Tripp Lite RELAYIOMINI Le manuel du propriétaire

La page charge ...

9

Manuel du propriétaire

Carte de relais E/S programmable

Modèle : RELAYIOMINI

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

1. Introduction 10

1.1

Caractéristiques du produit

10

1.2

Contenu de l’emballage

10

2. Installation 10

2.1

Exigences système

10

2.2

Installation

10

3. Spéciﬁcations 11

4. Garantie 11

L’utilisation de cet appareil dans des applications de maintien des fonctions vitales, où son dysfonctionnement

pourrait causer l’arrêt d’équipements de réanimation ou affecter de manière importante leur utilisation sûre ou

leur efﬁcacité, n’est pas recommandée. N’utilisez pas cet appareil en présence de gaz anesthétiques inﬂammables

mélangés à de l’air, de l’oxygène ou de l’oxyde nitreux.

10

1. Introduction

2. Installation et conﬁguration

1.1 Caractéristiques du produit

2.1 Exigences système

2.2 Instalación

1.2 Contenu de l’emballage

Le RELAYIOMININ est un dispositif de gestion d’ASC programmable comportant :

3 contacts de sortie de relais•

signal d’entrée pour l’arrêt de l’ASC•

Le RELAYIOMINI vous permet de :

Surveiller l’état et les événements de l’ASC•

Effectuer des arrêts de système à distance•

Exemple d’application

En utilisant les paramètres par défaut, mettre SW1 et SW2 en position ON (SOUS TENSION).

Appliquer 12 V CC entre la borne commune et la borne de terre. Connecter l’équipement aux bornes

R1~R3. Installer un bouton poussoir de la borne commune à la borne d’entrée. Pour arrêter l’ASC à

distance, fermer ce circuit pendant au moins 3 secondes.

La RELAYIOCARD soporta varios sistemas de UPS SmartOnline™ de Tripp Lite (5-10kVA) equipados con miniranura.

La carte RELAYIOMINI remplacera la carte USB de votre système ASC aﬁn d’ajouter un support à contact sec. Pour installer la nouvelle carte, dévisser

simplement les deux vis maintenant en place votre carte USB actuelle et retirer la carte. Déconnecter le câble-ruban de la carte USB. Ensuite, attacher le

câble-ruban à la nouvelle carte RELAYIOMINI, glisser la carte dans la même fente et rattacher les deux vis que vous avez enlevées plus tôt.

Cet emballage contient :

Le RELAYIOMINI•

Le Manuel du propriétaire•

Commun

TERRE-R

Alarme globale

Coupure de courant

Batterie faible

Arrêt de l’ASC

Entrée

11

3. Spéciﬁcations

Spéciﬁcations techniques

Taille 68 x 43 mm

Poids 35 g

Température de fonctionnement 0 ~ 40° C

Humidité de fonctionnement 10 ~ 80%

Puissance d’alimentation 8~20 V CC

Puissance absorbée 0.8 Watts

Intensité nominale de sortie

Maximum

Tension continue Courant continu

Relais R1~R3 24V 1A

Intensité nominale d’entrée

Maximum

Tension continue Courant continu

Entrée 24V 10mA

Circuit interne

Brochage E/S

MASSE-R : Mise à la terre pour relais

Commun : 12 à 24 V CC

Événement alarme par défaut

R1 Alarme globale

R2 Coupure de courant

R3 Batterie faible

Entrée : Arrêt à distance

Toutes en position ON État

SW1 ON Communicant

SW2 ON Communicant

4. Garantie

GARANTIE LIMITÉE

Le Vendeur garantit ce produit, s’il est utilisé conformément aux instructions applicables, contre tout défaut de matière et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans (à l’exception des batteries à l’intérieur

du système ASC, à l’extérieur des É.-U. et du Canada, 1 an) à partir de la date d’achat initial. Si le produit présente un défaut de matière ou de main-d’œuvre pendant cette période, le Vendeur s’engage à

le réparer ou à le remplacer, à sa seule discrétion. La réparation dans le cadre de la présente garantie ne peut être obtenue qu’en livrant ou en expédiant le produit (tous les frais d’expédition ou de livraison

prépayés à : Tripp Lite, 1111 W. 35th St., Chicago, IL 60609, USA. Le Vendeur s’engage à payer les frais d’expédition pour le renvoi du produit. Visitez www.tripplite.com/support avant de retourner de

l’équipement pour réparation.

LA PRÉSENTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS À L’USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D’UN ACCIDENT, D’UN MAUVAIS USAGE OU D’UNE NÉGLIGENCE. LE

VENDEUR N’ACCORDE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE QUE CELLE MENTIONNÉE EXPRESSÉMENT DANS LA PRÉSENTE. SAUF DANS LA MESURE PROHIBÉE PAR LA LOI

APPLICABLE, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À LA

DURÉE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE SUSMENTIONNÉE. LA PRÉSENTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS LES DOMMAGES FORTUITS ET INDIRECTS. (Certaines juridictions

n’autorisant pas de limitation de la durée de la garantie implicite et d’autres l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, les limitations et exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne pas

s’appliquer à votre cas. La présente garantie vous donne des droits spéciﬁques et vous pouvez jouir d’autres droits qui varient d’une juridiction à une autre.)

AVERTISSEMENT : avant tout usage, l’utilisateur doit déterminer si le dispositif est adapté à l’emploi prévu et si, le cas échéant, il ne présente aucun danger. Comme les applications peuvent différer

considérablement les unes des autres, le fabricant ne fait aucune déclaration ni n’accorde aucune garantie quant à l’adéquation de ces appareils à une application donnée.

Non compatible avec les applications « alimentation par Ethernet »

Numéros d’identiﬁcation de conformité aux règlements

À des ﬁns de certiﬁcation et d’identiﬁcation de conformité aux règlements, votre produit Tripp Lite a reçu un numéro de série unique. Ce numéro se retrouve sur la plaque signalétique du produit, avec les

inscriptions et renseignements d’approbation requis. Lors d’une demande de renseignements de conformité pour ce produit, utilisez toujours le numéro de série. Il ne doit pas être confondu avec le nom de la

marque ou le numéro de modèle du produit.

La politique de Tripp Lite est en amélioration constante. Les caractéristiques du produit sont susceptibles d’être modiﬁées sans préavis.

Commun

entrée

TERRE-R

Broche

UC

La page charge ...

Tripp Lite RELAYIOMINI Le manuel du propriétaire

Tripp Lite RELAYIOMINI Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes