37707-2-0220 Page 1Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
WARNING
If the information in these instructions are
not followed exactly, a re or explosion may
result causing property damage, personal
injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other
ammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch;
do not use any phone in your building.
• Leave the building immediately.
• Immediately call your gas supplier
from a neighbor’s phone. Follow the
gas supplier’s instructions.
• If you cannot reach your gas supplier,
call the re department.
—
Installation and service must be
performed by a qualied installer,
service agency or the gas supplier.
INSTALLER:
Leave this manual with the appliance.
CONSUMER:
Retain this manual for future reference.
NOTICE:
Crushed glass and ceramic ber rocks
may differ in appearance from those shown in
this manual.
WARNING
If not installed, operated and maintained
in accordance with the manufacturer’s
instructions, this product could expose you
to substances in fuel or from fuel combustion
which can cause death or serious illness.
DESCRIPTION
Rock Base Decorative Rocks (Small) Decorative Rocks (Large) Decorative Sticks
Part No. 37696 Part No. 32781 Part No. 32780 Part No. 37636
ROCK SET
MODEL LR3236FF-1
For Use With
DVCC(32,36,42)-3 Fireplaces
GAS-FIRED
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AND OWNER’S MANUAL
37707-2-0220Page 2
CRUSHED GLASS & CERAMIC FIBER ROCK PLACEMENT
4.
Glowing embers included with the replace may be
placed in small portions (dime size) over the round ports
on the burner or area near the ports. Do not use glowing
embers over the rectangular ports on the burner or area
around the pilot. See Figure 5.
5. Place decorative rocks and sticks in areas on the
burner cover or modern cover. Do not place them over
any burner ports. Figure 2 shows the location on rock
base (A) that should remain open.
6. Replace glass door and barrier screen as indicated in
replace manual.
CRUSHED GLASS (place in shaded area only)
Figure 3
PIN LOCATIONS FOR ROCK (A) PLACEMENT
Figure 4
GLOWING EMBERS (place in shaded area only)
Figure 5
ATTENTION: The position of the crushed glass
and ceramic ber rocks is critical for the safe and
clean operation of this replace. Sooting and other
problems may result if the crushed glass and ceramic
ber rocks are not properly placed in the replace.
ROCK, EMBER AND CRUSHED GLASS PLACEMENT
1. Remove barrier screen and glass door on replace
using instructions from the replace manual.
2. Place thin layer of crushed glass (sold separately) over
the burner surface and cover as shown in Figure 1.
One bag of crushed glass is sufcient on DVCC(32,36)
models, and one and a half bags for DVCC42 models.
Crushed glass may be anywhere on burner cover,
modern cover, or burner except the rectangular ports
and burner around the pilot. See Figure 3.
3. Place rock base (A) onto the burner (pins 1, 2 and 3).
See Figure 4.
Figure 1
Figure 2
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
If you have a general question
about our products, please e-mail
us at [email protected].
If you have a service or repair
question, please contact your dealer.
A
Do not place decorative
rocks in this area.
1
2
3
Modern
Cover
37707-2-0220 Page 1Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
AVERTISSEMENT
Si ces instructions ne sont pas respectées à
la lettre, il peut se produire un incendie ou une
explosion causant des dégâts matériels, des
lésions corporelles ou perte de vie humaine.
— Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ou
autres liquides à émanation inammable au
voisinage de ce foyer ou d’autres appareils.
— QUE FAIRE EN CAS D’ODEUR DE GAZ
• Ne pas tenter d’allumer un appareil, quel
qu’il soit;
• Ne toucher à aucun interrupteur
électrique; ne pas utiliser de téléphone
dans le bâtiment.
• Quitter le bâtiment immédiatement.
• Téléphoner immédiatement au
fournisseur de gaz depuis une maison
voisine. Suivre les instructions du
fournisseur de gaz.
• S’il est impossible de joindre le
fournisseur de gaz, appeler le service
d'incendie.
—
L’installation et l’entretien doivent être
exécutés par un installateur qualié, une
agence de service ou par le fournisseur de
gaz.
INSTALLATEUR :
Laisser ce guide avec l’appareil.
PROPRIÉTAIRE :
Conserver ce manuel pour référence ultérieure.
AVIS :
Le rocher de bre céramique et le verre
concassé peuvent avoir une apparence différente
de celle montrée dans le présent manuel.
AVERTISSEMENT
S’il n’est pas installé, utilisé et entretenu
conformément aux instructions du fabricant,
ce produit peut exposer les personnes à des
substances présentes dans le carburant ou issues
de sa combustion susceptibles de causer la mort
ou une affection grave.
DESCRIPTION
Rocher Pierres décoratives (petites) Pierres décoratives (grosses) Branches décoratives
Nº de pièce 37696 Nº de pièce 32781 Nº de pièce 32780 Nº de pièce 37636
ENSEMBLE DE ROCHER
MODÈLE LR3236FF-1
À utiliser avec les
Foyers Séries DVCC(32,36,42)-3
GAS-FIRED
INSTRUCTION D’INSTALLATION
ET MODE D’EMPLOI
37707-2-0220Page 2
POSITIONNEMENT DU ROCHER DE FIBRE
DE CÉRAMIQUE ET DU VERRE CONCASSÉ
4.
Les braises rouge comprises avec le foyer peuvent être
placées en petites portions (diamètre d’un dix-sous)
sur les orices du brûleur ou autour des ports. Ne pas
placer de braises rouges dans les ports rectangulaires
du brûleur ou autour du pilote. Voir Figure 5.
5. Placer les pierres et branches décoratives à votre
guise sur le plancher sauf dans les ports du brûleur et
du pilote. La Figure 2 montre l’aire autour du rocher
(A) qui devrait demeurer ouverte, sans verre concassé
ou pierres décoratives.
6. Reposer l’écran protecteur et la porte vitrée comme
décrit dans le manuel du foyer.
VERRE CONCASSÉ (placer seulement dans l’aire grisée)
Figure 3
LOCALISATION DES LANGUETTES
DE POSITIONNEMENT DU ROCHER (A)
Figure 4
BRAISES ROUGES (placer seulement dans l’aire grisée)
Figure 5
ATTENTION : Le bon positionnement du rocher de
bre de céramique et du verre concassé est essentiel
à un fonctionnement propre et sans danger de ce
foyer. La création de suie et d’autres problèmes
pourraient se produire si ces décorations sont mal
positionnées dans le foyer.
POSITIONNEMENT DU ROCHER, DU VERRE CONCASSÉ ET
DES BRAISES ROUGES
1. Déposer l’écran de protection et la porte vitrée
du foyer en suivant les instructions du manuel
d’installation.
2. Placer une ne épaisseur de verre concassé (vendu
séparément) sur la surface du brûleur et couvrir
comme illustré à la Figure 1. Un sac sufra pour les
modèles DVCC (32, 36) et un sac et demi sera requis
pour le modèle DVCC 42. Le verre concassé peut être
placé n’importe où sur le plancher, et sur le couvercle
arrière, mais sauf dans ses ports rectangulaires et
autour du pilote. Voir Figure 3.
3. Placer le rocher (A) sur le brûleur (broches 1, 2 et 3).
Voir Figure 4.
A
Figure 1
Ne pas placer de pierres
décoratives dans cette aire.
Couvercle
arrière
(moderne)
Figure 2
1
2
3
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
Pour toute question générale concernant
nos produits, veuillez nous envoyer un
courriel à [email protected].
Pour toute question d’entretien ou de réparation,
veuillez contacter votre concessionnaire.
-
1
-
2
-
3
-
4
American Hearth Tahoe Clean-Face Contemporary Rock Set (LR3236FF) Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
-
American Hearth DVP72LKR-1 Le manuel du propriétaire
-
American Hearth Madison Light Kit LK6 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-