Lenco DF-241 Le manuel du propriétaire

DIGITAL PHOTO FRAME

DF-241

Table of Contents

Table of Contents.......................................................................1

ENGLISH...........................................................................2-11

DEUTSCH..........................................................................12-21

Español..............................................................................22-31

NEDERLANDS....................................................................32-41

FRANCAIS..........................................................................42-51

1

SYSTEM REQUIREMENTS:

INSTALLATION PROCEDURE:

Microsoft OS UserManual ENGLISH

DIGITAL PHOTO FRAME

Windows 98 / 2000 / ME / XP / Vista

Read First

Quick Installation Guide

** Important: Install application software before connect device to PC. **

2

1. Disconnect device USB cable from PC if it is connected.

2. Insert CD and follow the on-screen instruction to install “Photo

Viewer”.

3. After the application software has been successfully installed,

you could connect device to PC with the provided USB cable.

4. Windows OS will set up hardware driver automatically.

5. Launch “Photo Viewer” and enjoy.

NOTE: The software can not initialize with the unit if plugged

in while running in automatic slide show mode.

For Windows 98 SE user, you need to install the driver

software in the CD provided.

Important Safety Instructions

Introduction

This Digital Photo Frame is a stand-alone device that is designed to

transfer and store images from a PC and then display the images. Using

the application software supplied with this device, you can organize,edit,

enhance and download the image in your PC to this device using USB.

WARNING:

This device will be fully charged after two hours charging through USB

cable.

Do not leave the device connected to the USB for longer than 12

consecutive hours otherwise damage and overheating of the device

may occur.

Do not expose this device to water or moisture.

Do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing

to qualified personnel.

The device should be away from sources of high heat such as Radiators

or stoves.

The device should be connected to a power supplyonly of the type

described in the operating instructions or as markedon the unit.

Care should be taken so that objects are not placed on, nor liquids

spilled on or inside the device.

The user should not attempt to service the device beyond those means

described in these operating instructions. All other servicing should be

referred to qualified service personnel. .

3

4

Placing the Photo Viewer

----------------- ---------------------------------------------------

1. Press down the locking tab and

pull away the main unit from the

frame to separate the main unit.

2. Press down the left end of the rod,

and grab the other end to remove

the rod from the main unit.

3. Replace the frame by inserting

the two tabs on the main unit to

the two holes at the top of the

frame.

Bring the main unit and frame

together, then press at the

bottom until it clicks in place.

4. Screw in the rod to one of the two

screw holes on the back of the

main unit.

IMPORTANT: You must install the software to your computer before

connecting the device to your computer for the first time.

1. Insert the CD-ROM and run the file Photo Viewer SETUP;

follow the onscreen instructions.

2. The application Photo Viewer will be installed on your computerand a

shortcut to the application will appear on your desktop.

DO NOT LAUNCH THE SOFTWARE YET.

3. After the software is installed, connect the device to the computer with

the USB cable supplied. The hardware drivers will be installed

automatically. Follow the on-screen instructions and accept the

installation screens that appear.

4. After hardware installation is complete, launch the PhotoViewer

application from the shortcut on your PC desktop.

NOTE: If you are unable to launch the software or connect to your device,

go to the Troubleshooting of this manual for more information.

Installing the Software / Hardware

The internal battery of the device may be charged using the USB cable

when connected to a powered USB port(such as USB port on your

computer) or hub. At full charge, the device can provide up to 3 hours

of run time.

5

Charging the Battery

Attention: You must connect the Photo Viewer to the PC before

launching the software.

USB on computer

Mini B on Photo Album

USB Cable

6

Downloading Photos from Your Computer to Photo Frame

1. Insert one end of the USB Cable into USB on your computer's USB port

and the other end into the Photo Viewer.

2. " Connect?" appears on the Photo Viewer, press MODE to confirm, and

"Download" appears, indicating the connection is complete, If no key is

pressed during 1 minute, the Photo Frame will enter battery charging

mode. You need to disconnect the USB cable and connect it again.

3. Launch the software by double clicking the Photo Viewer shortcut on your

computer's desktop.

Save selected photo on Collection Panel to your computer.

Delete selected photos.

Click to download photos on Collection Panel to

your Photo Viewer

7

Click to rotate your photos

Click to post photos in Preview Area to Collection Panel.

- Number of photos on Collection Panel.

- Maximum number of photos can be stored in the Photo Frame.

- Preview Area.

- Collection Panel.

8

4. Browse your computer for photo(s) you want to download. The selected

photo is displayed in the Preview Area.

Note: The Photo Frame reads JPG/ BMP/ TIF/ GIF/ PNG images.

5. If the photo is too big, a red box appears on the photo, and you can click

the red box and mover around the box to crop the photo.

You can also rotate the photo by clicking" ".

6. Click to move the photo displayed in the Preview Area to the

Collection Panel.

7. If you want to delete the photo on Collection Panel, select the photo and

press to delete. If you want to save the photo on Collection Panel

to your computer, select he photo and press to save.

8. Click to download photos on Collection Panel onto your

Photo Frame.

9. Wait for download to complete, then close the software and remove the

Photo Frame from your computer.

NOTE: If you want to download again, you need to re-start the Photo

Viewer software.

9

1

4

5

3

2

1. Monitor

2. /MODE

3. Previous Image

Delete images

4. Next Image

Delete all Images.

5. Mini USB Connection

Using the Function Keys

Electromagnetic Emissions Statement

10

Press and hold /MODE for about 4 seconds to turn the unit on.

Press and hold again /MODE for about 4 seconds to turn the unit off.

Using the Photo Viewer

Note: You need to turn off the slideshow before you can turn off the

Photo Viewer.

Viewing Photos

1. Turn the Photo Frame on by pressing and holding down the /MODE for

around 4 seconds.

2. Press to browse through your photos. Press to return to a previous photo.

Using Slideshow ( Automatic Display of Photos)

With the unit on, press /MODE. The Photo Frame scrolls through all

photos automatically.

Press /MODE again to turn off the slideshow feature.

1. In browse mode, use and to locate the photo you wantto delete.

2. Press and hold for 3 seconds. Delete appears on the display.

3. Press to delete the photo, or press to cancel the operation.

1. In browse mode, use and to locate the photo you want to delete.

2. Press and hold for 3 seconds. Delete All appears on the display.

3. Press to delete the photo, or press to cancel the operation.

Deleting a Single Photo

Deleting All Photos

11

If the device displays error message “Device not connected” during

installation, follow these steps to resolve:

A. For Software issues (Photo Viewer software can not launch)

1. Re-insert and launch the installation CD and choose “Remove” or

“Uninstall” from the Installer Menu.

2. Disconnect the USB cable and device from the computer and restart.

3. After computer has restarted, launch the installer again and reinstall

the software.

Note: DO NOT connect the USB cable until after the software is

installed.

B. For Hardware installation issues (Device not recognized)

1. With the Viewer connected to the computer via USB go to the Start

Menu / Control Panels / Add Hardware.

2. When the Dialog box comes up, click the option that says “Yes, I have

already connectecd the software”.

3. In the list of Devices-Find “Photo Viewer” click NEXT and this will

give the status of the device. If a warning icon appears next to the

Photo Viewer then double click the icon and select the option to

“Reinstall the software”.

Troubleshooting for Installation

SOFTWAREINSTALLATION:

Microsoft OS UserManual DEUTSCH

DIGITALER BILDERRAHMEN

Windows 98 / 2000 / ME / XP/ Vista

** Wichtig: Installieren Sie die Software, bevor Sie das Gerät an einen

PC anschließen. **

12

1. Trennen Sie das Gerät vom USB-Kabel ab, wenn es an einen

PC angeschlossen ist.

2. Legen Sie die CD ein und befolgen Sie die

Bildschirmanweisungen zur Installation von “Photo Album”.

3. Nach erfolgreicher Installation der Software können Sie das

Gerät mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels an den PC

anschließen.

4. Windows richtet dann die Hardware-Treiber automatisch ein.

5. Starten Sie das Programm und Sie können mit der Benutzung

anfangen.

HINWEIS: Die Software kann nicht initialisiert werden, wenn das Gerät

im Diashowmodus ist.

Windows 98 SE Benutzer, installieren Sie der Treiber Software,

die mitgelieferte CD-ROM enth-lt diese software

Bitte lesen!

Kurzinstallationsanleitung

SYSTEMANFORDERUNGEN

Wichtige Sicherheitshinweise

Einleitung

Dieses digitale Fotoalbum ist ein eigenständiges Gerät, auf das Sie

Bilder vom PC kopieren und dann damit betrachten können. Benutzen

Sie die mitgelieferte Software zum Verwalten, Bearbeiten, Verbessern

und Kopieren der Bilder vom PC auf das Gerät. Dieses Fotoalbum kann

tausende von Fotos speichern

WARNUNG:

Dieses Gerät ist nach zwei Stunden Ladezeit vollständig aufgeladen.

Achten Sie bitte darauf, dass es nicht länger als 12 Stunden am USB-

Port Ihres Computers angeschlossen bleibt, um zu vermeiden, dass

es sich überhitzt und beschädigt wird.

Setzen Sie dieses Gerät niemals Wasser oder Feuchtigkeit aus.

Das Gerät sollte in ausreichender Entfernung zu Hitzequellen wie

z. B. Heizkörpern bzw. Öfen aufgestellt werden.

Das Gerät sollte nur mit einem dafür vorgesehenen Netzteil betrieben

werden.

Achten Sie darauf, dass keine anderen Gegenstände auf das Gerät

gestellt werden und dass keine Flüssigkeiten auf bzw. in das Gerät

gelangen.

Der Benutzer sollte keine Versuche anstellen das Gerät eigenhändig

zu warten, es sei denn es wurde entsprechend in der

Bedienungsanleitung beschrieben. Wenden Sie sich bei weiterem

Wartungsbedarf immer an ausgebildetes Wartungspersonal.

13

14

Aufstellung

----------------- ---------------------------------------------------

1. Drücken Sie die Sperrlasche nach

unten und ziehen Sie das Gerät aus

dem Rahmen heraus.

2. Drücken Sie das linke Ende der

Stange nach unten und ziehen

Sie die sie am anderen Ende

heraus.

3. Setzen Sie den Rahmen wieder auf das Gerät,

indem Sie die beiden Laschen oben in den

Rahmen schieben.Setzen Sie

das Gerät und den Rahmen

zusammen und drücken Sie

an der Unterseite, bis der

Rahmen einrastet.

4. Schrauben Sie die Stange in eine

der beiden Gewinde an der

Rückseite des Geräts.

Der Fotorahmen kann entweder im Hochformat (vertikal) oder im

Querformat (horizontal) aufgestellt werden.

WICHTIG: Sie müssen die Software auf Ihrem Computer installieren,

bevor Sie das Gerät das erste Mal am Computer anschließen.

1. Legen Sie die CD-ROM ein und starten Sie das Programm SETUP.

EXE. Folgen Sie dann einfach den Bildschirmanweisungen.

2. Die Anwendung “Photo Viewer” wird dann auf Ihrem Computer

installiert und ein Shortcut erscheint auf Ihrem Desktop.

STARTEN SIE DIE SOFTWARE NOCH NICHT

3. Nach der Softwareinstallation können Sie das Gerät mit dem

mitgelieferten USB-Kabel am Computer anschließen. Die

Hardwaretreiber werden dann automatisch installiert. Folgen Sie den

Bildschirmanweisungen und bestätigen Sie die folgenden

Installationsdialoge.

4. Nach der Hardwareinstallation können Sie das Programm “Photo

Viewer” über den Shortcut auf Ihrem Desktop starten.

HINWEIS: Wenn Sie die Software nicht starten oder das Fotoalbum

nicht anschließen können, gehen Sie bitte zum Abschnitt“

Fehlerbehebung” am Ende dieser Anleitung.

Software- und Hardwareinstallation

Der eingebaute Akku des Geräts kann mithilfe der USB-Kabels

aufgeladen werden, wenn das Gerät an einen Strom führenden USB-

Port (z. B. der USB-Port Ihres Computers oder ein USB-Hub)

angeschlossen wird. Voll aufgeladen kann das Gerät bis zu 3 Stunden

ohne Unterbrechung benutzt werden.

15

Aufladen des eingebauten Akkus

Achtung: Sie müssen den Fotobetrachter an den PC anschließen,

bevor Sie die Software starten.

USB-Port am Computer

Min i-USB-Port am Fotoalbum

USB Cable

16

Kopieren von Fotos von Ihrem Computer auf den Fotorahmen

1. Verbinden Sie das eine Ende des USB-Kabels mit dem USB-

Anschluss Ihres Computers und das andere Ende mit dem

Fotobetrachter.

2. Auf dem Bildschirm des Fotobetrachters erscheint “Connect?”.

Betätigen Sie dann die MODE-Taste zur Bestätigung. Auf dem

Bildschirm erscheint „Download“ und der Verbindungsaufbau ist

abgeschlossen. Wenn dann innerhalb von 1 Minuten keine Taste

betätigt wird, geht der Fotorahmen in den Auflademodus über. Sie

müssen das Gerät dann vom Computer trennen und erneut

anschließen.

Speichern Sie die markierten Fotos im Auswahlfenster auf Ihrem

Computer.

Löschen Sie die markierten Fotos.

Klicken Sie die Fotos im Auswahlfenster zum Kopieren

auf den Fotobetrachter.

3. Starten Sie die Software, indem Sie auf den “Photo View”-Shortcut

auf Ihrem Desktop doppelklicken.

17

Klicken Sie hier zum Drehen Ihrer Fotos.

Klicken Sie hier, um die Fotos vom Vorschaubereich zum

Auswahlfenster zu kopieren.

- Anzahl der Fotos im Auswahlfenster

- Maximale Anzahl der Fotos, die auf dem Fotorahmen

gespeichert werden können.

- Vorschaubereich

- Auswahlfenster

18

4. Suchen Sie nach Fotos auf Ihrem Computer, die Sie auf dem

Fotorahmen kopieren wollen.

Die markierten Fotos werden im Vorschaubereich abgebildet.

Hinweis: Das Gerät unterstützt JPG-, BMP-, TIF-, FIF- und PNG-

Bilder.

5. Wenn die Fotos zu groß sind, erscheint ein roter Kasten auf dem

Fotos. Klicken Sie auf den roten Kasten, um das Foto zu

verkleinern.

Sie können das Foto auf drehen, indem Sie auf “ ”klicken.

6. Klicken Sie auf , um das Foto vom Vorschaubereich ins

Auswahlfenster zu verschieben.

7. Wenn Sie das Foto vom Auswahlfenster entfernen wollen,

markieren Sie das Foto und betätigen Sie ,um es zu

löschen. Wenn Sie das Foto im Auswahlfenster auf Ihrem

Computer speichern wollen, markieren Sie das Foto und betätigen

Sie ,um es zu speichern.

8. Klicken Sie auf , um die Fotos im Auswahlfenster auf

den Fotorahmen zu kopieren.

9. Warten Sie bis der Kopiervorgang abgeschlossen ist und

verlassen Sie die Software. Trennen Sie dann den Fotorahmen von

Ihrem Computer ab.

HINWEIS: Wenn Sie weitere Fotos kopieren möchten, müssen Sie

die Fotobetrachter-Software erneut starten.

1

4

5

3

2

1. Monitor

2. /MODE

3. Voriges Bild

Bilder löschen

4. Nächstes Bild

Alle Bilder löschen

5. Mini-USB-Anschluss

Benutzung der Funktionstasten

(1) Das Gerät darf keine schädigenden Störstrahlungen verursachen.

(2) Das Gerät muss alle eingehenden Störstrahlungen tolerieren, einschließlich solcher Störstrahlu

ngen, durch die der Betrieb in ungewollter Weise beeinträchtigt werden könnte.

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen des Paragrafen 15 der FCC-Verordnung und die

Anforderungen des CE-Standards. Zum Betrieb des Geräts müssen folgende Bedingungen erfüllt sein:

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003. / CET APPAREIL

NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB -003 DU CANADA.

Erklärung zu elektromagnetischer Strahlung

19

La page est en cours de chargement...

Lenco DF-241 Le manuel du propriétaire

Lenco DF-241 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents