Pioneer KRP-SW01 Mode d'emploi

La page charge ...

18

Fr

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Pioneer.

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour savoir

comment utiliser votre pied de table correctement et en toute

sécurité. Nous vous conseillons de conserver soigneusement

ce mode d’emploi à portée de main et dans un endroit sûr

afin de pouvoir vous y référer le cas échéant.

Installation

• Encasdedifficultés,veuillezconsultervotrerevendeur.

• Pioneernesauraitêtretenuresponsabled’aucun

dommage résultant d’une installation ou d’une

utilisation incorrecte de ce produit, de sa modification

ou encore de catastrophes naturelles.

Table des matières

Avertissements ...................................................... 18

Vériﬁcation des pièces contenues dans le

carton d’emballage ................................................ 19

Entretien de la surface brillante du support ....... 19

Assemblage du support ........................................ 20

Installation du moniteur et téléviseur Pioneer ... 20

Mécanisme d’ajustement de l’angle d’inclinaison

en avant et en arrière ............................................ 22

Installation du produit sur un meuble de

télévision,etc. ........................................................ 23

Préparation des câbles .......................................... 23

Prévenir le basculement et la chute de

l’équipement .......................................................... 24

Démontage du moniteur et téléviseur Pioneer

du support .............................................................. 25

Caractéristiques ..................................................... 25

Schéma indiquant les dimensions ........................ 25

Avertissements

Ceproduitestunpieddetableconçuexclusivementpourles

moniteurs et téléviseurs Pioneer (modèles PRO-101FD / KRP-

500A / KRP-500M*). L’utilisation de ce produit avec un autre

modèlepeutêtreàl’origined’unmanquedestabilitépouvant

provoquer une lessure. Pour de plus amples informations,

veuillez contacter le magasin où vous avez acheté votre écran.

Ne procédez à l’installation ou à la modification du produit

qu’en respectant les indications fournies. N’utilisez pas ce

pied de table pour un moniteur et téléviseur Pioneer autre

que ceux spécifiés et ne le modifiez pas ou ne l’utilisez pas à

desfinsautresquecellespourlesquellesilaétéconçu.

Pour la ﬁxation et l’installation du produit, reportez-vous au

moded’emploi.Uneinstallationincorrecteestextrêmement

dangereuse car elle peut provoquer la chute du support ou

un autre accident.

Lieu d’installation

• Sélectionnezunemplacementassezsolidepoursupporter

le poids du support et du moniteur et téléviseur Pioneer.

• Assurez-vousdeplacerleproduitsurunesurfaceplaneet

stable.

• N’installezpaslepieddetableàl’extérieuroudansunlieu

humide, par exemple à proximité d’une source chaude ou

d’une plage.

• N’installezpaslesupportàunendroitoùilpourraitêtre

soumis à des chocs ou à des vibrations.

Montage et installation

• Montezlepieddetableensuivantlesinstructionset

vissez solidement toutes les vis aux endroits prévus

àceteffet.Desaccidentsontétéconstatés(casse,

chutedumatériel,etc.)suiteàl’installationdel’écran

parce que le pied de table n’avait pas été installé

conformément aux instructions.

• Pourunebonneinstallation,l’écrandoittoujoursêtre

installé par au moins deux personnes.

• Avantdeprocéderàl’installation,mettezl’écran

ainsi que les équipements périphériques hors tension

encoupantl’alimentation,puisretirezlaprisedu

câble d’alimentation de la prise murale.

Ceproduitpivotede10°verslagaucheetladroiteets’incline

de 2° environ en avant et en arrière. Ne placez pas d’objets

dans le champ de rotation de ce produit et du moniteur et

téléviseurPioneer.Installezceproduitdefaçonàcequ’en

utilisation normale ou lorsque vous le faites pivoter, il ne

dépasse pas de la surface ou du meuble de télévision sur

lequelilestposé.Sanscela,desaccidentspourraient

survenir, entraînant la détérioration de l’appareil ou sa chute

(Voir page 23). Lorsque vous ajustez l’angle vers l’avant et

versl’arrière,faitesextrêmementattentionànepasplacer

vos mains entre le bas du moniteur et téléviseur Pioneer et le

support (Voir page 22).

Prévenez les accidents causés par la chute du produit en

prenant des mesures ﬁables visant à éviter toute chute (voir

Page 24).

Ne manipulez pas un moniteur et téléviseur Pioneer monté

sur un chariot ou une palette de plus petites dimensions que

son support. Il pourrait tomber ou se casser.

Ne pas installer sur une table de plus petite dimension que le

pied.

* Exception faite des régions d’Amérique du Nord.

19

Fr

Français

Vériﬁcation des pièces contenues dans le carton d’emballage

Cettevérificationvouspermettradevousassurerquevouspossédezbientouteslespiècesnécessairesavantdeprocéderau

montage et à l’installation du support.

• Pied de table × 1

• Bandes anti-chute × 2

• Mode d’emploi (ce document) × 1

• Clé hexagonale (à six pans) × 1

(Taille en diagonale : 4 mm)

• Serre-câble × 1

• Vis d’installation 1

(M6 x 12 mm : noir) × 4

[Utilisées pour fixer les colonnes de support

et le pied de table]

• Vis d’installation 3

(M8 x 23 mm : noir) x 2

• Vis d’installation 2

(M8 x 15 mm : noir) × 2

• Vis d’installation 4

(M4 x 10 mm : noir) × 2

• Colonnes de support × 2

Attention

Conservez les pièces de petite taille que vous n’utilisez pas

hors de portée des enfants pour éviter les risques d’ingestion.

Entretien de la surface brillante du support

Essuyez doucement la surface brillante du support avec le

chiffon fourni avec le moniteur et téléviseur Pioneer.

Surface brillante

,i>ÀµÕi

• L’utilisationd’unchiffonpoussiéreuxourugueuxouun

essuyage trop vigoureux peut endommager cette surface.

• Lesupportestengrandepartiecomposédeplastiqueet

ilconvientdoncdeveillerànepasutiliserdebenzène,

de diluants ou d’autres produits chimiques corrosifs. Cela

pourrait le détériorer et faire peler la peinture.

• N’appliquezpasd’insecticidenidesubstancesvolatilessurle

support.Demême,nelaissezpasdesobjetsencaoutchouc

ou en vinyle rester en contact avec la base de façon

prolongée. Le plastifiant présent dans le plastique pourrait

entraîner des détériorations et faire peler la peinture.

20

Fr

Installation du moniteur et téléviseur Pioneer

Attention

Le poids d’un moniteurs et téléviseurs Pioneer

avoisineles31,4kg.Leurlargeurétantlimitée,ils

ne sont pas stables. La présence d’au moins deux

personnes est donc nécessaire pour leur montage

et leur installation.

,i>ÀµÕi

• PourinstallerlemoniteurettéléviseurPioneer,travaillez

toujours sur une surface plane.

• Insérezlesvisverticalementdanslestrousetvissez-lesà

fond.

Méthode de fixation

1

Vissez les bandes anti-chute sur le support à

l’aide des vis de fixation

4

.

Pour cela, utilisez un tournevis cruciforme.

Bandes anti-chute

Vis d’installation 4

(M4 x 10 mm : noir)

Assemblage du support

,i>ÀµÕi

• Pourmonterlesupport,travailleztoujourssurunesurface

plane.

• Insérezlesvisverticalementdanslestrousetvissez-lesà

fond.

• Pourcela,nelâchezpaslacolonnedesupporttantqu’elle

n’est pas solidement fixée.

Procédure de montage

1

Fixez les colonnes sur le support à l’aide des vis

d’installation

1

(2 sur le côté gauche et 2 sur le

côté droit).

A l’aide d’un tournevis cruciforme, vissez en partie la vis

de fixation du haut, puis vissez en partie la vis de fixation

du bas.

Les trous les plus

larges se trouvent

à l’avant.

Vis d’installation 1

(M6 x 12 mm : noir)

2

Vissez à fond les vis d’installation (2 sur le côté

gauche et 2 sur le côté droit).

Vissez à fond les vis d’installation.

21

Fr

Français

2

Installation du moniteur et téléviseur Pioneer

sur le pied de table.

Mettez les colonnes de soutien en place au bas du

moniteur et téléviseur Pioneer comme indiqué par les

flèches, puis insérez-les lentement à la verticale. Veillez à

ne pas insérer les colonnes ailleurs que dans les fentes

prévuesàceteffet.Celarisqueraitd’endommagerle

moniteur et téléviseur Pioneer, ses ports ou encore le

support.

Alignez les colonnes du

support sur la partie

inférieure du moniteur

et téléviseur Pioneer

comme indiqué sur le

schéma ci-joint.

3

Fixation du moniteur et téléviseur Pioneer à

l’aide des vis d’installation

2

.

Pour cela, utilisez un tournevis cruciforme.

Vis d’installation 2

(M8 x 15 mm : noir)

Installation du moniteur et téléviseur Pioneer

4

Fixation du moniteur et téléviseur Pioneer à

l’aide des vis d’installation

3

.

Fixez le moniteur et téléviseur Pioneer aux endroits

signalés par un « T » à l’aide d’un tournevis cruciforme.

Vis d’installation 3

(M8 x 23 mm : noir)

Attention

Des accidents - chute ou casse imprévisible

du matériel – dus à l’utilisation de vis

inadaptées pour installer le pied ont déjà été

constatés.

5

Trouver le centre du champ de rotation du

support.

L’endroit où les bandes anti-chute fixées au support

forment un angle droit avec le moniteur et téléviseur

Pioneer vous indique le centre de l’angle de rotation du

support.

Moniteur et

téléviseur Pioneer

90°

Pied de table

Bandes anti-chute

 Silesbandesanti-chutepenchentverslagauchepar

rapport au moniteur et téléviseur Pioneer, l’angle de

rotationdusupportpeutêtreramenéverslecentreen

tournantlemoniteurverslagauchedefaçonàceque

les bandes anti-chute forment un angle droit avec le

moniteur et téléviseur Pioneer.

Pied de table

Moniteur et

téléviseur Pioneer

Bandes anti-chute

22

Fr

Mécanisme d’ajustement de l’angle d’inclinaison en avant et en arrière

Lors de cette étape, vous pouvez choisir de régler l’angle

d’inclinaison du moniteur et téléviseur Pioneer de 2° environ

en avant ou en arrière.

,i>ÀµÕi

•N’ajustezl’anglequ’aprèsavoirfixélemoniteur

et téléviseur Pioneer.

•Assurez-vousdel’installersurunetableouautre

surface plane.

•Assurez-vousdetenirlehautdumoniteuret

téléviseur Pioneer entre vos mains lorsque vous

ajustez l’angle.

Procédure d’ajustement

1

Desserrez les boulons d’ancrage servant à

régler l’inclinaison en avant et en arrière à l’aide

de la clé hexagonale fournie (2 emplacements

à gauche et à droite).

Tout en veillant à bien tenir le haut du moniteur et

téléviseur Pioneer de la main, desserrez les

boulons

d’ancrage servant à régler l’inclinaison en avant

et en arrière

qui sont situés à gauche et à droite en

tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre

à l’aide de la clé hexagonale fournie.

Desserrement

Boulons d’ancrage servant

à régler l’inclinaison

en avant et en arrière

2

Choisissez l’angle que vous préférez.

 Choisissezl’anglequevouspréférezenmanipulant

doucement le moniteur et téléviseur Pioneer.

2°

,i>ÀµÕi

Lorsquevousajustezl’angle,faitesbienattentionànepas

placer vos mains à l’endroit indiqué par un cercle sur le

schéma.

3

Serrez les boulons d’ancrage servant à

régler l’inclinaison en avant et en arrière (2

emplacements à gauche et à droite).

 Serrezàfondles

boulons d’ancrage servant à régler

l’inclinaison en avant et en arrière

qui sont situés à

gauche et à droite en tournant dans le sens des aiguilles

d’une montre à l’aide de la clé hexagonale fournie.

Veillez à bien tenir le haut du moniteur et téléviseur

Pioneer de la main jusqu’à ce que les boulons soient

complètement serrés.

Resserrement

Boulons d’ancrage servant à régler

l’inclinaison en avant et en arrière

4

Vérifiez une fois de plus que les boulons

d’ancrage servant à régler l’inclinaison en

avant et en arrière sont complètement serrés.

23

Fr

Français

Installation du produit sur un meuble de télévision, etc.

Veillez à observer les précautions ci-après lorsque vous

déplacez ce produit ou que vous l’installez avec un moniteur

et téléviseur Pioneer dans un meuble de télévision ou un

autre espace clos.

Précautions à respecter lors du

déplacement du produit

Attention

• Avantdedéplacerl’appareilsurplusieurs

mètres,démontezlesenceintes.Séparez

également le moniteur et téléviseur Pioneer

de son support et transportez chaque partie

séparément.

 • Lorsquevousdémontezlemoniteurettéléviseur

Pioneerdusupport,assurez-vousdesuivrela

procédure décrite dans la partie « Démontage du

moniteur et téléviseur Pioneer du support » à la

page 25.

Précautions à observer lors de

l’installation du produit dans un meuble

de télévision ou autre espace clos

En cas d’installation

dans un meuble de

télévision ou

autreespaceclos,tenezle

moniteur et téléviseur Pioneer

par les poignées situées au

dos de l’appareil. Si vous le

soulevezparlesenceintes,ces

dernièresrisqueraientd’être

endommagées ou de se tordre.

Précautions d’installation

Veillez à toujours ménager devant et derrière le pied de

table un espace au moins égal à celui qui est indiqué sur le

schéma cidessous.

Moniteur et téléviseur Pioneer

Avant

Arrière

Meuble de télévision

Pied de table

30 mm mini 30 mm mini

30 mm mini 40 mm mini

Profondeur recommandée du meuble

de télévision : 480 mm ou plus

Attention

• Toutdépassementdu

support par rapport

au meuble de

télévision risquerait

de provoquer la chute

ou la détérioration de

l’appareil.

 • Lorsdesrotationsdusupport,veillezàceque

l’écran n’entre pas en contact avec le mur ou

avec les autres objets environnants.



Fourchette de l’angle de rotation

10°

Soulevez le moniteur et

téléviseur Pioneer en le tenant

par les poignées et par le haut.

Préparation des câbles

Utilisez les serre-câbles pour regrouper les câbles.

,i>ÀµÕi

Veillez à ne pas forcer sur la base des câbles côté moniteur et

téléviseur Pioneer.

Utilisation des serre-câble

1

Insérez le serre-câble dans les trous situés sur

la plate-forme pivotante du support.

Serre-câble

2

Rassembler les câbles et les faire passer dans le

serre-câble.

Tout dépassement

est dangereux.

Attention

24

Fr

Prévenir le basculement et la chute de l’équipement

Utilisation d’un mur pour stabiliser

le support

1

 Fixationdesboulonsempêchantlachutesurle

moniteur et téléviseur Pioneer.

2

 Utilisationdecâblessolidespourstabiliser

solidementledispositifsurunmur,unpilierou

d’autres éléments stables.

 • Cesopérationsdoiventêtreeffectuéesdelamême

manière à gauche et à droite.

 • Lalongueurdescâblesutilisésdoitêtresuffisante

pour permettre au support de tourner librement sur

sa base.

,i>ÀµÕi

• N’utilisezpasdefilmétalliquenupourlescâbles.Les

extrémités du fil pourraient provoquer un choc électrique et

un incendie si elles pénétraient à l’intérieur du moniteur et

téléviseur Pioneer par les trous d’aération.

• Utilisezdesboulons,descordons

ou d’autres dispositifs de ﬁxation

en vente dans le commerce.

Boulons recommandés :

DiamètrenominalM8,longueur

de 12 mm à 15 mm

1 Crochet

Attache

2 Câble

Stabilisation sur un meuble de

télévision ou une autre surface

Fixez le moniteur et téléviseur Pioneer sur un meuble de

télévision à l’aide des bandes anti-chute comme indiqué sur

le schéma.

Fixez l’étagère, etc. à l’aide de vis en vente dans le commerce.

,i>ÀµÕi

• ParcequelemoniteurettéléviseurPioneerestrelativement

lourd,ilconvientdetoujoursutiliserunmeubledetélévision

suffisamment solide pour le supporter et suffisamment large

et profond pour qu’il ne bascule pas.

• Pourstabiliserlemoniteuret

téléviseur Pioneer sur un meuble

detélévision,utilisezdesvisde

6 mm de diamètre nominal. Pour

sélectionnerlesvis,consultez

si nécessaire un installateur

professionnel.

Faites un trou pilote sur

l’étagère (dans le centre de

l’épaisseur), et installez la

bande à l’aide d’une vis achetée

dans le commerce.

136 mm

Vis

(en vente dans

le commerce)

Bandes anti-chute

Après avoir installé le support, veillez à prendre les précautions nécessaires pour que le

moniteur et téléviseur Pioneer ne tombe pas.

• Enraisondesonpoids,toutechutedumoniteurettéléviseurPioneerrisquedeblesserquelqu’un.

• Pourplusdesécurité,veillezàprendretouteslesmesuresnécessairespourquevotremoniteurettéléviseurPioneernechute

pas.

Min. 20 mm

6 mm

9 mm à 15 mm

12 mm à 15 mm

M8

25

Fr

Français

PublicationdePioneerCorporation.

Tous droits de reproduction et de traduction réservés.

Schéma indiquant les dimensions

Ecran d’affichage 50 pouces (PRO-101FD/KRP-500A/KRP-500M) (Sans enceintes)

Unité : mm

159 187

225

80

64

1233

723

410

490

81

804

Démontage du moniteur et téléviseur Pioneer du support

Lorsque vous démontez le moniteur et téléviseur

Pioneerdesonsupport,observezstrictementla

procédure indiquée ci-dessous aﬁn d’éviter les

accidents.

1

Mettezl’appareilhorstension,débranchez

la prise d’alimentation de la prise murale et

retirez les câbles des connecteurs.

2

Retirez les bandes anti-chute et les câbles.

3

Assurez-vous d’abord que les boulons

d’ancrage servant à l’inclinaison en avant et en

arrière sont serrés correctement.

4

Faites d’abord de la place sur une surface

plane,etc.oùvouspouvezlaisserlemoniteur

ettéléviseurPioneeràplat,etétendezundrap

dessus afin de protéger l’appareil des rayures

et autres dégâts éventuels.

5

Retirez les enceintes.

6

En vous référant aux opérations 3 et 4 décrites

dans le chapitre « Installation du moniteur et

téléviseurPioneer»(page21),retirezles4vis.

7

Tout en le tenant par ses poignées et par le

haut,placezl’écranàlaverticale.

8

Placez le moniteur et téléviseur Pioneer tourné

vers le bas avec soin sur le drap mentionné à

l’étape 4.

,i>ÀµÕi

Lorsque vous remontez le moniteur et téléviseur Pioneer

surlesupport,assurez-vousd’installerlescolonnesde

supportdegaucheetdedroiteenrespectantlemême

angle.

Caractéristiques

Dimensions extérieures : 533 mm (largeur) × 339,4 mm (hauteur) × 410 mm (profondeur)

Poids :

10,7 kg

• Lescaractéristiquestechniquesindiquéesci-dessusainsiquelesdimensionsextérieurespeuventêtresmodifiéessansavis

préalable en vue d’améliorer le produit.

Attention

La page charge ...

Pioneer KRP-SW01 Mode d'emploi

Pioneer KRP-SW01 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents