Garmin GTX 45R Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Important Safety and
Product Information,
GTX 45R
2
NOTE
: This product, its packaging, and its components
contain chemicals known to the State of California to cause
cancer, birth defects, or reproductive harm. This notice is
being provided in accordance with California’s Proposition
65. If you have any questions or would like additional
information, please refer to our website at
www.garmin.com/prop65.
iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple
Inc., registered in the USA and other countries.
Android
TM
is a
trademark of Google Inc.
The Bluetooth
®
word mark and logos are registered trademarks
owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
Garmin is under license.
3
FCC Compliance
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
This product does not contain any user-serviceable
parts. Repairs should only be made by an authorized
Garmin service center. Unauthorized repairs or
modifications could result in permanent damage to the
equipment, and void your warranty and your authority
to operate this device under FCC Part 15 and FAA
regulations.
Industry Canada Compliance
Category I radio communication devices comply
with Industry Canada Standard RSS-210. Category
II radio communication devices comply with Industry
Canada Standard RSS-GEN. This device complies
with Industry Canada license-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause interference,
and (2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
Les appareils de radiocommunication de catégorie
I sont conformes à la norme RSS-210 d’Industrie
Canada. Les appareils de radiocommunication de
catégorie II sont conformes à la norme RSS-GEN
d’Industrie Canada. Cet appareil est conforme aux
normes RSS sans licence d’Industrie Canada. Son
fonctionnement est soumis aux conditions suivantes:
(1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences
et (2) doit accepter toute interférence, y compris les
interférences pouvant entraîner un fonctionnement
indésirable de l’appareil.
4
Declaration of Conformity
Hereby, Garmin declares that this product is in
compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC. To view the
full Declaration of Conformity, go to www.garmin.com.
Anatel Warning
Este equipamento opera em caráter secundário, isto
é, não tem direito a proteção contra interferência
prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não
pode causar interferência a sistemas operando em
caráter primário.
Compatibility
Compatible units may be added and there are
limitations with some older units, so contact your
authorized Garmin dealer or visit www.garmin.com for
the most current information.
Made for iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 plus,
iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone
4s, iPad mini 4, iPad Air 2, iPad mini 3, iPad Air, iPad
mini 2, iPad mini, iPad (4th generation), iPad (3rd
generation), iPad 2, and iPod touch (5th generation).
“Made for iPod, iPhone, iPad” means that an electronic
accessory has been designed to connect specifically
to iPod, iPhone, or iPad respectively, and has been
certified by the developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the operation
of this device or its compliance with safety and
regulatory standards. Please note that the use of this
accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless
performance.
5
Software License Agreement
BY USING THE GTX 45R PRODUCT, YOU AGREE TO
BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE
FOLLOWING SOFTWARE LICENSE AGREEMENT. PLEASE
READ THIS AGREEMENT CAREFULLY.
Garmin grants you a limited license to use the
software embedded in this device (the “Software”)
in binary executable form in the normal operation of
the product. Title, ownership rights, and intellectual
property rights in and to the Software remain with
Garmin.
You acknowledge that the Software is the property of
Garmin and is protected under the United States of
America copyright laws and international copyright
treaties. You further acknowledge that the structure,
organization, and code of the Software are valuable
trade secrets of Garmin and that the Software in source
code form remains a valuable trade secret of Garmin.
You agree not to decompile, disassemble, modify,
reverse assemble, reverse engineer, or reduce to human
readable form the Software or any part thereof or
create any derivative works based on the Software. You
agree not to export or re-export the Software to any
country in violation of the export control laws of the
United States of America.
6
LIMITED WARRANTY
All Garmin avionics products are warranted to be free from
defects in materials or workmanship for: two years from
the date of purchase for new Remote-Mount and Panel-
Mount products; one year from the date of purchase for
new portable products and any purchased newly-overhauled
products; six months for newly-overhauled products
exchanged through a Garmin Authorized Service Center;
and 90 days for factory repaired or newly-overhauled
products exchanged at Garmin in lieu of repair. Within the
applicable period, Garmin will, at its sole option, repair or
replace any components that fail in normal use. Such repairs
or replacement will be made at no charge to the customer
for parts or labor, provided that the customer shall be
responsible for any transportation cost. This warranty does
not apply to: (i) cosmetic damage, such as scratches, nicks
and dents; (ii) consumable parts, such as batteries, unless
product damage has occurred due to a defect in materials
or workmanship; (iii) damage caused by accident, abuse,
misuse, water, flood, fire, or other acts of nature or external
causes; (iv) damage caused by service performed by anyone
who is not an authorized service provider of Garmin; or (v)
damage to a product that has been modified or altered
without the written permission of Garmin. In addition,
Garmin reserves the right to refuse warranty claims against
products or services that are obtained and/or used in
contravention of the laws of any country.
THE WARRANTIES AND REMEDIES CONTAINED HEREIN
ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,
WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING
ANY LIABILITY ARISING UNDER ANY WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, STATUTORY OR OTHERWISE. THIS WARRANTY
GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, WHICH MAY VARY
FROM STATE TO STATE.
IN NO EVENT SHALL GARMIN BE LIABLE FOR ANY
INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, WHETHER RESULTING FROM THE USE, MISUSE OR
INABILITY TO USE THE PRODUCT OR FROM DEFECTS IN THE
PRODUCT. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
7
Garmin retains the exclusive right to repair or replace
(with a new or newly-overhauled replacement product)
the product or software or offer a full refund of the
purchase price at its sole discretion. SUCH REMEDY
SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY
BREACH OF WARRANTY.
Online Auction Purchases: Products purchased through
online auctions are not eligible for warranty coverage.
Online auction confirmations are not accepted for warranty
verification. To obtain warranty service, an original or copy
of the sales receipt from the original retailer is required.
Garmin will not replace missing components from any
package purchased through an online auction.
International Purchases: A separate warranty may
be provided by international distributors for devices
purchased outside the United States depending on the
country. If applicable, this warranty is provided by the local
in-country distributor and this distributor provides local
service for your device. Distributor warranties are only valid
in the area of intended distribution. Devices purchased in
the United States or Canada must be returned to the
Garmin service center in the United Kingdom, the United
States, Canada, or Taiwan for service.
To obtain warranty service, contact your local Garmin
Authorized Service Center. For assistance in locating a
Service Center near you, visit the Garmin web site at
http://www.garmin.com or contact Garmin Customer
Service at 866-739-5687.
© 2016 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA
Tel. 913/397.8200 or 866/739.5687 Fax 913/397.8282
Garmin AT, Inc.
2345 Turner Rd., S.E., Salem, Oregon 97302, USA
Tel. 503/581.8101 Fax 503/364.2138
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Bulls Copse Road, Hounsdown Business Park
Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK
Tel. +44 (0) 87 0850 1243 Fax +44 (0) 23 8052 4004
Garmin Singapore Pte. Ltd.
46 East Coast Road
#05-06 Eastgate
Tel. (65) 63480378 Fax (65) 63480278
www.garmin.com
June 2016
190-01795-02_0A
Printed in the United States or Taiwan
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Garmin GTX 45R Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues