AND LifeSource UC-350CNBLE Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
PLUSCONNECT
Wireless Weight Scale
UC-350CNBLE
1. Initialize and install the batteries.
2. Download the free "A&D Connect" app.
3. Account registration, device setup and pair-up.
Follow the A&D Connect app instructions for account
registration and device setup/connection process.
3b. Pair-up
Ensure the Bluetooth
®
function of the mobile device is ON.
Press and hold UNIT button in the back of the scale to
start pair-up.
3a. Device setup
Select UC-350BLE from device setup screen.
Guest mode
(Reading is saved on
device memory but
not in your account)
UC-350BLE
Weight Scale
Insert the included
batteries into the
battery compartment
Select User ID among P1 to P7.
NOTE: Remember your “P#
to ensure data is stored under
correct user.
Symbol [ ] will appear on the LCD,
if paring is successful.
See the manual for more details.
Symbol and symbol will be shown on the LCD
alternatively, indicating pair-up is proceeding.
UNIT and Pair-up Activation
Button Sensor
Account
registration
(Create an
account; App will
save your data on
your account and
calculate your BMI)
Continue on the back
ENGLISH
6. Ofine measurement
Even when you don’t have your phone, the weight data is
stored in your ID memory and transmitted next time the
scale is connected with your phone (max 30 memory).
Be sure to select your “P#” on the scale. Guest User
should select “P8”.
•Positionthescaleonaat,hardsurface.
•Stepontothescaleplatformandremainstilluntilthe
unit(lb/kg)stopashing.
•Abeepsoundwillindicatetostepoffandthescalewill
display your weight value
•Thescalewillautomaticallyturnoffafterafewseconds.
5. Multiuser
•Upto8peoplecanuseandstorereadingonthescale.
Be sure to select your “P#” on the scale. Guest User
should select “P8”.
•Followthestepsabovetostartmeasuring.
4. Start measuring
Be sure to select your “P#” on the scale. Guest User
should select “P8”.
•Onthescale,pressandhold“SET”buttonforabout
3stoentersettingmode.Once“P1”ashes,pressthe
function button or toselectyour“P#”amongP1to
P8.Press“SET”buttontolockit.
•Stepontheplatformwhenthescaledisplays“0.0.
Standstilluntiltheunit(lb/kg)stopashing.
•Abeepsoundwillindicatetostepoffandthescalewill
display your weight value.
•Datatransmissionwillprocessautomaticallyifpaired
successfully.
Refer to Data Transmission in the manual for more details.
©A&D Medical. All rights reserved. iPad, iPhone and iPod are trademarks of Apple, Inc. Android
andGoogleplayaretrademarkofGoogle,Inc.Specicationssubjecttochangewithoutnotice.
1-888-726-9966•www.andmedical.com
Beep
Beep
Beep
Beep
Manufactured for:
A&D Engineering, Inc.
Automation Parkway
SanJose,CA95131É.-U.
www.andmedical.com
1-888-726-9966
Distributed by:
Auto Control Médical
6695MillcreekDr.,Unit6
Mississauga,ON,L5N5R8Canada
www.lifesourcecanada.com
1-800-461-0991
Manufactured by:
A&D Company, Limited
1-243Asahi,Kitamoto-shi,
Saitama,364-8585Japan
www.aandd.jp
81- 48- 593 -1119
Balance sans fi l
PLUSCONNECT
UC-350CNBLE
1. Initialisation et installation des piles.
2. Télécharger l’application gratuite « A&D Connect ».
3. Enregistrement du compte, confi guration de
l’appareil et jumelage.
Suivez les instructions de l’application A&D Connect pour
l’enregistrementducompteetleprocessusdeconguration/
connexion de l’appareil.
3b. Jumelage
Vériezquelafonction Bluetooth
MD
de l’appareil mobile est bien
activée. Maintenez enfoncé le bouton UNIT (unité) au dos de la
balancepourdémarrerlejumelage.
3a. Confi guration de l’appareil
SélectionnezUC-350BLEdansl’écrandeconguration
de l’appareil.
Mode Invité
(les relevés sont
enregistrés dans
la mémoire de
l’appareil, mais pas
dans votre compte)
Balance
UC-350BLE
Insérez les piles
incluses dans le
compartiment à piles.
Dans l’application, sélectionnez un
nom d’ utilisateur entre P1 et P7.
REMARQUE : prenez note
de votre « P# » pour vous
assurer que les données
sont enregistrées pour le bon
utilisateur.
Le symbole [ ] apparaît sur
l’écran ACL en cas de réussite du
jumelage.
Consultez le manuel pour plus
d’informations.
Les symboles et sontafchésenalternancesur
l’écranACLpourindiquerquelejumelageestencours.
Bouton UNIT (unité) et bouton
d’activation du mode Jumelage
Enregistrement
du compte
(créez un compte ;
l’application
enregistrera vos
données dans votre
compte et calculera
votre IMC)
Continuer sur le dos
FRANÇAIS
6. Mesures hors ligne
Si vous n’avez pas votre téléphone sur vous, les données de
pesée sont enregistrées dans la mémoire de votre ID et seront
transmises lors de la prochaine connexion entre la balance et
votre téléphone (30 mesures en mémoire maximum).
Pensez à sélectionner votre « P# » sur la balance. Les
utilisateurs invis doivent sélectionner « P8 ».
•Posezlabalancesurunesurfaceplaneetsolide.
•Montezsurlaplateformeetrestezimmobilejusqu’àceque
l’unité (lb/kg) cesse de clignoter.
•Unbipsefaitentendrepourvousdemanderdedescendre,et
votrepoidss’afchesurlabalance.
•Labalances’éteintautomatiquementaprèsquelques
secondes.
5. Utilisateurs multiples
•Jusqu’à8personnespeuventutiliserlabalanceety
enregistrer des mesures.
Pensez à sélectionner votre « P# » sur la balance. Les
utilisateurs invis doivent sélectionner « P8 ».
•Suivezlesétapesci-dessuspourcommencerlapesée.
4. Commencer à mesurer
Pensez à sélectionner votre « P# » sur la balance. Les
utilisateurs invis doivent sélectionner « P8 ».
•Surlabalance,maintenezleboutonSET(réglage)enfoncé
pendant environ 3 secondes pour entrer en mode Réglage.
Quand « P1 » clignote, appuyez sur le bouton de fonction
ou poursélectionnervotre«P#»pouvantallerdeP1àP8.
Appuyez sur le bouton SET (réglage) pour le conserver.
•Montezsurlaplateformequandlabalanceafche«0.0».
Restezimmobilejusqu’àcequel’unité(lb/kg)cessedeclignoter.
•Unbipsefaitentendrepourvousdemanderdedescendre,et
votrepoidss’afchesurlabalance.
•Latransmissiondesdonnéessefaitautomatiquementencas
dejumelageréussi.
Reportez-vous à Transmission des données dans le manuel pour plus
d’informations.
©A&DMedical.Tousdroilsrésers.iPad,iPhoneetiPodsontdesmarquesdecommerce
d’Appleinc.AndroidetGooglePlaysontdesmarquesdecommercedeGoogleinc.Les
spécicationsduproduitsontsujettesàmodicationsanspréavis.
1-888-726-9966•www.andmedical.com
Bip
Bip Bip
Bip
Fabriq pour:
A&D Engineering, Inc.
Automation Parkway
SanJose,CA95131É.-U.
www.andmedical.com
1-888-726-9966
Distribué par:
Auto Control Médical
6695MillcreekDr.,Unit6
Mississauga,ON,L5N5R8Canada
www.lifesourcecanada.com
1-800-461-0991
Fabriquépar:
A&D Company, Limited
1-243Asahi,Kitamoto-shi,
Saitama,364-8585Japan
www.aandd.jp
81- 48- 593 -1119
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

AND LifeSource UC-350CNBLE Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues