Alecto WS-5500 Le manuel du propriétaire

MODE D’EMPLOI

USER MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

GEBRAUCHSANLEITUNG

WS-5500

2

INHOUDSOPGAVE

2. INTRODUCTIE .......................................................................... 2

3. ONDERHOUD

3.1 Regenmeter ............................................................................... 3

3.2 Buitentemperatuur- en vochtigheidssensor ............................... 3

4. SPECIFICATIES ........................................................................ 3

5. OVERZICHT

5.1 Binnen-unit ................................................................................. 4

5.2 Buitenunit ................................................................................... 5

6. INSTALLATIE

6.1 Binnen-unit ................................................................................. 6

6.2 Buiten-unit ................................................................................. 6

7. GEBRUIKEN

7.1 Bij eerste gebruik ....................................................................... 8

7.2 Basis-instellingen ....................................................................... 8

7.3 Functietoetsen ......................................................................... 10

7.4 Wekalarm ................................................................................. 12

7.5 Weeralarm ............................................................................... 12

7.6 Weersvoorspelling ................................................................... 12

7.7 Tendens-indicatie ..................................................................... 13

7.8 Kalibreren ................................................................................ 13

8. KOPPELEN MET INTERNET (Weather Underground)

8.1 Introductie ................................................................................ 14

8.2 Weerstation registreren ........................................................... 14

8.3

Basisfuncties

............................................................................ 15

CE:

VERKLARING VAN CONFORMITEIT

Hierbij verklaar ik, Hesdo, dat het type radioapparatuur Alecto WS-5500

conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraad-

pleegd op het volgende internetadres:

http://DOC.hesdo.com/WS-5500-DOC.pdf

2. INTRODUCTIE

Het Alecto WS-5500 weerstation bestaat uit de volgende

componenten:

Buiten-unit:

De buiten-unit heeft een ingebouwde regenmeter, wind-

snelheidsmeter, windrichtingssensor, temperatuursensor,

vochtigheidssensor, LUX meter en zonnecel. De meet-

gegevens van deze sensoren worden draadloos doorge-

stuurd naar de display-unit. De buiten-unit wordt gevoed

door een ingebouwde supercap die op zijn beurt opgela-

den wordt door het ingebouwde zonnepanneel.

Als back up kunnen lithium batterijen geplaatst worden.

Zie ook verderop in deze gebruiksaanwijzing.

De buiten-unit wordt geleverd inclusief bevestigingsmate-

riaal maar exclusief mast.

Binnen-unit:

De binnen-unit ontvangt de meetgegevens van de bui-

ten-unit en beschikt daarnaast over een eigen tempera-

tuursensor, vochtigheidssensor en druksensor.

De binnen-unit wordt gevoed door de meegeleverde voe-

dingsadapter en als back up kunnen 3 stuks AAA 1,5V

batterijen geplaatst worden (excl.).

Alle meetgegevens wordt getoond op het 17,5 cm (6.9”)

groot kleuren LCD-scherm. Daarnaast kunnen deze

meetgegevens doorgestuurd worden naar websites zoals

‘Wunderground’ om deze verder via het internet te publi-

ceren en te delen met derden.

3

3. ONDERHOUD

Om eenvoudig bij de buiten-unit te komen voor

het plegen van klein onderhoud of om de batterijen

te vervangen, is het raadzaam de buiten-unit op een

toegankelijke plaats te hangen maar toch zo goed als

mogelijk vrij in de wind en regen.

3.1 Regenmeter:

De zwarte regen-opvangschaal kan linksom los gedraaid

worden waarna het binnenwerk van de regenmeter ge-

reinigd kan worden. Gebruik hiervoor een zacht langha-

rig kwastje.

Reinig de zwarte opvangschaal en verwijder eventuele

blaadjes. Plaats deze weer terug op de regenmeter (let

op de 3 uitstekende nokjes) en draai de schaal rechts

weer vast tot na de mechanisch ‘klik’.

3.2 Buitentemperatuur- en vochtigheidssensor:

Zie de afbeelding en neem de onderste 4

windgeleiders voorzichtig los van de bui-

ten-unit. (laat de eerste geleider zitten!)

Blaas de houder schoon waarin de tem-

peratuur en de vochtigheidssensor zit en

gebruik een langharig zacht kwastje om de

windgeleiders te reinigen. Gebruik GEEN WATER.

Plaats de windgeleiders terug en schroef ze vast.

4. SPECIFICATIES

Binnen-unit:

meetbereik:

-10˚C - 60˚C (‘---’ indien buiten dit bereik)

resolutie:

0.1˚C

vochtigheid: 10% ~ 99% RH

resolutie: 1% RH

luchtdruk: 300-1100hpa

UV meter bereik: 0-15

0-2 = Low, 3-5 = Moderate, 6-7 = High,

8-10 = Very High, >=11 = Extreme

nauwkeurigheid: +/-3hpa (bij 700-1100hpa)

resolutie: 0,1hps

alarmduur: 120 seconden

snoozetijd: 10 minuten

voeding: 3x 1,5V batterij, formaat AAA

afmetingen: 188(B)x119(H)x20(D)mm

gewicht: 285gr (batt incl.)

Buiten-unit:

meetbereik:

-40˚C - 60˚C (‘---’ indien buiten dit bereik)

nauwkeurigheid: +/-

1°C

resolutie: 0,1°C

vochtigheid: 10% ~ 99% RH

nauwkeurigheid:

+/-

5%

neerslag: 0-6000mm

(‘---’ indien buiten dit bereik)

nauwkeurigheid:

+/-

10%

resolutie: 0,1mm bij neerslag <1000mm

1mm bij neerslag >1000mm

Windsnelheid: 0-50m/s

(‘---’ indien buiten dit bereik)

nauwkeurigheid: +/- 1m/s

bij windsnelheid <5m/s

+/- 10%

bij windsnelheid >5m/s

Licht: 0-400KLux

Nauwkeurigheid: +/- 15%

voeding: 2x 1,5V batterij, formaat AA (*)

Radio:

zendfrequentie:

868 MHz

zendinterval: 16sec.

bereik:

100m

RF power: < 0 dBm

*: voor langdurig gebruik bij temperaturen onder 0°C worden Lithium

batterijen geadviseerd. Zie ook paragraaf 6.2.

4

5. OVERZICHT

5.1 Binnen-unit:

1. Weergave van de tijd en datum (*)

2. Weergave van de temperatuur & luchtvochtigheid binnen (*)

3. Weergave van de temperatuur & luchtvochtigheid buiten (*)

4. Weergave van de maanstand (*)

5. Weergave van de weersvoorspelling (*)

6. Weergave van de UV index (*)

7. Weergave van de Lichtsterkte (*)

8. Weergave van de luchtdruk (*)

9. Weergave van de windsnelheid en -richting (*)

10. Weergave van de neerslag (*)

11. indicatie dat het weeralarm op deze meetwaarde is aan gezet

12. tendens-indicatie

13. batterij-indicatie buiten-unit, licht op als de batterijen in de

buiten-unit zwak zijn

14. functietoetsen

15. aansluiting voedingsadapter

16. ophang-openingen

17. uitklapbare tafelstandaard

18. batterijklepje

*: Zie paragraaf 7.2 voor de weergave-opties die de binnen-unit biedt.

14

15 17 171816 16

4

2

5

7

1

8 109

3

6

11

12

13

5

5.2 Buitenunit:

1. Regensensor

2. Waterpas, om de buiten-unit waterpas af te stellen tijdens het

plaatsen

3. Hier zit de temperatuur en vochtigheidssensor

4. Zonnepaneel om de ingebouwde supercap op te laden (zie ook

paragraaf 6.2, item ‘Buiten-unit / voeding’)

5. UV sensor / licht sensor

6. Windsnelheidssensor

7. Windrichtingssensor

8. Beugels om de buitenunit aan een mast (excl.) te bevestigen

9. Resettoets, deze 4 seconden ingedrukt houden om de buiten-unit

te resetten, gebruik hiervoor een opengebogen paperclip

10. Batterijcompartiment voor 2 backup batterijen (excl.)

11. Led, itst elke 16 seconden als indicatie dat er meetwaarden naar

de binnen-unit gestuurd worden

7

1

2

4

5

6

3

10

8

11

9

6

6. INSTALLATIE

6.1 Binnen-unit:

Algemene installatie-en plaatsingstips:

• Zorg dat de omgevingstemperatuur bij de binnen-unit niet wordt

beïnvloed door lampen, radiatoren, deuren of ramen, tocht, en

dergelijke.

• Bij hangend gebruik: hang de unit vrij, dus niet achter bijvoorbeeld

een gordijn.

• Zorg dat het adaptersnoertje niet tot vallen of struikelen kan leiden.

Bind een te lang snoertje op met snoerbindertjes,

Voeding:

De hoofdvoeding van de binnen-unit wordt verzorgt door de meege-

leverde voedingsadapter. Doe het laagspanningsstekkertje van de

adapter in aansluiting DC5.0V aan de achterzijde van de binnen-unit en

doe de adapter in een 230V stopcontact.

Als backup, om de meetgegevens te bewaren bij een mogelijke

stroomuitval of als de adapter per ongeluk uit het stopcontact genomen

wordt, kunnen 3 stuks 1,5V AAA batterijen geplaatst worden

1. Open het batterijcomparti-

ment aan de achterzijde van

de binnen-unit.

2. Plaats de eerste batterij en

schuif deze helemaal naar

links.

3. Plaats de tweede batterij en

schuif deze helemaal naar

rechts.

4. Plaats de derde batterij in

het midden tussen de eerste

2 batterijen.

5. Plaats tot slot de batterijdeksel terug.

Hangen of staan:

Naar keuze kan de binnen-unit losstaand op een kast of bureau ge-

plaatst worden (klap hiertoe de 2 standaarden aan de achterzijde van

de binnen-unit uit) of kan de unit aan de wand gehangen worden (zie de

sleutelgat-openingen aan de achterzijde.

6.2 Buiten-unit:

Algemene installatie-en plaatsingstips:

• Controleer eerst of de buiten-unit binnen bereik is van de binnen-unit

alvorens de buiten-unit denitief geplaatst wordt. Houd een afstand

tussen de buiten-unit en de binnen-unit aan van 50 tot 100 meter.

• Zorg dat de buiten-unit minimaal 1,5 meter boven de grond geplaatst

wordt en dat de unit vrij in de regen en in de wind staat.

• Om de regenmeter zo nauwkeurig mogelijk te laten werken, moet de

buiten-unit zo exact mogelijk horizontaal staan. Maak hiertoe gebruik

van de ingebouwde waterpas boven op de buiten-unit.

• Om aan te kunnen geven uit welke richting de wind vandaan komt,

moet de buiten-unit op het Noorden gericht worden. Zie hiervoor de

aanduiding North boven op de buiten-unit. Gebruik een nauwkeuri-

ge kompas (exclusief) om de unit goed te richten.

• Zorg dat de buiten-unit vrij hangt of staat. Vooral de windsnelheids-

meter en het windvaantje moeten in de directe wind hangen.

• Zoek een locatie waar de kans op inwaaiende bladeren minimaal is.

In het regenbakje gewaaide bladeren kunnen de regenmeter blokke-

ren of de meetresultaten beïnvloeden. In elk geval adviseren wij om

de buiten-unit zodanig te plaatsen dat redelijk eenvoudig eventueel

ingewaaide bladeren verwijderd kunnen worden en de 2 batterijen in

de buiten-unit vervangen kunnen worden.

• Wellicht kan de buiten-unit eerst een week binnen handbereik ge-

houden worden om alle functies uit te proberen. Geef de buiten-unit

pas zijn denitieve plaats als alles naar behoren functioneert.

Windvanger:

Controleer eerst of het kleine schroefje van de windvanger ver genoeg

naar buiten gedraaid is en druk de windvanger over de as op de bui-

ten-unit. Druk de windvanger goed aan maar forceer het niet !!

7

Draai het kleine schroefje met een kleine kruiskopschroevendraaier

(excl.) aan om de windvanger op de as te xeren.

Blaas tot slot tegen een van de windvangerkuipjes en controleer of de

windvanger soepel kan ronddraaien.

Windrichting:

Let op: zowel de as voor de windrichtingsvaan als de wind-

richtingsvaan zelf is aan een zijde afgeplat. Op deze manier

kan het vaantje slechts op één manier op de as geschoven

worden. Houd hiermee rekening tijdens de montage.

Controleer eerst of het kleine schroefje van de windrichtingsvaan ver

genoeg naar buiten gedraaid is en druk het vaantje over de as op de

buiten-unit. Let op de afgeplatte zijde !!

Druk de windrichtingsvaan goed aan maar forceer het niet !!

Draai het kleine schroefje met een kleine kruiskopschroevendraaier aan

om de windrichtingsvaan op de as te xeren.

Blaas tot slot tegen de zijkant van het vaantje en controleer of deze

soepel kan ronddraaien.

Voeding:

De voeding voor de sensoren in de buiten-unit wordt verzorgt door een

ingebouwde ‘supercap’, een soort oplaadbare batterij. Deze supercap

wordt opgeladen door het zonnepaneeltje boven op de buiten-unit. Als

back up, voor het geval de supercap niet voldoende geladen is, moeten

in de binnen-unit nog 2 AA 1,5V batterijen geplaatst worden (excl.).

Omdat normale Alkaline bat-

terijen niet of slecht presteren

bij temperaturen van rond of

onder 0°C, is het toepassen

van standaard Alkaline batterijen

in de buiten-unit niet aan te

bevelen.

Voor de buiten-unit adviseren

wij dan ook om Lithium batte-

rijen te plaatsen die ontwikkeld

zijn om te functioneren bij een

temperatuurbereik van -20°C

tot 60°C. Deze batterijen zijn leverbaar via de serviceafdeling van Alecto

op telefoonnummer 073 6411 355 (Nederland) of 03 238 5666 (België)

of via internet www.alecto.nl

De batterij levensduur bij Lithium batterijen met een capaciteit van

2900mAh bedraagt ruim een jaar.

Buiten-unit plaatsen:

Bevestig volgens de afbeelding de U-vormige draadeinden aan de bui-

ten-unit en plaats de buiten-unit over de mast (excl) en draai de moeren

goed aan. Uw weerstation is nu gebruiksgereed.

waterpas

indicatie

‘North’

8

7. GEBRUIKEN

7.1 Bij eerste gebruik:

Algemeen:

Attentie: na installatie kan het enkele uren tot een dag duren voordat de

juiste waarden in het display van de binnen-unit worden weergegeven.

Verbinding binnen-unit / buiten-unit:

Binnen-unit:

Zodra de voedingsadapter aan de binnen-unit wordt aangesloten en

in een 230V stopcontact is gedaan of zodra de batterijen worden ge-

plaatst, gaat de binnen-unit op zoek naar de buiten-unit.

Buiten-unit:

Plaats de 2 batterijen in het batterijcom-

partiment zoals in het vorige hoofdstuk

staat beschreven en druk met een open-

gebogen paperclip de reset-toets aan de

onderzijde van de buiten-unit gedurende

ruim 3 seconden in. De rode LED licht

nu voor 4 seconden op. Hierna licht deze

LED elke 16 seconden heel kort op.

Controleer bij de binnen-unit of er waarden weergegeven worden bij

‘OUTDOOR’ en blaas bij de buiten-unit tegen de windvangers en giet

wat water in de regenmeter en controleer of bij de binnen-unit de weer-

gave na ongeveer 10-20 seconden wijzigt.

Standaard weergave:

Vanaf de fabriek toont de binnen-unit de standaard weergave; zie para-

graaf 5.1 voor een overzicht van alle weergaven.

In paragraaf 7.2 staat beschreven hoe de diverse instellingen en moge-

lijkheden van dit weerstation werken en ingesteld moeten worden en in

paragraaf 7.3 staat beschreven hoe de weergave aan de persoonlijke

wensen kan worden aangepast.

7.2 Basis-instellingen:

activeer het instellingenmenu door toets SET 2 seconden ingedrukt te

houden:

Bij elke aanraking van een van de tiptoetsen kan

een beeptoon klinken. Gebruik de toetsen + en - om

deze toetstoon aan (BEEP ON) of uit (BEEP OFF)

te zetten.

druk 1x op toets set:

Elke dag om middernacht kunnen alle maximum

en minimum gemeten waarden gereset worden

behalve de neerslagwaarden. Gebruik de toetsen +

en - om de deze waarden te resetten (RST ON) of

niet te resetten (RST OFF).

De neerslagwaarden moeten apart gereset worden,

zie hiervoor hoofdstuk 7.3.

druk 1x op toets set: (*)

DST = Daylight Saving Time (zomertijd).

Gebruik de toetsen + en - om de omschakeling naar

zomertijd en terug automatisch te laten geschieden

(DST ON) of niet (DST OFF).

druk 1x op toets set:

Hier kan de tijdzone worden aangepast. Voor ge-

bruik in de Benelux de tijdzone op 1H instellen

druk 1x op toets set:

Gebruik de toetsen + en - om te kiezen voor een

12-uur klok of een 24-uur klok.

druk 1x op toets set:

Stel met de toetsen + en - de uren in.

druk 1x op toets set:

Stel met de toetsen + en - de minuten in.

BEEP

HI:LO RST

DST

ZON

12H / 24H

UREN KNIPPEREN

MIN KNIPPEREN

LED

reset-

toets

9

druk 1x op toets set:

Stel met de toetsen + en - de weergave dag-maand

(D-M) of maand-dag (M-D).

druk 1x op toets set:

Stel met de toetsen + en - het jaar in.

druk 1x op toets set:

Stel met de toetsen + en - de maand in.

druk 1x op toets set:

Stel met de toetsen + en - de datum in.

druk 1x op toets set:

Stel met de toetsen + en - in of de luchtdruk in

mm kwikdruk (mmHg), inch kwikdruk (inHg) of in

hectoPascal (hPa) weergegeven moet worden. I

n de

Benelux wordt gebruik gemaakt van de hectoPascal

notatie; vroeger werd de luchtdruk ook wel in bar

uitgedrukt, 1 mbar is gelijk aan 1 hPa.

druk 1x op toets set:

De absolute luchtdruk is de luchtdruk die het weer-

station meet; de relatieve luchtdruk is de luchtdruk

die het weerstation meet maar nu gecorrigeerd voor

de hoogte waarop dit gebeurt.

Gebruik bij deze instelling de toetsen + en - om de

daadwerkelijke luchtdruk in te stellen

Tip: op de website van luchthavens (of hun tele-

tekstpagina’s) wordt de heersende luchtdruk in de

omgeving weergegeven.

druk 1x op toets set:

Gebruik de toetsen + of - om de lichtsterkte weer

te geven in

W/m

2

(Watt per m

2

), fc (foot candle) of

LUX.

druk 1x op toets set:

Gebruik de toetsen + of - om de temperatuur weer te

geven in graden Celsius (

°C) of in graden Fahren-

heit

(

°F)

druk 1x op toets set:

Gebruik de toetsen + of - om de windsnelheid weer

te geven in knopen (Knots), Miles per uur (mph),

Kilometer per uur (Km/h), Beaufort (bft) of meter per

seconde (m/s)

druk 1x op toets set:

Gebruik de toetsen + of - om de neerslaghoeveel-

heid weer te geven in millimeter (mm) of inch (IN)

druk 1x op toets set:

Gebruik de toetsen + of - om aan te geven of het

weerstation op het Noordelijk halfrond van de aarde

wordt gebruikt (NTH) of op het zuidelijk halfrond

(STH). Dit heeft te maken met de correcte weergave

van de maanstand.

Tip: De Benenlux ligt op het Noordelijk halfrond, hier

dus NTH selecteren.

Nadat voor de laatste maal op toets SET gedrukt is, licht het display

volledig op en wordt het instellen beëindigd.

Druk tijdens het instellen op toets

LIGHT/SNOOZE

om direct het instel-

len te beëindigen Alle reeds gewijzigde instellingen blijven bewaard.

*: zodra het binnen-station met het internet wordt verbonden (zie hoofd

-

stuk 8), dan wordt de tijd en datum van het internet gehaald, druk nu een

aantal keer op toets SET om het instellen van de klok over te slaan

D-M / M-D

JAAR KNIPPERT

DAG KNIPPERT

MAAND KNIPPERT

PRESSURE

REL PRESSURE

LIGHT

°C / °F

WIND

RAIN

NTH / STH

10

7.3 Functietoetsen:

De functietoetsen onder het display bieden de volgende functies:

herhaaldelijk aantippen om achtereenvolgens te

zien:

• CHILL

: gevoelstemperatuur,(

deze wordt berekend

uit een combinatie van de luchttemperatuur en de

gemiddelde windsnelheid

• DEW

:

dauwpunt temperatuur, dit is de tem-

peratuur waarbij waterdamp omgezet wordt

naar water (mist, dauw of rijp); het dauwpunt is

afhankelijk van de omgevingstemperatuur en

luchtvochtigheid

• HEAT: warmte index, dit is een combinatie van de

gemeten temperatuur en de luchtvochtigheid

als er geen extra specicatie weergegeven wordt,

dan wordt de actuele temperatuur weergegeven

herhaaldelijk kort aantippen om achtereenvolgens

te zien:

• DAY

: neerslag

van vandaag, gerekend vanaf

middernacht

• WEEK

: neerslag

vanaf het begin van de week

(zondag)

• MONTH

: neerslag

vanaf het begin van de maand

• TOTAL

: neerslag

vanaf het begin van de metin-

gen of vanaf laatste keer van resetten

• RATE

:

regenval van het afgelopen uur (deze

wordt elke 10 minuten bijgewerkt en geeft de

regenval van de afgelopen 60 minuten weer.

• EVENT

: dit is de regenval vanaf het moment dat

het begon te regen tot nu. Na een uur zonder

regen wordt deze waarde gereset.

houdt de toets RAIN 2 seconden ingedrukt om de

weergave van dat moment naar 0 te resetten.

Let hierbij op het volgende:

- bij het resetten van de neerslaghoeveelheid per

week wordt tevens de hoeveelheid van vandaag

gereset

- bij het resetten van de neerslaghoeveelheid per

maand wordt tevens de hoeveelheid van vandaag en

deze week gereset

- bij het resetten van de totale neerslaghoeveelheid

wordt tevens de hoeveelheid van vandaag, deze

week en deze maand gereset

herhaaldelijk kort aantippen om achtereenvolgens

te zien:

• GUST

:

windsnelheid van windvlagen

• DIRECTION

: windrichting in booggraden

als er geen extra specicatie weergegeven wordt,

dan wordt de actuele windsnelheid weergegeven

tijdens het instellen (zie paragraaf 7.2) heeft deze

toets

tevens de functie om keuzes te selecteren en waar-

den te verhogen

WIND / +

RAIN

TEMP.

11

herhaaldelijk kort aantippen om achtereenvolgens

te zien:

• AVERAGE

12Hr: gemiddelde luchtdruk over de

laatste 12 uur

• AVERAGE

24Hr: gemiddelde luchtdruk over de

laatste 24 uur

• AVERAGE

48Hr: gemiddelde luchtdruk over de

laatste 48 uur

• AVERAGE

72Hr: gemiddelde luchtdruk over de

laatste 72 uur

als er geen extra specicatie weergegeven wordt,

dan wordt de actuele luchtdruk weergegeven

houd de toets

PRESSURE

2 seconden ingedrukt om

te wisselen tussen de absolute luchtdruk (ABS) en

de relatieve luchtdruk (REL)

tijdens het instellen (zie paragraaf 7.2) heeft deze

toets

tevens de functie om keuzes te selecteren en waar-

den te verlagen

bij eerste keer aantippen worden de ingestelde waar-

den voor het MAX alarm getoond

bij tweede keer aantippen worden de ingestelde

waarden voor het MIN alarm getoond

zie paragraaf 7.5 voor het instellen van de MIN en

MAX limieten en de werking van deze functie

herhaaldelijk kort aantippen om achtereenvolgens

te zien:

• MAX: de hoogste gemeten waarden worden

getoond

• MIN: de laagste gemeten waarden worden

getoond

druk tijdens het weergeven van de MAX of MIN

waarden op toets TEMP, RAIN of WIND om alle

mogelijke varianten te zien

druk tijdens het weergeven van de MAX of MIN

waarden 2 seconden lang op toets

PRESSURE

om

te wisselen tussen luchtdruk absoluut en luchtdruk

relatief

houd de MAX/MIN toets 2 seconden ingedrukt om

de weergaven van dat moment (dus alle MIN of alle

MAX meetwaarden) te resetten

zie de paragraaf ‘Basis instellingen’ (7.2) om elke

dag om middernacht automatisch de MAX/MIN

meetwaarden te resetten.

herhaaldelijk kort aantippen om de displayverlichting

in te stelen op zwak, normaal of hoog

om batterijen te sparen valt bij alleen batterijvoeding

na 15 seconden de verlichting automatisch terug

naar ‘zwak’

deze toets heeft ook de functie om vanuit elke instel

-

ling of keuze terug te gaan naar de standaardweer-

gave van het display

LIGHT/SNOOZE

MAX/MIN

ALARM

PRESSURE / -

12

7.4 Wekalarm:

Instellen:

1. houd toets ALARM

2 seconden ingedrukt, de urenweergave gaat

knipperen

2. stel met de toetsen + en - de wektijd in uren in en druk op toets set

3. stel met de toetsen + en - de wektijd in minuten in en druk op toets

set

4. druk kort op toets ALARM om het wekalarm in te schakelen (alarm-

belletje licht op) of uit te schakelen (alarmbelletje gaat uit)

5. druk kort op toets

LIGHT/SNOOZE om het instellen te beëindigen

Werking:

Op het ingestelde tijdstip klinkt een alarmtoon.

Deze toon klinkt gedurende 2 minuten in een steeds sneller ritme of

druk op toets ALARM om het alarm uit te schakelen of druk op toets

LIGHT/SNOOZE om voor 10 minuten nog even te sluimeren.

Het alarm wordt dagelijks herhaald totdat het volgens de bovenstaande

instructies wordt uitgeschakeld.

7.5 Weeralarm:

Naast een wekalarm met snooze functie kan het weerstation een

alarmtoon laten klinken bij te hoge/lage temperaturen, te hoge/lage

luchtvochtigheid en te harde wind of teveel regen.

Instellen:

1. houd toets ALARM 2 seconden ingedrukt en druk daarna herhaaldelijk

kort op toets SET om een keuze te maken uit de volgende alarmen:

- max. binnentemperatuur

- min. binnentemperatuur

- max. luchtvochtigheid binnen

- min. luchtvochtigheid binnen

- max. buitentemperatuur

- min. buitentemperatuur

- max. luchtvochtigheid buiten

- min. luchtvochtigheid buiten

- max. windsnelheid

- max. windvlaag

2. gebruik de toetsen + en - om de limiet van de geselecteerde meet-

waarde in te stellen

3. druk kort op toets ALARM om het betreende weeralarm in te

schakelen (het symbool

licht op met daarbij HI of LO) of uit te

schakelen (dit symbool dooft)

Overzicht:

Als er bij een meetwaarde een alarm is ingesteld, dan wordt dit weergegeven

door het continu oplichten van het alarmsymbool

met daarbij HI of LO.

Knippert dit symbool, dan is deze limiet overschreden, zie ook hieronder

onder ‘werking’

Door vanuit ruststand van het display kort op toets ALARM te drukken, wor

-

den alle ingestelde maximum limieten getoond. Nogmaals op toets ALARM

drukken om alle ingestelde minimum limieten te zien. Bij de limieten waar een

alarm aan is gekoppeld licht tevens het alarmsymbool

op.

Druk nogmaals op toets ALARM of op toets

LIGHT/SNOOZE

om terug te keren

naar de ruststand van het display.

werking:

Zodra een van de limieten overschreden wordt, klinkt gedurende 2 minuten

in een steeds sneller ritme

alarmtonen. Het symbool

met daarbij HI of

LO

knippert

bij de overschreden meetwaarde zodat duidelijk is welke limiet

overschreden wordt.

Druk op toets ALARM om de alarmtonen te stoppen, het alarmsymbool zelf

blijft knipperen tot de meetwaarde weer binnen de ingestelde limiet valt.

7.6 Weersvoorspelling:

Het display van de binnen-unit kan door middel van verschillende weer-

gaven het weer van de komende 6 uren voorspellen:

zonnig licht bewolkt

bewolkt regen

>

13

sneeuw

(sneeuw wordt weergegeven als de voorspelling ‘re-

gen’ is en de buitentemperatuur beneden 0°C (32°F))

storm

Opmerkingen:

• de nauwkeurigheid van een op luchtdruk gebaseerde voorspelling is

70% tot 75%; let op dat geen garantie gegeven kan worden op een

correcte voorspelling

• de voorspelling is gebaseerd op de komende 6 uur en hoeft niet de

actuele situatie weer te geven

7.7 Tendens-indicatie:

Bij de temperatuur-, de luchtvochtigheid- en de luchtdruk-weergaven is

een tendens-indicatie ingebouwd. Elk half uur worden de meetwaarden

vergeleken met de meetwaarden van 3 uur geleden

De tendens-indicatie geeft als volgt weer:

luchtvochtigheid: Temperatuur: Luchtdruk:

: stijgen stijgt >3% stijgt >1°C/2°F stijgt >1HPA

: gelijk blijft <= 3% blijft <= 1°C/2°F blijft <= 1HPA

: dalen daalt >3% daalt >1°C/2°F daalt >1HPA

7.8 Kalibreren:

In het geval de binnen-unit een afwijkende meetwaarde toont ten op-

zichte van de meetwaarde van een andere sensor of weerstation, kan

elke weergave enkele procenten bijgeregeld worden.

1. houd toets TEMP en toets MAX/MIN 5

seconden ingedrukt en druk

daarna herhaaldelijk kort op toets SET om een keuze te maken uit de

volgende meetwaarden: (tussen haakjes staan de waarden waarmee

de uitlezing verhoogd/verlaagd kan worden)

- binnentemperatuur (+/- 5°C)

- luchtvochtigheid binnen (+/- 9%)

- buitentemperatuur (+/- 5°C)

- luchtvochtigheid buiten (+/- 9%)

- luchtdruk (+/- 10hpa)

- windrichting (0-360 booggraden)

- windsnelheid (50% - 150%)

- regenhoeveelheid (50% - 150%)

2. gebruik de toetsen + en - om de uitlezing te verhogen of verlagen

3. druk kort op toets

LIGHT/SNOOZE

om terug te keren naar de ruststand

van het display

Door deze instructie te herhalen maar bij stap 2 op toets ALARM te

drukken, wordt de uitlezing teruggezet naar de fabrieksinstelling.

14

5. Plaats de adapter in de binnen-unit en in het

stopcontact. Houd daarna 4 seconden

tegelijkertijd de toetsen WIND+ en

PRESSURE- vast op het display van de

binnen-unit (1). Het WiFi-icoon en ‘M--B’-icoon

op het display van de binnen-unit zullen

beginnen met knipperen (2), dit wil zeggen dat

de binnen-unit aan het zoeken is naar toegang

tot uw router.

6. Vink op uw telefoon of tablet onderaan in het scherm het vinkje Completed

operation aan. Druk daarna op Next.

7. Voor Android: Druk bij SSID op Scan. Kies uit de lijst uw eigen

WiFi-netwerk. Typ bij Password het bijbehorende wachtwoord in.

Voor iOS: Vul het wachtwoord van uw WiFi-netwerk in.

Algemeen: Druk daarna op Next.

8. KOPPELEN MET INTERNET (Weather Underground)

Alle in dit hoofdstuk genoemde en getoonde wachtwoorden en

ID-codes zijn voorbeelden en dienen alleen ter illustratie.

De screenshots zijn van Android, niet van iOS.

8.1 Introductie:

Het is mogelijk om de meetgegevens van dit weerstation te uploaden naar

de website van Weather Underground (Wunderground). Deze gegevens

worden dan samengevoegd met de meetgegevens van andere weer-

stations in de buurt waardoor een zeer nauwkeurig weerbeeld ontstaat.

Tevens worden uw meetgegevens door Wunderground bewaard en met

uw persoonlijke account kunnen de gegevens op het scherm van uw

computer of smartphone in diagram of graekvorm weergegeven worden.

8.2 Weerstation registreren:

1. Zorg ervoor dat uw mobiel aangemeld is op uw eigen WiFi-netwerk.

2. Download de applicatie “WS View” via de Google Play Store of Apple

App Store.

3. Open de WS View applicatie.

4. Voor Android: Druk op Toestaan als dit wordt gevraagd.

Voor iOS: Druk op de drie streepjes linksboven in de hoek. Druk daarna

op Congure New Device.

Algemeen: Kies in de lijst van producten het bovenstaande weerstation

WS-5500. Druk vervolgens op Next.

15

8. Voor iOS: Druk op de home-button van uw toestel. Ga naar uw

WiFi-instellingen van uw telefoon en selecteer

EasyWeather-WIFIxxxx. Sluit de instellingen en ga terug naar de WS

View app. De App gaat nu opzoek naar het weerstation.

Voor Android: De App gaat nu opzoek naar het weerstation.

Algemeen: Wacht even tot het ecowitt.net scherm wordt weergegeven.

Druk in het ecowitt.net scherm op Next. Hierna verschijnt het

Wunderground scherm.

Voor iOS: Het netwerk zal automatisch terug worden gezet naar

uw eigen netwerk.

9. Registreren via Wunderground:

1) U heeft nog geen account op Wunderground.com.

Algemeen: Druk op Register at Wunderground.com en maak een

Wunderground account aan. Typ uw email adres in, maak een

wachtwoord aan, geef uw weerstation een naam en druk op Current

GPS Location.

Voor iOS: Sta toe dat de app WS View toegang krijgt tot uw locatie.

Algemeen: Accepteer de gebruikersvoorwaarden en druk op Register.

Er is nu een Station ID en Station Password voor u aangemaakt.

Onthoud deze goed voor toekomstig gebruik. Druk op Back.

Voor Android: Druk in het pop-up scherm op OK. Uw Station ID en

Station Key zullen dan automatisch worden ingevuld in de app.

Voor iOS: Druk linksboven in de hoek op Upload.

Algemeen: Druk op Save. Een pop-up schermpje met Success

verschijnt in beeld. Druk op Next.

Algemeen: Druk in het scherm van Weathercloud op Next.

Voor Android: Druk in het scherm WeatherObservationWebsite

op Finish.

Voor iOS: Druk in het scherm WeatherObservationWebsite

linksboven in de hoek op Device List.

Algemeen: U keert nu terug naar het overzicht van de verschillende

apparaten.

16

8.3

Basisfuncties:

Weerstation gegevens inzien

U kunt nu via WU StationID uw eigen weerstation bekijken. Druk op

een WU StationID om naar de gegevens van uw weerstation te gaan.

Jouw apparaten

Voor Android: Druk op Menu linksboven in het scherm.

Voor iOS: Druk op de 3 streepjes linksboven in het scherm.

Algemeen: Via Device List kunt u al uw apparaten inzien. Druk op het

gewenste apparaat om de gegevens in te zien of de instellingen aan te

passen.

2) U heeft al een account op Wunderground.com.

Algemeen: Als u al een Station ID en Station Key heeft, verschijnen

deze in beeld. Druk op Save. Een pop-up schermpje met Success

verschijnt in beeld. Druk vervolgens op Next.

Algemeen: Druk in het scherm van Weathercloud op Next.

Voor Android: Druk in het scherm WeatherObservationWebsite

op Finish.

Voor iOS: Druk in het scherm WeatherObservationWebsite

linksboven in de hoek op Device List.

Algemeen: U keert nu terug naar het overzicht van de verschillende

apparaten.

17

Er verschijnt een pop-up scherm met de vraag of u zeker weet of u het

weerstation wilt verwijderen. Druk op OK.

Uw weerstation is nu succesvol van Weatherground verwijderd.

Eenheden aanpassen

Voor Android: Druk op Menu linksboven in het scherm.

Voor iOS: Druk op de 3 streepjes linksboven in het scherm.

Algemeen: Druk in het menu op Unit Settings om de eenheden naar

wens aan te passen.

Android: Druk daarna op Save of pijltje terug.

Apparaat toevoegen aan Weather Underground ID

Voor Android: Druk op Menu linksboven in het scherm.

Voor iOS: Druk op de 3 streepjes linksboven in het scherm.

Algemeen: Druk in het menu op Manage WU Stations.

Druk op Add WU Station ID of ADD. Hier kunt u een Station ID

toevoegen om de gegevens van dat weerstation makkelijk te bekijken.

Apparaat verwijderen van Weather Underground ID

Voor Android: Druk op Menu linksboven in het scherm.

Voor iOS: Druk op de 3 streepjes linksboven in het scherm.

Algemeen: Druk in het menu op Manage WU Stations. Hier ziet u een

lijst met alle aangemelde Station ID’s. Druk op Delete om het gewenste

weerstation uit de lijst te verwijderen.

18

LISTE DU CONTENU

2. INTRODUCTION ........................................................................ 18

3. MAINTENANCE

3.1 Pluviomètre ................................................................................. 19

3.2 Capteur de température extérieure et d’humidité ....................... 19

4. CARACTÉRISTIQUES............................................................... 19

5. VUE D’ENSEMBLE

5.1 Unité intérieure ............................................................................ 20

5.2 Unité extérieure ........................................................................... 21

6. INSTALLATION

6.1 Unité intérieure ............................................................................ 22

6.2 Unité extérieure ........................................................................... 22

7. UTILISATION

7.1 Première utilisation ..................................................................... 24

7.2 Conguration de base................................................................. 24

7.3 Boutons de fonction .................................................................... 26

7.4 Alarme de réveil .......................................................................... 28

7.5 Alerte météo ................................................................................ 28

7.6 Prévision météo .......................................................................... 29

7.7 Indication de tendance ................................................................ 29

7.8 Etalonnage .................................................................................. 29

8. OUR LIER AVEC INTERNET (Weather Underground)

8.1 Introduction ................................................................................. 30

8.2 Pour enregistrer votre station météo .......................................... 30

8.3 Fonctions de base ...................................................................... 31

CE:

DECLARATION DE CONFORMITE

Le soussigné, Hesdo, déclare que l’équipement radioélectrique du type

Alecto WS-5500 est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse

internet suivante:

http://DOC.hesdo.com/WS-5500-DOC.pdf

2. INTRODUCTION

La station météo Alecto WS-5500 est constituée des com-

posants suivants :

Unité extérieure :

L’unité extérieure inclut un pluviomètre intégré une, jauge

de vitesse du vent, jauge de direction du vent, capteur de

température, capteur d’humidité, compteur LUX et cellule

solaire. Les donnés des mesures provenant des capteurs

sont transmises à l’unité d’achage. L’unité extérieure est

alimentée par un super condensateur intégré lequel, à son

tour, est alimenté par le panneau solaire intégré.

Vous pouvez également installer des piles de secours au

lithium, pour cela veuillez lire dans le guide de l’utilisateur

ci-dessous.

L’unité extérieure est fournie avec le matériel de montage.

Unité intérieure :

L’unité intérieure reçoit les données mesurées par l’unité

extérieure et également inclut son propre capteur de tem-

pérature, capteur d’humidité et capteur de pression.

L’unité intérieure est alimentée par l’adaptateur d’alimen-

tation fourni, bien que vous puissiez également installer 3x

piles de secours AAA 1.5 V (non incl.).

Toutes les données de mesure sont achées sur le grand

écran couleur LCD de 6.9” (17.5 cm). De plus, vous pou-

vez transmettre ces mesures à des sites Internet tel que

‘Wunderground’ pour les publier ultérieurement via l’Inter-

net ou pour partager les informations avec des tierces

parties.

19

3. MAINTENANCE

Pour un accès aisé à l’unité extérieure pour réaliser

une petite maintenance ou remplacer les piles,

il est recommandé d’installer l’unité extérieure dans un

endroit accessible. Cependant, gardez à l’esprit de la

placer aussi exposée que possible au vent et à la pluie.

3.1 Pluviomètre :

Vous pouvez dévisser le plateau du collecteur de pluie

noir en le tournant dans le sens contraire des aiguilles

d’une montre pour nettoyer l’intérieur du pluviomètre.

Pour cela, veuillez utiliser une brosse souple et à longs

poils. Nettoyez le plateau du collecteur noir et retirez tout

dépôt. Replacez-le sur le pluviomètre (faites attention

aux 3 entailles protubérantes) et tournez le plateau dans

le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que vous

entendiez un ‘clic’ provenant du mécanisme.

3.2 Capteur de température extérieure et d’humidité :

Référez-vous au schéma et détachez les

4 girouettes inférieures de l’unité extérieure.

Souez dans le support contenant le cap-

teur de température et d’humidité et utilisez

une brosse souple avec de longs poils pour

nettoyer les guides pour le vent.

N’UTILISEZ PAS D’EAU.

Replacez et serrez les guides pour vent.

4. CARACTÉRISTIQUES

Unité intérieure :

Gamme de mesure : -10°C - 60°C

(‘---’ quand hors de cette gamme)

résolution : 0.1°C

humidité : 10% ~ 99% RH

résolution : 1% RH

pression de l’air : 300-1100hpa

Compteur UV gamme : 0-15

0-2 =Bas, 3-5 = Modéré, 6-7 = élevé,

8-10 = Très élevé, >=11 = Extrême

précision : +/-3hpa (at 700-1100hpa)

résolution : 0.1hps

durée d’alarme : 120 secondes

durée du rappel d’alarme : 10 minutes

alimentation : 3x piles 1.5V, taille AAA

dimensions : 188(L) x119(H)x20(P)mm

Poids : 285gr (pile. incl.)

Unité extérieure :

Gamme de mesure :

-40°C - 60°C (‘---’ quand hors de cette gamme)

précision : +/-1°C

résolution : 0.1°C

humidité : 10% ~ 99% RH

précision : +/-5%

pluviosité : 0-6000mm (‘---’ quand hors de cette gamme)

précision : +/-10%

résolution : 0.1mm pour une pluviosité <1000mm

1mm pour une pluviosité >1000mm

Vitesse de vent : 0-50m/s (‘---’ quand hors de cette gamme)

précision : +/- 1m/s à une vitesse du vent <5m/s

+/- 10% à une vitesse du vent >5m/s

luminosité : 0-400KLux

précision : +/- 15%

alimentation : 2x piles 1.5V , taille AA (*)

Radio :

Fréquence de transmission : 868 MHz

Intervalle de transmission : 16sec.

portée : 100m

RF power: < 0 dBm

* : pour un usage prolongé à des températures en dessous de 0°C,

nous recommandons d’utiliser des piles au Lithium. Voir également le

paragraphe 6.2.

20

5. VUE D’ENSEMBLE

5.1 Unité intérieure :

1. Achage de l’heure et de la date (*)

2. Achage de la température & humidité intérieures (*)

3. Achage de la température & humidité de l’air extérieur (*)

4. Achage de la position de la lune (*)

5. Achage des prévisions météo (*)

6. Achage de l’index UV (*)

7. Achage de l’intensité lumineuse (*)

8. Achage de la pression de l’air (*)

9. Achage de la vitesse du vent et de sa direction (*)

10. Achage de la pluviosité (*)

11. Indication que l’alarme météo est activée à cette valeur de mesure

12. Indicateur de tendance

13. Indicateur de pile de l’unité extérieure, s’éclaire lorsque les piles de

l’unité extérieure sont faibles

14. Boutons des fonctions

15. Entrée de l’adaptateur d’alimentation

16. Trous pour suspension

17. Support pliable pour table

18. Couvercle des piles

* : Voir paragraphe 7.2 pour les options d’achage oertes par l’unité

intérieure.

14

15 17 171816 16

4

2

5

7

1

8 109

3

6

11

12

13

La page charge ...

Alecto WS-5500 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Alecto WS-5500 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents