ESAB CarryVac 2 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
CarryVac 2
23
FR
© ESAB AB 2012
1 Préface
Ce manuel est un guide qui contient des instructions permettant d’assurer une installation,
une utilisation et une maintenance adéquates du présent produit. Lire attentivement avant de
commencer à utiliser le produit ou avant d’en effectuer la maintenance. Toujours garder le manuel
à portée de main. Le remplacer immédiatement en cas de perte.
Ce produit a été conçu pour être conforme aux exigences des directives européennes en vigueur.
Pour conserver ce statut, tous les travaux d’installation, de réparation et de maintenance doivent
être effectués par du personnel qualié uniquement en n’utilisant que des pièces ESAB d’origine.
Pour obtenir des conseils techniques ou en cas de besoin d’aide en ce qui concerne les pièces de
rechange, contacter le distributeur agréé le plus proche ou ESAB.
Nous améliorons sans cesse nos produits et leur efcacité en y intégrant des modications
de conception. Nous nous réservons le droit de le faire sans avoir à introduire ces mêmes
améliorations dans les produits fournis antérieurement. Nous nous réservons également le droit
de modier sans avis préalable les caractéristiques et les équipements, ainsi que les instructions
d’utilisation et de maintenance.
2 Description
2.1 Fonctionnement
Voir schéma 2.
1. Poignée/verou pour trappe pare-étincelles.
2. Trappe pare-étincelles.
3. Interrupteur.
4. Temporisation (aspirateur avec mode automatique).
5. Indicateur de position AUTO indique que le système automatique est sous tension
(aspirateur avec mode automatique).
6. Indicateur de position FILTER FULL indique que le ltre est rempli de particules ltrées des
fumées de soudage, le ltre doit être immédiatement changé an d’asseur une aspiration
optimale. Ce voyant apparait que si l’appareil est en marche. (aspirateur avec mode
automatique)
7. Support pour passage de câble de soudage ou câble de masse (aspirateur avec mode
automatique)
8. Sortie d’air.
2.2 Caractéristiques techniques
Paragraphe 2-1: Caractéristiques techniques
Dimensions Voir schéma 2.
Niveau sonore 75 dB(A) ISO 11201
Poids 15,8 kg (35 lb.)
Tension 120/220–240 V AC 50/60 Hz
Puissance du moteur 1000 W (1,3 hp)
Max. à vacuum 22 kPa (88 in. w.g.)
Capacity 150 m
3
/h avec 2,5 m de tuyau.
Surface du ltre 5,3 m
2
Efcacité de ltration 99,7 %
Français
Manuel d’instructions
CarryVac 2FR
24
© ESAB AB 2012
3 Utilisation du CarryVac 2
3.1 Fonctionnement
Voir schéma 2.
3.1.1 FE 840 et 841: Position ON (mode manuel)
Lorsque l’intérrupteur (3) est en position ON, l’appareil fonctionne de facon continue.
3.1.2 FE 841: Position AUTO
(aspirateur avec mode automatique) Après avoir passé le cable de soudage ou le cable de masse dans le
support prévu à cet effet, basculer l’interrupteur sur la position AUTO (3). L’appareil se mettra en route au
début de l’opération de soudage et va s’arrêter une fois celle-ci terminée. En agissant sur le bouton (4), le
soudeur a la possibilité de règler la termporisation de l’appareil, an d’éliminer les fumées résiduelles. Exemple:
Temporisation minium pour soudage en continu, temporisation maximum pour soudage intermittent ou à fort
dégagement de fumée.
4 Entretien
4.1 Remplacement des charbons
AVERTISSEMENT ! Risques d’accidents graves.
Avant toute intervention sur le moteur, il est impératif de débrancher l’alimentation de l’appareil.
Les instructions de montage sont fournies avec les charbons de réchange. Le changement de charbon doit
être rélisé par une personne techniquement compétente.
4.1.1 Aspirateur avec mode automatique
Voir schéma 3. Lors du démontage, réperez la position des gaines de l’indicateur (X). En déconnectant et en
reconnectant les tuyaux de l’indicateur, tenir fermé le controleur de pression an de ne pas le règler.
4.2 Remplacement du ltre et nettoyage de la trappe pare-étincelles
Voir schéma 2. Il faut changer le ltre, quand l’aspiration de fumée devient insufsante, ou quand le témoin
indique FILTER FULL (aspirateur avec mode automatique). La trappe pare-étincellses doit systématiquement
être vidée lors du changement de ltre. Certaines opérations de soudage nécessitent un nettoyage plus
fréquent.
Procédure:
1. Arrêtez l’appareil. Enlevez le tuyau d’aspiration.
2. Démontez la gaine d’indication (B) (aspirateur avec mode automatique).
3. Abaissez la poignée en position ouverte (A). Enlevez le trappe pare-étincelles (C). La poignée fait
également fonction de verrou pour la trappe pare-étincelles.
4. Enlevez la ltre (D) usagé.
5. Replacez un nouveau ltre.
6. Enlevez la trappe pare-étincelles, dévissez bouton (D).
7. Videz la trappe pare-étincelles.
8. Vériez le joint d’étanchéité autour de la trappe pare-étincelles avant remontage.
9. Remontez la trappe pare-étincelles. Fermez avec la poignée.
REMARQUE ! La trappe pare-étincelles est verrouillée quand la poignée se trouve en position ”PORTABLE”
ainsi qu’en position baissée.
5 Recyclage
Le produit a été conçu pour que les matériaux des composants soient recyclés. Les différents types de
matériaux le composant doivent être traités conformément aux réglementations locales en vigueur. Contacter le
distributeur ou ESAB en cas de doute concernant la mise au rebut du produit à la n de sa durée de service.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

ESAB CarryVac 2 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur