EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION

ULTÉRIEURE.

ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.

PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.

DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E

LEGGERLO ATTENTAMENTE.

US_CA

cm cm

cm cm

cm cm

cm cm

cm cm

cm cm

cm cm

cm cm

cm cm

cm cm

EN_If the aluminum part curved as below pic, pls use the wrench to restore it.

FR_Si l'aluminium se plie comme suit, utilisez une clé pour le restaurer.

ES_Si la aleación de aluminio se dobla como imagen, por favor, ajuste con ll

ave

PT_Se a parte de alumínio curvada como abaixo da figura, as pls usam a chave

inglesa para a restaurar.

DE_Wenn das Aluminiumteil wie unten gezeigt verbogen ist, verwenden Sie bitte

einen Schraubenschlüssel, um es zu reparieren.

IT_Se la parte in alluminio è piegata come mostrato di seguito, utilizzare una chia

ve inglese per ripararla.