program) felirat villog.

3 Az ALBUM/PRESET / többszöri

lenyomásával válasszon ki egy

rádiófrekvenciát.

4 A PROG/CLOCK SET gomb újbóli

lenyomásával hagyja jóvá.

» Megjelenik az előre beállított állomás

frekvenciája.

5 További FM állomások tárolásához

ismételje meg a fenti lépéseket.

Megjegyzés

•

Előre beállított állomás törléséhez állítson be egy

másikat a helyére.

Tárolt rádióállomás kiválasztása

• FM módban az ALBUM/PRESET

gomb megnyomásával válasszon ki egy

előrebeállítottrádióállomást.

RDS információk megjelenítése

Az RDS (rádió-adatrendszer, Radio Data

System) szolgáltatással az FM állomások

kiegészítő információkat jeleníthetnek meg.

1 RDS állomás behangolása.

2 Nyomja meg többször a DISPLAY/RDS

gombot a következő információkon való

végiglépkedéshez (ha rendelkezésre állnak):

» Programszolgáltatások

» Program típusa, például [NEWS]

(hírek), [SPORT] (sport), [POP M]

(popzene)...

» Rádió szöveges üzenet

A sztereó/monó sugárzás kiválasztása

Megjegyzés

•

A sztereó sugárzás a hangolóegység mód

alapértelmezett beállítása.

• Gyengén fogható állomásoknál váltson monó módba a

jobb vételért.

• A sztereó és monó sugárzás közti váltáshoz

nyomja meg FM-hangolóegység módban a

gombot.

» A [STEREO] (Sztereó) felirat jelenik

meg, ha a rádió sztereóban sugároz.

Külsőeszközhallgatása

Az egységen a mellékelt 3,5 mm-es audiokábel

használatával külső eszköz is hallgatható.

1 Csatlakoztassa a 3,5 mm-es audiokábelt a

következőhöz:

• az egység (3,5 mm-es) AUDIO IN

aljzata;

• és a külső eszköz fejhallgató/

vonalkimenet-aljzata.

2 Az AUDIO IN forrás kiválasztásához

nyomja meg többször az AUDIO IN/USB

gombot.

3 Zenelejátszás indítása a csatlakoztatott

készüléken (lásd a készülék felhasználói

kézikönyvét).

x 2

15HU

Lejátszás csoportos módban

Csoport mód: ha egynél több izzylink-

kompatibilis, több helyiséges hangsugárzóval

rendelkezik, létrehozhat egy csoportot,

és a hangsugárzócsoport összes tagjára

egyszerre streamelhet zenét.

A funkció használatához egynél több

izzylink-kompatibilis, több helyiséges

hangsugárzót kell vásárolnia.

Megjegyzés

•

Létrehozhat egy legfeljebb öt hangsugárzóból álló

csoportot, mely egy fő hangsugárzóból és négy

alárendelt hangsugárzóból áll.

• Az alábbi ábrákon a BM90 készülékkel való

csoportosítás példájaként a BM5 (lásd az ábrák jobb

oldalán) szerepel.

Csoport létrehozása

5 sec.

Megjegyzés

•

Csoport létrehozásakor mindig az a hangsugárzó lesz

a fő hangsugárzó, amelyiknél elsőként engedélyezte a

csoport funkciót.

1 Tartsa lenyomva a GROUP gombot

3 másodpercig az első hangsugárzón (fő

hangsugárzó).

2 Tartsa lenyomva a GROUP gombot

3 másodpercig a második hangsugárzón

(alárendelt hangsugárzó).

3 Várjon 15 – 30 másodpercig, hogy

megtörténjen a kapcsolat beállítása.

4 Az 1–3. lépést megismételve adhatja

hozzá egyesével a további alárendelt

hangsugárzókat.

Megjegyzés

•

Csak egyesével adhatja hozzá az alárendelt

hangsugárzókat. Minden alkalommal, amikor hozzáad

egy alárendelt hangsugárzót, először nyomja le és

tartsa lenyomva a fő hangsugárzó GROUP gombját,

amíg a gomb jelzőfénye zölden villogni nem kezd, és a

hangsugárzó hangjelzést nem ad.

• Ha egy alárendelt hangsugárzó jelerősségjelzője

azt mutatja, hogy gyenge a jel, vigye közelebb a fő

hangsugárzójához.

A következő hangsugárzók bármelyikét

hozzáadhatja a meglévő csoporthoz, vagy

létrehozhat belőlük egy új csoportot:

• Alapértelmezett gyári beállításokkal

rendelkező hangsugárzó

• Fő hangsugárzó, melyhez nincs

csatlakoztatva alárendelt hangsugárzó

• Alárendelt hangsugárzó, amely le van

csatlakoztatva a fő hangsugárzóról

(amelyen a GROUP jelzőfény villog)

16 HU

Lejátszásazegészcsoportonafő

hangsugárzó segítségével

Megjegyzés

•

Bluetooth üzemmódban, bejövő hívás esetén, illetve

ha videofelvétel van folyamatban a csatlakoztatott

mobiltelefonon, a zenelejátszás leáll.

• Ha a hangsugárzó (BM90) fő

hangsugárzóként funkcionál, válasszon

forrást, majd játssza le a zenét az egész

hangsugárzócsoporton.

Afőhangsugárzómódosítása

Egyszerűen módosíthatja egy csoport

aktuális fő hangsugárzóját. Például Bluetooth

üzemmódban, amikor a mobiltelefon és az

aktuális fő hangsugárzó között megszakad

a kapcsolat, megadhatja a legközelebbi

alárendelt hangsugárzót fő hangsugárzóként.

17HU

• Nyomjon meg bármilyen gombot az

alárendelt hangsugárzón, hogy a csoport fő

hangsugárzójává tegye.

Megjegyzés

•

Párosítsa a mobilkészülékét az új fő hangsugárzóval, ha

még nem tette meg.

Szimpla módba kapcsolás

A A szimpla módba kapcsoláshoz nyomja

meg a fő hangsugárzó GROUP gombját.

» Az alárendelt hangsugárzók a

15 perces időkorlát lejártáig végzik a fő

hangsugárzó keresését.

» Létrehozhat egy új csoportot az

alárendelt hangsugárzókkal, vagy

nyomja meg a GROUP gombot az

egyik alárendelt hangsugárzón a szimpla

módba kapcsoláshoz.

• A csoport módba való visszatéréshez ismét

nyomja meg a fő hangsugárzó GROUP

gombját.

B Nyomja meg a GROUP gombot az egyik

alárendelt hangsugárzón a szimpla módra

váltáshoz. Nyomja meg ismét a GROUP

gombot, hogy újra csatlakoztassa a

csoporthoz.

A csoport állapotának visszaállítása

• Ha a csoport létrehozásakor probléma

merül fel, tartsa lenyomva a GROUP

gombot 8 másodpercig a visszaállításhoz.

18 HU

5 Hangbeállítás

A következő műveleteket minden

támogatott média esetében alkalmazhatja.

Hangerőbeállítása

Lejátszás közben a VOL +/- gombot lenyomva

növelheti vagy csökkentheti a hangerőt.

A mélynyomó hangerejének állítása

A mélynyomó hangerejének növeléséhez/

csökkentéséhez érintse meg lejátszás közben

a főegységen lévő SUB VOL gombot.

Előrebeállítotthanghatás

kiválasztása

Lejátszás közben a DSC/DBB gomb

többszöri lenyomásával választhat a

következő lehetőségek közül:

• [BALANCED] (kiegyenlített)

• [POWERFUL](erőteljes)

• [CLEAR] (tiszta)

• [BRIGHT] (élénk)

• [WARM] (meleg)

Mélyhangkiemelés

Lejátszás közben nyomja meg és tartsa

lenyomva a DSC/DBB gombot a dinamikus

mélyhangkiemelés be- és kikapcsolásához.

» Ha a DBB aktiválva van, a DBB funkció

be van kapcsolva.

A tökéletes sztereó hangzás

Lejátszás közben nyomja meg a gombot a

Living Sound hanghatás bekapcsolásához.

» Ha a Living Sound hangzás aktiválva

van megjelenik a

ábra.

Hang némítása

• A gomb megnyomásával elnémíthatja

a készüléket vagy visszaállíthatja az eredeti

beállításokat.

La page charge ...

Fidelio BM90/12 Manuel utilisateur

Marque: Fidelio

Modèle: BM90/12

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

Fidelio BM90/12 Manuel utilisateur

Fidelio BM90/12 Manuel utilisateur

Autres documents