NCR 7882 Manuel utilisateur

Catégorie
Lecteurs de codes à barres
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

RealScan 7882
Installation and Owner
Guide
12623
497-0419630
Release F
September 5, 2002
Information Products
RSD-Atlanta
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
09/02 497-0419630 Release F
2 of 62
The program products described in this book are licensed products of NCR
Corporation. It is the policy of NCR to improve products as new technology,
components, software, and firmware become available. Therefore, NCR reserves the
right to change specifications without prior notice. All features, functions, and
operations described herein may not be marketed by NCR in all parts of the world.
Therefore, before using this document, consult your NCR representative or NCR office
for information that is applicable and current.
Contents
Contents..................................................................................................................................2
Revision Record .....................................................................................................................2
Obtaining Additional Information .......................................................................................3
Obtaining Technical Assistance............................................................................................3
RealScan 7882 Mountings......................................................................................................4
Installation Instructions.........................................................................................................5
Step 1 - Installing Power Supply and Interface Cables .......................................................6
Step 2 - Setting Program Parameters and Verifying Host Connection............................10
Step 3 - Setting RealScan 7882 Scan Zone...........................................................................20
Step 4 - Mounting the RealScan 7882..................................................................................23
Operating the Scanner.........................................................................................................27
Cleaning the Scanner ...........................................................................................................28
Correcting Scanner Problems..............................................................................................29
Interface Information...........................................................................................................31
NCR RealScan 7882 Specifications......................................................................................33
Programming Worksheets...................................................................................................36
ASCII Code Chart................................................................................................................42
Regulatory Information.......................................................................................................43
Laser Safety ..........................................................................................................................46
Programming Tags...............................................................................................................48
Revision Record
Date Pages Issue Remarks
11/27/00 All A First printing.
02/01/01 All B Updated to current product.
03/19/01 All C Updated to current product.
04/26/01 12, 13, 32-37 D Changed parameter default values
02/26/02 7, 16
23
E Added USB connection
Updated Plastic Top Plate Installation
09/05/02 All F Updated to current product.
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
497-0419630 Release F 09/02
3 of 62
Obtaining Additional Information
Other Information Products
Order Number Title
B005-0000-1305 NCR RealScan 7882 User Guide
B005-0000-1306 NCR RealScan 7882 Repair Guide
BST0-2121-74 NCR Scanner Programming Tags
BD20-1074-A NCR Scanner/Scale Interface Programmer’s Guide
How To Obtain Information Products
Web Sites
http://inforetail.AtlantaGA.NCR.COM
(NCR only)
http://www.info.NCR.COM (Anyone
)
Online Order
Connect System (NCR only)
Phone Order
800-543-2010 (US area)
622-3727 (VOICEplus)
44-181-242-5350 (International)
Fax Order
937-445-6245 (US area)
44 (0) 20 8 242 5355 (International)
E-Mail
IP136695@exchange.DaytonOH.ncr.CO
M (US area)
NCR.COM (International)
Mail Order
NCR Corporation IPP-Dayton
1529 Brown St.
IPP EMD-2
Dayton, OH 45479
USA
NCR Corporation
915 High Road
North Finchley
London N12 0HN United Kingdom
Obtaining Technical Assistance
Technical assistance is available as follows.
Technical assistance in the United States: 1-800-262-7782
Technical assistance in other countries: call your local NCR office
To order parts: 1-800-438-7830
Note: If you find any defective parts during installation of a new scanner, contact the
Customer Satisfaction Hotline at one of the following.
Phone: 1-800-528-8658 (USA)
Phone: 770-623-7400 (International)
E-mail: CustomerSat.Retail@NCR.com
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
09/02 497-0419630 Release F
4 of 62
RealScan 7882 Mountings
RealScan 7882
The NCR RealScan 7882 is a small, compact laser scanner with many of the same
features as the larger scanners. It can be mounted horizontally in a checkstand or
vertically above the checkstand. Various mounts are available for the RealScan 7882.
Scanner
Vertical Mount
Top Plate
(Horizontal Mount)
Horizontal Mount
Flat Plate Adapter
7820 Adapter
Horizontal Mount
7852 Adapter
Vertical Mount
With Top Plate
18681
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
497-0419630 Release F 09/02
5 of 62
Installation Instructions
When installing a RealScan 7882, it is recommended that you first mount the Power
Supply and run all the cables. After connecting the unit to the host terminal, make any
necessary programming changes and scan some good tags to verify that the scanner is
communicating with the host terminal. After verifying that everything is working
correctly, mount the unit in the checkstand. If the RealScan 7882 does not work
properly, refer to the Correcting Scanner Problems section in this document.
The following flowchart shows the sequence of installation steps. Detailed descriptions
of each step follow.
18682
Installing Power Supply and
Interface Cables
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Setting Program Parameters and
Verifying Host Connection
Setting the Scan Zone
Mounting the RealScan 7882
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
09/02 497-0419630 Release F
6 of 62
Step 1 - Installing Power Supply
and Interface Cables
Connecting the Cables to an NCR RealScan 7882
The RealScan 7882 can be powered through a wall adapter Power Supply or directly
from the host terminal. The RealScan 7882 automatically detects which power source is
being used. In either case, the input voltage to the RealScan 7882 should be +12Vdc.
The RealScan 7882 current never exceeds 600mA. How the cables are connected to the
RealScan 7882 depend on the type of interface connection being used.
Standard Interface Connection
1.
Install the Interface Cable between the RealScan 7882 and the host terminal.
2.
If using the wall adapter Power Supply, locate it in the checkstand at least
10 inches (25.4 cm) from the RealScan 7882 installed position. Be sure to locate the
Power Supply where spilled liquids cannot fall onto it.
3.
Fasten a Tie-Wrap around the Power Cable and the Interface Cable to help secure
the Power Cable.
Note: If the RealScan 7882 is to receive power from the host terminal, omit steps 2 and
3.
Scanner
DC
Power Cable
Interface Cable
Host Terminal
18683
7837 Hand-Held Scanner
Power Supply
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
497-0419630 Release F 09/02
7 of 62
USB Interface Connection
Connecting a RealScan 7882 Scanner to a USB port on a host terminal requires two
cables. One end of the Dongle Adapter Cable connects to the host terminal. The other
end has an Interface Box that contains a printed circuit board with all the necessary
circuitry. The host terminal supplies power for this circuitry. An Interface cable
connects the scanner to this box. A Power Supply connects to the scanner.
19406
Scanner
DC
Power Cable
Dongle Adapter Cable
Host Terminal
7837 Hand-Held Scanner
Power Supply
Interface Cable
Interface Box
Interface Cable
1416-C734-0040 Interface Cable
Dongle Adapter Cables
1416-C731-0004 Latching, Double USB
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
09/02 497-0419630 Release F
8 of 62
J3 in the Interface Box on the end of the Dongle Adapter Cable contains a shunt that
must be correctly installed for the host terminal. The cable is shipped from the factory
with the shunt on pins 3 and 4. The following four positions are available.
Pins 1 & 2 – Wedge
Pins 3 & 4 – IBM
Pins 5 & 6 – RS-232
Pins 7 & 8 – HID
The cover on the Interface Box latches together along one side. Carefully pry open the
latched edge to open the Interface Box. Check the shunt position on J3 and change as
needed. Close the Interface Box cover.
19573
J1
J2
J3
J4
J5
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
U1
U2
U3
U4
U5
U6
U7
Y1
1
2
7
8
W
I
R
H
J3
The following label is attached to the outside of the Interface Box. It identifies the
various interface settings.
J3 is set at the
factory for IBM;
move the shunt for
other interfaces.
Shunt
Position
Interface
1 to 2
3 to 4
5 to 6
7 to 8
Wedge
IBM
RS 232
HID
1
2
7
8
W I R H
J3
20001
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
497-0419630 Release F 09/02
9 of 62
Auxiliary RS-232 Port
The Auxiliary RS-232 Port provides a connection for an RS-232 device such as a
RealScan 7837 Hand-Held Scanner. The following table gives wiring information about
the connector.
Auxiliary RS-232 Port
Pin Number Signal Name
1 +5 Vdc
2NC
3GND
4TXD
5RXD
6 + 12 Vdc
7CTS
8RTS
9Frame
10 Frame
NCR RealScan 7835/7836
1416-C313-0040 – Interface Cable
1416-C397-0010 – Extension Cable
NCR RealScan 7837
1416-C445-0025 – Interface Cable
1416-C397-0010 – Extension Cable
The NCR 7882 auxiliary RS-232 port hardware is limited to the following fixed
parameters.
Baud Rate 4800 (9600 before SN 40-36009427)
Parity Odd
Stop Bits 1
Number of Data Bits 7
Hardware Handshaking None
Terminator Character CRLF
UPC-A Prefix Character d
UPC-E Prefix Character d
EAN 8 Prefix Character d
EAN 13 Prefix Character d
Code 128 Prefix Character f
Code 39 Prefix Character a
Interleaved 2 of 5 Prefix Character b
Note: ASCII data cannot be sent from the auxiliary RS-232 port when the RealScan
7882 is set for OCIA Short format. In this case, the RealScan 7882 generates an error
beep.
When a 7836 is attached to a RealScan 7882, the 7836 requires the following
programming.
Reset to serial (default values) – Label ZA
Enable code ID (default values) – Label FB
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
09/02 497-0419630 Release F
10 of 62
Step 2 - Setting Program
Parameters and Verifying Host
Connection
Now you need to turn on the NCR RealScan 7882. After making any necessary
program changes, scan a few tags to verify that the RealScan 7882 is communicating
with the host terminal.
Turning on the RealScan 7882
The RealScan 7882 does not have an On/Off switch. Use the circuit breaker switch in
the checkstand that supplies power to the unit as the On/Off switch. Put this switch in
the On position.
Programming the Communication Parameters
Caution: Some host terminals can corrupt the RealScan 7882 program if they are
running and are connected to the RealScan 7882 while you are making program
changes. Either turn off the host terminal or disconnect the interface cable before
scanning any programming tags.
If the Interface Cable is provided as a kit rather than being included with the
RealScan 7882, you can set the communication parameters by scanning the bar code on
the label on the cable package. Standard defaults are set for most RS-232 or OCIA
cables. If the cable is for a specific host terminal, all the necessary parameters required
for that host terminal are set. The bar code label on the Interface Cable package must
be the first bar code scanned after applying power to the RealScan 7882.
If the Interface Cable came with the RealScan 7882, the communication parameters are
probably correct and you should not need to make any changes to these parameters.
However, if the RealScan 7882 does not communicate with the host terminal, scan the
appropriate tag from the following set of communication protocol tags.
Note: When scanning bar codes on the following pages, be sure to completely cover all
bar codes except the one you are scanning.
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
497-0419630 Release F 09/02
11 of 62
OCIA Single Cable
NCR 2127, 2154, 2155, 2156, 2157, 2760, 7050, 7051, 7052, 7053, 7054, 7450,
7070
1P1416C0110040
RS-232
NCR 2170, 7452, 7445
ICL 9518/200, 9520/150,
MicroBilt MB-8010 Checkreader,
9-Pin D Shell, 6-Pin Modular
1P1416C0190040
IBM Format
IBM 4683/4 with Port 17,
4694 Models 244/245 Port 9A,
4694 Models 001,004,024 Port 9E,
4693, 4682/3/4 Port 5B
1P1416C0200040
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
09/02 497-0419630 Release F
12 of 62
OCIA Short Format
NCR 2113, 2126, 7058
1P1416C0140040
OCIA Long Format
NCR 1255, 2151, 2152, 2552, 2557, 2950
1P1416C0260040
RS-232 Beetle
SNI Beetle 3L
1P1416C2630040
RS-232 Gilbarco
Gilbarco Controller
1P1416C2370040
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
497-0419630 Release F 09/02
13 of 62
RS-232 Ruby
Verifone Ruby (4M)
1P1416C2540040
RS-232 Wayne
Wayne Controller
1P1416C2360040
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
09/02 497-0419630 Release F
14 of 62
Programming Defaults
Scanning the Default programming tag sets most program parameters to factory
defined values as shown in the following chart. However, some parameters do not
have default values so they are not changed, they stay as they are programmed.
01 Communications Protocol
Protocol No default value – remains as programmed
11 Good Read Tone
Tone On/Off On
Tone Frequency Choice 6 of 8 Levels
Tone Length Choice 3 of 16 Levels
Tone Volume Choice 4 of 8 Levels
Not-On-File Volume Choice 2 of 8 Levels
12 Timers
Lockout Time 750 Milliseconds
Restart Lockout Timer Off
Active Time 15 Minutes
13 Bar Codes – 1
UPC/EAN Enable
Version D Disable
Extend UPC-A To EAN-13 Disable
Extend UPC-E To UPC-A Disable
Periodical Codes Disable
Periodical Code Extension 2-Digit & 5-Digit
Send Data Data As Decoded
14 Bar Codes – 2
Code 39 Disable
Minimum Characters Allowed 8
Full ASCII Disable
Check Digit Present Disable
Transmit Check Digit Disable
Allow 1- or 2-Character Tags Disable
15 Bar Codes – 3
Interleaved 2 of 5 Disable
Bar Code Length Range Check
Value 1 08
Value 2 16
Check Digit Present Disable
Transmit Check Digit Disable
17 Bar Codes – 4
Code 128 Disable
Minimum Data Characters 3
UCC 128 Disable
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
497-0419630 Release F 09/02
15 of 62
16 Label Identifiers
Identifier Type Unique Prefix
Common Byte 1 5D
Common Byte 2 42
Bar Code Type No Default value – remains as programmed
UPC-A UPC-E EAN-8 EAN-13 Code 39 Code 128 I 2 of 5
Common Byte0000222
Unique Identifier 41 Hex 45 Hex 46 Hex 46 Hex 31 Hex 33 Hex 32 Hex
20 RS-232 Parameters – 1
Baud Rate 9600
Parity Odd
Stop Bits & Character Length 1 Stop Bit, 7-Bit Character
Handshake RTS High Wait For CTS
21 RS-232 Parameters – 2
BCC Options Disable
Interface Control None
Check Digit Enable UPC-A, Enable EAN-8,
Enable EAN-13, Disable UPC-E
22 RS-232 Prefix Byte
Prefix Byte Disable
ASCII Code 02
23 RS-232 Terminator Byte
Terminator Byte Enable
ASCII Code 03
24 RS-232 Communications Options
Message Delay 10 Milliseconds
Normal Or Eavesdrop Mode Normal Mode
21 Miscellaneous Parameters
IBM Tone Control Enable
IBM Rexmit Control 3 Times
IBM Tag Data Format Hex
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
09/02 497-0419630 Release F
16 of 62
Programming for USB Connection
The NCR RealScan 7882 must be properly programmed when using the USB Dongle
connection to the host terminal. This programming depends on the type of host
terminal being used.
RS-232 Communications
The RealScan 7882 must be programmed for RS-232 communications protocol and
some of the RS-232 parameters must be set to specific values. Other parameters may be
set as required by the host terminal. Set the required program parameters by scanning
the following sequence of programming tags. These must be the first tags scanned after
supplying power to the unit.
1.
Default – sets all parameters to standard default values.
2.
Programming Mode – puts scanner in base programming state.
3.
Hex 1, Hex 0, Hex E, Hex 0 – sets the required RS-232 programming parameters.
RS-232 communications protocol
9600 baud
Odd parity
1 stop bit, 7-bit character
4.
Change any other parameters as required by the host terminal.
5.
Save and Reset – saves the program just entered and resets the scanner.
The host terminal software may now be configured to use the communication port
assigned by the IO Network driver when the Dongle Adapter Cable was plugged into
the USB port.
IBM Communications
The host terminal should assign the port and associate the scanner with the application
when the USB connection is made. When programming a RealScan 7872 for IBM USB
communications, all parameters are set to the standard default values, and the
communications protocol is set to IBM USB. This is accomplished by scanning the
following sequence of programming tags. These must be the first tags scanned after
supplying power to the unit.
1.
Default - sets all parameters to standard default values.
2.
Programming Mode tag - puts scanner in base programming state.
3.
Hex 1, Hex 0, Hex D - sets the communication protocol to IBM USB.
4.
Hex 4, Hex 8, Hex 5 – turns off configuration message processing.
5.
Change any other parameters as required by the host terminal.
6.
Save and Reset - saves the program just entered and resets the scanner.
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
497-0419630 Release F 09/02
17 of 62
Making Other Program Changes
If you still need to make program changes after setting the communication parameters,
you can enter information directly from the Programming Worksheets. The
Programming Worksheets, located at the back of this book, identify all the available
program parameters. Each worksheet relates to a specific programming mode. Most
programming options have defaults, identified by a heavy box, that are determined at
the factory. Scanning the Default tag as the first tag after applying power to the
RealScan 7882 sets the parameters to these values.
Changing the RealScan 7882 program is accomplished by scanning the proper
sequence of programming tags. Following are three major steps for making program
changes.
1.
Enter the Base Programming State by scanning the Programming Mode tag as the
first tag after applying power to the RealScan 7882.
2.
Select a Programming Worksheet and enter its parameter data by scanning the
appropriate Hex tags.
3.
Save the program by scanning the Save and Reset tag.
Note: In most instances the factory determined defaults are the correct parameter
setting. However, if you do need to make changes, it is recommended that you first set
all parameters to default values, then make any necessary changes to the appropriate
parameters.
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
09/02 497-0419630 Release F
18 of 62
Scan Sample Tags
Now you should scan some sample tags to verify that the RealScan 7882 is
communicating with the host terminal. Following are four good tags that you can use.
After verifying that the RealScan 7882 is communicating properly with the host
terminal, continue with the installation.
Note: For maximum performance, full size labels must be used. The UPC Symbol
Specification Manual gives the exact size requirements for UPC labels. If the bar height
is less than specified, more precise presentation to the scanner is required, reducing
productivity.
UPC-A
1
77062 37920
4
Code 39
17706237920
Code 128
1770623792
0
Interleaved 2 of 5
01770623792
0
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
497-0419630 Release F 09/02
19 of 62
Determining Label Quality
Many labels in a typical retail environment are unreadable. The following illustration
shows some of the common problems. Vendors and printers regularly supply products
to the market with bar codes that are over-printed, under-printed, or truncated. Some
labels have missing margins. Others may be printed around the corners of packages, or
on media not likely to remain flat when picked up.
0
1
2
3
4
6
7
8
5
9
0
6
0
1
2
3
4
6
7
8
5
9
0
6
0
1
2
3
4
6
7
8
5
9
0
6
R0026
0
1
2
3
4
6
7
8
5
9
0
6
0
1
2
3
4
6
7
8
5
9
0
6
0
1
2
3
4
6
7
8
5
9
0
6
Bar Code Scratched
Bar Code Folded
Bar Code Truncated
Bar Code Torn
Poor Color Contrast
Red Bar Code On
Red Background
The readability of a label depends on variables such as size, placement, color, paper
type, ink viscosity, and package coatings. The middle of a printing run can yield
erroneous labels due to the many variants involved. In particular, poor color contrast
and marginal print quality can make a label hard to read.
UPC bar code requirements are identified in the UPC Symbol Specification Manual
that is published by the Uniform Code Council, Inc. Contact the following for a copy of
this document.
Uniform Code Council, Inc.
8163 Old Yankee Road, Suit J
Dayton, OH 45458
Phone: 513-435-3870
Contact the following for information on Code 39 or "3 of 9" bar code labels.
AIM – USA
634 Alpha Dr.
Pittsburgh, PA 15238-2802
Phone: 412-963-8588
EAN bar code requirements are identified in General Specification for Article
Symbol Marking, Copyright EAN-1977.
NCR RealScan 7882 Installation and Owner Guide
09/02 497-0419630 Release F
20 of 62
Step 3 - Setting RealScan 7882
Scan Zone
The scan zone on a NCR RealScan 7882 Scanner can be set to horizontal or vertical.
Changing the scan zone changes the angle of the scan lines coming from the scanner.
16011
Horizontal
Scanning
Vertical
Scanning
You change the scan zone by turning the screw on the bottom of the cabinet. Be sure to
turn the screw all the way in one direction or the other, do not leave it turned part
way.
.
Complies with FDA radiation
Performance standards 21
CFR Subchapter J.
One or more of the U.S. Patents listed below apply:
4,868,375 4,797,551 4,851,667 4,235,018
4,272,675 4,282,426, 4,679,154 5,194,722
5,276,316 5,334,825 5,262,625 5,256,865
5,144,114 5,065,842 5,023,818 5,459,310
5,588,621 5,661,297 5,773,767 5,975,417
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received
including interference that may cause undesired operation.
This apparatus does not exceed the Class A limits for
radio noise emissions set out in the Radio Interference
Regulations of Canada.
Le présent appareil ñ émet pas de bruits radioeléctriques
depassant les limites de la Classe A prescrites dans le
Reglement sur le brouillage radioeléctrique du Canada.
VCCI-1
Horizontal
Vertical
Duluth, Ga.
30096
NCR Corporation
Scan Zone
Adjusting Screw
18684
When selecting the scan zone, you must also consider how you are mounting the
scanner, horizontally or vertically. This permits you to optimize the performance for
your particular installation. Following are four common installations that identify the
installation type and the scan zone setting. They are given in order of scanning
efficiency with the first being the most efficient, and the last being the least.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62

NCR 7882 Manuel utilisateur

Catégorie
Lecteurs de codes à barres
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues