Johansson ProHDMI 5530 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Notice dutilisation
MODULATEUR PROHDMI
Réf. 5530
Modulateur ProHDMI
2
Aucune partie de ce manuel ne peut être copiée, reproduite, transmise, transcrite ou
traduite dans toute autre langue sans permission.
Unitron se réserve le droit de modifier les spécifications du matériel et des logiciels
décrits dans ce manuel à tout moment.
Unitron ne peut être tenu responsable de tout dommage résultant de l'utilisation de ce
produit.
Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. 02/19
© Unitron - Frankrijklaan 27 - B-8970 Poperinge - Belgique
T +32 57 33 33 63 F +32 57 33 45 24
Email sales@johansson.be
www.johansson.be - www.unitrongroup.com
Modulateur ProHDMI
3
Index
1. Introduction ............................................................................................. 4
1.1. Description .................................................................................. 4
1.2. Utilisation .................................................................................... 4
1.3. Contenu ....................................................................................... 4
1.4. Dimensions .................................................................................. 4
1.5. Montage ....................................................................................... 5
2. Configuration par l’interface web ............................................................. 6
2.1. Configuration minimale requise .................................................... 6
2.2. Connexion au module .................................................................. 6
2.3. Configuration générale ................................................................. 8
3. Caractéristiques Techniques .................................................................. 15
4. Consignes de sécurité ............................................................................ 16
5. Conditions de garantie ........................................................................... 17
6. Annexe .................................................................................................. 18
Modulateur ProHDMI
4
1.
INTRODUCTION
1.1. Description
Le modulateur ProHDMI réf 5530 est un encodeur professionnel à 4 entrées HDMI et
une sortie coaxiale de 2 Mux Indépendants (DVB-T/DVB-C/ATSC-T/ATSC-C/DTMB).
Le module ProHDMI possède un port de management Ethernet de contrôle et
configuration. Il se place dans le rack 19’’ réf 5065W.
1.2. Utilisation
Le ProHDMI fournit des signaux HDMI de haute qualité et peut être utilisé pour tout
type de projet en installations collectives et individuelles.
Ci-après une liste non-exhaustive des bâtiments et infrastructures dans lesquels il
peut être installé :
Hôtels, bed and breakfasts, parcs et résidences de vacances, campings
Hôpitaux, maison de retraite, prisons, établissements publics, écoles
Installations collectives, réseau, résidentielles
….
1.3. Contenu
- 1 x ProHDMI
- 2 x pontets d‘alimentation
- 1 x barrette de couplage RF
- 1 x charge terminale 75 Ohms isolée
1.4. Dimensions
Modulateur ProHDMI
5
1.5. Montage
Une installation correcte est primordiale aux performances du système. Il est
particulièrement important d’installer correctement le ProHDMI afin de recevoir et de
distribuer une qualité de signal optimale. Installer le ProHDMI reste un processus
simple.
- Installer le ProHDMI dans un endroit frais et bien aéré.
Le module doit être utilisé avec le ventilateur réf 5062W, particulièrement si la
température ambiante excède 30°C.
- Glisser le module ProHDMI dans le rack DMH 19’’ réf 5065W.
Visser les 4 vis de la face avant pour fixer le module au rack.
- Brancher les cordons HDMI à l’arrière du module.
- Brancher le câble coaxial sur le connecteur de sortie RF.
- Insérer les 2 pontets d’alimentations pour alimenter le module à partir de
l’alimentation réf 5050W ou 5051W.
- Les modules successifs seront également reliés entre eux par les pontets
d’alimentation et la barrette de couplage RF
- Une fois le module alimenté, la LED ROUGE située au-dessus du port de
contrôle commencera à clignoter.
Quand la LED cesse de clignoter, le module est complètement initialisé et prêt
à être configuré.
Ce processus prend quelques minutes.
- Pour configurer le module, relier le câble Ethernet branché sur le port de
contrôle à votre ordinateur pour accéder à l’interface web.
- Ci-après le détail de la configuration du module ProHDMI :
Modulateur ProHDMI
6
2. CONFIGURATION PAR LINTERFACE WEB
2.1. Configuration minimale requise
L’interface WebGUI est prise en charge par les navigateurs web suivants :
- Google Chrome
- Mozilla Firefox
- Internet Explorer
- Safari
Assurez-vous d’utiliser la dernière version de votre navigateur.
Nous ne pouvons garantir un fonctionnement correct lorsque vous utilisez un autre
navigateur.
2.2. Connexion au module
Une fois le ProHDMI alimenté et initialisé, le module est prêt à être configuré.
Lors du premier branchement, suivre les instructions décrites dans cette procédure.
Assurez-vous que votre ordinateur soit en mode d’attribution dynamique d’adresse IP
(DHCP).
Il est conseillé de brancher le câble Ethernet (RJ45) directement à votre PC
(sans switch).
Le module obtiendra automatiquement une adresse IP à partir du PC, ce processus
prend quelques minutes.
- Cliquer dans le menu "Démarrer" puis sélectionner " Panneau de configuration"
Dans la partie "Réseau et Internet" cliquer sur "Connexions réseau" > modifier
les paramètres de la carte
Modulateur ProHDMI
7
- Cliquer avec le bouton droit sur "Connexion au réseau local" puis
sur "Propriétés".
- Double-cliquer sur " Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4)" puis "Propriétés"
- Vérifier que l’option "Obtenir une adresse IP automatiquement" soit cochée.
- Cliquer sur "OK" pour valider
- Ouvrir votre navigateur web et surfer sur
http://start
L’interface web est à présent accessible.
Modulateur ProHDMI
8
2.3. Configuration générale
DEVICE > Information
APPAREIL > Information
Page d’information générale et monitoring du module.
Modulateur ProHDMI
9
DEVICE > Network Configuration
APPAREIL > Configuration réseau
General settings Paramètres généraux :
Il est possible de changer le nom d’hôte (Hostname) “start” pour accéder au module.
Appuyer sur Apply pour appliquer les changements
Network interface settings Paramètres interface réseau :
Il est possible d’accéder au module directement par son adresse IP fixe
.
Dans ce cas décocher ’’Obtain automaticallyet choisir une adresse IP par exemple
192.168.50.50
Appuyer sur Apply pour appliquer les changements
Remarque :
L’ordinateur sera en mode ’’ Utiliser l’adresse IP suivante’’
S’assurer que les derniers chiffres du groupe soit différents : dans l’exemple
192.168.50.25
Modulateur ProHDMI
10
DEVICE > Login configuration
APPAREIL > Login configuration
Pour empêcher tout accès non autorisé au module, cocher ’’Enable password
protection’’ pour activer la protection et changer le nom d’utilisateur et le mot de
passe du module.
Appuyer sur Apply pour appliquer les changements.
DEVICE > Update
APPAREIL > Mise à jour
Cliquer sur Choose file pour ouvrir le fichier de mise à jour.
Cliquer sur Update pour envoyer le fichier vers le module et installer le nouveau
firmware.
Modulateur ProHDMI
11
DEVICE > Download settings / Upload settings / Factory reset / Reboot
APPAREIL >
Exporter configuration / Importer configuration / Reset usine / Réinitialiser
Cliquer sur Download settings pour exporter la configuration vers le PC
Cliquer sur Upload settings pour importer la configuration vers le module.
Tous les réglages peuvent être remis aux valeurs par défaut ’’usine’’.
Cliquer sur Factory reset pour remettre à zéro le ProHDMI.
Il est possible de remettre à zéro le produit manuellement en insérant un objet fin
comme un trombone à papier dans la petite ouverture située en face avant, au-dessus
du marquage GND (entre les LEDS power et alarm).
En appuyant moins de 2 secondes, la LED au-dessus du port RJ45 passe au
ROUGE, le module est réinitialisé
En appuyant plus de 5 secondes, la LED au-dessus du port RJ45 clignote en
VERT,
le module est remis à zéro, les paramètres IP seront remis à zéro et le login
sera désactivé.
Cliquer sur Reboot pour réinitialiser le module.
Modulateur ProHDMI
12
INPUTS > HDMI
ENTREES > HDMI
L’état (Status) de la source HDMI doit être verrouillé ( )
Changer les paramètres de l’encodeur pour chaque entrée en fonction de votre
application.
Name: Choisir un nom pour l’entrée
SID (Service ID): 0 à 65535
LCN (Logic Channel Number): 0 à 999
PMT PID (Program Map Table Packet ID): 32 à 8190
Video PID (Packet ID): 32 à 8190
Video Type: H264
Video bitrate (kbps): de 2000 à 30000 Kbps, limité par les paramètres du MUX
(voir note 1)
Audio PID (Packet ID): 32 à 8190
Audio type: AAC, MPEG2
Audio bitrate (kbps): de 32 à 320 Kbps
GOP Size (Group of Pictures Size): 1 à 100
Appuyer sur Apply pour appliquer les changements.
Note 1 :
Le débit maximum est obtenu pour les paramètres du MUX suivants : constellation
64QAM, intervalle de garde1/32 et code rate 7/8.
Modulateur ProHDMI
13
OUTPUT > RF
SORTIE > RF
Selectionner le MUX de sortie pour chaque entrée HDMI dans la partie Service
settings.
Vérifier que le débit (Bitrate) n’excède pas la capacité max Mbps du MUX indiquée
dans le Status.
Section Modulation settings paramètres modulation, les MUX 1 et 2 peuvent être
configurés en fonction de votre application.
Type : DVB-C, DVB-T, DTMB, ATSC-C, ATSC-T
Level (dBm): Niveau de sortie -50 à -20 dBm
Frequency (kHz): 174000-1218000 kHz
Bandwidth (MHz): 6, 7, 8
Constellation: QPSK, QAM-4NR, QAM-16, QAM-32, QAM-64, QAM-128, QAM-
256,8VSB
Guard Interval: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Code rate: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
FFT Mode : nb de porteuses 2K ou 8K
Enabled: cocher pour activer le MUX
Section Transport stream settings paramètres de transport stream pour MUX1 et 2
TSID (Transport Stream ID): 0 à 65535
ONID (Original Network ID): 0 à 65535
NID (Network ID): 0 à 65535
Private Data Spec: 0 à 4294967295
Network Name: Nom du réseau 15 caractères max lettres majuscules,
minuscules nombres, "-" "_" "espace"
Network version: version réseau 0 à 31
Appuyer sur Apply pour appliquer les changements.
IMPORTANT : chaque MUX doit avoir une valeur d’identifiant TSID différente
Dans le cas de plusieurs modules :
Module n° 1 : TSID 1 et 2 , Module n°2 : TSID 2 et 3 , etc…
Modulateur ProHDMI
14
Modulateur ProHDMI
15
3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Référence 5530
Entrée :
Nombre d’entrées - 4 x HDMI 1.3
Résolution vidéo - 576i jusqu’à 1080p
Encodage vidéo - H264 / AVC
Encodage audio - MPEG1 layer II / AAC
Connecteurs - HDMI type A
Sortie :
Fréquence canal
modulé
MHz 174 - 1218
Niveau de sortie dBµV 58 – 88 (réglable)
MER dB 38 typ.
Réglage sortie :
Standard - DVB-C DVB-T DTMB ATSC-C ATSC-T
Débit Mbps 2 - 23 2 - 15
Largeur de canal MHz 2 à 8 6,7 ou 8 8 6 6
Constellation -
16QAM,
32QAM,
64QAM,
128QAM,
256QAM
COFDM
(QPSK /
16QAM /
64QAM)
QPSK,
QAM-NR,
16QAM,
32QAM,
64QAM
64QAM
256QAM 8VSB
Autres paramètres - -
Code rate,
Intervalle
de garde,
2K-8K
Entrelacement
Code rate
2K-8K
Synchro
trame
Phase PN
- -
Général
Connecteurs -
Face avant :
Sortie : RF + bypass
Management : 1 x RJ-45 (Ethernet)
DC : embase banane
Face arrière :
Entrées HDMI : 4 x HDMI 1.3
Alimentation VDC 15
Consommation A 1,2
Température de
fonctionnement
°C 0 à +40
Dimensions - 5 RU x 8TE x 330 mm
Modulateur ProHDMI
16
4.
CONSIGNES DE SECURITE
Afin déviter tout risque dincendie, court-circuit ou de choc électrique :
Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité.
Installer le produit dans un lieu sec, sans infiltration ni condensation d’eau.
Ne pas l’exposer à des égouttements ou à des éclaboussures d’eau.
Aucun objet rempli de liquide tel qu’un vase ... ne doit être posé sur l’appareil.
Si un liquide tombe accidentellement dans le boîtier, débrancher le cordon secteur.
S’adresser à un technicien qualifié avant sa remise en service.
.
Afin déviter tout risque de surchauffe :
Installer le produit dans un endroit bien ventilé et laisser une distance minimale de 15
cm autour de l’appareil pour une aération suffisante.
Ne mettre aucun objet sur le produit tel que journal, rideau, nappe ... qui puisse
couvrir ou boucher les ouvertures d’aération.
Ne pas exposer le produit à une source de chaleur (soleil, chauffage, …).
Ne pas placer sur l’appareil des sources de flammes nues telles que des bougies
allumées.
L’appareil ne doit pas être installé en milieu poussiéreux.
Utiliser l’appareil uniquement sous les climats tempérés (pas sous des climats
tropicaux).
Respecter les caractéristiques de fonctionnement de température minimale et
maximale.
.
Afin déviter tout risque de choc électrique :
Relier l’appareil à la prise de terre.
Le cordon secteur doit demeurer facilement accessible.
Débrancher le cordon secteur pour réaliser les différents branchements de câbles.
Afin d’éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le boîtier d
alimentation
secteur.
Maintenance
Utiliser uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier.
Ne pas utiliser de solvant.
Toute intervention ou réparation doit être effectuée par un personnel qualifié.
Lire attentivement ces instructions avant le branchement au réseau
électrique.
Le produit est à recycler dans une structure appropriée selon les
procédés de votre collectivité locale.
Modulateur ProHDMI
17
5.
CONDITIONS DE GARANTIE
Unitron N.V. garantit le produit comme étant exempt de défauts de matériau et de fabrication
pour une période de 24 mois à compter de la date de production indiquée sur le produit.
Voir la remarque ci-dessous.
Si pendant cette période de garantie, le produit s'avère défectueux, dans des conditions
normales d'utilisation, en raison de l'utilisation de matériaux défectueux ou malfaçons,
Unitron N.V, à son entière discrétion, réparera ou remplacera le produit.
Retourner le produit à votre revendeur local pour réparation.
LA GARANTIE EST APPLIQUEE SEULEMENT POUR LES DEFAUTS DE MATERIAU ET DE
FABRICATION ET NE COUVRE PAS LES DOMMAGES RÉSULTANT DE :
L'utilisation abusive ou une utilisation du produit en dehors de ses
spécifications.
L'installation ou l'utilisation d'une manière incompatible avec les normes
techniques
ou de sécurité en vigueur dans le pays où le produit est utilisé.
Utilisation d'accessoires non appropriés (bloc d'alimentation, adaptateurs…).
L'installation dans un système défectueux.
Cause externe au-delà du contrôle de Unitron N.V. comme chute, accidents,
foudre, inondation, incendie, mauvaise aération…
LA GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS SI :
La date de production ou le numéro de série sur le produit est illisible,
modifié, supprimé
ou retiré.
Le produit a été ouvert ou réparé par une personne non autorisée.
Remarque :
La date de production indiquée sur le produit est de type AASS,
exemple 1826 = 2018 - semaine 26.
Pour le numéro de série en codes-barres, la date correspond aux 4 premiers chiffres.
Modulateur ProHDMI
18
6. ANNEXE
Canal
Fréquence
Centrale
(kHz)
5 177500 174000 - 181000
6 184500 181000 - 188000
7 191500 188000 - 195000
8 198500 195000 - 202000
9 205500 202000 - 209000
10 212500 209000 - 216000
11 219500 216000 - 223000
12 226500 223000 - 230000
21 474000 470000 - 478000
22 482000 478000 - 486000
23 490000 486000 - 494000
24 498000 494000 - 502000
25 506000 502000 - 510000
26 514000 510000 - 518000
27 522000 518000 - 526000
28 530000 526000 - 534000
29 538000 534000 - 542000
30 546000 542000 - 550000
31 554000 550000 - 558000
32 562000 558000 - 566000
33 570000 566000 - 574000
34 578000 574000 - 582000
35 586000 582000 - 590000
36 594000 590000 - 598000
37 602000 598000 - 606000
38 610000 606000 - 614000
39 618000 614000 - 622000
40 626000 622000 - 630000
41 634000 630000 - 638000
42 642000 638000 - 646000
43 650000 646000 - 654000
44 658000 654000 - 662000
45 666000 662000 - 670000
46 674000 670000 - 678000
47 682000 678000 - 686000
48 690000 686000 - 694000
49 698000 694000 - 702000
50 706000 702000 - 710000
51 714000 710000 - 718000
52 722000 718000 - 726000
53 730000 726000 - 734000
54 738000 734000 - 742000
55 746000 742000 - 750000
56 754000 750000 - 758000
57 762000 758000 - 766000
58 770000 766000 - 774000
59 778000 774000 - 782000
60 786000 782000 - 790000
61 794000 790000 - 798000
62 802000 798000 - 806000
63 810000 806000 - 814000
64 818000 814000 - 822000
65 826000 822000 - 830000
66 834000 830000 - 838000
67 842000 838000 - 846000
68 850000 846000 - 854000
69 858000 854000 - 862000
Fréquence (kHz)
Modulateur ProHDMI
19
COUNTRY ONID NID Private Data
Specifier
Austria 8232 13057 40
Belgium 8248 13313 40
Czech Republic 8395 12545 40
Denmark 8400 12801 41
Finland 8438 12545 41
France 8442 8442 40
Germany 8468 12289 40
Ireland 8564 12801 41
Italy 8572 12289 40
Netherlands 8720 12545 40
South Africa 8902 12289 8902
Spain 8916 12545 40
Sweden 8945 12545 41
Switzerland 8948 12801 40
United Kingdom 9018 12289 9018
Modulateur ProHDMI
20
UNITRON NV
Frankrijklaan 27
B-8970 Poperinge
Belgium
T +32 57 33 33 63
F +32 57 33 45 24
sales@unitrongroup.com
www.unitrongroup.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Johansson ProHDMI 5530 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire