Merci d’avoir choisi l’analyseur de composition corporelle Ironman de Tanita.

Cet appareil fait partie de la vaste gamme de produits de santé grand public de Tanita.

Ce mode d’emploi vous guide dans les procédures d’installation et vous explique les fonctions

principales de l’appareil.

Veuillez le garder à portée de main pour vous y référer ultérieurement. Pour toute information

complémentaire sur la santé au quotidien, n’hésitez pas à consulter notre site Web www.tanita.com.

Les produits Tanita intègrent les dernières recherches cliniques et innovations technologiques.

Le Comité consultatif médical de Tanita vérifie toutes les données pour garantir leur validité.

constitution physique, masse osseuse, niveau de graisse viscérale avec fourchette-santé, taux de

métabolisme de base (BMR) et l’âge métabolique.

L’utilisation d’un impédancemètre par les sujets porteurs d’implants médicaux électroniques tels que les stimulateurs cardiaques

est fortement déconseillée, car l’impédancemètre émet un courant électrique de faible intensité qui parcourt le corps et qui risque

enregistrées. Tanita ne saurait être tenue responsable de quelques dommages ou pertes que ce soient, entraînés par l’usage de cet

appareil, ni de quelque réclamation que ce soit provenant de tiers.

Cette balance impédancemètre est destinée aux adultes et enfants âgés de 7 à 17 ans sédentaires ou modérément actifs, ainsi

qu’aux adultes pratiquant du sport de façon intensive.

Placez le plateau de pesée sur une surface dure et plane présentant un niveau de vibrations

minimal, ceci afin d’assurer une mesure exacte, en toute sécurité.

Utilisez le tapis de sol lorsque la balance est utilisée sur une surface instable comme sur des

carpettes ou de la moquette.

susceptible d’être très humide ou de présenter des variations de température importantes.

• Ne l’immergez pas dans l’eau et n’utilisez pas de détergent pour le nettoyer. Nettoyez les électrodes à l’aide d’un chiffon imbibé

d’alcool.

• Ne montez pas sur le plateau de pesée lorsque vous êtes mouillé.

• Ne faites pas tomber des objets sur l’appareil.

• Ne pas utiliser cette balance pendant que les capteurs opèrent (comme un téléphone mobile), cela pourrait affecter vos résultats.

Retournez le pèse-personne et retirez le couvercle du tiroir à piles en retirant le loque, puis

insérez les 2 piles neuves (incluses) en veillant à respecter les règles de polarité indiquées.

Pour que les résultats soient aussi exacts que possible, les mesures doivent être effectuées sans vêtements et dans des conditions

hydriques similaires. Si vous n’ôtez pas vos vêtements, ôtez vos collants ou chaussettes et assurez-vous que vos pieds sont

propres et secs avant de monter sur la balance. Assurez-vous que vos talons sont correctement alignés avec les électrodes du

plateau de pesée. Ne vous inquiétez pas si le plateau semble trop court pour vos pieds.

L’appareil fonctionne correctement même lorsque vos orteils dépassent du plateau. Il est préférable d’effectuer les mesures à la

même heure de la journée et dans des conditions identiques pour obtenir des résultats homogènes. Essayez si possible d’effectuer

la mesure au moins 3 heures après le lever, un repas ou un exercice physique violent.

La fonction d’arrêt automatique éteind l’appareil dans les cas suivants :

• En cas d’interruption de la mesure, l’appareil se met hors tension dans les 10 ou 20 secondes suivantes, en fonction du type

d’opération effectuée ;

• Si l’appareil reçoit un poids extrême.

• Si vous n’appuyez sur aucun bouton ou touche pendant 60 secondes au cours de la programmation ;*

• À la fin de la mesure.

De même, si le mode « kilogrammes » est sélectionné, la taille sera

automatiquement donnée en centimètres.

Vous ne pouvez obtenir de résultat qu’une fois vos données programmées dans l’une des mémoires de données personnelles ou

en mode invité.

L’impédancemètre peut enregistrer les données personnelles de 4 individus maximum.

Gracias por elegir el monitor corporal Tanita Ironman.

Este monitor es uno de entre una amplia gama de productos domésticos para el cuidado de la salud

producidos por Tanita. El presente manual de instrucciones le guiará a través de los procedimientos

de configuración inicial y le explicará las funciones de las teclas.

Consérvelo a mano para consultas futuras. En nuestro sitio web www.tanita.com podrá encontrar

información adicional sobre cómo llevar una vida sana.

Los productos Tanita incorporan los resultados de las últimas investigaciones clínicas e

innovaciones tecnológicas.

Las mediciones reales del BC-350 incluyen el peso y la impedancia. Basándose en estos valores medidos, se calculan: el

porcentaje de grasa corporal, el agua corporal, la masa muscular total, la complexión física, la masa ósea, el nivel de grasa

visceral con margen saludable, el índice del metabolismo basal (BMR) y la edad metabólica.

Debe tenerse en cuenta que las personas que tengan un dispositivo médico electrónico implantado, como por ejemplo un

marcapasos, no deben utilizar el monitor de composición corporal, ya que éste hace circular una señal eléctrica de baja intensidad

a través del cuerpo que podría interferir con el funcionamiento de dicho dispositivo.

Las mujeres embarazadas solamente deberán utilizar la función de peso. Ninguna de las demás funciones está pensada para

tipo de reclamación presentada por terceros.

Este analizador de grasa corporal está diseñado para el uso por parte de adultos y niños (7–17 años de edad) con un estilo de vida

de inactivo a moderadamente activo y adultos con cuerpos atléticos.