Lenco TFT-1021 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

TELEVISEUR NUMERIQUE PORTABLE

TFT-1021

Manuel d’utilisation

Pour information & support technique, www.lenco.eu

I

Remarques importantes

Avant toute utilisation de ce produit, lisez attentivement les sections liées aux marquages apposés sur le

produit puis conservez ce manuel afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.

z Afin de garantir un fonctionnement fiable de ce téléviseur et de prévenir toute surchauffe, n’obstruez pas

les orifices de ventilation.

- Ne couvrez pas les orifices de ventilation avec d’autres matériaux.

- N’installez pas ce téléviseur sur un lit, canapé, tapis ou toute autre surface ou objet similaire afin de

prévenir toute obstruction des orifices de ventilation.

- N’installez pas ce téléviseur dans un espace confiné, tel qu’une bibliothèque ou une étagère à moins

qu’une ventilation suffisante soit assurée.

-Veuillez maintenir un espace de 10 cm (4 pouces) autour de l’unité.

-Ce téléviseur peut devenir légèrement chaud lorsqu’allumé, ceci est normal et ne représente en aucun

cas un dysfonctionnement.

z N’installez pas ce téléviseur proche ou au dessus d’un chauffage/plaque électrique ou dans un endroit

exposé au soleil.

z N’installez pas de produit près d’une source de chaleur telle qu’une bougie, cendrier, encens, matériau

inflammable ou explosif.

z Ne posez aucun récipient d’eau sur ce téléviseur, ceci peut entraîner des risques d’électrocution et

d’incendie.

z N’exposez pas ce téléviseur à la pluie et aux points d’eau (une baignoire, bac, évier, sous-sol humide ou

près d’une piscine). Lorsque vous mouillez accidentellement le téléviseur, débranchez immédiatement

l'adaptateur de courant, éteignez le téléviseur puis contactez le distributeur agréé pour assistance. Lors du

nettoyage du téléviseur, utilisez un chiffon doux et sec ne contenant aucun matériau volatile. Avant tout

nettoyage, assurez-vous de débrancher l’adaptateur de courant et d’éteindre le téléviseur.

z Ne surchargez pas les prises de courant murales, les multiprises et rallonges, ceci peut entraîner des

risques d'incendie et d'électrocution.

z L’adaptateur de courant doit être installé de manière à ce qu’aucun objet ne repose dessus et que celui-ci

ne soit pas piétiné, accordez une attention toute particulière aux câbles électriques, fiches et leurs points de

sortie.

z Afin de protéger l’unité lors d’orages et de périodes de non-utilisation prolongées, débranchez le cordon

d’alimentation puis l’antenne/le câble. De cette manière, vous pouvez prévenir tout dommage résultant

d’une surtension.

z Connectez l’adaptateur de courant à la partie avant du connecteur d’alimentation CA. Veuillez vous assurer

que la tension de sortie de la prise de courant CA est adaptée à la tension d’entrée de l’adaptateur de

courant du téléviseur.

z N’insérez aucun objet en métal dans le boîtier de l’unité. Autrement, ceci pourrait causer une électrocution

et des dommages.

z Afin de prévenir toute électrocution, n’ouvrez pas le boîtier du téléviseur. Seul un technicien spécialisé est

habilité à ouvrir le boîtier du téléviseur.

z Assurez-vous de fermement raccorder le cordon d’alimentation à la prise de courant. Lorsque vous

déconnectez l’adaptateur de courant, tenez le couvercle de l’adaptateur puis déconnectez celui-ci.

z En cas de dysfonctionnement du téléviseur, notamment en cas de distorsions sonores et odeurs étranges,

débranchez immédiatement l’adaptateur de courant puis éteignez le téléviseur, contactez ensuite un

distributeur ou centre de réparation agréé.

z Lors de périodes de vacances ou de non-utilisation prolongées (notamment lorsqu’un enfant, une personne

âgée ou handicapée est laissée seule à la maison), débranchez l’adaptateur de courant puis positionnez le

commutateur d’alimentation sur ARRET. Toute accumulation de poussière sur le connecteur de

l’adaptateur de courant peut créer des étincelles, chauffer ou endommager l’unité, ceci peut se résulter par

une électrocution, un faux contact ou un incendie.

z Une batterie rechargeable est intégrée au téléviseur. Lors de périodes de non-utilisation prolongées du

téléviseur, veuillez charger le téléviseur une fois tous les trois mois.

z De la condensation peut se former à l’intérieur du téléviseur lorsque vous déplacez celui-ci d’un endroit

chaud à un endroit frais, afin de laisser sécher la condensation, cessez toute utilisation du téléviseur

pendant quelques heures puis remettez celui-ci en marche.

II

Il est fortement recommandé d’utiliser l’adaptateur de courant commercialisé par notre société.

z Lorsque vous comptez installer utiliser dans un endroit poussiéreux, soumis à des températures extrêmes,

à une humidité élevée ou des produits chimiques, dans un aéroport ou une gare durant toute la journée,

contactez un centre de réparation agréé. Autrement, l’écran peut subir des dommages, ceci

endommagerait sérieusement le produit.

z Veillez à ne laisser aucun enfant jouer avec ce produit.

z Veuillez ranger les accessoires dans un endroit inaccessible aux enfants.

z Veuillez ne pas installer le produit dans une position instable, sur un support roulant, sol pentu ou endroit

soumis à des vibrations.

z Ne soumettez pas le produit à des chutes et des chocs. Lorsque le produit subit des dommages,

débranchez l’adaptateur de courant, positionnez le commutateur d’alimentation sur ARRET puis contactez

un centre de réparation agréé.

z Ce téléviseur possède un écran LCD ; veuillez ne pas appliquer de pressions sur l’écran afin de ne pas

l’endommager.

z Référez-vous aux instructions fournies par le fabricant: le taux de défaut de pixels des écrans LCD est de

l’ordre de 0.01%, veuillez donc comprendre que la présence de pixels de couleur sur votre écran est un

phénomène tout à fait normal.

z La qualité de réception de l’image et du son de ce produit varie selon l’environnement d'utilisation et la

puissance de signal locale. Lorsque la qualité de réception est faible, installez une antenne extérieure.

z Les accessoires peuvent être remplacés à chaud sur ce produit. Cependant, afin de protéger votre carte

mémoire ou autres équipements, il est recommandé d’éteindre ce produit avant de connecter/déconnecter

votre carte mémoire/autre équipement.

Précautions liées à l’affichage d’images fixes

L'affichage d'images fixes peut causer des dommages irréversibles au téléviseur.

z Evitez tout affichage d’une image fixe sur l’écran LCD pendant une période excédant 2 heures, car ceci

pourrait causer l’affichage d’une image fantôme.

Cette image fantôme est également appelée Brûlure d’écran.

Pour prévenir cela, diminuez le niveau de luminosité et de contraste de l’écran lors de l’affichage

d’images fixes.

Les dommages causés par les facteurs précédents ne sont pas couverts par la garantie.

Le produit est conforme aux exigences de la norme ROHS.

III

SOMMAIRE

INFORMATIONS GENERALES SUR LE TELEVISEUR PORTABLE TFT-1021 ............................................................1

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE..............................................................................................................................................1

MISE SOUS TENSION DU TELEVISEUR TFT-1021........................................................................................................................ 1

1. ASPECT EXTERIEUR DE L’UNITE .................................................................................................................................2

2. INTRODUCTION...................................................................................................................................................................3

2.1. VERIFICATION DU CONTENU DE LA BOITE ..................................................................................................................... 3

2.2. A PROPOS DE LA TRANSMISSION................................................................................................................................... 4

2.3. ANTENNE ........................................................................................................................................................................ 4

2.4. CONNECTER UNE PAIRE D’ECOUTEURS........................................................................................................................ 4

2.5. INSTALLATION DU SUPPORT........................................................................................................................................... 4

2.6. CARTE MEMOIRE SD ET CONNECTEUR USB ............................................................................................................... 5

2.7. TELECOMMANDE ............................................................................................................................................................ 5

2.8. A PROPOS DE LA BATTERIE RECHARGEABLE :.............................................................................................................. 6

3. FONCTIONS DE BASE.......................................................................................................................................................6

3.1. ACCES AU SYSTEME, MISE SOUS/HORS TENSION......................................................................................................... 6

3.2. PRESENTATION DU MENU PRINCIPAL ............................................................................................................................ 7

3.2.1 TNT................................................................................................................................................................................ 7

3.2.2 Vidéo...........................................................................................................................................................................23

3.2.3 Musique......................................................................................................................................................................23

3.2.4 Photo...........................................................................................................................................................................24

4. ENTRETIEN...............................................................................................................................................................................25

4.1 MANIPULATION DU TELEVISEUR TFT-1021........................................................................................................................ 25

4.2 REMARQUES LIEES A L’ECRAN ............................................................................................................................................. 26

4.3 CONSEILS LIES AU NETTOYAGE ........................................................................................................................................... 26

4.4 LA SOURCE D’ALIMENTATION ............................................................................................................................................... 26

4.5 SOIN DE LA BATTERIE ........................................................................................................................................................... 27

4.6 A PROPOS DE L’UTILISATION D’ECOUTEURS ....................................................................................................................... 27

5. DEPANNAGE............................................................................................................................................................................28

6. FICHE TECHNIQUE ................................................................................................................................................................30

IV

INFORMATIONS GENERALES SUR LE TELEVISEUR PORTABLE

TFT-1021

Le TFT-1021 est un téléviseur numérique portable ; celui-ci peut être utilisé dans un véhicule ou à

l’extérieur. En lisant ce manuel, vous vous apercevrez que l’utilisation quotidienne du TFT-1021 repose sur

une série de menus et d’interfaces conviviaux. Ces menus vous aideront à tirer le meilleur parti de votre

téléviseur portable TFT-1021 ; vous guidant ainsi à travers l’installation, la sélection de chaînes de télévision,

l’affichage et d'autres fonctions.

REMARQUE :

Le produit est compatible avec les cartes mémoire Micro TF, étant donné le nombre important de

marques de cartes mémoire disponibles sur le marché, il est recommandé de préalablement tester la carte

sur ce produit. (Remarque : les cartes mémoire contrefaites ne sont pas supportées)

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

Mise sous tension du téléviseur TFT-1021

Vous pouvez alimenter le téléviseur portable TFT-1021 via l’adaptateur de courant fourni ou une batterie

Li-ion rechargeable.

ATTENTION ! Pour garantir votre sécurité, ne remplacez pas l’adaptateur de courant, utilisez seulement

l’adaptateur de courant fourni avec le téléviseur TFT-1021.

Alimentation via l’adaptateur de courant CA :

1. Raccordez une extrémité du cordon d’alimentation à une prise de courant CA.

2. Raccordez le cordon de l’adaptateur de courant CA au connecteur d’alimentation CC du téléviseur

TFT-1021.

Attention :

¾ N’utilisez pas l’unité tout en conduisant.

¾ Installez l’unité de manière adéquate.

1

1. ASPECT EXTERIEUR DE L’UNITE

1.1. Présentation du produit

Vue de face

1. Ecran LCD de 10,1 pouces

2. Chaîne suivante

3. Chaîne précédente

4. Augmenter le volume

5. Diminuer le volume

6. OK

7. MENU

8. Mode

9. Témoin DEL

10. Récepteur infrarouge de la télécommande

Les différents états du témoin sont les suivants :

Bleu – la charge de la batterie est terminée.

Rouge – la batterie se charge et l’unité est en marche, l’unité est éteinte et la batterie se charge.

Inactif – l’unité est en marche ou éteinte.

Clignote en bleu – l’unité va s’éteindre en raison de niveau de batterie faible (pour continuer à visionner des

chaînes de télévision, éteignez d’abord l’unité, raccordez l’adaptateur de courant CA puis rallumez l’unité pour

visionner des chaînes de télévision tout en rechargeant la batterie).

Vue de dessus

1. Support

2. Antenne

Vue latérale

1. Emplacement pour carte mémoire SD :

2. Connecteur USB

3. Commutateur marche/arrêt

4. Connecteur d’alimentation CC 9 V

5. Connecteur Ecouteurs

Vue arrière

1. Support pour la télécommande

2

1.2. Présentation des commandes

Chaîne

suivante

Dans un menu, permet de sélectionner l’option supérieure ; en mode Affichage de

chaînes de télévision, permet de sélectionner la chaîne précédente.

Chaîne

précédente

Dans un menu, permet de sélectionner l’option inférieure ; en mode Affichage de

chaînes de télévision, permet de sélectionner la chaîne suivante.

Augmenter

le volume

Permet de déplacer le curseur vers la droite/modifier la valeur d’un menu. En mode

Affichage de chaînes de télévision, permet d'augmenter le volume.

Diminuer

le volume

Permet de déplacer le curseur vers la gauche/modifier la valeur d’un menu. En mode

Affichage de chaînes de télévision, permet de diminuer le volume.

OK

Permet de confirmer une sélection

Appuyez sur cette touche pour ouvrir le menu /revenir au menu précédent.

MODE

Utilisez cette touche pour modifier le format d’affichage : 4:3 BL, 4:3 PS, 16:9

2. INTRODUCTION

2.1. Vérification du contenu de la boîte

L’emballage du TFT-1021 doit contenir les éléments suivants :

z Le téléviseur portable TFT-1021 Le mode d’emploi

z La télécommande

z L’adaptateur de courant (adaptateur CA) L’adaptateur de courant pour auto

z L’antenne

3

2.2. A propos de la transmission

Les hauts bâtiments, les montages et terrains environnants peuvent affecter les signaux radio et TV. La

qualité de réception varie selon l’emplacement d’installation du récepteur : dans une vallée, derrière une

montagne, dans un bâtiment en béton. Comme pour la plupart des autres technologies de transmission, la

météo affecte la qualité de réception. Lorsque la qualité de signal est faible, utilisez une antenne extérieure

au lieu d’une antenne courte.

2.3. Antenne

Une antenne télescopique est fournie avec le téléviseur, celle-ci offre une

qualité de signal correcte pour une large gamme d’applications. Assurez-vous de

maintenir le téléviseur immobile lors de la réception d’un signal. Tout mouvement

du téléviseur peut causer des pertes de signal. C

Veuillez étendre l’antenne de la manière indiquée ci-dessous.

2.4. Connecter une paire d’écouteurs

Vous pouvez raccorder une paire d’écouteurs stéréo au connecteur

écouteurs pour une écoute privée.

Lorsqu’une paire d’écouteurs est raccordée, les haut-parleurs sont

automatiquement désactivés.

Attention :

Toute écoute à niveau de volume élevé peut endommager votre ouïe.

Diminuez le volume avant de raccorder vos écouteurs, augmentez ensuite le volume jusqu’à un niveau

d’écoute confortable.

2.5. Installation du support

Insérez l’embout avant du support dans l’emplacement situé sur le

panneau arrière du téléviseur, tournez ensuite la base tel qu’illustré sur l’image

jusqu’au verrouillage complet du support.

Pour un rangement pratique de la télécommande, insérez celle-ci dans son support situé à l'arrière de l'unité.

4

2.6. Carte mémoire SD et connecteur USB

Le téléviseur dispose d’un emplacement pour carte mémoire SD, vous pouvez insérer une carte

mémoire SD afin de lire les fichiers contenus dans celle-ci. Le téléviseur dispose d’un connecteur USB

permettant de raccorder tous types de périphériques de stockage USB.

Une fois le périphérique raccordé, vous pouvez utiliser les documents contenus dans celui-ci. Ecoutez des

musiques, visionnez des vidéos, comme bon vous semble !

2.7. Télécommande

TOU

CHES

NUMERI

QUES

Description

1 0~9: Permet de changer de chaîne et de sélectionner une option.

2 Muet : Utilisez cette touche pour activer/couper le son (contrôle du mode Muet).

3 FAVORIS : permet de gérer les chaînes de télévision favorites.

4 GCE : Appuyez sur cette touche pour afficher le guide des chaînes électronique.

5

TIME :Permet d’activer/désactiver l’horloge.

6 INFORMATIONS : Appuyez sur cette touche pour afficher les informations de la chaîne

sélectionnée.

7 SOUS-TITRES : Sous-titres

8 Recherche : Permet de démarrer la recherche automatique des chaînes de télévision/stations

radio.

9 MODE : Utilisez cette touche pour modifier le format d’affichage : 4:3 BL, 4:3 PS,16:9

10 TELETEXTE : Appuyez sur cette touche pour afficher le mode Télétexte (si disponible).

11 ▲: Dans un menu, permet de sélectionner l’option supérieure ; en mode Affichage de chaînes de

télévision, permet de sélectionner la chaîne précédente.

12 ▼: Dans un menu, permet de sélectionner l’option inférieure ; en mode Affichage de chaînes de

télévision, permet de sélectionner la chaîne suivante.

5

13 Touche ENTER : Permet de confirmer une sélection. Ou ouvrir la liste des chaînes.

14 ►: Permet de déplacer le curseur vers la droite/modifier la valeur d’un menu. En mode Affichage de

chaînes de télévision, permet d'augmenter le volume.

15 ◄: Permet de déplacer le curseur vers la gauche/modifier la valeur d’un menu. En mode Affichage

de chaînes de télévision, permet de diminuer le volume.

16 G/D : Utilisez cette touche pour modifier la piste son.

17 Menu/Quitter : Appuyez sur cette touche pour ouvrir le menu, appuyez à nouveau sur cette touche

pour quitter le menu.

18

Télévision/Radio : Permet de basculer entre le mode Télévision et Radio.

19 ◄◄: permet de rembobiner la vidéo.

20 ►►: permet d’effectuer une avance rapide sur la vidéo.

21

: Permet d’accéder au fichier précédent.

22

: Permet d’accéder au fichier suivant.

! Attention : La portée d’utilisation maximale de la télécommande est de 4 mètres, l’angle d’utilisation

horizontal est compris entre ±45° et l’angle d’utilisation vertical est compris entre ±5° à partir du récepteur de la

télécommande. Lorsque le niveau de charge des piles de la télécommande est faible, la télécommande peut ne

pas fonctionner normalement, veuillez donc remplacer les piles à temps.

PUSH

OPEN

! Tout dysfonctionnement de la télécommande indique un remplacement nécessaire de la pile. Lorsque

vous pensez ne plus utiliser la télécommande pendant une période prolongée, retirez les piles afin de

prévenir toute fuite.

Attention : La télécommande emploie une pile bouton CR2025. Ne tentez pas de recharger, désassembler

ou chauffer la pile. Toute utilisation inappropriée de la pile peut causer des fuites et endommager la

télécommande.

2.8. A propos de la batterie rechargeable :

Votre téléviseur portable est livré avec une batterie lithium ion rechargeable intégrée. Chargez

entièrement la batterie avant utilisation. La charge nécessite généralement 4 heures. Une batterie

entièrement chargée offre une autonomie d’environ deux heures.

Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, un indicateur s’affiche sur l’écran LCD, l’unité s’éteint

automatiquement au bout de quelques minutes.

3. Fonctions de base

3.1. Accès au système, mise sous/hors tension

1. Accès au système TNT

Le mode TNT s’active automatiquement lors de la mise en marche du système. La Figure 3.1 présente

l’interface système lorsqu’aucune chaîne de télévision/station radio n’est présente dans la liste :

6

Figure 3.1

Lorsque la liste contient plusieurs chaînes de télévision/stations radio, la dernière chaîne/station s’active

automatiquement lors de la mise en marche de l’unité.

2.

Mise en marche : positionnez le commutateur Marche/Arrêt sur Marche.

3. Arrêt : positionnez le commutateur Marche/Arrêt sur Arrêt.

4. Utilisez les touches ▲▼ pour sélectionner la chaîne de télévision suivante/précédente. Utilisez les

touches ◄► pour régler le volume.

! Attention : La section suivante présente les fonctions de votre téléviseur TFT-1021 lorsque vous

visionnez une chaîne TNT. La disponibilité de certaines fonctions varie selon le fournisseur de services et

peuvent seulement être utilisées lorsque inclues dans les informations de la chaîne transmise.

3.2. Présentation du menu principal

Vous pouvez ouvrir le menu principal par simple pression de la touche Menu/Quitter. La Figure 3.2

présente l’interface du menu principal, vous pouvez utiliser les touches ▲▼ pour sélectionner le mode de

votre choix.

Figure 3.2

3.2.1 TNT

Sous le menu principal, utilisez les touches ▲▼ pour sélectionner l’option TNT puis appuyez une fois

sur la touche ENTREE pour accéder au menu TNT présenté sur la Figure 3.3. Sous le menu TNT, les

options suivantes sont disponibles : Recherche automatique de chaînes, Gestion des chaînes, Configuration

7

système, Mise à niveau logicielle et Afficher les informations de la version logicielle, etc.

Figure 3.3

(1).Gestionnaire des chaînes :

Le système dispose d’une fonction de gestion des chaînes complète : Suppression de

chaînes, Sélection de chaînes, Déplacement de chaînes, Tri de chaînes, etc,

Deux pages de gestion de chaînes sont disponibles, TELEVISION et RADIO. Vous pouvez accéder à la

page via « TNT → Gestionnaire des chaînes » tel qu’indiqué sur la figure sous la Figure 3.4 :

Figure 3.4

1. Gestionnaire de chaînes

Sous le menu Gestionnaire des chaînes, appuyez sur la touche ENTREE pour accéder au menu

Gestionnaire des chaînes. La page Gestionnaire des chaînes inclut les options Chaînes favorites,

Déplacement et Suppression de chaînes.

La boîte de dialogue « Chaîne indisponible » s’affiche lorsqu’aucune chaîne de télévision n’est présente

dans la liste, la page Gestionnaire de chaînes ne s’affiche pas. Utilisez les touches ▲▼ pour sélectionner

une chaîne. Utilisez les touches ◄► pour sélectionner la ligne Chaînes de télévision favorites, Déplacement

et Suppression, appuyez ensuite sur la touche ENTREE pour définir et annuler l’ajout aux favoris, la

suppression ou le déplacement de chaînes. Le chiffre s’affiche une fois le réglage terminé tel qu’indiqué sur

la Figure 3.5.

8

Figure 3.5

2. Classement de chaînes

Sous l’option Classement de chaînes, il est possible de sélectionner un mode de classement des

chaînes correspondant à vos préférences.

La boîte de dialogue « Chaîne indisponible » s’affiche lorsqu’aucune chaîne de télévision n’est présente

dans la liste, la page Classement des chaînes ne s’affiche pas. Utilisez les touches ▲▼ pour sélectionner un

type de classement. Utilisez les touches ◄► pour configurer les paramètres de Classement.

Avant de démarrer le classement, sélectionnez un type de classement, les options suivantes sont

disponibles : L’interface Classement des chaînes est présentée sur la Figure 3.6

(1).Première option : sélectionnez les chaînes à classifier via la zone de sélection : Angleterre, Italie,

France, etc ;

(2).Seconde option : Sélectionnez parmi FTA (chaînes de télévision gratuites), Scramble (Cryptées),

Toutes les chaînes gratuites et cryptées ;

(3).Troisième option : Ordre alphabétique, Toutes, A-Z, Z-A, NCL-, NCL+.

Figure 3.6

Une fois le mode de classement configuré, appuyez sur la touche ENTREE pour classifier les chaînes, la

boîte de dialogue « Etes-vous sûr ? » s’affiche tel qu’indiqué sur la Figure 3.7

9

Figure 3.7

3. Modification de chaînes

Les options suivantes sont disponibles : Ajout, Suppression et Modification du nom de chaînes.

1. Vous pouvez accéder à la page via « MENU → TNT → Gestionnaire des chaînes → Edition de chaînes ».

L’interface Edition de chaînes est présentée sur la Figure 3.8

Figure 3.8

2. La boîte de dialogue « Aucun fournisseur » s’affiche lorsqu’aucune chaîne de télévision n’est présente

dans la liste, la page Ajout-Edition de chaînes ne s’affiche pas.

3. Accédez au menu Ajout de chaînes tel qu’indiqué sur la Figure 3.9

Figure 3.9

Sous le menu Ajout de chaînes, 6 options d’ajout de chaînes sont disponibles :

(1).Nom de la zone : Pour l’option Nom de la zone, appuyez sur la touche ► de la télécommande pour

10

accéder à la liste des noms de zones de droite, utilisez ensuite les touches ▲▼ pour sélectionner un

nom de zone, appuyez sur la touche ENTREE pour confirmer.

(2).Fournisseur : Utilisez les touches ◄► pour sélectionner un fournisseur.

(3).Nom de la chaîne : Utilisez les touches ◄► pour accéder à la page Modification du nom de

chaînes.

(4).IP audio, IP vidéo, IP PCR, utilisez les touches numériques 0-9 pour modifier les valeurs.

(5).Appuyez sur la touche ENTREE pour confirmer l’ajout, « Mise à jour effectuée » s’affiche, le menu

Edition de chaînes s’affiche ensuite.

(6).Appuyez sur la touche Menu/Quitter pour revenir à la page Edition de chaînes.

4. Tout supprimer

Lorsque vous souhaitez supprimer une ou plusieurs chaînes de télévision, vous pouvez la/les supprimer

via l’Organiseur de chaînes, mais lorsque vous souhaitez supprimer la totalité des chaînes de

télévision/stations radio, vous pouvez utiliser la fonction Tout supprimer pour supprimer la totalité des

chaînes de télévision/stations radio.

Sous le menu Gestionnaire de chaînes, utilisez les touches ▲▼ pour sélectionner l’option Tout

supprimer, appuyez sur la touche ENTREE pour accéder au menu Tout supprimé présenté sur la Figure

3.10

Figure 3.10

Pour supprimer la totalité des chaînes de télévision/stations radio, utilisez les touches ▲▼ pour déplacer

le curseur sur Toutes les chaînes de télévision ou Toutes les stations radio, appuyez sur la touche ENTREE,

« Supprimer la totalité des chaînes de télévision ? » s’affiche. tel qu’indiqué sur la Figure 3.11.

11

Figure 3.11

(2).Installation :

Sous le menu Installation, deux modes d’installation sont disponibles : Recherche automatique et

Recherche manuelle. L’interface Installation est présentée sur la Figure 3.12.

Figure 3.12

1. Recherche automatique

Vous pouvez déplacer le curseur sur l’option « Recherche automatique » via les touches « ▲▼ » sous le

« menu Installation », appuyez ensuite sur la touche ENTREE pour accéder à la page de recherche tel

qu’indiqué sur la figure 3.13

Figure 3.13

Une fois dans la page Recherche automatique, le système recherche les chaînes de télévision selon le

12

pays et la région sélectionnés. Durant la recherche, utilisez la touche Menu/Quitter pour arrêter et quitter la

recherche. A la fin de la recherche, les chaînes de télévision détectées sont mémorisées et le menu

Installation s'affiche, la première chaîne détectée est affichée.

2. Recherche manuelle

Lorsque vous êtes familier avec la TNT et connaissez la fréquence des chaînes que vous souhaitez

rechercher, choisissez l’option Recherche manuelle pour économiser du temps.

Sous le menu Installation, déplacez le curseur sur « Recherche manuelle » en utilisant les touches ▲▼,

appuyez ensuite sur la touche ENTREE pour accéder à la page de recherche manuelle, sous le menu

Recherche, les champs de texte Fréquence (KHz) et Bande passante s’affichent. L’interface Recherche est

présentée sur la Figure 3.14 : Appuyez ensuite sur ENTREE pour démarrer la recherche des chaînes de

télévision.

Figure 3.14

La chaîne détectée est affichée une fois la recherche terminée. Vous pouvez également appuyer sur la

touche ENTREE pour ouvrir le sous-menu tel qu’indiqué sur la Figure 3.15 :

Figure 3.15

3. Recherche par région

Le mode de recherche Recherche par région est un mode de recherche intelligent vous permettant de

seulement rechercher les fréquences du pays et de la région sélectionnés.

13

A présent, ce système couvre plusieurs pays et régions incluant : Allemagne/ Angleterre/ Italie/ France/

Espagne, etc.

Vous pouvez déplacer le curseur sur l’option « Recherche par région » via les touches « ▲▼ » sous le

« menu Installation », appuyez ensuite sur la touche ENTREE pour accéder à la page de recherche tel

qu’indiqué sur la figure 3.16

Figure 3.16

1． Une fois dans la page Recherche par zone, le système recherche les chaînes de télévision selon le

pays et la région sélectionnés.

2． Durant la recherche, utilisez la touche Menu/Quitter pour arrêter et quitter la recherche.

3． A la fin de la recherche, les chaînes de télévision détectées sont mémorisées et le menu Installation

s'affiche, la première chaîne détectée est affichée dans une petite fenêtre. L’interface Recherche par

région est présentée sur la Figure 3.17

Figure 3.17

(3).Configuration :

L’option Configuration permet de configurer plusieurs options systèmes ; vous pouvez donc configurer le

système selon vos besoins.

Vous pouvez accéder à l’option Configuration via l’option (MENU -> TNT -> Configuration) tel qu’indiqué sur

la Figure 3.18

14

Figure 3.18

1. OSD

Via l’option OSD, vous pouvez modifier le mode d’affichage d’interface utilisateur selon vos besoins.

Vous pouvez accéder à cette option via le menu (MENU -> TNT -> Configuration -> OSD) tel qu’indiqué sur

la Figure 3.19 :

Figure 3.19

Une fois le curseur positionné sur l’option OSD, la valeur de cette option s’affiche à droite du menu

utilisez les touches ▲▼ pour sélectionner une option du menu OSD.

Les options du menu OSD suivantes sont disponibles :

(1).L’option OSD permet de définir le mode d’affichage du menu système ; cinq modes sont supportés.

(2).La sous-option heure de OSD permet d’activer/désactiver l’affichage de l’heure lorsqu’une chaîne est

affichée en plein écran. Positionnez le curseur sous la sous-option Heure de OSD option, utilisez les touches

◄► pour sélectionner parmi ACTIVE et DESACTIVE.

(3).Le délai OSD permet de configurer le délai d’affichage des boîtes de dialogues et notifications, déplacez le

curseur sur l’option Délai OSD, utilisez les touches ◄► pour sélectionner parmi 1 à 6 secondes.

(4).L’option Transparence OSD permet de configurer la transparence du menu OSD, utilisez les touches ◄►

pour régler la valeur parmi 0% et 60%.

(5).Langue OSD : Plusieurs langues d’interface utilisateur sont disponibles ; vous pouvez sélectionner une

langue via l’option Langue OSD :

15

Déplacez le curseur sur l’option Langue OSD, utilisez les touches ◄► pour accéder à la liste des langues

OSD tel qu’indiqué sur la Figure 3.20

Figure 3.20

(6). Première et seconde langue : Utilisez les touches ◄► pour accéder à la liste des langues de doublage

sélectionnées, dans la liste des langues de doublage, utilisez les touches ▲▼ pour sélectionner une langue,

appuyez sur la touche ENTREE pour confirmer;

2. Télévision

L'option Configuration du téléviseur offre des options permettant de configurer les paramètres d’entrée

du téléviseur, vous pouvez y accéder de la manière suivante (MENU -> TNT -> Configuration -> Téléviseur

système) accédez à l'option Configuration du téléviseur tel qu’indiqué sur la Figure 3.21

Figure 3.21

Toutes les options sont listées sur la partie gauche du menu, lorsque le curseur est positionné sur

l’option à gauche du menu Télévision, la valeur correspondante à cette option s’affiche sur la droite du menu.

Déplacez le curseur sur l’option Télévision, utilisez les touches ◄► pour sélectionner une option, le mode

Télévision sélectionné prend effet immédiatement ; sous le menu de configuration du téléviseur, les options

suivantes sont disponibles :

(1).format d’affichage : 4:3 PS / 4:3LB/ 16:9.

16

La page charge ...

Lenco TFT-1021 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Lenco TFT-1021 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents