310001-2-3-4 ma nl fr de en 2016 15/52
Français
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LISEZ
TOUTES LES
INSTRUCTIONS
A3+1!21&)&0"/)"$/&))"-&+
,+0"/3"7 "*,!"!"*-),&
POUR POUVOIR LE CONSULTER
ULTÉRIEUREMENT.
AVERTISSE-
MENTS
IMPORTANTS
• CET APPAREIL DOIT
ÊTRE UTILISÉ SOUS
SURVEILLANCE.
Nelaissez pas l’appareil sans
surveillance en cours d’utilisation.
Débranchez-le après chaque
utilisation (risque d’incendie si
l’appareil est laissé en marche ou sous
tension).
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par
des enfants de moins de 8 ans ni par des
personnes souffrant de handicaps graves
et complexes. Les enfants de 8 à 14 ans
et les personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
NÀ@QEPAOKQI=JMQ=JP@ATLÀNEAJ?AAP@A
connaissances ne doivent pas utiliser cet
=LL=NAEH¸IKEJOMQAHHAO>ÀJÀł?EAJP@QJA
surveillance ou aient reçu des instructions
OQNHQPEHEO=PEKJ@AH=LL=NAEHAJPKQPAOÀ?QNEPÀ
et en comprennent les risques. Les enfants
JA@KERAJPL=OFKQAN=RA?H=LL=NAEH)A
JAPPKU=CAAPHAJPNAPEAJJA@KERAJPL=OÁPNA
ABBA?PQÀOL=N@AOAJB=JPO¸IKEJOMQEHOOKEAJP
âgés de plus de 8 ans et supervisés. Gardez
H=LL=NAEHAPOKJ?KN@KJ@=HEIAJP=PEKJDKNO
de portée des enfants de moins de 8 ans.
• NAHQPEHEOAVL=O¸HATPÀNEAQN AP=LL=NAEH
AOPNÀOANRÀ¸HQO=CA@KIAOPEMQA¸
HEJPÀNEAQN0EH=LL=NAEHAOPQPEHEOÀ@QJAB=¾KJ
inappropriée, pour un usage professionnel
KQOAIELNKBAOOEKJJAHKQ@QJAB=¾KJMQE
ne correspond pas aux instructions de ce
manuel, la garantie devient caduque et
Dualit décline toute responsabilité pour les
dommages causés.
• CAP=LL=NAEHAOP@AOPEJÀ¸@AOłJO
domestiques ou similaires comme certains
environnements de travail, dont les coins
cuisines réservés au personnel dans
les magasins et bureaux, les fermes, les
?D=I>NAO@DÊPAHHAOIKPAHOHAOP=>HAO
@DÊPAAP=QPNAOAJRENKJJAIAJPONÀOE@AJPEAHO
Sécurité électrique
• AR=JP@A>N=J?DANH=LL=NAEHRÀNEłAVOEH=
PAJOEKJEJ@EMQÀAOQNHÀPEMQAPPAOECJ=HÀPEMQA
?KNNAOLKJ@>EAJ¸?AHHA@AH=HEIAJP=PEKJOQN
secteur.
• IHAOP?KJOAEHHÀ@A>N=J?DANH=LL=NAEH@=JO
une prise sur laquelle aucun autre appareil
JAOP>N=J?DÀpour éviter de provoquer une
surcharge, de déclencher un court-circuit ou
de faire sauter un fusible. De préférence, la
prise de courant devrait être protégée par
un dispositif différentiel résiduel (DDR).
• DÀ>N=J?DAVH=LL=NAEHAJ?=O@EJQPEHEO=PEKJ
et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir
avant tout assemblage ou désassemblage de
pièces et avant de le nettoyer.
• Si l’un des voyants reste allumé
après toute utilisation de l’appareil,
débranchez immédiatement le
grille-pain et contactez le centre de
dépannage.
• Si la minuterie se bloque,
débranchez l’appareil et ne l’utilisez
pas. Les minuteries de remplacement
sont disponibles sur le site www.
dualit.com et doivent être installées
L=NQJÀHA?PNE?EAJMQ=HEłÀ
• LACNEHHAL=EJJAOPL=O@AOPEJÀ¸BKJ?PEKJJAN
avec une minuterie externe ou une
télécommande séparée.
• Pour prévenir les chocs électriques, ne
plongez aucune partie de ce produit dans
HA=QKQ@=JOQJ=QPNAHEMQE@A
• R"*/.2"ġ1KQPAł?DA?KQLÀA
@QJ?KN@KJ@=HEIAJP=PEKJ@KEPÁPNA
immédiatement jetée. Il est dangereux
@EJOÀNANQJAł?DA?KQLÀA@=JOQJALNEOA
13 A.
•+utilisez jamais un appareil dont la
ł?DAKQHA?º>HAAOPAJ@KII=CÀKQ
après un mauvais fonctionnement ou un
endommagement quelconque dont une
?=OOQNAKQ=LN¿OH=RKENB=EPPKI>AN
• Pour des raisons de sécurité, si le câble
@=HEIAJP=PEKJAOPAJ@KII=CÀEH@KEPÁPNA
remplacé par Dualit ou un réparateur Dualit
agréé.
• NQPEHEOAVF=I=EOH=ł?DAO=JO=RKEN>EAJ
remis le cache du fusible. Assurez-vous que
le fusible de rechange est du même calibre
MQAHABQOE>HA@KNECEJA