Medisana BS 444 connect Le manuel du propriétaire

La page charge ...

8

BS 444 CONNECT

Mode d’emploi FR

REMARQUES IMPORTANTES ! A CONSERVER ABSOLUMENT !

Lisez attentivement le mode d’emploi, en particulier les consignes de sécurité, avant d’utiliser l’appareil .

Conservez ce mode d'emploi, vous pourriez en avoir besoin par la suite.

Si vous transmettez l'appareil à un tiers, remettez-lui également ce mode d'emploi.

• Cet appareil est strictement réservé à un usage domestique.

• Cet appareil ne doit être utilisé que par des personnes pesant moins de 180 kg.

• Cet appareil ne convient pas aux femmes enceintes.

• Par mesure de précaution et à cause du courant qui passe dans le corps, ne pas utiliser cet appareil pour analyser le taux de graisse des

enfants. Par contre, il est possible de peser les enfants sans problèmes.

• Cet appareil ne convient pas aux personnes portant un stimulateur cardiaque ou d’autres implants médicaux.

En cas de diabète ou d’autres restrictions médicales/corporelles, l’indication du taux de graisse peut être inexacte.

Il en va de même pour les personnes qui suivent un entraînement sportif poussé.

• Ne pas utiliser l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé par terre ou dans l’eau ou s'il a été endommagé.

Risque de glissage et de chute !

Ne jamais monter sur le pèse-personne les pieds mouillés. Ne jamais monter sur le pèse-personne avec des chaussettes ou autres.

Ne jamais mettre le pèse-personne sur une surface inégale. Pour se peser, ne pas se mettre sur les bords du pèse-personne.

Se mettre toujours d'une manière stable au centre du pèse-personne, avec chaque pied en contact avec 2 électrodes

(le pied gauche avec les deux électrodes de gauche, le pied droit avec les deux électrodes de droite).

Danger pour les enfants !

L'ingestion des piles peut être mortelle. Ne pas ranger les piles et l'appareil à la portée des enfants. En cas d'ingestion de pile,

consulter immédiatement un médecin.

Ne pas garder le matériel d'emballage à la portée des enfants. Celui-ci représente entre autres un risque d'étouement !

Danger avec les piles !

Il ne faut pas déformer les piles, les ouvrir, les jeter au feu, ni les court-circuiter.

Si une pile a coulé, éviter le contact avec le liquide. Rincer à l'eau la partie évent. concernée et consulter immédiatement un médecin.

Lors de la mise en place des piles, respecter la bonne polarité (+/-).

N’utiliser que des piles du même type ou de type équivalent (3x AAA, 1,5 V).

Protéger les piles contre une chaleur excessive. Retirer les piles de l'appareil lorsqu'elles sont vides ou lorsque l'appareil n'est pas

utilisé pendant longtemps. Ainsi, vous éviterez les endommagements par l'écoulement du liquide des piles.

Risque de dommages matériels !

Protégez l'appareil contre l'humidité. Tenez le pèse-personne à l'écart de l'eau.

La surface du pèse-personne est glissante lorsqu'elle est mouillée ou humide. La surface doit être sèche.

Ne pas ranger le pèse-personne dans un endroit chaud et le protéger contre les rayons du soleil.

Protéger le pèse-personne contre les coups et les vibrations.

Ne modiez pas le pèse-personne et ne l'ouvrez pas.

Ne conez les réparations du pèse-personnel qu’à un atelier spécialisé ou à un centre de SAV.

Les sols peuvent être revêtus de peintures ou de matières plastiques, et sont traités avec les produits d'entretien les plus diérents.

Certains de ces produits contiennent des éléments qui attaquent et ramollissent le matériau des pieds de l'appareil.

C'est pourquoi il faut évent. prévoir une surface antidérapante rigide.

Pour le nettoyage, n'utilisez pas de produits chimiques corrosifs, agressifs ni abrasifs.

Par la présente, nous déclarons que le pèse-personne modèle: BS 444 connect, Art. 40444 est conforme aux exigences essentielles de la Directive européenne 1999/5/CE, dite

«R&TTE». La déclaration de conformité CE complète peut être obtenue chez Medisana AG, Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss, Allemagne, ou téléchargée à partir du site Medisana

(www.medisana.com/bs444connect)

Vous trouverez des informations supplémentaires et l’adresse pour contacter le service consommateurs de votre pays en cliquant le lien

www.medisana.com/bs444connect.

Jagenbergstraße 19 • 41468 Neuss • Allemagne

Tel. +49 (0) 2131 / 36 68 0 • Fax +49 (0) 2131 / 36 68 50 95

info@medisana.de • www.medisana.com

9

BS 444 CONNECT

FR Mode d'emploi

Bluetooth

Target Scale Not Connected

Devices

General

Bluetooth

ON

C) Connectez le pèse-personne à votre smartphone*

Faites les réglages personnels du pèse-personne de la manière décrite au paragraphe B).

Le pèse-personne et le smartphone doivent être connectés par Bluetooth® 4.0 /Bluetooth® Smart®.

Installez l'application VitaDock+ actuelle, et suivez les étapes suivantes.

B) Réglage des données personnelles sur le pèse-personne

Le pèse-personne peut enregistrer les données (sexe, mode athlète, taille, âge) de 8 personnes avec jusqu'à 30 emplacements de mémoire.

Les valeurs préréglées sur le pèse-personne sont : Homme, 165 cm, 30 ans, kg.

1

2 2

3

A) Mesure du poids facile à l'aide de la fonction „« Step-On »

1

Mettez-vous simplement pieds

nus (sans chaussettes ou autres)

sur le pèse-personne.

2

Votre poids est aché.

1

Appuyez sur la touche SET

jusqu'à ce que l'emplacement

de mémoire à l'écran clignote.

2

Sélectionnez l'emplacement

de mémoire souhaité avec les

touches ▲/▼.

3

Appuyez sur la touche SET pour

enregistrer la sélection.

Continuez de la même manière

pour faire les réglages

sexe, mode athlète, taille et âge.

4

Après avoir réglé vos données

personnelles, « 0.0 » est aché à

l'écran.

5

Pour terminer les réglages du

pèse-personne, mettez-vous

simplement pieds nus sur le

pèse-personne.

6

Les valeurs de mesure suivantes

sont achées à l'écran :

• Poids

• Taux de graisse

• Masse hydrique

• Taux de muscle

• Masse osseuse

• TMB (BMR, besoins en calories)

• IMC (BMI)

*iOS: iPhone 4S et plus récent, iPad 3 et plus récent. Android : Appareils qui

utilisent la version 4.3 de Google-Android et la technologie Bluetooth® 4.0.

2

Activez la fonction Bluetooth®

sur votre appareil iOS ou

Android.

1

Téléchargez gratuitement l’appli-

cation VitaDock+ sur AppStore

ou sur Google Play Store.

3

Démarrez l'application.

Assurez-vous qu'il y a une

connexion Internet stable (3G ou

WiFi).

Connectez-vous maintenant à

votre compte VitaDock en ligne.

Si vous n'avez pas encore de

compte, vous pouvez vous enre-

gistrer gratuitement en ligne à

VitaDock.

4

Appuyez dans l'application sur

l'icone « Ξ » en haut à gauche

pour accéder aux paramètres de

l'application.

10

D) Mesure du poids avec votre smartphone et l'application VitaDock+

BS 444 CONNECT

Mode d’emploi FR

8

Pour établir la connexion entre

le smartphone/la tablette et le

pèse-personne, appuyez sur la

touche SET du pèse-personne et

sélectionnez l'emplacement

de mémoire que vous avez

déni à l'étape

6

.

Mettez-vous pieds nus (sans

chaussettes ni autres) sur le

pèse-personne, et faites une

mesure complète (conrmée par

un bip à la n).

7

Sélectionnez maintenant en

haut à droite, l'icône « ⊕ ». Vous

accédez au menu « Mes appareils

».

6

Appuyez de nouveau sur l'icône

«Ξ» en haut à gauche, sélec-

tionnez maintenant «Poids» et

tapez ici les informations. Cliquez

ensuite sur «Enregistrer».

Indication: Si les données

de mesure n'ont pas été

transmises à l'application,

recommencez la mesure.

Indication: Pour synchro-

niser le pèse-personne avec

l'application, il faut une

connexion Internet stable.

5

Sélectionnez «Réglages » et

«Mes données ». Tapez vos

réglages personnels et appuyez

ensuite sur «Enregistrer». Vous

retournez au menu de démar-

rage.

IMPORTANT : Tapez un poids

cible personnel. En plus, le

prol sélectionné dans

l'application doit corres-

pondre au pèse-personne

(cf. paragrapheB).

9

Après le bip, le pèse-personne

apparaît dans le menu "Mes

appareils" de l'application.

10

Sélectionnez maintenant le bou-

ton sur fond bleu « Connexion » à

côté du pèse-personne aché «

Pèse-personne d'analyse Medi-

sana ».

Indication: Si le pèse-personne

a déjà été connecté à votre

portable, le bouton est sur fond

vert.

11

Les données de mesure sont

transmises automatiquement à

l'application VitaDock+ et enre-

gistrées.

1

Démarrez l'application.

2

Mettez-vous pieds nus sur le

pèse-personne et faites une

mesure complète (conrmée par

un bip à la n).

4

Sélectionnez maintenant dans

l'application en haut à droite

l'icône « ⊕ ». Sélectionnez le

bouton sur fond vert « Connexion

» à côté du pèse-personne a-

ché « Pèse-personne d'analyse

Medisana ».

5

Les données de mesure sont

transmises automatiquement à

l'application et enregistrées.

3

Les valeurs de mesure suivantes

sont achées à l'écran :

• Poids

• Taux de graisse

• Masse hydrique

• Taux de muscle

• Masse osseuse

• TMB (BMR, besoins en calories)

• IMC (BMI)

En raison de l'optimisation permanente de nos produits, nous nous réservons le droit de mettre à jour régulièrement l'application VitaDock+.

C'est pourquoi nous vous conseillons de faire de temps en temps une mise à jour. Les illustrations servent uniquement de référence.

La page charge ...

Medisana BS 444 connect Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Medisana BS 444 connect Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents