WATCH D
de l'utilisateurGuide
Sommaire
Premiers pas
Boutons et navigation à l'écran 1
Association et connexion aux dispositifs à porter 2
Mesure de la circonférence du poignet et sélection d'un
bracelet et d'une poche à air 4
Port de la montre 6
Réglage de l'heure et de la langue 6
Réglage du cadran de veille 7
Conguration 7
Verrouiller ou déverrouiller 7
Personnaliser la fonction du bouton Bas 8
Chargement 8
Actualisation du modèle 10
Mise sous tension, mise hors tension et redémarrage de votre
montre 10
Gestion de la tension artérielle
Les résultats de la mesure de la tension artérielle sont chaque
fois diérents 11
La tension artérielle mesurée à domicile est diérente de celle
mesurée à l'hôpital 11
Mesure de la tension artérielle 12
Prendre soin de sa santé
Mesurer la SpO2 18
Mesures automatiques de la SpO2 18
Analyse du sommeil 19
Mesurer la température cutanée 19
Sanitas 20
Démarrer un entraînement 21
Visualiser l'historique d'entraînement 22
Statut d'entraînement 23
Enregistrement des activités quotidiennes 23
Détection automatique d'exercice physique 23
Assistant
HUAWEI Assistant·TODAY 24
Gestion des messages 24
Rejeter aux appels téléphoniques entrants 25
Contrôler la lecture de musique 25
Lampe-torche 25
i
Premiers pas
Boutons et navigation à l'écran
La montre est équipée d'un écran tactile en couleur très réactif au toucher, que vous pouvez
faire glisser dans diérentes directions.
Bouton Haut
Opération Fonctions Remarques
Appuyer une fois •Activer l'écran de la montre
lorsqu'il est éteint.
•Accéder à l'écran achant
la liste des applications
installées depuis l'écran
d'accueil.
•Revenir à l'écran d'accueil.
–
Appuyer et maintenir •Allumer votre montre
lorsqu'elle est éteinte.
•Accéder à l'écran de
redémarrage/mise hors
tension lorsque la montre
est allumée.
Bouton Bas
Opérati
on
Fonctions Remarques
Appuyer
une fois
l'application Tension artérielle est
activée par défaut.
Permet d'accéder à la fonctionnalité
de réglage personnalisé.
Il existe certaines exceptions, notamment
pour les appels et les séances
d'entraînement.
Appuyer
et
maintenir
Activer l'assistant vocal. L'assistant vocal n'est pris en charge que
dans certains pays/régions.
Gestes
Opération Fonctions
Toucher Sélectionner et conrmer.
Toucher et maintenir l'écran d'accueil Changer de cadran de montre.
1
Opération Fonctions
Faire glisser vers le haut sur l'écran d'accueil Permet de visualiser les notications.
Faire glisser vers le bas sur l'écran d'accueil Permet de visualiser le menu des raccourcis.
Faire glisser vers la gauche ou vers la droite Permet de visualiser les cartes de
fonctionnalités de la montre.
Faire glisser vers la droite Permet de revenir à l'écran précédent.
Réveiller l'écran
•Appuyez sur le bouton Haut.
•Levez le poignet ou faites-le tourner vers l'intérieur.
•Faites glisser l'écran d'accueil vers le bas pour ouvrir le menu des raccourcis. Activez Durée
de l'achage pour que l'écran reste allumé pendant cinq minutes.
•Les utilisateurs HarmonyOS/Android peuvent activer ou désactiver Acher l'heure sur
l'écran Paramètres de l'appareil de l'application Huawei Santé.
•Les utilisateurs iOS peuvent activer ou désactiver Acher l'heure sur l'écran des
détails de l'appareil de l'application Huawei Santé.
Éteindre l'écran
•Abaissez ou faites pivoter votre poignet vers l'extérieur, ou utilisez votre paume pour
recouvrir l'écran du cadran de la montre.
•N'eectuez aucune opération pendant un certain temps après avoir réveillé l'écran en
appuyant sur le bouton ou en levant le poignet.
appuyez sur le bouton Haut pour accéder à l'écran de la liste des applications et
accédez à Paramètres > Achage > Avancé an d'ajuster la durée nécessaire pour
que l'écran de la montre s'éteigne.
Vous ne pouvez pas éteindre l'écran en couvrant l'écran du cadran de veille avec votre
paume.
Association et connexion aux dispositifs à porter
Assurez-vous que votre téléphone répond à toutes les exigences suivantes :
•Téléchargez et installez la dernière version de l'application Huawei Santé.
•Les services Bluetooth et de localisation sont activés sur votre téléphone et l'application
Huawei Santé est autorisée à accéder aux informations de localisation de votre téléphone.
lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois ou que vous l'associez après
une restauration des paramètres d'usine, vous serez invité à sélectionner une langue
avant de procéder à l'association.
Premiers pas
2
Installation de l'application Huawei Santé
Avant l'association, téléchargez et installez l'application Huawei Santé sur votre téléphone. Si
vous avez installé l'application Huawei Santé, mettez-la à jour à sa dernière version.
•Téléphones HUAWEI
L'application Huawei Santé est installée par défaut sur votre téléphone. Si vous ne parvenez
pas à trouver cette application sur votre téléphone, vous pouvez la télécharger et l'installer
depuis AppGallery.
•Téléphones Android autres que HUAWEI
Si vous utilisez un téléphone Android autre que HUAWEI, vous pouvez télécharger et
installer l'application Huawei Santé de l'une des manières suivantes :
•Consultez Télécharger l'application Huawei Santé ou scannez le QR code suivant pour
télécharger et installer l'application Huawei Santé.
•Recherchez l'application Huawei Santé dans la boutique d'applications de votre
téléphone et suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer l'application.
•iPhones
Recherchez l'application HUAWEI Santé dans l'App Store et suivez les instructions à l'écran
pour télécharger et installer l'application.
pour plus de détails sur l'enregistrement d'un Compte HUAWEI sur un téléphone tiers
non HUAWEI, reportez-vous à Enregistrement d'un Compte HUAWEI.
Association et connexion aux dispositifs à porter
Pour protéger votre vie privée, votre montre devra être restaurée à ses paramètres d'usine
dans certains scénarios (sous réserve des instructions à l'écran) lorsqu'elle se connecte à
un nouveau téléphone. La restauration de la montre à ses paramètres d'usine eacera
toutes les données de l'appareil. Cette manipulation exige de procéder avec prudence.
•Téléphones Android HUAWEI/autres que HUAWEI
1Une fois l'appareil allumé, sélectionnez une langue. Le Bluetooth est prêt pour
l'association par défaut.
2Placez l'appareil à proximité de votre téléphone, ouvrez l'application Huawei Santé sur
votre téléphone, touchez dans le coin supérieur droit, puis touchez AJOUTER. Votre
téléphone recherchera automatiquement les appareils disponibles. Sélectionnez
l'appareil avec lequel vous souhaitez associer et touchez ASSOCIER.
Premiers pas
3
3Une fois qu'une demande d'association s'ache sur l'écran de l'appareil, touchez √ et
suivez les instructions à l'écran pour terminer l'association.
•iPhones
1Une fois l'appareil allumé, sélectionnez une langue. Le Bluetooth est prêt pour
l'association par défaut.
2Suivez les instructions à l'écran pour accéder à Paramètres > Bluetooth et sélectionnez
votre appareil pour l'association. Lorsqu'une demande d'association s'ache sur l'écran
de l'appareil, touchez √.
3Vous pouvez placer votre appareil à proximité de votre téléphone, ouvrir l'application
Huawei Santé sur votre téléphone, toucher dans le coin supérieur droit, toucher
AJOUTER, puis suivre les instructions à l'écran pour sélectionner votre appareil dans la
fenêtre contextuelle.
Vous pouvez également ouvrir l'application Huawei Santé sur votre téléphone, toucher
dans le coin supérieur droit, puis toucher SCANNER pour scanner le QR code sur
votre appareil. Sur votre téléphone, suivez les instructions à l'écran et touchez
Désinstaller > Suivant.
4Lorsqu'une fenêtre contextuelle sur votre téléphone demande une association Bluetooth
via l'application Huawei Santé, touchez Associer. Une autre fenêtre contextuelle
s'achera, vous demandant si vous souhaitez autoriser l'appareil à acher les
notications du téléphone. Touchez Autoriser.
5Attendez quelques secondes jusqu'à ce que l'application Huawei Santé ache un
message indiquant que l'association a réussi. Touchez Terminer pour naliser
l'association.
Mesure de la circonférence du poignet et sélection
d'un bracelet et d'une poche à air
Mesure de la circonférence de votre poignet et sélection d'un bracelet adapté
1À un emplacement sur votre poignet à une distance à peu près égale à la largeur de deux
doigts du dessous de votre paume, insérez l'extrémité de la règle fournie avec la montre
dans la boucle.
2Tirez sur la règle jusqu'à ce qu'elle touche votre bras, mais évitez de trop la serrer. Prenez
note de la position indiquée par la èche.
3Sélectionnez le bracelet et la poche à air en fonction de la mesure obtenue.
Premiers pas
4
Remplacement de la sangle et de la poche à air à l'aide de tailles adaptées
1Ouvrez la boucle à ardillon du bracelet et les boucles supérieure et inférieure de la poche
à air.
2Appuyez sur le bouton du cache et tirez sur la poche à air pour séparer le cache de poche
à air du châssis de la montre.
3Poussez le levier vers l'intérieur et tirez la sangle vers l'extérieur.
4Alignez un côté du bracelet à installer avec le châssis de la montre, poussez le levier vers
l'intérieur et attachez-le.
5Alignez la poche à air avec la buse d'air et appuyez sur le cache de la poche à air.
6Alignez l'extrémité du bracelet avec la boucle et insérez le bracelet dans la boucle.
7Après avoir ajusté le serrage, attachez la boucle de la poche à air.
Ajustement du bracelet en fonction de la circonférence de votre poignet
1Ouvrez la boucle de la montre et celle de la poche à air.
2Sélectionnez la taille de la sangle en fonction de la mesure, puis attachez la boucle à
ardillon.
Premiers pas
5
3Fermez la boucle de la poche à air pour naliser le réglage de la sangle.
Port de la montre
Pour garantir la précision de la mesure, placez le châssis de la montre au centre de l'arrière
de votre poignet. Le bord du châssis de la montre doit se situer sous la racine de l'apophyse
styloïde de l'ulna et ne doit pas appuyer sur la racine de l'apophyse styloïde de l'ulna ou en
être trop éloigné. Le centre du cadran de la montre doit se trouver sur votre poignet à une
distance de la paume égale à environ la largeur de deux doigts.
Ne xez pas de protecteur sur la partie arrière de votre montre. Le cache inférieur de votre
montre contient un capteur permettant d'identier votre corps. Si le capteur est bloqué,
l'identication peut échouer ou être inexacte, ce qui aecte la mesure du rythme cardiaque,
des ECG, du niveau d'oxygène dans le sang et des données de sommeil.
Réglage de l'heure et de la langue
Une fois que vous aurez synchronisé les données entre votre dispositif et le téléphone/
tablette, la langue du système sera également synchronisée sur votre dispositif.
Si vous modiez la langue, la région ou l'heure sur votre téléphone/tablette, les modications
seront automatiquement synchronisées sur l'appareil tant qu'il est connecté à votre
téléphone/tablette via le Bluetooth.
Premiers pas
6
Réglage du cadran de veille
Une fois la fonctionnalité de cadran de veille (Always on display, AOD) activée, le cadran
actuel de la montre s'ache lorsque vous levez le poignet si le cadran principal de la montre
n'est pas doté d'un cadran de veille intégré.
Dénition d'un cadran de veille (AOD)
1Dans la liste des applications, accédez à Paramètres > Cadran de la montre ou
Paramètres > Cadran de montre et accueil et activez Cadran de veille.
2Accédez à Style de cadran de veille > Style par défaut et sélectionnez votre style
préféré. Le style sera ensuite aché lorsque le cadran de montre principal n'est pas doté
d'un cadran de veille intégré et que vous levez le poignet.
Conguration
avant d'utiliser cette fonctionnalité, mettez à jour l'application Huawei Santé et votre
appareil à leurs dernières versions.
Sélection des cadrans de montre de Galerie
1. Ouvrez l'application Huawei Santé, touchez Appareils, puis le nom de votre appareil, et
accédez à Cadrans de montre > Plus > Les miens > Sur la montre > Galerie pour accéder à
l'écran des paramètres de Galerie.
2. Touchez + et sélectionnez soit Appareil photo, soit Galerie comme méthode de
transmission d'une image.
3. Touchez √ dans le coin supérieur droit, puis touchez Enregistrer. Votre montre achera
alors l'image sélectionnée comme cadran.
Autres paramètres
Dans l'écran des paramètres de Galerie :
•Touchez Style, Position pour dénir le style, l'emplacement de la date et de l'heure et les
fonctions sur les cadrans de montre de Galerie.
•Touchez l'icône en forme de croix en haut à droite d'une photo sélectionnée pour supprimer
cette photo.
Verrouiller ou déverrouiller
Vous pouvez dénir un code PIN sur le dispositif pour renforcer votre condentialité. Après
avoir déni un code PIN et activé le verrouillage automatique, vous devrez saisir ce code PIN
pour déverrouiller l'appareil et accéder à l'écran d'accueil.
Dénir un code PIN
1Dénissez un code PIN.
Premiers pas
7
Faites glisser vers le bas sur l'écran d'accueil de l'appareil, accédez à Paramètres > Code >
Activer le code et suivez les instructions à l'écran pour dénir le code PIN.
2Activez le verrouillage automatique.
Faites glisser vers le bas l'écran d'accueil de l'appareil, accédez à Paramètres > Code PIN
et activez le Verrouillage automatique.
si vous oubliez le code PIN, vous devrez rétablir les paramètres d'usine du dispositif.
Modier le code PIN
Faites glisser vers le bas l'écran d'accueil de l'appareil, accédez à Paramètres > Code >
Modication du code et laissez-vous guider par les instructions qui s'achent pour modier
le code PIN.
Désactiver le code PIN
Faites glisser vers le bas l'écran d'accueil de l'appareil, accédez à Paramètres > Code >
Désactiver le code et laissez-vous guider par les instructions qui s'achent pour désactiver
le code PIN.
Code PIN oublié
Si vous avez oublié le code PIN, rétablissez les paramètres d'usine de l'appareil et refaites une
tentative.
•Méthode 1 : ouvrez l'application Huawei Santé, touchez Appareils et le nom de votre
appareil, puis sélectionnez Réinitialiser.
•Méthode 2 : lorsque vous saisissez un mot de passe incorrect pour la huitième fois, le
message Mot de passe oublié s'ache et vous pouvez le toucher et suivre les instructions
à l'écran pour restaurer l'appareil à ses paramètres d'usine.
Une fois que vous aurez restauré les paramètres d'usine de votre appareil, toutes ses
données seront eacées. Procédez avec prudence lorsque vous eectuez cette opération.
Personnaliser la fonction du bouton Bas
1Appuyez sur le bouton Haut pour ouvrir la liste des applications, puis accédez à
Paramètres > Bouton Bas.
2Sélectionnez une application et personnalisez la fonction du bouton Bas.
Une fois que vous avez terminé de personnaliser la fonction, revenez à l'écran d'accueil et
appuyez sur le bouton Bas pour ouvrir l'application actuelle.
Chargement
Chargement
1Connectez la station de recharge à un adaptateur d'alimentation, puis connectez ce
dernier à une source d'alimentation.
Premiers pas
8
2Posez votre montre sur la station de recharge et alignez les contacts métalliques de votre
montre sur ceux de la station jusqu'à ce qu'une icône de chargement apparaisse sur
l'écran de la montre.
3Retirez la montre et débranchez l'adaptateur secteur une fois que la montre est
complètement chargée et que l'icône de charge ache 100 %.
•Pour charger votre montre, nous vous conseillons d'utiliser un chargeur Huawei ou un
chargeur non Huawei conforme aux lois et réglementations régionales ou nationales
correspondantes ainsi qu'aux normes de sécurité régionales et internationales. Les
autres chargeurs et batteries externes qui ne répondent pas aux normes de sécurité
correspondantes peuvent causer des problèmes, par ex. chargement lent ou surchaue.
Faites preuve de prudence lorsque vous les utilisez. Nous vous recommandons
d'acheter un adaptateur d'alimentation Huawei auprès d'un point de vente ociel
Huawei.
•Gardez le port de charge sec et propre pour éviter les courts-circuits ou d'autres
risques.
•La station de recharge a tendance à attirer les objets métalliques, car elle est
magnétique. Il est donc nécessaire de la vérier et de la nettoyer avant de l'utiliser.
N'exposez pas longuement la station de recharge à des températures élevées, car cela
pourrait la démagnétiser ou provoquer d'autres problèmes.
Vérier le niveau de la batterie
Méthode 1 : faites glisser le haut de l'écran d'accueil vers le bas pour vérier le niveau de la
batterie.
Méthode 2 : connectez votre montre à une source d'alimentation et vériez le niveau de la
batterie sur l'écran de charge.
Méthode 3 : visualisez le niveau de la batterie sur un cadran de montre qui ache le niveau
de la batterie.
Méthode 4 : connectez votre montre à l'application Huawei Santé, ouvrez l'application
Huawei Santé, appuyez sur Appareils puis sur le nom de votre appareil, et vériez le niveau
de la batterie sur l'écran des détails de l'appareil.
Premiers pas
9
Actualisation du modèle
Méthode 1 : ouvrez l'application Huawei Santé, touchez Appareils et le nom de votre
appareil, puis touchez Mise à jour du rmware. Votre téléphone vériera alors les mises à
jour disponibles. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la mise à jour.
Méthode 2 : accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Mise à jour et touchez Mise
à jour. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la mise à jour.
Mise sous tension, mise hors tension et redémarrage
de votre montre
Allumer
•Maintenez le bouton Haut enfoncé.
•Chargez l'appareil.
Éteindre
•Maintenez le bouton Haut enfoncé, puis touchez Éteindre.
•Appuyez sur le bouton Haut et accédez à Paramètres > Système > Éteindre ou
Paramètres > Système & mises à jour > Éteindre
Redémarrer
•Maintenez le bouton Haut enfoncé, puis touchez Redémarrer.
•Appuyez sur le bouton Haut et accédez à Paramètres > Système > Redémarrer ou à
Paramètres > Système & mises à jour > Redémarrer.
Premiers pas
10
Gestion de la tension artérielle
Les résultats de la mesure de la tension artérielle
sont chaque fois diérents
•La tension artérielle varie en fonction du moment de mesure.
La tension artérielle uctue tout au long de la journée.
Pour gérer correctement la tension artérielle, nous vous recommandons de mesurer cette
dernière à la même heure chaque jour.
•La tension artérielle uctue dans les situations suivantes :
· Dans l'heure qui suit un repas
· Après un passage aux toilettes
· Après avoir bu de l'alcool ou ingéré de la caféine
· Lorsque vous parlez pendant la mesure
· Après avoir fumé
· Dans des situations de stress
· Après un bain
· Dans un environnement trop froid ou trop chaud, ou soumis à des changements radicaux
· Après un exercice physique
•Les résultats de mesure peuvent être aectés si des mesures de longue durée
provoquent une stase sanguine.
Lors de la mesure, le poignet est compressé par la poche à air, ce qui peut entraîner un
ralentissement du ux sanguin vers vos doigts et provoquer une stase sanguine. Dans ce
cas, enlevez votre montre, levez le bras en l'air et ouvrez et refermez votre poing environ 15
fois.
La tension artérielle mesurée à domicile est
diérente de celle mesurée à l'hôpital
•Si la tension artérielle mesurée à domicile est inférieure à celle mesurée à l'hôpital, les
causes possibles sont les suivantes :
•Vous vous sentez plus stressé à l'hôpital, ce qui entraîne une tension artérielle plus
élevée qu'elle ne devrait l'être.
Vous avez l'esprit plus tranquille et votre corps est plus détendu à la maison, ce qui
entraîne parfois une tension artérielle inférieure à celle mesurée à l'hôpital.
•Les résultats de mesure seront inférieurs si la position de mesure est au-dessus du
cœur.
Les résultats de mesure peuvent être inférieurs si votre poignet est au-dessus de votre
cœur pendant la mesure.
11
•Si la tension artérielle mesurée à domicile est supérieure à celle mesurée à l'hôpital,
les causes possibles sont les suivantes :
•Si vous prenez des médicaments antihypertenseurs, votre tension artérielle
augmentera une fois que les eets des médicaments se seront dissipés.
Les eets des médicaments antihypertenseurs s'estompent quelques heures après la
prise des médicaments. Votre tension artérielle augmentera par la suite. Consultez un
médecin pour plus d'informations.
•Les valeurs mesurées peuvent également être plus élevées lorsque la montre n'est
pas portée de façon serrée.
Si la montre est trop lâche sur votre poignet, la pression ne peut pas atteindre les
vaisseaux sanguins, ce qui entraîne des résultats de mesure plus élevés que prévu.
•Une posture de mesure incorrecte peut également entraîner des résultats de
mesure plus élevés.
Des résultats de mesure plus élevés peuvent également résulter d'une position assise
jambes croisées, sur un canapé bas ou devant une table basse, d'autres postures
exerçant une pression sur votre abdomen ou lorsque la montre est placée en dessous du
niveau du cœur.
Mesure de la tension artérielle
La fonctionnalité de mesure de la tension artérielle vous aide à mieux gérer votre santé.
•Ce produit peut être utilisé à titre de référence en pratique clinique, mais les résultats
de mesure ne peuvent pas servir de base à un diagnostic.
•Si vous vous sentez mal à l'aise pendant une mesure en raison du gonage excessif de
la poche à air ou pour d'autres raisons, cessez immédiatement la mesure pour
dégoner la poche à air ou détachez le bracelet.
•Pour éviter toute blessure au bras, ne gardez pas votre bras dans le dispositif de
manière prolongée lorsqu'il est goné.
Précautions
•Si vous vous sentez mal à l'aise pendant une mesure en raison du gonage excessif de la
poche à air ou pour d'autres raisons, cessez immédiatement la mesure pour dégoner la
poche à air ou détachez le bracelet.
•Détachez votre bracelet si la pression de gonage dépasse 300 mmHg (40 kPa), mais ne se
dégone pas automatiquement.
•Pour garantir l'exactitude des résultats de mesure, respectez les exigences suivantes :
•Les tailles de poche à air et de bracelet sont adaptées, vous portez l'appareil
correctement et votre posture est correcte lors de la mesure. Pour plus de détails,
consultez le
Guide de port
.
Gestion de la tension artérielle
12
•Mesurez votre tension artérielle à la même période chaque jour. Les résultats de mesure
peuvent varier en fonction de l'heure de la journée.
•Attendez au moins 30 minutes après avoir fumé, bu de l'alcool, du café ou du thé noir,
pris un bain ou réalisé une activité physique avant de mesurer.
•Attendez 10 minutes après vous être rendu aux toilettes avant de mesurer.
•N'eectuez pas de mesure dans l'heure qui suit un repas.
•N'eectuez pas de mesure dans un endroit où la température est trop basse ou trop
élevée ou dans un environnement trop changeant.
•N'eectuez pas de mesure lorsque vous êtes debout ou allongé.
•N'eectuez pas de mesure lorsque votre corps est sous pression.
•N'eectuez pas de mesure dans un véhicule en mouvement.
•Ne faites pas usage de la force an d'étirer ou de plier la sangle ou la poche à air.
•Reposez-vous pendant 5 minutes avant une mesure et gardez votre corps naturellement
détendu jusqu'à ce que la mesure soit terminée. N'eectuez pas la mesure lorsque vous
vous sentez émotif ou stressé.
•Eectuez une mesure dans un environnement calme. Ne parlez pas, ne pliez pas les
doigts et ne bougez pas votre corps ou vos bras pendant la mesure.
•Reposez votre poignet pendant 1 à 2 minutes ou plus avant d'eectuer la mesure
suivante. Pendant cette période, vos artères reviendront à leur état d'avant la mesure de
la tension artérielle.
Mesure de la tension artérielle
1Assurez-vous de porter votre dispositif correctement (vous pouvez scanner le QR code sur
l'appareil avant la première mesure pour acher le guide).
2Appuyez sur le bouton Haut et sélectionnez Tension artérielle dans la liste des
applications. Si vous mesurez pour la première fois, touchez Suivant.
Par défaut, vous pouvez choisir d'appuyer sur le bouton Bas pour accéder à l'écran de
mesure de la tension artérielle.
3Sur l'écran des paramètres de circonférence du poignet, sélectionnez une plage, puis
touchez Suivant > Suivant.
4Assurez-vous que votre bras mesuré est stable (votre bras est plié et votre paume face à
votre poitrine). Votre paume doit être naturellement détendue et non serrée. Tenez le
coude de votre bras portant l'appareil avec votre autre main et maintenez l'appareil à la
hauteur de votre cœur.
Gestion de la tension artérielle
13
Posture de mesure
Postures incorrectes lors de la mesure
de la tension artérielle
5Appuyez sur Mesurer sur l'écran de mesure pour démarrer une mesure. Une fois la
mesure terminée, le résultat de la mesure sera aché.
Vous pouvez également appuyer deux fois sur le bouton Bas pour démarrer une mesure.
•Une erreur s'est produite lors de la mesure.
Gestion de la tension artérielle
14
Tableau 2-1 Résultats de mesure imprécis
Scénarios d'erreur Icône Causes possibles Solution
Posture de mesure
standard non utilisée
Votre posture n'était pas la
posture de mesure standard et
votre montre n'était pas à la
hauteur de votre cœur.
Eectuez la mesure
en vous basant sur
la posture de
mesure standard,
comme indiqué sur
les gures.
La mesure a été
eectuée pendant
que vous vous
déplaciez.
La mesure a été eectuée dans
un environnement en
déplacement, par ex. un
véhicule ou un ascenseur.
N'utilisez pas ce
produit pour
mesurer la tension
artérielle dans un
environnement en
déplacement.
Mesure post-exercice Vous avez eectué un exercice
d'intensité modérée à élevée
avant la mesure.
Reposez-vous
pendant au moins
une demi-heure
après l'exercice, puis
mesurez votre
tension artérielle.
Tableau 2-2 Notications d'erreur au cours d'une mesure
Scénarios
d'erreur
Causes possibles Solution
Signaux de
mauvaise qualité
Pendant la mesure, la
montre a été appuyée
contre votre poitrine, votre
corps a bougé ou vous avez
respiré profondément.
Pendant la mesure, évitez d'appuyer
la montre contre votre poitrine,
gardez votre corps stable et respirez
de façon régulière.
Non immobile Vous avez bougé vos bras
ou vos doigts, ou avez parlé
pendant la mesure.
Restez immobile. Ne parlez pas et ne
bougez pas vos bras ou vos doigts.
Rythme
cardiaque
irrégulier
Un rythme cardiaque
irrégulier a été détecté
pendant la mesure.
Faites une pause d'une à deux
minutes et recommencez la mesure. Si
le problème persiste plusieurs fois,
contactez un médecin.
Gestion de la tension artérielle
15
Scénarios
d'erreur
Causes possibles Solution
Erreur de
gonage de la
poche à air
La poche à air a été mal
installée ou est
endommagée.
Vériez la poche à air et assurez-vous
qu'elle est installée correctement.
Vériez si la poche à air est
endommagée. Le cas échéant,
remplacez la poche à air en temps
opportun.
Port incorrect Vous portiez votre montre
de manière incorrecte
pendant la mesure.
Portez votre montre correctement en
suivant les instructions.
Batterie faible La batterie de votre montre
est trop faible.
Chargez votre montre pour vous
assurer que le niveau de la batterie
est susant.
Pas de poche à
air
Aucune poche à air n'est
installée dans la montre.
Installez une poche à air et une
sangle appropriées en fonction de la
circonférence de votre poignet.
Poche à air
inadaptée
La poche à air installée ne
correspond pas à la
circonférence du poignet
dénie : la poche à air est
mal installée ou la
circonférence du poignet est
mal congurée dans
l'application Tension
artérielle.
Mesurez votre circonférence de
poignet comme indiqué dans le Guide
de démarrage rapide, installez un
bracelet et une poche à air appropriés
en conséquence, puis accédez à
Tension artérielle > Paramètres >
Circonférence du poignet pour
sélectionner la circonférence de
poignet adéquate.
Dégonage
anormal
La poche à air s'est
dégonée lentement une
fois la mesure terminée.
Retirez immédiatement votre montre
et nettoyez l'entrée et la sortie d'air
en vous basant sur la solution pour
gérer un dégonage lent.
Gonage trop
lent
Le gonage a pris trop de
temps pendant la mesure.
Retirez immédiatement votre montre,
attendez que la poche à air soit
complètement dégonée et
recommencez une mesure. Si l'erreur
se produit plusieurs fois, contactez un
centre de services pour réparation.
Gestion de la tension artérielle
16
Scénarios
d'erreur
Causes possibles Solution
Tension haute La tension était trop élevée
pendant la mesure.
N'appuyez pas sur la poche à air ou le
bracelet pendant la mesure.
•Solution pour gérer un dégonage lent :
Procédez comme suit pour nettoyer l'entrée et la sortie d'air. Si le problème persiste,
contactez un centre de services pour réparation.
aRetirez la courte lanière (y compris la boucle) et conservez le bracelet long et la
poche à air. Gardez le cache inférieur orienté vers le haut et dépliez le bracelet long
et la poche à air dans votre main.
bTrempez le coton-tige dans une quantité appropriée de détergent et d'eau. Essuyez
lentement le ltre à air d'avant en arrière 20 fois le long du côté le plus court du
châssis de la montre à l'aide du coton tige jusqu'à ce que le ltre à air soit propre.
N'exercez pas trop de force an d'éviter de faire tomber le ltre à air.
cEssuyez le bracelet long et la poche à air et mettez-les de côté pendant une demi-
heure.
Gestion de la tension artérielle
1Sur l'écran d'accueil de l'application Huawei Santé, appuyez sur la carte Tension
artérielle. Si aucune carte de tension artérielle n'apparaît, appuyez sur MODIFIER pour
l'ajouter.
2Appuyez sur Programme de gestion de la tension artérielle > Accéder, et suivez les
instructions à l'écran pour saisir les informations de base et participer au programme.
Autres paramètres
Faites glisser vers le haut sur l'écran des résultats de mesure.
•Vous pouvez toucher Historique des mesures pour acher les mesures enregistrées
précédemment.
•Touchez Paramètres pour dénir la circonférence de votre poignet, l'unité et d'autres
informations.
•Touchez Mesure d'un invité pour accéder au mode de mesure d'un invité.
Gestion de la tension artérielle
17
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
Documents connexes
-
Huawei Watch GT 3 SE Manuel utilisateur
-
Huawei Watch Buds Manuel utilisateur
-
Huawei Watch 2 Guide de démarrage rapide
-
-
-
-
Huawei HUAWEI Mate 20 Pro Mode d'emploi
-
Huawei HUAWEI MediaPad M5 lite Mode d'emploi