Rockwell ShopSeries RK7315 Manuel utilisateur

Marque: Rockwell

Modèle: ShopSeries RK7315

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

RK7315

La page charge ...

              

             



















        

            





La page charge ...

16 PO VARIATEUR DE VITESSE SCIE À RUBAN FRE



BOUTON DE VITESSE VARIABLE

INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT







COUVERCLE GAUCHE

FIXATIONS POUR TABLE





LAME



PROTECTEUR DE LAME

TUYAU DE LA SOUFFLEUSE



TABLE

VIS DE FIXATION





Clé hex 2

Lame 2

Adaptateur de dépoussiérage 2

Nous vous recommandons d’acheter tous vos accessoires

du même magasin qui vous a vendu l’outil. N’utilisez que

des accessoires de bonne qualité de marque renommée.

Choisissez le type d’outil approprié au travail que vous

désirez entreprendre. Pour de plus amples renseignements,

consultez l’emballage de l’accessoire. Le personnel du

magasin peut également vous conseiller.

LISEZ ET ASSIMILEZ TOUTES LES

INSTRUCTIONS

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS



A.CONSIGNES DE MISE À LA TERRE

 



 









16 PO VARIATEUR DE VITESSE SCIE À RUBAN FRE













 



 



 























tension.

 









 









 



 







 



























 







 

























 

 





B.POUR TOUS LES OUTILS A DOUBLE ISOLATION

 

 



 



















 



 





 





 







16 PO VARIATEUR DE VITESSE SCIE À RUBAN FRE



 





 







 





 





 





























 











longs.

 











 











 



14. PRENEZ SOIN DE VOS OUTILS ET ENTRETENEZ LES









accessoires.

 





 





 











 







 

































 





16 PO VARIATEUR DE VITESSE SCIE À RUBAN FRE

FIG 1

Méthodes de mise à la terre

BROCHE DE

TERRE

ADAPTATEUR

MOYEN DE

MISE A LA

TERRE

BROCHE DE

TERRE

VIS EN METAL

PLAQUE DE LA PRISE

MISE A LA TERRE

TABLEAU 1

Calibre minimum pour la rallongea électrique

Ampèress

Classification

Volts

Longueur totale de la rallonge

en mètres (pieds)

120V

240V

7.6m(25

pieds)

15.2 m (50

pieds)

15.2 m (50

pieds)

30.5 m (100

pieds)

30.5 m (100

pieds)

61 m (200

pieds)

45.7 m (150

pieds)

91.5 m (300

pieds)

Plus de

Inférieur à AWG

12 16 14 12

Non recommandé

MISES EN GARDE DE SECURITE

SUPPLEMENTAIRES POUR TOUTES

LES SCIES

















en particulier après le freinage.





VOTRE OUTIL

 



 

 



 

place.

 

 



 





 





Lisez-le fréquemment et utilisez-le pour informer

d’autres personnes susceptibles d’utiliser cet outil. Si

quelqu’un emprunte cet outil, assurez-vous qu’elles ont

ce mode d’emploi.







Voici des exemples de ces

produits chimiques:

1) Plomb issu de peinture à base de plomb

2) Silice crystalline issue de briques et du ciment et

autres produits de maçonnerie

3) Arsenic et chrome issus de bois traité chimiquement

Votre risque de ces expositions varie en fonction de

la fréquence à laquelle vous effectuez ce travail. Pour

réduire votre exposition à ces produits chimiques :

1) Travaillez dans une zone bien ventilée;

2) Portez un équipement de sécurité approuvé, tel que

des masques antipoussières spécialement conçus pour

éliminer les particules microscopiques par ltrage.































16 PO VARIATEUR DE VITESSE SCIE À RUBAN FRE

SYMBOLES

Lisez le manuel

Avertissement

Portez une protection auditive

Portez un protecteur oculaire

Portez un masque antipoussières

Vitesse à vide



Tension 120V~60Hz

Ampères 1.2A

Vitesse à vide 550-1650spm

Capacité de coupe

51mm(2po)

30mm(1-3/16po)

Profondeur du col de cygne 406mm(16po)

Course 20mm(3/4po)

Capacité de chanfreinage 0-45

gauche

Poids 15.5kg(34.1lb)



 Avant d’utiliser cet outil, assurez-

vous de lire attentivement le manuel d’utilisation.



● Tous les couvercles et éléments de sécurité de la

machine doivent être bien installés avant d’allumer la

machine.

● La lame doit pouvoir tourner librement.

● Lorsque vous travaillez du bois qui a déjà été usiné,

faites attention aux corps étrangers tels que clous, vis

ou autres.

● Avant d’allumer l’interrupteur, assurez-vous d’avoir

bien installé la lame et que toutes les pièces mobiles se

déplacent correctement.

ASSEMBLAGE

Retirez la prise de la prise murale

avant d’effectuer n’importe quel travail de

réglage, de réparation ou d’entretetien.





1) Mieux vaut monter la scie sur un établi en bois

solide plutôt que sur un support en contreplaqué peu

résistant, là où les vibrations et le bruit constitueront

une nuisance certaine.

2) Les outils et le matériel nécessaires au montage

de la scie sur l’établi ne sont pas fournis avec la scie.

Assurez-vous d’utiliser un équipement faisant au moins

les tailles suivantes :

16 PO VARIATEUR DE VITESSE SCIE À RUBAN FRE

 

(a) Vis hexagonales M8 4

(b) Ecrous hexagonaux M8 4

3) Le tapis de caoutchouc qui absorbe les sons (d) n’est

pas fourni avec la scie. Il est fortement recommandé

d’utiliser cet objet an de réduire les vibrations et le

bruit.



(d) Tapis en caoutchouc mou : 17.7 po x 9.8 po x 0.5 po

(450 x 250 x 13 mm)

 Laissez

sufsamment de marge pour que le tapis de caoutchouc

puisse produire un bon effet absorbant.

2. MONTAGE DE LA LAME DE LA SCIE DE GARDE ET



1) Mettre le boulon de rétention (16) sur le bras radial (A).

2) Faites glisser la lame de la scie de garde (12) sur le

boulon de rétention (16).

3) Insérer la vis (D) par le trou de l’alésage du trou de

boulon de rétention (16) et la lame de la scie de garde

(12).

4) Utilisez l’écrou (C) pour sécuriser la vis.

5) La lame de la scie de garde peut être xée à

différentes hauteurs avec les vis de serrage (B).

6) Aligner le tube (9) en direction de la lame de la scie

pour pousser la sciure ailleurs du trait de scie lors du

sciage.

7) Le tube (9) peut être xé à divers positions avec la vis.



Retirez les clavettes de la table.

Tournez le bouton de réglage de la tension de la lame(14)

vers la gauche pour diminuer la tension de la lame (10).

Sortez la lame hors du porte-lame supérieur (11) tout

en appuyant sur le bras du pendule supérieur. Sortez

ensuite la lame hors du porte-lame inférieur.

Sortez la lame.

Installez la nouvelle lame en procédant aux mêmes

étapes dans l’ordre inverse.

 Placez la lame dans l’ouverture de la table,

les dents de celle-ci se dirigeant vers l’avant de la scie

et vers la table. Si la pointe des dents est orientée vers

le haut, la pièce de travail sera déplacée vers le haut

pendant la découpe.

Le porte-lame possède deux fentes qui permettent deux

positions de lame. Utilisez la fente ① pour couper le

long du cavalier. Utilisez la fente ② pour couper à angle

droit avec le cavalier. (VOIR D3)

Tournez le bouton de réglage de la tension de la

lame (14) vers la droite ou dans le sens horaire pour

augmenter la tension.

Un excès de tension peut provoquer la

rupture de la lame dès le début du sciage.





1) Desserrez le bouton de blocage de l’inclinaison de la

table (3).

2) Inclinez la table (15) vers la gauche jusqu’à ce que

l’indicateur (E) pointe sur la valeur d’angle requise sur

l’échelle (5).

Quand des coupes exigeant une plus

grande précision sont nécessaires, faites des coupes

d’essai dans une chute et réglez la table selon le

besoin.

UTILISATION



1) Votre scie ne coupe pas le bois automatiquement.

Vous devez guider le bois contre la lame pour la

découpe.

2) Les dents coupent uniquement de manière

descendante.

3) Vous devez guider le bois lentement contre la lame

parce que les dents sont très petites.

4) Lorsque vous coupez de gros morceaux de bois,

faites particulièrement attention à ne pas faire courber

ou osciller la lame. Cela permettra de prolonger sa

durée de vie.



L’interrupteur est situé à l’avant de la tête de la machine,

au-dessus du mandrin. Pour mettre la perceuse en

MARCHE, poussez l’interrupteur vers le haut en position

MARCHE. Pour mettre la perceuse à l’ARRÊT, poussez

l’interrupteur vers le bas en position ARRÊT.



Quand la machine ne sert pas et pour empêcher

l’utilisation non autorisée, bloquez l’interrupteur

en position « ARRÊT ». Pour ce faire, tirez la clé de

verrouillage à l’extérieur de l’interrupteur MARCHE/

ARRÊT et gardez la clé en lieu sûr. Si la clé est retirée

l’interrupteur ne fonctionne pas.



Le régulateur de la vitesse de lame vous permet de

16 PO VARIATEUR DE VITESSE SCIE À RUBAN FRE

régler la vitesse de la lame de manière appropriée au

matériel de coupe.

3. COUPES INTERNES

1) Pour effectuer une coupe interne dans un panneau de

bois, commencez par retirer la lame.

2) Percez un trou de 1/4po (6,3 mm) dans le panneau.

3) Placez le panneau sur la table de la scie avec le trou

percé au dessus du trou d’accès.

4) Installez la lame à travers le trou dans le panneau puis

réglez la tension de lame.

5) Une fois la coupe interne terminée, retirez la lame des

porte-lames et enlevez le panneau de la table.







Posez une vis de serrage sur chacun des adaptateurs

jusqu’à qu’elle couvre approximativement la moitié du

trou. (VOIR F1)

Desserrez l’autre vis de serrage juste sufsamment

pour faire glisser un adaptateur sur chaque extrémité

de la lame (10) de la manière indiquée sur le schéma.

(VOIR F2)

Placez la lame et les adaptateurs dans la jauge pour

régler la lame à la bonne longueur de la manière

indiquée sur la Fig F3.





a. Retirez les deux vis de serrage de chaque

adaptateur de lame, faites les passer dans les

trous opposés de l’adaptateur de lame opposé

perpendiculaire à la broche de réglage, puis répétez

les étapes ci-dessus avec la lame en position de

coupe latérale.

b. Il sera nécessaire de couper par le côté de la scie

lorsque votre pièce de travail dépasse les 16po de

longueur. La table doit toujours rester en position de

chanfrein 0°, quand les lames sont positionnées pour

la coupe latérale.

N’essayez pas de couper en biseau

avec la lame positionnée pour la coupe latérale.



Le pied de retenue doit être réglé an qu’il exerce une

légère pression sur la pièce à couper pour empêcher

celle-ci de remonter.

16 PO VARIATEUR DE VITESSE SCIE À RUBAN FRE

PRENEZ SOIN DE VOS OUTILS ET

ENTRETENEZ LES BIEN

Retirez la prise de la prise murale avant d’effectuer

n’importe quel travail de réglage, de réparation ou

d’entretetien.

En les gardant bien affûtés et propres, vous en

obtiendrez le rendement maximum dans des conditions

optimales de sécurité. Suivez les instructions pour le

graissage ou la pose et le démontage des accessoires.

Inspectez les cordons d’alimentation à intervalles

réguliers et, s’ils sont endommagés, faites-les réparer à

un centre de service après-vente autorisé.

Votre outil ne nécessite aucune lubrication ou

entretien supplémentaire. Il ne comporte aucune pièce à

réparer ou à entretenir par l’utilisateur. N’utilisez jamais

de l’eau ou des nettoyants chimiques pour nettoyer

l’outil. Essuyez-le avec un chiffon sec. Rangez toujours

votre outil dans un endroit sec. Gardez propres les

ouvertures de ventilation du moteur.

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, son agent de réparation ou

d’autres personnes professionnelles an d’éviter tout

danger.

PROBLÈME CAUSE SOLUTION

Le moteur ne

fonctionne pas.

1. Problème dû à l’interrupteur,

au cordon d’alimentation ou à la prise.

2. Moteur défectueux.

-Faites remplacer les pièces usées avant

d’utiliser la scie à chantourner à nouveau.

Faites installer une prise convenable par

un électicien qualié.

- N’essayez pas de réparer.

-Faites réparer par

un technicien qualié.

Les lames cassent. 1. Trop de tension.

2. Avance trop rapide.

3. Mauvaise lame.

4. La lame se tourne dans le bois.

- Réglez la tension.

- Alimentez la pièce plus doucement.

- Lames étroites pour bois mince ou les

courbes

serrées, lames plus larges pour pièces

plus

épaisses ou les grandes courbes.

- Reduisez la pression latérale sur la lame.

Vériez la tension de la lame.

Vibration (Il y a

toujours une certaine

vibration quand la

scie est en marche).

1. Mauvais montage de la scie.

2. Surface portante.

3. Table desserrée ou se reposant

contre le moteur.

4. Monture de moteur desserrée.

-Vériez le montage.

-Vériez le montage en consultant le

manuel.

- Serrez le bouton de verrouillage de la

table.

- Serrez les vis de montage.

La lame ne reste pas

droite (la lame n’est

pas alignée avec le

mouvement du bras).

1. Porte-lame désaligné. - Alignez la lame.

16 PO VARIATEUR DE VITESSE SCIE À RUBAN FRE

GARANTIE



Un outil qui ne fonctionne pas correctement à

cause d’un défaut de pièce ou de main-d’œuvre

est échangeable durant les trente (30) premiers

jours après la date d’achat en rapportant l’outil au

détaillant où il a été acheté. Pour obtenir un outil

de remplacement vous devez présenter une preuve

d’achat datée et retourner l’outil dans son emballage

original. L’outil remplacé sera couvert par la balance

de la garantie limitée de deus ans.



Nous garantissons que durant une période de deux (2)

ans à partir de la date d’achat, ce produit sera libre de

défaut de matériaux de fabrication et de main d’œuvre.

Nous réparerons ou remplacerons, à notre seule

option, cet outil durant la période de garantie et nous

pouvons exiger qu’il soit expédié, frais de port payés,

à un de nos centres de service autorisés, accompagné

d’une preuve d’achat datée.



Cette garantie n’est valide que pour l’acheteur original

et n’est pas transférable. Cette garantie ne s’applique

pas sur les accessoires ni les piles.

Cette garantie ne couvre PAS les accessoires ou les

blocs-piles.

Cette garantie ne couvre PAS :

- usage anormal, abus, négligence, accidents,

modication, ou réparation par centre de service non-

approuver

- usage commerciale ou location.

Le manufacturier ne fait pas de garantie,

représentation ou promesse relatives à la qualité ou

performance de ses outils autres que celles décrites

en toutes lettres dans la présente garantie.

ASSISTANCE

contacter la ligne sans frais 866-514-7625 pour

connaÎtre les centre de services approuver.Lorsque

vous faites une réclamation de garantie ou retournez

l’outil pour réparation sous garantie, vous devez

également inclure une preuve d’achat datée.

LIMITATIONS ADDITIONNELLES

Une garantie sousentendu accorder sous les loi

d’etats, incluant les garanties de marchandisage

ou d’aptitude pour un application particulaire

sonts limiter pour une periode de deux ans a partir

de la date d’achat.Le manufacturier ne sera pas

responsable des dommages au accessoires directs et

indirects incluant (mais ne se limitant pas à) la perte

de revenus résultant de l’achat ou de l’utilisation

du produit. Certains états et provinces n’autorisent

pas la limitation de durée de garantie tacite et/ou

ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des

dommages accessoires directs, alors les limitations

et exclusions énumérées ci-dessus peuvent ne pas

s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne

des droits légaux spéciques et vous avez peut-être

d’autres droits qui varient d’un état ou province à

l’autre.

Le manufacturier décline toute responsabilité civile

de dommages provenant d’une utilisation abusive

ou n’étant pas conforme à la bonne utilisation ou

à l’entretien de la machine décrits au manuel de

l’utilisateur.







La page charge ...

Rockwell ShopSeries RK7315 Manuel utilisateur

Marque: Rockwell

Modèle: ShopSeries RK7315

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

RK7315

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Rockwell ShopSeries RK7315 User manual
español: Rockwell ShopSeries RK7315 Manual de usuario

Rockwell ShopSeries RK7315 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Rockwell ShopSeries RK7315 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents