Clarion CM1624TB Guide d'installation

La page charge ...

Français

Mode d’emploi

CM1624TB / CM1624TS

10

ENREGISTREMENT DU PRODUIT CLARION

Pour les États-Unis et le Canada seulement

www.clarion.com

Cher client,

Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition d’un produit marin Clarion. Nous sommes

convaincus qu’il vous apportera entière satisfaction.

Vous bénéciez d’une foule d'avantages en enregistrant votre produit. Nous vous invitons

donc à visiter notre site Web à www.clarion.com

pour enregistrer votre produit Clarion.

Nous avons simplié le processus d’enregistrement des produits grâce à la convivialité de

ce site. Le formulaire est court et facile à remplir. Une fois enregistré, nous pourrons vous

communiquer des renseignements importants sur ce produit.

Il vous suft d'enregistrer votre produit sur www.clarion.com pour en assurer la mise à

jour constante.

Table des matières

1. CARACTÉRISTIQUES .....................................................................................................9

2. PRÉCAUTIONS

...............................................................................................................9

3. PIÈCES ET VISSERIE FOURNIES................................................................................10

4. INSTALLATION

....................................................................................................... 11-12

5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

.................................................................................13

Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de haut-parleurs Clarion pour votre système audio de

gamme marine. Vous avez choisi Clarion parce que vous méritez ce qu’il y a de mieux!

Les haut-parleurs Clarion sont conçus et fabriqués pour restituer un son de haute qualité en assurant

des années de plaisir d’écoute dans votre bateau ou véhicule hors route! Nous recommandons forte-

ment de faire installer vos nouveaux haut-parleurs par un concessionnaire expérimenté.

Votre concessionnaire expérimenté peut effectuer une installation professionnelle et prévoir le bon

positionnement des haut-parleurs an d’obtenir un son d’une qualité optimale.

Si vous décidez d’installer vous-même les haut-parleurs, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi

avant de commencer. Ce mode d’emploi vous aidera à vous familiariser avec ces haut-parleurs et

vous guidera lors du processus et des différentes étapes d’installation.

Veuillez communiquer avec votre atelier d’installation local pour toutes questions concernant les

instructions de ce mode d’emploi. Si vous avez besoin d’assistance supplémentaire, communiquez

avec le Service d’assistance technique Clarion pendant les heures de bureau au 800-GO-CLARION

(800-462-5274).

Français

Mode d’emploi

CM1624TB / CM1624TS

11

1. CARACTÉRISTIQUES

2. PRÉCAUTIONS

• Puissance musicale de crête 200 watts

• Puissance continue 80 watts

• Cône de graves en polypropylène injecté de Mica (IMPP) de 165 mm (6,5 po)

• Haut-parleur d’aigus à dôme polyétherimide (PEI) de 25 mm (1 po)

• Illumination LED RGB intégrée

• Conception de rayons en bre de carbone

• Barre de xation pivotante de 360˚ et montage en surface

• Support de barre réglable pour s’adapter à des tailles de barre de 1,5 “, 1,75”, 2 “, 2,5”,

2,75 “

• Enceinte ASA très résistante

• Résistant à l’eau, indice de protection IP55

• Conforme ou supérieur à la norme ASTM B117 (exposition au brouillard salin)

• Conforme ou supérieur à la norme ASTM D4329 (exposition aux rayons UV)

• Visserie de montage en acier inoxydable incluse

• Couvercle protecteur tous temps (CM1624TPC) en option

CM1624TB

CM1624TS

MODÈLE

Haut-Parleurs Tour Marine

Bidirectionnels, 6,5 Po (165 Mm)

TYPE

Puissance continue 80 W

PUISSANCE ADMISSIBLE

1. Veuillez lire attentivement et bien comprendre les instructions avant d’installer ces haut-parleurs.

2. Pour des questions de sécurité, débranchez la borne négative de la batterie avant de commencer

l’installation.

3. Pour faciliter le montage, nous vous suggérons d’avoir tous ces outils à portée de main : perceuse,

jeu de clés Allen, pince à sertir, fer à souder, outil à dénuder, tube thermorétrécissable, etc.

4. Utilisez des connecteurs de haute qualité et étanches pour que l’installation soit able et pour

minimiser la perte de signal ou de puissance.

5. Rééchissez avant de percer! Veillez à ne pas couper ni percer les réservoirs à carburant,

conduites de carburant, conduites de freins ou hydrauliques, conduites d’aspiration, câblages

électriques, et à ne pas percer dans la coque lorsque vous travaillez sur un bateau, quel qu’il soit.

6. Si possible, évitez de faire passer les ls près des conduites de carburant ou électriques.

La meilleure protection consiste à faire passer les ls à l’intérieur de la coque.

7. Évitez de faire passer les ls sur ou à travers des bords coupants. Utilisez des passe-ls en

caoutchouc ou en plastique pour protéger les ls acheminés dans les parties métalliques -

particulièrement la tour/les T-Tops.

8. Assurez-vous que les pinces de xation sont bien serrées avant de quitter le quai ou de partir

hors-route.

Français

Mode d’emploi

CM1624TB / CM1624TS

12

3. PIÈCES ET VISSERIE FOURNIES

(1) Paire de haut-parleurs sur tour de gamme marine CM1624TB ou CM1624TS

(4) Entretoises de barre de 37 mm (1,5 Po)

(4) Entretoises de barre de 38,1 mm (1,75 Po)

(4) Entretoises de barre de 50,8 mm (2 Po)

(4) Entretoises de barre de 63,5 mm (2,5 Po)

(4) Entretoises de barre de 69,85 mm (2,75 Po)

(4) Entretoises de montage (Requis pour les inserts de barre de 1,5“, 1,75” et 2“)

(2) Joints montés en surface

(4) M6 Boulons à tête hexagonale 60mm (requis pour les inserts de barre de 2.5“ et 2.75”)

(1) Clé Allen M4

(1) Clé Allen M5

(1) Clé Allen M6

/

[

1.92” (48.7mm)

4.29” (109mm)

0.27” (6.9mm)

7.90” (200.7mm)

63.5mm /

50.8mm

1.61” (41mm)

1.77” (44.9mm)

11.13” (282.8mm)

8.01” (203.5mm)

6.93” (176.1mm)

69.9mm /

44.5mm /

2.75” /

1.75” /

1.5”

2.5” / 2”

38.1mm

Français

Mode d’emploi

CM1624TB / CM1624TS

13

4. INSTALLATION

ÉTAPE 1:

Retirez les haut-parleurs sur tour et toute la

quincaillerie de l’emballage

ÉTAPE 2:

À l’aide de la clé Allen M6 fournie, retirez les boulons

M6 mm qui maintiennent la bride supérieure sur

la bride de base des haut-parleurs pour tour. En

fonction du diamètre du tube de la tour, sélectionnez

parmi les trois espaceurs en caoutchouc fournis

celui qui est le plus adapté. REMARQUE: Lors de

l’utilisation des entretoises de 62 mm (2,5 po) ou de

69 mm (2,75 po), il faudra utiliser le boulon M6 à

tête hexagonale (60 mm).

ÉTAPE 3:

Trouvez un emplacement adéquat pour faire passer

les ls sans gêner le mouvement des haut-parleurs

pour tour.

REMARQUE:

Le haut-parleur sur tour tient compte de l’installation

de deux différents types de câblage:

1. En passant directement par un trou situé dans

le tube de la tour an d’acheminer les ls de haut-

parleur à travers le trou au centre de l’espaceur en

caoutchouc. Pour ce type d’installation, veuillez

aller à l’ÉTAPE 4.

2. Le long du tube an que les ls du haut-

parleur ressortent de l’espaceur en caoutchouc

par l’encoche latérale. Pour ce type d’installation,

veuillez aller à l’ÉTAPE 6.

ÉTAPE 4:

Pendant le processus d’installation, il vous faut

trouver le meilleur emplacement pour percer un

trou dans le tube de la tour où passeront les ls de

haut-parleur. Si vous avez trouvé cet emplacement,

passez à l’STEP 5.

Sinon, recherchez un emplacement permettant de

positionner les haut-parleurs tour avec le moins de

contact de tête possible et à égale distance des

deux côtés.

Utilisez du ruban adhésif pour vous aider à

déterminer les meilleurs emplacements pour votre

installation.

Une fois ces emplacements sélectionnés,

commencez par percer un trou pilote de 1/8 po

dans le tube de la tour. Le trou sera au centre du

haut-parleur tour une fois monté.

ÉTAPE 5:

À l’aide d’une mèche de 1/2 po, agrandissez le trou

pilote de 1/8 po à 1/2 po pour permettre des petits

réglages une fois les haut-parleurs tour installés. En

cas de fortes vibrations, ceci permettra d’éviter que

les ls ne soient écrasés.

Installation de la barre de montage

M6 Allen

Clé

Bride supérieure

Vis

Bride supérieure

Montage 2 “

Spacer

Câblage (2’)

Détail du câblage du tube de la tour

Câblage

Câblage LED

Rouge (-)

Rouge (+)

Vert (-)

Bleu (-)

Noir (+)

Noir (-)

Câblage des enceintes

Français

Mode d’emploi

CM1624TB / CM1624TS

14

4. INSTALLATION

Une fois le trou de 1/2 po percé, veuillez ébavu-

rer le trou an qu’il ne reste pas de bords mé-

talliques coupants pouvant endommager les ls

de haut-parleur. Pour éviter d’endommager les

ls, veuillez utiliser un passe-l en caoutchouc

ou en plastique.

ÉTAPE 6:

Avant de brancher les ls du haut-parleur, véri-

ez que vous utilisez bien l’espaceur en caout-

chouc approprié qui s’adapte le mieux au tube

de la tour où il est monté. Raccordez les ls du

haut-parleur sur tour à une longueur de l de

haut-parleur qui sera assez longue pour le rac-

corder à un dispositif source.

ÉTAPE 7:

En se faisant aider par une autre personne,

maintenez le haut-parleur tour an que sa base

s’appuie contre la partie inférieure du tube de

la tour en utilisant les espaceurs fournis an

d’éliminer l’écartement entre la barre et les

brides. Alignez ensuite la bride supérieure

autour de la partie supérieure du tube de la tour.

Pour faciliter la procédure, insérez les boulons

dans la bride supérieure pour aligner les trous,

puis serrez manuellement les boulons au niveau

de la bride supérieure, dans la base du haut-

parleur pour tour.

ÉTAPE 8:

Serrez les boulons M6, mais sans les bloquer

car vous risquez de devoir les ajuster avant de

terminer l’installation.

Une fois les réglages effectués, serrez les

boulons jusqu’à ce qu’ils soient bien xés.

**Ne serrez pas exagérément les boulons an

de ne pas endommager les lets.**

ÉTAPE 9:

Si les haut-parleurs pour tour besoin d’être

orientés d’un côté ou de l’autre an d’obtenir

un son optimal, desserrez les boulons à tête

hexagonale de 6 mm situés à la base du

haut-parleur sur tour en tournant dans le sens

antihoraire.

Une fois que le réglage a été effectué, resserrez

les boulons à tête hexagonale de 6 mm.

REMARQUE :

Il est fortement recommandé d’utiliser du

Loctite bleu lors de l’installation de boulons

à tête hexagonale.

Serrer les pinces vers le bas

360 ° Rotation de la pince

M6 Allen

Clé

Bride

supérieure Vis

Vis de l’arbre

M4 Allen

Clé

Bride supérieure

Français

Mode d’emploi

CM1624TB / CM1624TS

15

4. INSTALLATION

Installation du montage en surface

ÉTAPE 1:

Retirez les haut-parleurs sur tour et toute la

quincaillerie de l’emballage

ÉTAPE 2:

À l’aide de la clé Allen M4, desserrer les boulons

d’arbre de la tête à six pans de la bride de bloca-

ge sur les côtés droit et gauche.

ÉTAPE 3:

Commencez en tirant l’ensemble de montage

hors de la bride de blocage tout en acheminant

le câblage à travers le trou de montage an de

créer un espace entre la base et les pièces de

montage en surface.

ÉTAPE 4:

Lorsqu’un espace sufsant existe, utilisez la clé

Allen M5 fournie pour desserrer et retirer les

boulons qui raccordent les pièces de montage

en surface et de la barre de montage.

ÉTAPE 5:

Une fois les boulons retirés, retirez complète-

ment le l de la barre de montage et de l’en-

semble.

ÉTAPE 6:

Trouvez un endroit satisfaisant pour faire passer

les ls de manière à ne pas nuire au déplace-

ment des haut-parleurs sur tour.

REMARQUE:

Le haut-parleur sur tour tient compte de l’insta-

llation de deux différents types de câblage :

1. En allant directement dans un trou dans la

surface, an d’acheminer les ls de haut-parleur

à travers le trou au centre de l’espaceur en

caoutchouc. Pour ce type d’installation, veuillez

aller à l’ÉTAPE 7.

2. Le long la surface an que les ls du haut-par-

leur ressortent de l’espaceur en caoutchouc par

l’encoche latérale. Pour ce type d’installation,

veuillez aller à l’ÉTAPE 8.

REMARQUE :

Il est fortement recommandé d’utiliser du

Loctite bleu lors de l’installation de boulons

à tête hexagonale.

M4 Allen

Clé

M5 Allen

Clé

Français

Mode d’emploi

CM1624TB / CM1624TS

16

4. INSTALLATION

ÉTAPE 7:

À l’aide d’une mèche de 1/2 po, agrandissez

le trou pilote de 1/8 po à 1/2 po pour permettre

des petits réglages une fois les haut-parleurs

tour installés. En cas de fortes vibrations, ceci

Une fois le trou de 1/2 po percé, veuillez

métalliques coupants pouvant endommager les

caoutchouc ou en plastique.

ÉTAPE 8:

longue pour le raccorder à un dispositif source.

Si le haut-parleur doit être câblé à travers un

trou, commencez à acheminer le câblage dans

-

face puis passez à l’ÉTAPE 10. Si vous montez

le câblage en surface, procédez à l’ÉTAPE 9.

ÉTAPE 9:

-

pport de montage en surface à l’endroit voulu

et percez des trous de guidage pour les bou-

lons. Une fois les trous de guidage percés, atta-

chez le joint du montage en surface au support

montage en surface vers le haut-parleur, ne lais-

-

tage à la surface. Acheminez le câblage par le

côté du montage en surface.

ÉTAPE 10:

Si vous acheminez les câbles à travers le

support du montage en surface et commencez

à attacher le montage à la surface. Une fois

terminé, acheminez le câblage restant à travers

le montage, terminez le serrage du montage en

surface et insérez l’extrémité du montage dans

le haut-parleur.

ÉTAPE 11:

Serrez les boulons d’arbre à tête à six pans

après avoir fait pivoterle haut-parleur à la posi-

tion voulue.

REMARQUE :

Il est fortement recommandé d’utiliser du

Loctite bleu lors de l’installation de boulons

à tête hexagonale.

M4 Allen

Clé

Câblage LED

Rouge (-)

Rouge (+)

Vert (-)

Bleu (-)

Noir (+)

Noir (-)

Câblage des enceintes

Français

Mode d’emploi

CM1624TB / CM1624TS

17

5. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES:

Taille de Woofer: 6.5 “(165mm)

Matériau du cône de graves : polypropylène injecté de Mica (IMPP)

Woofer Surround Matériau: Santoprene

Taille du tweeter: 1 “(25mm)

Tweeter Matériel: PEI Dome

SPÉCIFICATIONS DE PERFORMANCE:

Impédance : 4 ohms

Niveau de pression acoustique (SPL) : 88 dB (+/- 3 dB)

Réponse en fréquence : 75 Hz à 20 KHz

Puissance musicale de crête admissible : 200 W

Puissance continue admissible : 80 W

RÉPOND OU DÉPASSE LES NORMES DE L’ESSAI:

ASTM B117 (Exposition brouillard salin)

ASTM D4329 (Exposition UV)

Combinaisons de couleurs des DEL:

Remarque : Lorsque combinées avec un controleur

de DEL compatible, les DEL du haut-parleur

peuvent réaliser jusqu'à 16 millions de variations

de couleur.

RGB Wire(s) Color Ouput

Rouge Rouge

Vert Vert

Bleu Bleu

Rouge + Vert Jaune

Rouge + Bleu Magenta

Vert + Bleu Bleu Clair

Rouge + Vert + Bleu Blanc

La page charge ...

Clarion CM1624TB Guide d'installation

Clarion CM1624TB Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents