Educational Insights GeoSafari® Jr. Talking Microscope™ Manuel utilisateur

Marque
Educational Insights
Modèle
GeoSafari® Jr. Talking Microscope™
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Instrucciones de limpieza
Limpia el producto con un paño húmedo o seco. No lo sumerjas o lo
rocíes con agua u otros líquidos.
Resolución de problemas
Si el microscopio no funciona bien, prueba sacando el portaobjetos
y volviendo a colocarlo o cambia las pilas.
Cambiar de idioma
1. Sigue las instrucciones de las pilas para abrir con cuidado la tapa
de las pilas.
2. Localiza el botón del idioma dentro del compartimento de las pilas,
tal como se muestra en el diagrama de la página 6.
3. Pulsa el botón una vez para inglés (English), dos veces para español,
tres veces para francés (Francais) y cuatro veces para alemán
(Deutsch). El microscopio dirá el nombre del idioma seleccionado
después de pulsar cada vez para conrmar tu elección.
4. Para cerrar la tapa de las pilas, sigue las instrucciones al respecto.
Observación:
• No mezcles pilas viejas y nuevas.
• No mezcles distintas clases de pilas: alcalinas, estándar
(zinc-carbono) o recargables (níquel-cadmio).
• No recargues pilas no recargables.
• Retira las pilas recargables del juguete antes de recargarlas.
• Carga las pilas recargables solo bajo la supervisión de un adulto.
• Usa solo pilas de la misma clase o equivalentes que las que
se recomiendan.
• Utiliza solo las pilas con la polaridad correcta.
• Retira las pilas gastadas del juguete.
• No cortocircuites los terminales de corriente.
1. Insère 3 piles AAA en suivant les instructions de la page 9.
2. Appuie sur pour allumer le microscope parlant et sur
pour régler le volume..
3. Choisis un mode : Appuie sur ce bouton pour des Faits.
Appuie sur ce bouton pour des Questions.
4. Insère une lame sur la platine du microscope comme indiqué
ci-dessous. Si tu l'as positionnée correctement, tu verras le
spécimen au centre de la zone de visualisation lorsque tu regardes
dans l'oculaire. Ton microscope va également commencer à lire
des faits ou des questions. Il y a 20 lames au total et chaque lame
comprend trois images.
5. Appuie sur pour éteindre le microscope parlant.
Faits
Dans le mode Faits, ton microscope parlant te fournira des faits
amusants sur la lame que tu as choisie. Regarde dans le microscope
en écoutant ce qu'il te dit. Ensuite, retire doucement la lame, comme
indiqué sur le diagramme ci-dessus, retourne-la pour avoir l'image
suivante et mets-la en place. Chaque lame a un total de cinq faits.
Chaque image individuelle peut être associée à un, deux ou trois faits.
Mode d'emploi du microscope parlant
1. Mise en place de
la lame
2. Lame en position
3. Retrait de la lame
87
Conseils
• Manipule les lames en les tenant sur le côté. Les spécimens seront
plus difficiles à voir s'ils sont couverts de traces de doigts.
• Pour nettoyer les lames, essuie-les doucement avec un chiffon
humide. Range-les ensuite dans le tiroir situé au dos du microscope.
• Tu as oublié de l'éteindre ? Le microscope parlant s'éteint
automatiquement après deux minutes d'inactivité.
Questions
Dans le mode Questions, le microscope parlant te pose des questions.
Tu peux fournir ta réponse en appuyant sur l'un des boutons de réponse.
Le microscope parlant te dira si ta réponse est correcte. Lorsque tu
insères la lame pour observer l'image suivante, tu entendras de nouvelles
questions. Chaque lame a un total de cinq questions. Chaque image
individuelle peut être associée à une, deux ou trois questions.
Certaines questions sont du type Vrai ou Faux ?.
Appuie sur 1 pour Vrai . Appuie sur 2 pour Faux .
Certaines questions sont à choix multiple.
Appuie sur 1, 2 ou 3 pour répondre à la question. Regarde dans l'oculaire
du microscope pour voir si l'image peut t'aider à répondre à la question.
Trouve d'autres choses à observer !
Le microscope parlant peut aussi être utilisé pour observer d'autres lames. Il te
suffit de positionner la lame dans la zone de visualisation
et de l'éclairer.
Instructions pour les piles
1. Utiliser un tournevis pour dévisser
la vis.
2. et ouvrir le compartiment des piles.
3. Installer 3 piles AAA, comme indiqué
sur le diagramme.
4. Refermer le compartiment des piles.
5. Revisser la vis à l'aide du tournevis.
Changer de langue
1. Suivre attentivement les instructions pour les piles an d'ouvrir
le compartiment des piles.
2. Localisez le bouton de la langue à l'intérieur du compartiment des
piles, comme indiqué dans le diagramme de la page 9.
3. Appuyez une fois sur le bouton pour choisir l'anglais (English), deux
fois pour l'espagnol (Español), trois fois pour le français ou quatre
fois pour l'allemand (Deutsch). Le microscope parlant dira le nom de
la langue sélectionnée à chaque fois que vous appuyez sur le bouton
pour conrmer votre choix.
4. Suivre attentivement les instructions pour les piles an de
refermer le compartiment des piles.
Remarque :
• Ne pas mélanger les piles neuves et usagées.
• Ne pas mélanger différents types de piles : alcaline, standard
(carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).
• Ne pas recharger les piles non rechargeables.
• Retirer les piles rechargeables du jouet avant de les charger.
• Charger uniquement les piles rechargeables sous la supervision
d'un adulte.
• N'utilisez que des piles du type recommandé ou équivalent.
• Insérer les piles en respectant la polarité.
• Retirer les piles usagées du jouet.
• Ne pas court-circuiter les bornes d'alimentation.
Instructions de nettoyage
Nettoyer le produit avec un chiffon sec ou humide. Ne pas immerger
ou vaporiser de liquide ou d'eau.
Résolution des problèmes
En cas de dysfonctionnement du microscope, essayer de retirer et
de réinsérer la lame ou de changer les piles.
109
Bouton de
sélection de la langue
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Educational Insights GeoSafari® Jr. Talking Microscope™ Manuel utilisateur

Marque
Educational Insights
Modèle
GeoSafari® Jr. Talking Microscope™
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents